トム・バリー（アイルランド共和党員）

トム・バリー
バリー 1922年頃
IRA参謀総長
在任期間 1937年～1937年
先行	ショーン・マクブライド
後継者	ミック・フィッツパトリック
個人情報
生まれる	( 1897-07-01 )1897年7月1日アイルランド、ケリー州、 キローグリン
死亡	1980年7月2日(1980-07-02)（83歳）アイルランド、 コーク
休憩所	セント・フィンバー墓地、コーク
配偶者	レスリー・デ・バラ ​ （ 1921年生まれ）
教育	アルダグ男子国立学校 マングレットカレッジ
兵役
忠誠	イギリス アイルランド共和国 アイルランド
支店/サービス	イギリス陸軍 アイルランド共和軍 反条約IRA アイルランド国防軍
ランク	一般[a]
ユニット	アイルランド共和軍
コマンド	アイルランド共和軍第3（西）コーク旅団指揮官、アイルランド共和軍参謀長 、 アイルランド共和軍南方軍作戦部長
戦闘/戦争	第一次世界大戦 メソポタミア遠征 クート包囲戦 アイルランド独立戦争 トゥーリーンの奇襲 キルマイケルの奇襲 クロスバリーの待ち伏せ アイルランド内戦

トーマス・バーナーディン^{[1] [2] [3]}バリー（1897年7月1日 - 1980年7月2日）は、トム・バリーとしてよく知られ、アイルランド独立戦争およびアイルランド内戦中のアイルランド共和軍（IRA）の著名なゲリラ指導者であった。彼はキルマイケルの待ち伏せ攻撃を指揮したことで最もよく知られており、彼と彼の部隊は18人の補助部隊を全滅させ、16人を殺害した。

ケリー州生まれのバリーは、元アイルランド王立警察の巡査の息子だった。1915年、17歳でイギリス軍に入隊し、第一次世界大戦では中東で砲手として戦闘に参加することになる。若い頃には英国愛国心を多少は示していたものの、バリーの考えは徐々にアイルランド共和主義へと変わってきた。回想録の中で、バリーは1916年にイースター蜂起について聞いた直後にそれが始まったと述べているが、記録によると戦後、彼は2度にわたり英国公務員に入隊しようとしたが失敗した。1920年7月、彼はIRAの第3コーク旅団に入隊。イギリス軍時代の経験を生かして、飛行隊の兵士たちを訓練し、効果的な戦闘部隊にすることができた。その後、バリーは部隊の総指揮官となり、キルマイケルとクロスバリーでの待ち伏せ攻撃を含む、イギリス軍に対する数々の攻撃を旅団を率いて成功させた。

バリーは反条約IRA（英愛条約に反対した共和主義者）の一員だった。内戦勃発後、バリーは新しく誕生したアイルランド自由国によって短期間投獄されたが、脱出に成功し、アイルランド南部で反条約軍の指揮を執った。勝利が不可能であることが明らかになると、バリーは反条約IRAに武器を捨てるよう提案し、これがリアム・リンチとの頻繁な衝突につながった。バリーは内戦後もIRAに所属し続け、1937年には短期間IRAの司令官を務め、その間にIRAによる北アイルランドへの攻勢計画を立案し、ナチス・ドイツとの接触を開始した。IRAを去った後、バリーは第一次世界大戦とアイルランドでの従軍についての回想録『 アイルランドのゲリラの日々』を執筆した。

トーマス・バリーはケリー州キローグリンで生まれた。彼はアイルランド王立警察の警察官トーマス・バリーとマーガレット・ドノヴァンの息子だった。4年後、トーマス・バリー・シニアは辞職し、故郷のコーク州ロスカーベリーで事業を始めた。^[4]バリーは最初アーダ・ボーイズ・ナショナル・スクールで教育を受け、その後1911年8月25日から1912年9月12日までリムリック州のマングレット・カレッジに通った。^[5]彼が短期間在籍した理由は、マングレット・カレッジの使徒学校の学籍簿にある「上司に知らせず、召命もなしに家出した」という記述からわかる。^[6]

1915年、アイルランドが第一次世界大戦に参戦していたとき、彼はコークの王立野戦砲兵隊に入隊し、イギリス陸軍の兵士となった。^[7]

