トラブル（イギー・アゼリアの曲）

"トラブル"
イギー・アゼリア、ジェニファー・ハドソンをフィーチャリングしたシングル
アルバム「Reclassified」より
リリース	2015年2月24日
ジャンル	ヒップホップソウル[1] ドゥーワップ[2]
長さ	2:46​​
ラベル	デフ・ジャム ヴァージンEMI
作詞家	イギー・アゼリア ジュディス・ヒル イザベラ・サマーズ
プロデューサー	透明人間 ソルトワイブス
イギー・アゼリアのシングル年表
「ベグ・フォー・イット」 （2014） 「トラブル」 （2015） 「プリティ・ガールズ」 （2015）
ジェニファー・ハドソンのシングル年表
「ゴー・オールナイト」 （2014） 「トラブル」 （2015） 「まだあなたを愛している」 （2015）
ミュージックビデオ
YouTubeの「トラブル」

「Trouble」は、オーストラリアのラッパー、イギー・アゼリアがアメリカ人アーティストのジェニファー・ハドソンをフィーチャーした曲で、イギーのデビュースタジオアルバム『The New Classic』の2014年再発盤『Reclassified』に収録されている。この曲は、The Invisible MenとSalt Wives によってプロデュースされた。

2014年12月、アゼリアは、この曲が再発盤の公式2番目のプロモーショントラックになることを明らかにしたが、シングルがデジタルでリリースされるかラジオで配信されるかの具体的な日付は発表されなかった。その後、この曲が2015年2月24日に米国の主要ラジオ局でオンエアされ、同月初めに撮影されたミュージックビデオも公開されることが発表された。ビデオは2015年2月27日にVevoで初公開された。

この曲は商業的に成功し、オーストラリアとイギリスでトップ10入り、アイルランドでトップ20入りを果たしたほか、アメリカ、カナダ、ベルギーなど他の主要な国際地域でもチャートインした。2015年のARIAミュージックアワードでは年間最優秀楽曲にノミネートされた。^[3]

2014年9月4日、アゼリアはデビューアルバム『The New Classic』を再リリースすることを発表した。^[4] 2014年10月、再リリースの詳細が明らかになり始め、11月に正式にリリースされることが発表された。^{[5] 2014年10月24日、}ハリウッドボウルで行われたCBSラジオのコンサート『We Can Survive』のバックステージで、 Radio.comのインタビューを受けたアゼリアは、近日リリース予定の『Reclassified』について語った。アルバムの拡張版で、アゼリアはジェニファー・ハドソンと2度目のタッグを組むことになる。ハドソンの曲「He Ain't Goin' Nowhere」は彼女の3枚目のスタジオアルバム『JHUD』に収録されており、「ドゥーワップっぽい感じ」とアゼリアは語り、また、自分の音楽スタイルとは違うことをやりたいという願望や、それを演奏することに興奮していることにも触れた。「アレサ・フランクリンが歌っているのを想像すると、そんな感じなの」。^[2]

2014年12月、アゼリアはツイッターで、再発盤の2曲目のプロモーショントラックとして次のシングル「Trouble」を準備中であることをシェアし、同時に前作のシングル「Beg for It」のミュージックビデオを撮影する計画が中止になったことも発表した。^[1]ファンからこの曲をシングルにするという決定について質問されたアゼリアは、ラジオのフォーマットとオーディエンステストに関連していると答え、「人々は、曲を人々に「テスト」して点数を付けていることを認識する必要がある。それが仕組みで、彼らは点数に基づいて選ぶ」と説明した。^{[6] [7]}

2014年2月5日、アメリカのレコードプロデューサーで音楽業界の重役であるクライヴ・デイヴィスが毎年恒例のグラミー賞授賞式前の記者会見で、アゼリアは「私にとっては新しい曲だと思う...。普段はすごく構成がしっかりしていて、小道具や振り付けがたくさんある曲をやるけど、この曲は私とジェニファーがリラックスした雰囲気で演奏できるというのは、私にとって本当に新しい曲だ」と語り、この曲について詳細を語った。「すごく素晴らしいライブの雰囲気がある」とハドソンは付け加えた。「一緒に演奏したときに、2人にとって生き生きとした曲になった」^[8]「今日のリハーサルを見ると、彼らが一緒にリリースする曲『トラブル』から魔法が生まれる理由が分かります。毎年このようなコラボレーションをするのは楽しいです。過去にはアリシア[キーズ]とアレサ・フランクリン、ルー・リードとロッド・スチュワート、ジェニファー[ハドソン]とバリー・マニロウなど、他に類を見ない組み合わせがありました。そして、それが毎年みんなが戻ってくる理由だと思います」とデイビスはデュオの相性について語りながら述べた。^[9]

