トニー・バンクス、ストラットフォード男爵

アンソニー・ルイス・バンクス、ストラットフォード男爵（1942年4月8日^{[ 1 ]} - 2006年1月8日）は、 1997年から1999年までスポーツ大臣を務めたイギリスの政治家。労働党員で、 1983年から2005年まで国会議員を務め、その後貴族院議員となった。下院では辛辣な物言いで知られていた。^{[ 2 ]}

バンクスはベルファストのジュビリー産科病院で、アルバート・ハーバート・バンクス（第二次世界大戦前は工具職人で、現在は王立陸軍補給部隊の軍曹）と、オリーブ・アイリーン（ルネ）、旧姓ラスカの唯一の息子で長男として生まれた。一家は出産後イギリスに戻り、バンクスはブリクストンとトゥーティングで育った。ブリクストンのセント・ジョンズ・スクールとケニントンのテニソンズ・スクールで教育を受けた。彼は「O」レベル試験に不合格となり、数年間事務員として働くために学校を辞めたが、夜間学校で大学入学に必要な資格を取得した。1964年から1967年までヨーク大学で政治学を学び、学生代表評議会の会長を務めた。1967年に上位2級の学位を取得して卒業し、その後ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスでさらに研究を続けた。

その後、バンクスは労働組合の役員となり、1969年から1975年までは全英技術労働者組合（Amalgamated Union of Engineering Workers）の役員を務め、1976年から1983年までは放送スタッフ協会（Association of Broadcasting Staff）の副事務局長を務めた（同協会は後に他の組合と合併し、放送・エンターテインメント・映画・劇場労働組合（BECTU）となった）。バンクスは数年間、フリーランスの人材管理を担当していた。

1964年、バンクスは自由党から立候補し、1965年に始まったロンドン特別区議会の最初の選挙で落選した。その後、労働党に入党した。1971年から1974年までランベス区議会議員を務め、1970年代と1980年代にはグレーター・ロンドン・カウンシル（GLC）の主要メンバーとして、ハマースミス（1970年～1977年）とトゥーティング（1981年～1986年）を代表した。 1985年から1986年の廃止までグレーター・ロンドン・カウンシルの議長を務めた。^{[ 3 ]}

バンクスは1970年にイースト・グリンステッド、1974年10月にニューカッスル・アポン・タイン・ノース（469票差）、1979年にワトフォードで立候補したが落選し、 1983年にニューハム・ノース・ウェストで労働党候補として当選した。この選挙では、労働党候補から外されていた前任者のアーサー・ルイスを破った。1995年の選挙区再編後、ニューハム・ノース・ウェストは拡大され、1997年の総選挙に向けてウェスト・ハムと改名された。バンクスは2005年に辞任するまで議席を保持した。

バンクスはベジタリアンで、動物の権利の支持者であり、残酷なスポーツに反対する連盟の副会長だった。^{[ 22 ]}彼は共和主義者であり、 2003年のイラク侵攻に反対し、社会主義キャンペーングループのメンバーであったことから、労働党の左派と見なされていた。2001年のアフガニスタン侵攻に関する彼の唯一の演説は、カブール動物園の動物、特にリウマチのためにエアコンが必要だった老齢のライオン、マルジャンのために、政府資金と英国海軍の支援を求めるものだった。

2004年5月21日、バンクスはMI5が第二次世界大戦中にハトを飛行爆弾として使用することを提案したという新聞報道を受けて、早期動議^{[ 23 ]}を提出した。この動議は、その提案を非難し、人間を「わいせつで、倒錯的で、残酷で、非文明的で、致命的」と表現し、議会は「避けられない小惑星が地球に衝突して人間を全滅させ、それによって自然が再び始める機会を得る日を待ち望んでいる」と提案した。

バンクスは芸術の支援者でもあり、ウェストミンスター宮殿にある歴史的な絵画や彫刻の管理を担当する下院美術品委員会の委員長を務めた。

1990年、保守党議員テリー・ディックスが芸術への政府資金提供に反対する演説を行った際、バンクスはディックスを「棒に刺した豚の膀胱でも国会議員に選出されるという生きた証拠だ」と評した。バンクスはまた、別の保守党議員ニコラス・ソームズを「一人で食料の山を作る男」と表現した。バンクスはアザラシを駆除するカナダ人を「バカ野郎」と呼んだ。^{[ 24 ]}

1994年にバジルドンの産科医療サービスに関する質問があった際、バンクスは当時同地域の保守党議員だったデイビッド・アメスが（5人の子供の父親として）「バジルドンの産科医療サービスに過度の負担をかけている」と述べ、「レンガ2個入りのDIY精管切除キットを使うべきだ」と提案した。^{[ 25 ]}