6月、17歳の私は、この大戦がどのようなものか見てみようと決心した。ジョン・レドモンドや他の政治家から、英国のために戦えばアイルランドの自治権が確保できるという助言を受けて行ったわけではないし、自治権の意味を理解していたとも言えない。ベルギーや小国を救うために戦えという刺激的な訴えにも影響されなかった。国の大きさや小ささなど、何も知らなかった。戦争に行ったのは、戦争がどのようなものか見てみたかった、銃を手に入れたい、新しい国を見てみたい、大人になったと感じたい、それだけの理由があった。何よりも、アイルランドの歴史を知らず、国民意識もなかったから行ったのだ。^[8]

バリーは1915年6月30日に王立野戦砲兵隊に入隊し、基礎訓練のためアスローンの軍需品庫に送られた。 ^[7] 6か月後、1916年1月21日にメソポタミア戦線（現在のイラク）に配属された。 ^{[7] 1916年1月から}メソポタミア（当時はオスマン帝国の一部）で戦った。3月1日、伍長に昇進した。^[9] 4月、旅団がトルコ軍のクートの包囲を破ろうとしていたとき、バリーは初めてイースター蜂起について耳にした。回想録の中で、彼はこれを「ひどい目覚め」と表現している。^[10]おそらく、蜂起に対するイギリスの対応に反応して、バリーは5月26日に自らの希望で階級を下げ、元の階級である砲手に戻り、戦争が終わるまでその地位を保持した。^[11]

1917年1月から1918年3月まで、バリーはクート南部でさらに戦闘に参加し、そこで彼の部隊は大きな損害を受けたほか、ファルージャ、サマッラ、バクバでも戦闘に参加した。^{[7] 1918年5月、彼の師団はパレスチナ作戦のため}エジプト戦線に移動した。しかし、バリーは1918年6月から1919年2月までエジプトに留まり、その後アイルランドに送還された。^[7]バリーは陸軍で若干の規律問題を抱えており、閲兵式に遅刻したり下士官に失礼な態度を取ったりして何度も処罰された。^[7]それでも、1919年4月7日に正式に除隊したとき、バリーは真面目で善良で勤勉な人物と評された。^[12]

コーク県バンドンに戻ったバリーは、まず法律とビジネスを学び始めると同時に、地元の退役軍人団体との友好関係を維持し、アイルランド共和主義運動とのつながりを築いた。当初、バリーは戦時中のイギリス軍での勤務を誇りに思っているようで、1919年11月の終戦1周年にはバンドンで英国旗を掲げた。このため、地元の共和主義者、特にトム・ヘイルズから不信感を持たれた。^[13]

実際、バリーは1919年半ばから1920年半ばまで、地元の労働組合員バンドン伯爵が率いる退役軍人協会のバンドン支部の書記を務めていた。 ^[14]彼はまた、英国公務員への入隊とインドへの赴任を申請したが、関連する試験に不合格だったようだ。^[15]

バリーは1940年の軍人年金申請書の中で、IRA諜報部員ショーン・バックリーの命令で退役軍人組織に潜入し、1919年8月から密かにIRAに入隊していたと主張した。^[16]

しかし、彼が正式にアイルランド共和軍（IRA）第3（西）コーク旅団への入隊を申請したのは、1920年7月になってからだった。IRAは当時、アイルランド独立戦争（1919-1921）に参加していた。 ^[17] IRA入隊の決断に影響を与えた出来事は数多く挙げられている。その1つは、戦後、職を確保できなかったこと。^{[18]もう1つは、元軍人で}ロイヤル・マンスター・フュジリアーズ連隊の退役軍人だったジョン・バークが、アイルランド退役軍人とイギリス軍の暴動で銃剣で刺殺されたこと。バリーはバークの葬儀で栄誉の衛兵を務めた。 ^[14] 3つ目の理由として考えられるのは、1920年7月の尋問中に、 IRAメンバーのトム・ヘイルズとパトリック・ハート（ともにバンドン出身）がエセックス連隊の将校に残忍に殴打されたこと。 ^[17]