アゼリアは、ハドソンと初めてコラボした直後から、この歌手とまた別の曲を作りたいと思っていたと主張し、「計画はあった。ジェニファーが計画していたかどうかはわからない」と続けた。ハドソンは「電話を受けたとき、私は準備ができていた。でも、私たち2人にとって、この曲は、特に先日（ジミー・ファロンで）演奏したときに、独り歩きしたと思う。まるで魔法が始まったかのように、何かが起こったんだ」「どんなレコードでも、そんなことは予想できないと思う。ヒット曲を作るのは、誰にも説明できない魔法の曲だし、演奏して、そうなるか、そうでないかまでは予想できない。間違いなくそうなった。私たちには何かがある」と2人は結論付けた。^[9] 2015年2月4日、ジミー・ファロンの深夜番組でのパフォーマンス中に、グランド・セフト・オートのビデオゲームのカバーを彷彿とさせるアゼリアとハドソンのイラストであるシングルのアートワークも公開され、両アーティストはその後すぐにインスタグラムでファンと共有した。^{[10] [11] [12]}

ハドソンはビルボードのインタビューで、アゼリアが「トラブル」でコラボレーションしたいと言っていると知ったとき「驚いた」としながらも、「彼女と一緒に仕事をするのは、アーティストの仕事を見る違った視点だったので面白かった」と述べ、「彼女はとてもクリエイティブです。彼女は実際にビデオを監督し、脚本も書いたんです。私は『うーん、私もそうしなきゃ』と思いました。他のアーティストの仕事ぶりを間近で見ることができ、彼女の創造性を目の当たりにして、それが私の創造性にも刺激を与えました。アーティストが監督を務めるビデオに取り組んだことは、これまでなかったと思います」と説明した。^[13] 2015年2月24日のライアン・シークレストとのインタビューで、アゼリアはTIがハドソンとの最初のコラボレーションを企画したことも明かした。「彼はジェニファー・ハドソンの曲を聞いて、ラッパーを探していたので『イギーを試してみたらどうだ』って言ったんだ」と、ファレル・ウィリアムスがプロデュースした『JHUD 』収録の『He Ain't Goin' Nowhere』での2人のコラボレーションに言及し、 「それで、受け入れられるかどうかわからずにヴァースを試してみたら、彼女が気に入ってくれたので、ジェニファーと仕事を始めたんだ」と語った。^[14]この曲は2015年2月24日に米国の主要ラジオ局で放送され、付随するミュージックビデオも同月初めに撮影され、2015年2月27日にアゼリアのVevoチャンネルで初公開された。^[15]

「トラブル」は音楽評論家から概ね好意的な評価を受けた。ニューヨーク・デイリー・ニュースのジム・ファーバーは『 Reclassified』のレビューで「トラブル」に好意的な言及をし、「さらに過去に遡る」と述べ、アルバムの別の曲「ウィー・イン・ディス・ビッチ」と比較し、「ジョルジオ・モロダー風の70年代フュージョン・ファンクをアップデートした」と評し、「モータウンの60年代ヒット曲の陽気なピアノ、元気いっぱいの手拍子、辛口のホルンの句読点を借用している。ジェニファー・ハドソンの勇敢なゲストボーカルが雰囲気を盛り上げている」と指摘した。^[16] NMEのマーク・ボーモントもハドソンの貢献を称賛し、「ピアノ主導の曲にソウルフルな生意気さをもたらしている」と指摘した。^[17] NMEは2015年に発表したリストで「Trouble」をアゼリアのベスト10曲の1つに挙げ、「臆病なソウルポップのクロスオーバーと窓を開けて歌うアンセムの間の絶妙なバランスをとっている」と書いている。 ^[18]