1997年の労働党大会で、バンクスは当時保守党党首だったウィリアム・ヘイグを「胎児」と表現し、保守党議員は中絶に関する見解を再考する必要があるかもしれないと付け加えた。

バンクスは議会の新会期中に女王への忠誠の誓いを立てた際、指を交差させた。^{[ 26 ]}バンクスはスポーツ大臣という新しい仕事で幸運を祈っていると述べた。^{[ 27 ]}

2004年11月23日、バンクス氏は次期総選挙には出馬しないことを表明した。3日後、 BBCラジオ4のロビン・オークリーとのインタビューで、バンクス氏は「正直に言うと、知的に麻痺するほど退屈で、極めてつまらなかった。選挙区の仕事が恋しくなることはまずないだろう。正直に言っておく。22年間同じ事件ばかりで、顔ぶれや人柄が変わるだけだ。人々の生活や問題についてこんなことを言うのは少し軽蔑的に聞こえるかもしれないし、確かに私たちはそれらの問題に対処してきたのだが……私はそこから全く満足感を得られなかった。本当に。結局、私は一種の高位のソーシャルワーカーで、しかもおそらく優秀なソーシャルワーカーですらなかった。美術品委員会の委員長を務めていたことが恋しくなるだろう……なぜなら、コレクションの再編成から知的に大いに楽しみ、実際、単純に楽しかったし、歴史とのつながりを保つことができたからだ」と語った。^{[ 28 ]}

2005年3月24日、彼は下院で最後の演説を行った。総選挙の1週間後の2005年5月13日、彼が一代貴族に叙せられることが発表され、2005年6月23日、その爵位はニューハム区ロンドンのストラトフォードのストラトフォード男爵として官報に掲載された。^{[ 29 ]}

1995年、バンクスはアメリカのシンガーソングライター、エイミー・マンと親しくなった。彼女の1995年のアルバム『 I'm with Stupid』に収録されている曲「You're With Stupid Now」は、二人のイギリス政治についての議論から着想を得たものである。^{[ 30 ]}

バンクスはサリー・ジョーンズと結婚していた。彼はチェルシーFCの熱烈なサポーターで、定期的に試合を観戦していた。2003年にロマン・アブラモヴィッチがチェルシーFCを買収した際、彼は反対を表明し、「彼の資金源やロシアでの実績を調べて、彼がこの国のサッカークラブを引き継ぐのにふさわしい人物かどうかを判断する必要がある」と述べた。^{[ 31 ]}彼は英国ヒューマニスト協会の会員だった。

2006年1月7日、バンクスは休暇で訪れていたフロリダ州サニベル島で昼食中に重度の脳卒中を起こし、2日前に倒れたと報じられた。 ^{[ 32 ]}彼はヘリコプターでフォートマイヤーズの病院に搬送されたが、意識を取り戻すことなく1月8日に亡くなった。トニー・ブレア首相は彼を「英国で最もカリスマ性のある政治家の1人であり、真の庶民派」と評した。^{[ 33 ]}

バンクスの葬儀は1月21日にシティ・オブ・ロンドン火葬場で行われた。ジョン・プレスコット、テッサ・ジョウェル、マーガレット・ベケット、アラステア・キャンベル、トニー・ベン、クリス・スミス、リチャード・キャボーンが参列した。バンクスの友人である元保守党議員のデイビッド・メラーが弔辞を述べた。「無法者の君主、生意気な男、何と呼んでも構わないが、定義はできるが、代わりはいない」とメラーは述べた。^{[ 34 ]}

バンクスの死後、ストラットフォード夫人は彼の動物愛護活動を引き継ぐことを誓い、カナダでのアザラシの赤ちゃんの殺処分に反対するキャンペーンを主導した。 ^{[ 35 ]}彼女はまた、サーカス、動物園、エキゾチックペット取引での動物の使用の廃止を訴える慈善団体であるCaptive Animals Protection Societyの後援者でもある。 ^{[ 36 ]}

• トニー・バンクスによるカブール動物園の動物救出キャンペーン、BBCニュースオンライン、2001年11月23日
• 2002年1月14日、下院において、カブール動物園の動物を英国へ輸送するための英国海軍による輸送要請が提出された。
• 狩猟の天敵、トニー・バンクス議員が議会を辞任へ、デイリー・テレグラフ、2004年11月25日
• バンクス氏、貴族院議員生活のため改名、BBCニュースオンライン
• IMDbのトニー・バンクス
• ガーディアン紙の訃報
• デイリー・テレグラフ紙の訃報
• 右翼の冗談–ガーディアン
• BBC – 政治家の肖像画がオークションにかけられる
• C-SPANへの出演