IRAに受け入れられる前に、彼はまずIRA将校のテッド・オサリバンとチャーリー・ハーレーから面接を受け、適性検査を受けた。^[14]スパイの疑いを払拭し、トム・ヘイルズが逮捕され、チャーリー・ハーレーが旅団長の座を交代したこともあり、夏の終わりには旅団の訓練官を務めていた。^[19]当初、バリーはIRAから、その軍事経験と、IRAの新米志願兵を訓練する能力を高く評価されていた。^[20]

この頃、IRAのゲリラ戦術は形を整えつつあり、献身的なゲリラの小集団が組織され、訓練されていた。バリーは4つの訓練キャンプ^[21]に参加し、1920年秋にはイギリス軍への2回の攻撃に参加した。10月9日のファンロバス待ち伏せと10月22日のトゥーリーン待ち伏せで、後者では小隊を指揮した。また、チャーリー・ハーリーとともに、地元の警察や司法関係者数名の暗殺も試みた^{[22] 。}

しかし、バリーはすぐにウェストコーク旅団の飛行隊を指揮するようになり、 1920年11月28日のキルマイケル待ち伏せでゲリラ指揮官として名を馳せた。これは戦争の転換点となり、18人の補助部隊が全滅し、IRA隊員3人が死亡した。^[23]イギリス軍は、バリーの部下が負傷して降伏した補助部隊を殺害し、死体をバラバラにしたと主張した。バリーはこれを常に否定し、補助部隊が降伏を偽装して部下数名が死亡した後、捕虜を取らないよう命じたと主張した。^[24]

キルマイケルの行動の後、バリーはしばらく入院し、それに応じてコーク州とマンスター州の大半に戒厳令が布告された。しかし、12月に縦隊は再編成し、西コーク地域の警察と軍の宿舎をいくつか攻撃した。^[25] 1921年2月のそのような例の一つでは、バリーの縦隊は、発見されるのを避けるためにロイヤリストの家族が所有するバーガティア・ハウスに宿泊していたロスカーベリーのRI​​C兵舎への攻撃を開始しようとした。しかし、郵便配達員からの密告を受けてブラック・アンド・タンズの分遣隊が派遣され、彼らを逮捕した。短い銃撃戦の後、バリーと彼の部下は彼らを押し戻し、逃げることができた。^{[26] [27]}約30〜40名の縦隊は、その後すぐに小さな部隊に分散し、その後11名が死亡した。アプトン列車待ち伏せ事件で3人が死亡し、さらに8人が様々な事件やイギリス軍との遭遇で死亡した。^[28]

1921年3月、バリーは104名からなる最大規模のゲリラ部隊を7つの部隊に分け、クロスバリーの待ち伏せ作戦でエセックス連隊の1,200名のイギリス軍の包囲を突破した。この戦闘で少なくとも10名のイギリス兵が死亡し、旅団長チャーリー・ハーリーを含むIRA志願兵3名も死亡した。^[29]

紛争中、コーク県に駐留していたイギリス軍は合計で12,500人以上に上ったが、バリーの部隊は310人以下だった。最終的に、バリーの戦術により、イギリス当局は軍事的手段以外ではコーク西部を統治できなくなった。1921年の晩春から初夏にかけて、イギリス軍は空中偵察機と装甲車両を駆使してコーク西部地域を大規模に掃討し、バリーの部隊は彼らを避けるために山岳地帯を「逃走」する時間を多く費やさざるを得なかった。包囲は免れたが、1921年3月下旬のロスカーベリー警察宿舎への大規模攻撃を1回だけしか行えなかった。^{[30] [31] [32]}

バリーのゲリラ指揮官としての能力はIRA内で広く認められており、1921年の初夏にはIRA指導者マイケル・コリンズとアイルランド共和国大統領エアモン・デ・ヴァレラと会うためにダブリンに召喚された。また、IRA第1南部師団の結成にも参加し、副司令官に任命された。^[33]