アイドレーターのマイク・ワスは、この曲は「ソウルフルなコーラス、レトロなプロダクション、メロウなラップで、マランビンビー出身のベイビーの興味深い方向性を示している。セクシーなポップ・アンセム『ブラック・ウィドウ』と同じくらい簡単にこの曲を歌いこなせるということは、この女性MCの多才さを物語っている」と評した。 ^[19]ステイトのロリー・カシンは「ピアノ主導の懐メロ」にはあまり感心せず、「完璧に心地よくて陽気、言い換えれば、完全に忘れられてしまう」とコメントした。^[20]ポップダストのジャック・ピーターソンは、この曲は「間違いなく『ベグ・フォー・イット』よりもヒットする可能性を秘めている。フックシンガーとして力強い女性ボーカリストを起用するという点でイギーのヒット曲すべてと同じ方式を踏襲しているが、ポップソウルのプロダクションは、メーガン・トレイナーやマーク・ロンソンのような現在のホット100チャートのトップに立つアーティストとまったく同じだ」と指摘した。^[1]ミュージック・タイムズの記者もこの曲を「ジャクソン5の『I Want You Back』を彷彿とさせる懐かしいグルーヴ」と評し、ハドソンのこの曲への出演も称賛した。「ラッパーはパフォーマンス全体を通してしっかりとした流れを演出しているが、主役は間違いなくハドソンだ。彼女のボーカルは絶好調で、アゼリアの曲にちょうどいい量のソウルを与えている」。 [21]デジタル・スパイのルイス・コーナーは5つ星のうち3つを付け、「逃れられないほどキャッチー」で「モータウンの最高傑作のサウンドトラックにふさわしいクラシックでソウルフルなメロディーを響かせる、美味しくレトロなコーラス」と評した。^{[ 22]}

「Trouble」は、2015年2月23日付のオーストラリア・シングル・チャートで75位に初登場し、 ^[23]翌週には15位にまで上昇した。^{[24] 2015年3月16日には10位まで上昇し、オーストラリアでは「} Fancy」と「Problem 」に続くアゼリアの3枚目のトップ10シングルとなり、ハドソンにとっては初のトップ10入りとなった。^[25] 2015年5月2日、「Trouble」はオーストラリアでプラチナ認定を受けた。^[26]

カナダでは、この曲は2014年12月13日付のHot Canadian Digital Songsで44位に初登場し、アルバム収録曲としてチャートインしたが、翌年シングルとして発表された。これはReclassifiedの初登場週の好調なデジタルセールスによるものだった。^[27] 2015年4月11日にはCanadian Hot 100で73位に初登場した。^[28]米国では、「Trouble」は2015年3月14日付のBillboardのBubbling Under R&B/Hip-Hop Singlesで9位に初登場した。 ^[29]翌週、ミュージックビデオが初公開された後、Bubbling Under Hot 100 Singlesで14位に登場し、^{[30]メインの}Hot R&B/Hip-Hop Songsチャートで42位にもなった。^{[31]さらに、この曲は}Mainstream Top 40で38位に初登場した。^{[32]この曲は米国の}ビルボードホット100で初登場67位を記録し、アゼリアの9番目のチャートインタイトルとなり、 2015年4月11日までの週にはホットR&B/ヒップホップソングチャートで22位、ホットラップソングチャートで13位に上昇した。この曲のデジタル販売はチャートの動きを牽引し、41,000ダウンロードを記録し、534％増加し、ビルボードのデジタルソングで25位に初登場した。^{[33] [34] [35] [36]}

イギリスでは、「トラブル」は2015年3月8日付けの全英シングルチャートで185位に初登場したが、 ^[37]これはストリーミングがなかったことと、セールスのみのチャートでは85位だったことによる。^[38]全英R&Bチャートでは同週に35位で初登場し、^[39]翌週には11位に上がり、^[40] 2015年3月22日のチャートでは8位となった。 ^[41] 2015年3月15日のチャートではシングルは81位に上がり、^[42]シングルセールスバージョンでは52位となった。^[43] 2015年3月22日、この曲は52位に上がり、^[44]全英シングルセールスチャートでは32位となった。^[45]翌週、メインシングルチャートで43位にまで再び上昇。^[46] 2015年4月1日の公式ミッドウィークチャートアップデートでは35位にランクイン。^[47] 2015年4月26日、この曲はセールスのみのチャートで7位にランクイン。^[48]しかし、ストリーミングが少なかったため、オーディオストリームチャートでは41位に留まり、^[49]その後、公式UKシングルチャートで13位にランクインし、アゼリアの7番目のトップ20ヒットとなった。^[50] 2015年5月3日、この曲はアゼリアにとって新たな記録を打ち立て、公式チャートで7位に上り、彼女の5番目のUKトップ10シングルとなり、ハドソンにとって初のトップ10入りとなった。この曲は公式オーディオストリーミングチャートで23位、公式セールスのみのチャートで6位に上昇。^[51]この曲はUK R&Bチャートで最高2位を記録し、27週間チャートに留まった。^[52] 2015年5月22日、この曲は英国レコード産業協会からシルバー認定を受けた。^[53]「Trouble」は2015年3月19日の週間アイルランドシングルチャートで76位に初登場し、^[54] 6週目に最高20位を記録し、 ^[55] 18週間チャートに留まった。^[56]

