レスリー・デ・バラ

レスリー・デ・バラ
レスリー・デ・バラ
生まれる	レスリー・プライス; 1893年1月9日; ダブリン、アイルランド
死亡	1984年4月9日（享年91歳）; アイルランド、コーク
国籍	アイルランド語
その他の名前	レスリー・バリー、トム・バリー夫人

レスリー・メアリー・デ・バラ（旧姓プライス、1893年1月9日 - 1984年4月9日）は、 1916年のイースター蜂起、独立戦争、内戦中に活躍したアイルランドの民族主義者、共和主義者で、クマン・ナ・バンの理事となった。その後、アイルランド赤十字社の会長および総裁を務めた。^[1]

若いころ

1893年、ダブリンでマイケルとメアリー・プライスの娘としてレスリー・メアリー・プライスとして生まれる。父親は鍛冶屋で、彼女は6人兄弟の1人だった。彼女は教師を志し、1911年までにモニトレスになった。これは女の子が教師になる一般的な方法だった。^[2]^{[3]彼女の兄弟のうち2人は}アイルランド義勇軍に所属し、彼女はクマン・ナ・バンのメンバーだった。蜂起に先立ち、命令に関する混乱と情報不足のため、彼女は「何も疑問に思わなかった」と述べた。なぜなら、起こっているすべてのことのせいで、彼女の家では奇妙な出来事が頻繁に起こったからだ。しかし、彼らは皆、イースター蜂起の動員命令を待っていた。^[4]

イースター蜂起

1916年イースターのアイルランド共和主義反乱の際、デ・バラの役割は、中央郵便局の本部と他の駐屯地の間で伝言と弾薬を運ぶことだった。彼女は蜂起の間、自分の役割をよく果たし、多くのアイルランド共和主義者の尊敬を集めた。蜂起の主要指導者の一人であるショーン・マク・ディアマダの命令で、デ・バラ（プライス）とクマン・ナ・バンの仲間であるブリッド・ディクソンは現場で昇進し、士官として扱われた。^[5]デ・バラは後に、その仕事はストレスフルだったと認めている。^[4]彼女は中央郵便局とハイバーニアン銀行の両方に配属された。彼女が最も死に近づいたのは銀行にいた時で、トーマス・ウィーファー大尉が撃たれるときに隣に立っていた。彼を助けに行った別の兵士も撃たれた。デ・バラはウィーファー大尉が死ぬ前に彼をつかむのがやっとだった。^[6]彼女は木曜日に瀕死の兵士や負傷兵のために司祭を呼びに派遣された人物だった。金曜日の夕方までにデ・バラはGPOにいて、ルイーズ・ギャバン・ダフィーと共に避難したグループにいた。ジャービス通りの病院に到着すると、彼女はダフィーと別れ、反乱軍がそこでどうなっているかを見るためにジェイコブの工場に向かった。^[7]彼女も逮捕され、ブロードストーン駅に拘留されたが、すぐに釈放された。^[8]

蜂起後

1918年までにデ・バラはクマン・ナ・バン大会で西コーク代表となり、執行委員会のメンバーとなった。^[7]彼女は1918年に共和主義運動に必要な組織作りに専念するため、教師としてのキャリアを捨てた。彼女は列車や自転車で国中を旅し、女性たちにクマンの地方支部に加わってもらい、運動に必要な活動に参加してもらった。彼女はIRAのGHQからダブリンと地方司令部の間に具体的な連絡線を設けるよう命じられた。^[9]その年のうちに組織は17支部から600支部以上に成長した。^[4]彼女は戦争が終わるまで組織の責任者を務めた。^[10]^[11]

デ・バラは1921年8月22日、英愛条約締結前の休戦期間中にコークでトム・バリーと結婚した。結婚式には後に敵対する立場をとることになる男性たちが出席した。エアモン・デ・ヴァレラとマイケル・コリンズの両名も招待客だった。デ・バラの夫はコリンズと友人だったにもかかわらず、断固として条約反対派だった。^[12]^{[13]デ・バラの夫は頑固な共和主義者で、}アイルランド独立戦争とアイルランド内戦の重要人物だったが、彼女が蜂起中にダブリンのアイルランド警察に勤務していた間、夫は第一次世界大戦でイギリス軍に従軍してメソポタミアにいた。 ^[14]

人道的活動

後年、デ・バラはアイルランド赤十字社の中心人物となった。当初は、第二次世界大戦で孤児となった子供たちの保護活動を組織することから関わった。^[15]彼女はトロント、オスロ、モナコ、ニューデリー、ジュネーブ、ウィーン、ハーグ、アテネ、イスタンブール、プラハでの会議でアイルランド赤十字社を代表した。彼女と夫はチェコスロバキアとポーランドからの難民の対応をした。^[16]^{[17]彼女は赤十字社を通じて、}スペイン内戦中にスペインがアイルランドに対してとっていた地位を確認することができたが、公式にはアイルランドは中立を保っており関与することはできなかった。^[18]デ・バラは1950年から1973年までアイルランド赤十字社の会長を務めた。 ^[19]

デ・バラは1950年代後半に任意健康保険組織の設立に尽力した。 ^[15] 1962年、デ・バラは赤十字とともにアイルランドで「飢餓からの解放」キャンペーンを開始した。このキャンペーンは後にゴルタという組織となった。デ・バラはゴルタの会長も務めた。^[15]^[20]