バリーは回想録の中で、イギリス軍の協力者と信じる人々に対して強硬な態度を取ったことを公然と認めている。彼は、自分の部隊が1921年の最初の6か月間に密告したとされる16人の民間人を処刑したと述べた。 ^[34] 16人の殺害のうち9人が西コークでは少数派だったプロテスタントであったことを認めたが、彼らはイギリス軍を支援したためだけに殺されたと主張した。彼は「西コークのプロテスタントの大多数は闘争の間ずっと平和に暮らしており、IRAに邪魔されることはなかった」と主張した。^[35]バリーはまた、自分の部隊がイギリス軍による共和派の家の焼き討ちへの報復として地元のロイヤリストの家を焼き、IRAの処刑への報復として捕らえられたイギリス兵や非番のイギリス兵を殺害したと述べた。^[36]

コーク地方での戦争は、1921年7月11日に発効する休戦協定により突然終結した。このとき、西コークの飛行隊は、他のIRA部隊とともに、コーク/ケリー国境沿いの山岳地帯の訓練キャンプにいた。バリーは、当初の反応を「ぼんやりして将来が不安だった」と回想しているが、「少なくともしばらくの間は恐怖の日々が終わった」ことに安堵した。 [37]彼は、この紛争中に自分の部隊が100人以上のイギリス軍兵士を殺害し、さらに93人を負傷させたと主張した。 [ ^{38 ]}

バリーは後にこの時期について次のように書いている。

彼らは、私が冷酷で、大胆で、野蛮で、血に飢えていて、非情でさえあると言った。聖職者たちは私と私の同志を殺人者と呼んだが、イギリス軍は彼ら自身の武器で対抗した。彼らは私たちと私たちの国を滅ぼすために泥沼に陥り、私たちも彼らの後を追わなければならなかった。^[8]

休戦期間中、バリーは共和主義活動家であったレスリー・メアリー・プライスと結婚した。バリーは1921年12月6日の英愛条約に反対した。同条約はアイルランド共和国を放棄し、アイルランドの分割を承認するものだと感じたからである。1922年3月、バリーは、条約を承認する下院の権限を否定するIRA大会に参加し、反条約IRAの執行部に選出された。1922年3月、彼と部下は新しいアイルランド自由国政府に反抗してリムリックの兵舎を占拠し、戦闘が勃発するかと思われたが、 IRA参謀長のリアム・リンチが到着し、事態を鎮静化した。^{[39] 1922年5月、バリーは}ロリー・オコナーとアーニー・オマリーとともに、新設のフリーステート警察部隊向けの武器輸送隊を奪い、ダブリンのフォー・コーツにある反条約IRA本部まで運転した。^[39]

1922年6月28日、アイルランド自由国軍がフォー・コーツに発砲し、条約賛成派と反対派の間でアイルランド内戦が正式に勃発した。当時バリーはコークにいたが、戦闘が始まったときにダブリンに向かった。フォー・コーツに入ろうとしているときに捕らえられ、 1922年7月のダブリンの戦いの後、アイルランド自由国によってマウントジョイ刑務所に投獄された。バリーは、内戦が始まったとき、共和党側の方が強力だったが、ダブリンと主要都市を占領してイギリスとの新たな対決を強いるべきだったという意見を表明していた。しかし、その年の9月、彼はミース州ゴーマンストンの収容所から脱走して南に向かい、条約反対のIRA第2南部師団の指揮を執った。バリーは以前のゲリラ指揮官の役割に戻り、西コークを拠点とする約200人の部隊を率いた。 1922年12月中旬、彼は部下を率いてマンスター州全域の一連の町（キャリック・オン・スアを含む）とキルケニーの町、すなわちトーマスタウンとマリナヴァトを占領し、アイルランド国民軍兵士2人を殺害し、そこに駐屯していた自由国軍守備隊110人以上を捕虜にして武器を奪った。しかし、人員と装備が不足していたため、彼はこれらの場所を保持することができず、国民軍の増援が到着する前に撤退した。^[40]彼の縦隊とケリーIRA部隊（合計約65人）はコーク/ケリー国境の険しい地域に撤退し、 1923年初頭にミルストリートへの攻撃を開始し、町を占領することはできなかったが、自由国軍兵士2人を殺害し、39人を捕虜にした。^[41]