2015年1月20日、アゼリアは「トラブル」のミュージックビデオの計画を発表し、スタイリストのアレハンドラ・エルナンデスと共に監督を務めると発表した。アゼリアとハドソンは2015年2月の最初の週末にロサンゼルスのダウンタウンでこの曲のビデオを撮影しているところを目撃された。スナップ写真に見られる70年代風のビジュアルでは、ファラ・フォーセット風の髪型と胸元が大きく開いたクロップトップを着たアゼリアが、警官と強盗の演技の一環として赤いクラシックスポーツカー（1971年製シボレー・シェベル）を消火栓にぶつけているところであり、ハドソンは警官に扮してアゼリアに手錠をかけ、最終的に同じ通りで一緒に踊っているところも見られた。^{[57] [58]}

数日後、アクセス・ハリウッドとのインタビューでビデオのコンセプトについて尋ねられたアゼリアは、ミュージック・ビデオの監督は初めてなので「とても緊張している」と述べ、ハドソンはアゼリアが「いい仕事をしている」と口を挟んだ。アゼリアは続けて、「これは物語のストーリーなので、サプライズを残しておきたいので、あまり多くを明かしたくない。でも、ジェニファーがすごく生意気な警官で、強い女性上司だということは明らかだし、私のキャラクターは写真から想像するよりも世間知らずで、ボニーとクライドのような状況に陥ってしまったような感じ。それだけだよ」と語った。^[9] MTVニュースとの別のインタビューで、アゼリアはまた、「車に関するシーンがたくさんある」こと、さらに「ブラック・ウィドウ」の以前のビデオと似たような始まり、中間、終わりを約束した。 「強い物語性のあるビデオがあって、実際にキャラクターを演じ、そのキャラクターを演じ、そのキャラクターに癖や癖などを与えることができるときはいつでも、本当に楽しむことができます」と彼女は語った。ハドソンはまた、続編の計画を示唆し、「間違いなくパート2が来るのが見えるタイプのビデオです」と付け加えた。 ^[59] 2015年2月7日、アゼリアは「トラブルのビデオを終えたばかりです」と述べた。^[60]

2015年2月17日、ミュージックビデオの撮影風景をフィーチャーした公式歌詞ビデオがアゼリアのVevoチャンネルで初公開された。 ^[61]

2015年2月27日、アゼリアとディレクターXが監督を務めた公式ミュージックビデオが彼女のVevoチャンネルで公開された。2020年1月現在、このビデオはYouTubeで1億400万回以上再生され、72万3千件のいいねを獲得しており、アゼリアにとって13本目、ハドソンにとっては1億回再生を突破した初のミュージックビデオとなり、アルバム『Reclassified』から最も多く再生された。冒頭シーンでは、アゼリアは知らず知らずのうちに不良少年のボーイフレンドの銀行強盗を手伝ってしまう。しかし、ハドソンは彼を逮捕する。彼が刑務所に入ると、アゼリアは彼の逃走を助ける計画を立てる。恋人たちは彼女の逃走車でロサンゼルスの街を猛スピードで走り、ハドソンと他の警官が彼らを追いかける。結局、逃走車は消火栓に衝突し、アゼリアはハドソンに逮捕され、ボーイフレンドは男性警官に手錠をかけられる。^[62]

2015年3月11日、 97.1 AMPラジオのインタビューで、ハドソンとのビデオ撮影の経験について語ったアゼリアは、「ついに私より『生意気』な人に出会ったの。彼女は本当に生意気。大好き。ビデオの撮影はとても楽しかったわ。信じられないかもしれないけど、撮影には3日かかったの。彼女と本当に女の子らしい時間を過ごせたから、すごく良かった。楽しかったわ。一緒にとても楽しい時間を過ごしていたの」と語った。^[63]

