Loading article…
| シクロ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | トラン・アン・フン |
| 著者 | トラン・アン・フン |
| 制作： | クリストフ・ロシニョン |
| 主演 |
|
| 撮影 | ブノワ・ドゥロム ・ローランス・トレモレ |
| 編集者 | ニコール・デデュー クロード・ロンゾー |
| 音楽： | トンタットティエット |
| 配布元 | ニューヨーカー ビデオ (リージョン 1 DVD) ゴーモント(リージョン 2 DVD) |
リリース日 |
|
実行時間 | 123分 |
| 国 | ベトナム[1] フランス[1] |
| 言語 | ベトナム語 |
『シクロ』（ベトナム語： Xích Lô [sɨt̚˦˥ lo˧˧]）は、トラン・アン・ユン監督の1995年の映画です。主演はレ・ヴァン・ロック、トニー・レオン・チウワイ、チャン・ヌー・イェン・ケです。この映画は、1990年代初頭のホーチミン市の労働者の厳しい生活と、人々が犯罪の影響を受ける様子を描いています。
この映画は抽象的で言葉のないコミュニケーションのため理解しにくいと考えられている。しかし、ジャネット・マスリンは批評の中で、この映画監督の典型的なスタイルがこの映画をより印象的で成功したものにしていると主張した。[2]この映画は第52回ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を受賞した。[3]
プロット
この映画は、シクロ運転手の父親がトラックとの衝突事故で亡くなり、孤児となった18歳の少年についての物語です。父親は息子に自分よりも良い人生を送らせたいと思っていましたが、家庭の困窮により、少年は父親の仕事を引き継いで、ホーチミン市の混雑した通りでシクロタクシーを漕ぐことになります。少年は、体調が悪くなってもタイヤを修理する年老いた祖父、地元のレストランの客のために靴を磨く妹、地元の市場で水を運ぶ姉と一緒に小さな家に住んでいる。
彼らの貧しいが平穏な生活は、シクロがギャングに盗まれたことで危険にさらされる。盗まれたシクロの代金を雇い主に支払うお金がなかった少年は、詩人でもある陰気なギャングのリーダーの監視下で犯罪組織に加わることを余儀なくされる。
彼の姉も詩人の影響を受けて売春婦になる。二人は互いに好意を抱き、姉は彼の家を訪れるが、そこで彼は自分の職業に激怒した父親に殴られる。詩人はシクロの運転手を「ミスター・ララバイ」のところに連れて行き、彼は子守唄を歌いながら犠牲者の喉を切り裂く。
ホーチミン市はギャング抗争に見舞われている。シクロの運転手は、気づかれずにシクロを盗んだ男の片目を潰してしまう。男は借金の一部を返済するために雇い主を訪ねるが、彼女はそれを拒否し、黄色いペンキを体に塗った知的障害のある息子の相手に忙しくなる。
詩人はシクロの運転手に男の殺害を依頼する。2 人の共犯者は彼に銃を与え、標的の殺害方法を教える。また、不安を軽減する薬の瓶を手渡すが、飲み過ぎないようにと警告する。詩人とシクロの運転手の妹は、詩人の幼少時代を過ごした場所を訪れる。詩人は彼女をナイトクラブに残し、客に虐待される。客は詩人に補償金を申し出るが、詩人は彼を殺害し、その後、部屋に火をつけて自殺する。
一方、雇い主の息子がトラックにはねられて死亡。シクロの運転手は酒に酔って薬を2錠服用。強制的に泊まらされたアパートで幻覚に襲われる。男を殺すという任務を果たせなかった運転手は、青いペンキを体に塗り、幻覚のせいで誤って2発自分を撃ってしまう。翌朝、ギャングのメンバーが重傷を負った彼を発見。女性は、失敗したにもかかわらず、亡くなった息子を思い出させるとして命を助け、彼をギャングから解放する。シクロの運転手は、まだ父親の思い出に思いを馳せながら、祖父と姉妹たちを乗せて混雑した道路をシクロで走らせる。
キャスト
- レ・ヴァン・ロック：シクロ、シクロの運転手
- 詩人役のトニー・レオン・チウワイ
- トラン・ヌー・イェン・ケー（シクロの姉）
- グエン・ニュー・クイン、シクロビジネスの女主人役
サウンドトラック
この映画のサウンドトラックは、ベトナムの作曲家トン・タット・ティエットが作曲しました。彼はまた、チャン・アン・フンと『青いパパイヤの香り』でコラボレーションしました。このスコアは、1995 年のフランドル国際映画祭で「最優秀音楽賞」を受賞しました。サウンドトラックには、よく知られているベトナムのカダオ(民謡) やその他の人気曲もいくつか含まれています。
- ナン・チウ - 障害のあるストリートパフォーマーによって歌われ、演奏されます。
- ララバイマンが歌う「ル・コン（子守唄）」。
- Thằng Bờm (Little Bờm) - 悲しい女性が狂った息子に歌う。音訳と翻訳。
- Em ơi、Hà Nội phố - Thanh Lam (ラウンジ シンガー) が歌っています。
- レディオヘッドの「Creep」 - ダンスクラブで再生中。
受付
批判的な反応
映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、12件のレビューに基づいてこの映画の支持率は75%、平均評価は6.8/10となっている。[4] 加重平均を使用するMetacriticは、15人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中76点を与えており、「概ね好意的な」レビューを示している。[5]
受賞歴
参照
- 自転車泥棒、1948年イタリア映画。盗まれた自転車を探す貧しい労働者階級の男を描いた作品。
参考文献
- ^ ab "CYCLO (1995)".英国映画協会. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「映画レビュー」。ニューヨークタイムズ。2023年5月12日。ISSN 0362-4331 。 2023年5月12 日閲覧。
- ^ ブルーム・リード、シルヴィ（2003年）。『東西の出会い：フランス・アジア映画と文学』ウォールフラワー・プレス。166ページ。ISBN 978-1-903364-67-3。
- ^ 「Cyclo」.ロッテントマト. 2023年11月16日閲覧。
- ^ 「Cyclo」。Metacritic 。 2023年11月16日閲覧。
- ^ “22e 国際映画祭ヴァン・フラーンデレン・ゲント 1995”.ゲント映画祭。 2023 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 4 日に取得。
- ^ “Venice Film Festival - History 1932-2022”. Venice Film Festival . 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ ルーニー、デイヴィッド（1995年9月18日）。「Venice Fest Goes 'Cyclo'」。バラエティ。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。