しかし、1923 年が進むにつれて、バリーは死傷者や逮捕者によって部隊が弱体化していることに気付いた。1923 年 2 月までに、バリーは共和党の最高司令官リアム・リンチと、勝利の見込みはないので戦争を終わらせるべきだと主張するようになった。バリーは 3 月 23 日から 26 日にかけて行われた IRA 執行部の会議で停戦を呼びかけるべきだと提案したが、6 票対 5 票で否決された。4 月 10 日のフリーステート攻撃でリンチが死亡した後、反条約運動は 4 月 30 日に中止され、その後フランク・エイケンが5 月 24 日に「武器を廃棄せよ」という命令を出したことで中止された。ある著者は、バリーは戦争を終わらせるために条約賛成派のアイルランド共和同胞団との仲介役を務めようとし、フリーステート当局から「逮捕免除」を認める書簡を一時受け取っていたと主張している。これが、バリーが IRA 軍事評議会の他のメンバーと仲違いする原因となった。^[42]一方、バリーは、共和党員によって広められた、彼が自由州との和平交渉や妥協について交渉しているという噂は「全くの誤り」であると述べた。^[43]

しかし、自由州政府は共和党の停戦命令と武器廃棄命令によって示された内戦の終結を正式に認めることはなかった。バリーは1924年11月に大赦が宣言されるまで逃亡を余儀なくされた。^[44]

バリーが指揮したコークIRA第3旅団は、イギリスとの戦争で34名が死亡し、内戦で反条約派21名が死亡した。内戦で死亡した条約賛成派の志願兵を除くと、合計55名となったが、バリーは回想録にそのことを記していない。^[45]

歴史家ブライアン・ハンリーによると、トム・バリーがIRAを去ったのは、ナショナリスト間のさらなる流血を防ぐためにIRAに武器を引き渡すという彼の提案（1923年3月）が執行部によって僅差で否決された直後だった。^[46] 1923年7月11日の陸軍執行部への手紙で、バリーは同機関、陸軍評議会、およびIRA将校の職を辞した。彼は、将来いつかアイルランドを独立国にするための闘争で再び武器がとられることになったら、協力すると申し出た。^[47]バリーの伝記作家メダ・ライアンはこの証拠に異議を唱え、バリーは1923年にIRAの指導部を辞任したが、1932年に指導的役割を再び担うまでは一般メンバーのままだったと主張している。^[48]

バリーは1927年から1965年までコーク港湾委員会の総監督を務めた。当初彼はIRAとフィアナ・フォイル（元共和主義者指導者エアモン・デ・ヴァレラ率いる政党）の協力を提案し、特に条約賛成派の内戦退役軍人から生まれた過激派運動である青シャツ隊に対抗しようとした。しかしデ・ヴァレラはIRAと青シャツ隊の両方を禁止し、バリーは1934年5月から12月まで武器所持の罪で投獄された。 ^{[49] 1936年3月、バリーは}ヘンリー・サマービル海軍中将の射殺に関与した。4人の男がコーク州キャッスルタウンシェンドにあるサマービルの自宅に押し入り、リボルバーを発砲した。^{[50] [51]サマービルは地元の男性を}イギリス海軍に募集したとして標的にされた。

1937年、彼はショーン・マクブライドの後任として参謀長に就任した。バリーは北アイルランドでのIRAの攻撃計画の準備を進めたが、情報漏洩とIRAの王立アルスター警察による潜入により、計画は開始予定日の数日前に中止された。^[52]バリーは後年、1930年代のイギリスでの爆撃作戦とIRAとナチスドイツとの接触の両方に反対していたと主張している。実際、1937年1月、彼はドイツの支援を求めてドイツを訪れたが、戦争が宣言されたらIRAの行動はイギリスの軍事施設に限定するという条件で、支援が保証された。資金は米国のクラン・ナ・ゲールを通じて手配されることになっていた。1938年4月の陸軍会議では、代わりにショーン・ラッセルのS計画が採択された。その結果、バリーは参謀長を辞任したが、少なくとも1939年2月まではドイツのエージェントと連絡を取り続けていた。^[53]