2015年2月4日、アゼリアとハドソンは、ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーでザ・ルーツと組んで初めてこの曲を披露した。このパフォーマンスは好評で、ザ・ブームボックスの編集者は「初めての生放送での共演だったが、ステージ上での2人の間には最初から最後まで相性の良さが表れており、お互いの動きやエネルギーに容易に反応していた。番組の専属バンド、ザ・ルーツのバックバンドで、アゼリアとジェイ・ハドソンはステージを支配し、その間もいつものようにスタイリッシュに見えた」と書いた。^{[21] [64] [65] [66]} 2015年2月7日、ビバリーヒルズのビバリーヒルトンで開催されたクライヴ・デイヴィス＆ザ・レコーディング・アカデミー主催のグラミー賞前夜祭でも、2人はこの曲を再び披露した。 ^{[8] [67] 2015年3月28日、アゼリアとハドソンは}2015年ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワードで「Trouble」を披露した。パフォーマンスでは、アゼリアは自身の誕生日である「Trouble 060790」と書かれた黄色いジャンプスーツを着ており、警官に扮したハドソンに黄色の独房に放り込まれる前に手錠をかけられて現れた。牢獄に入ると、イギーは囚人仲間と踊り、プードルをリードでつないだ。ハドソンは警官仲間にトラブルについての教訓を与えた後、手錠をかけたラッパーをステージから連れ出した。^[68] 2015年3月29日、彼女たちはiHeartRadio Music Awardsのオープニングを飾り、この曲を披露した。アゼリアはピンクの独房の鉄格子の後ろから現れ、ハドソン警官に身体検査を受けた後、男性囚人らと一緒にピンクの公衆​​電話で電話をかけ、オレンジ色の便器が備え付けられたピンクのトイレの個室でダンスを披露した。最後に2人は並んでパフォーマンスを披露した。 ^[69]アゼリアとハドソンは2015年4月8日、歌唱コンテスト番組アメリカンアイドル^{で再び「Trouble」を披露した。 [70]}

2015年3月26日、シットコム『ウィル&グレイス』のジャック・マクファーランド役で知られるアメリカ人俳優ショーン・ヘイズと夫のスコット・アイセノグルが、この曲を口パクで歌う動画をヘイズのフェイスブックページに投稿した。このリップシンク動画はすぐに話題となり、2015年4月1日までに3,100万回再生された。このおかげもあって、この曲はこれまでで最高のデジタルセールス週を記録し、翌週にはビルボードホット100チャートに初登場した。 ^{[33] [71]} 4月13日、ハドソンは『レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデン』のカープール・カラオケ・スキットで「トラブル」を歌い、^[72]アゼリアも同番組のシーズン後半の2015年6月18日にこの曲の独自のバージョンを披露した。^[73]

• デジタルダウンロード – リミックスEP ^[74]

1. 「トラブル」（ジェニファー・ハドソン出演）[キャット・クレイジー・リミックス] – 3:35
2. 「トラブル」（ジェニファー・ハドソン出演）[TC4 リミックス] – 4:06
3. 「トラブル」（ジェニファー・ハドソンをフィーチャリング）[ニッキー・ナイト・タイム・リミックス] – 5:25

クレジットはReclassifiedのライナーノーツより引用。 ^[75]

• 作詞：イギー・アゼリア、ジュディス・ヒル、イザベラ・サマーズ、インビジブル・メン、ソルトワイブス、ジョン・ターナー
• プロデューサーはThe Invisible MenとSaltwives
• 全ボーカルはイギー・アゼリアとジェニファー・ハドソン
• 「ホット シティ ホーン」によるホーン - マイク デイビス、ポール バートン、ケンジ フェントン
• ドラムとプログラミング：Alex Oriet、David Phelan、Jon Shave、George Astasio
• キーボード：Alex Oriet、David Phelan、Jon Shave、Jason Pebworth
• ギター：アレックス・オリエット、デビッド・フェラン
• ボーカルはダニエル・ザイデンシュタットとハーヴェイ・メイソン・ジュニアが録音しました。
• Andrew Hey 氏の協力。

• SoundCloudの「Trouble」オーディオ