1940年、バリーはアイルランド軍南方軍の情報担当となり、第二次世界大戦中は司令官の地位にあった（『緊急事態』参照）。1941年、アイルランド軍の機関誌『アン・コサントワール』に記事を書いたことでIRAから非難された。 ^[要出典] 1942年、シンガポールが日本軍に陥落した後、バリーは独立戦争中に敵対していたイギリス軍司令官アーサー・パーシバルに、防衛を「祝福」する電報を送ったとされている。^{[54] [55]}

彼は1946年のコーク自治区補欠選挙に無所属で立候補したが、第一優先投票の8.7%しか獲得できず、4人の候補者の中で最下位に終わった。^[56]

1966年、バリーはイースター蜂起50周年を記念する数々のイベントに招待されたが、蜂起当時は中東で任務に就いていたため、いかなる記念行事にも参加するのは適切ではないと感じ、全てを辞退した。^[57]同年7月10日、バリーは他の生存者と共にキルマイケル襲撃記念碑の除幕式に出席し、式典中は栄誉の衛兵を務めた。 ^[58]

バリーは1969年以降、北アイルランド紛争に対して好戦的な姿勢を取り、1971年には平和的手段では決してアイルランド統一は達成できないと主張し、武装行動を支持した。^[5]しかし、彼は民間人の死を招いたIRAの爆破には反対し続け、1977年にはIRAの活動に幻滅したようで、「最近の殺人を実行している男たちは...IRAとは呼べない」と述べた。^{[59]彼はその年、}ポートリーシュ刑務所で暫定IRAのハンガーストライキを行う人々への支援を拒否した。^{[59]彼は暫定IRAの活動の戦術、特に民間人に対する}自動車爆弾の使用に反対したが、北アイルランドで現役任務に就いている英国軍兵士への攻撃は擁護した。1976年のサンデー・インディペンデント紙のインタビューで、バリーは次のように語った。

私は共和党員がイギリス占領軍を撃ち殺し爆撃する権利を支持する。誰もそれを否定できない。しかし、パブやあの血まみれの機内持ち込みのような明らかに民間人標的への爆撃は支持しない。彼らには占領軍を攻撃する完全な権利があるが、民間人標的への爆撃の権利は誰にもない。誰も…もしバーミンガムでの任務がアイルランドを解放し、ミルクとハチミツが溢れるようになるなら、私はやらなかっただろう。^[60]

1949年、バリーはアイルランド独立戦争の回想録『アイルランドのゲリラの日々』を出版した。この本には、キルマイケルやクロスバリーでの待ち伏せ攻撃など旅団の活動や、イギリス軍、ブラック・アンド・タンズ、補助師団、王立アイルランド警察 に対するあまり知られていない数多くの行動が記されている。

バリーは1980年7月2日にコークの病院で亡くなった。^{[5] [61]彼はコークの}セントフィンバー墓地に埋葬されている。^[62]

• ボビー・サンズはバリーの死後、トム・バリーと題した詩を書いた。この詩はバリーの死後、詩集『Prison Poems』として出版された。^[63]
• 2011年、バリーの回想録は同名の4人組舞台劇に翻案された。ニール・ピアソンが脚本・監督を務めたこの劇は、第一次世界大戦と独立戦争中のバリーの従軍を描いている。^{[64] [65]}

• ダン・ブリーン
• ショーン・ホーガン
• ショーン・マクエオイン

• ブライアン・ハンリー：IRA。1926-1936、ダブリン（フォー・コート・プレス）、2002年。ISBN 1-85182-721-8 
• タートル・バンバリー 2019年8月3日アーカイブ: The Glorious Madness、Tales of The Irish and The Great War、
  Gunner Tom Barry and the Siege of Kut; pp. 259–273、Gill & Macmillan、Dublin 12 (2014) ISBN 978-0-717-16234-5 

• ウェストコーク飛行隊 1919–1921
• 戦いをめぐる「言葉の戦争」 2006年6月30日アーカイブウェイバックマシン
• キルマイケル待ち伏せ事件論争 2006年5月16日アーカイブウェイバックマシン
• 『トム・バリー：IRA 自由の闘士』の著者、メダ・ライアンによる 1916-1921 クラブへの 62 分間の講演
• 物議を醸したキルマイケル待ち伏せ事件の詳細な説明