1956年、リムリックで1916年の記念碑が除幕された。これはアルバート・パワーによって設計され、蜂起の記念式典は1956年5月に開催され、記念碑はデ・バラによって除幕された。^[21]

1963年、デ・バラはエアモン・デ・ヴァレラらとともにダブリン大学から名誉学位を授与された。 ^[22]

1971年、彼女はアイルランド独立につながる出来事を振り返るシリーズの一員であり、彼女の話はライディオ・テイリフィス・エイリアンによって放送された^[23]。

1979年に彼女は赤十字運動の最高賞であるアンリ・デュナン賞を受賞した。 ^[24]

デ・バラと夫は1940年代から夫が亡くなる1980年まで、セント・パトリック通り沿いのコークに住んでいた。彼女は1984年4月9日にコークで亡くなり、セント・フィンバーズに夫とともに埋葬されている。彼女は現在、コーク地域の年間最優秀介護者に贈られるレスリー・ビーン・デ・バラ・トロフィーに刻まれている。^[19]

参考文献

^ タートル・バンバリー（2014年10月17日）。『栄光の狂気 ― アイルランドと第一次世界大戦の物語：第一次世界大戦におけるアイルランド人男性と女性の直接の証言』ギル・ブックス。pp. 341– 。ISBN 978-0-7171-6614-5。
^ 「ダブリン、マータグ・ロードの国勢調査報告書」。アイルランド国立公文書館。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
^ 「De Barra, Leslie」。オックスフォード参考伝記。Chambers Harrap Publishers。2006年。ISBN 978-0-19-991619-1。
^ abc Senia Pašeta (2013年12月5日). アイルランド民族主義女性、1900-1918. ケンブリッジ大学出版局. pp. 180–. ISBN 978-1-107-04774-7。
^ カリフォルニア州マッカーシー (2007)。クマン・ナ・バンとアイルランド革命。コルク：コリンズプレス。 p. 71.ISBN 978-1-905172146。
^ 「GPO のキルデアの女性」キルデアの歴史。
^ アン・マシューズ (2010)。『Renegades: Irish Republican Women 1900-1922』。メルシエ・プレス社、pp. 137– 。ISBN 978-1-85635-684-8。
^ “The GPO”. Irish Medals. 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月24日閲覧。
^ マッカーシー、129ページ。
^ ジョー・アンブローズ (2007)。ショーン・トレイシーとタン戦争。メルシエ・プレス社。pp. 145– 。ISBN 978-1-85635-554-4。
^ マイレ・クルーズ・オブライエン (2012 年 11 月 15 日)。国家と同時代。オブライエンプレス。ページ60–。ISBN 978-1-84717-504-5。
^ 「トム・バリーの結婚式の写真は隠された緊張関係を露呈しているか？」アイリッシュ・インディペンデント、2009年10月1日。
^ キャサル・リアム（2006年）。『シャムロックの血：1916年から1921年のアイルランド内戦を描いた小説』セント・パドレイク・プレス。45～。ISBN 978-0-9704155-2-3。
^ “クマン・ナンバンの遺産”.
^ abc 「女性の役割を記念するマイケル・D・ヒギンズ大統領の演説」アイルランド大統領サイト。
^ Meda Ryan (2003). Tom Barry: IRA Freedom Fighter、コーク。Mercier Press。pp. 317–318。
^ リアム・オ・ルエアク (2015). 「アナロジーとしての倫理」。
^ ティム・パット・クーガン（2002年1月5日）。IRA。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-312-29416-8。
^ ab 「バンドンの女性、コークの年間最優秀介護者に選出」。ウェストコークピープル。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月24日閲覧。
^ 「1962年飢餓からの解放キャンペーンの開始」アイルランド写真アーカイブ。
^ 「1916年記念碑」.
^ “ダブリンのアイビー・ハウスで名誉学位授与式に出席したフレデリック・C・リンドヴァル、ウィリアム・マッコースランド・スチュワート、ポール・ヘンリー・SJ牧師、マイケル・ティアニー、ショーン・マッケンティー、エアモン・デ・ヴァレラ、レスリー・デ・バラ、エマニュエル・C・アモロソ。”ダブリン大学。 1963年7月11日。
^ “革命の女性たち: Cumann na mBan のレスリー・デ・バーラ”. RTÉ。 1971年4月12日。
^ 「アンリ・デュナン・メダル受賞者と各国赤十字社の一覧」。赤十字・赤新月社常設委員会。

[Bunbury2014-1] タートル・バンバリー（2014年10月17日）。『栄光の狂気 ― アイルランドと第一次世界大戦の物語：第一次世界大戦におけるアイルランド人男性と女性の直接の証言』ギル・ブックス。pp. 341– 。ISBN 978-0-7171-6614-5。

[2] 「ダブリン、マータグ・ロードの国勢調査報告書」。アイルランド国立公文書館。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)

[3] 「De Barra, Leslie」。オックスフォード参考伝記。Chambers Harrap Publishers。2006年。ISBN 978-0-19-991619-1。

[Pašeta2013-4] Senia Pašeta (2013年12月5日). アイルランド民族主義女性、1900-1918. ケンブリッジ大学出版局. pp. 180–. ISBN 978-1-107-04774-7。

[5] カリフォルニア州マッカーシー (2007)。クマン・ナ・バンとアイルランド革命。コルク：コリンズプレス。 p. 71.ISBN 978-1-905172146。

[6] 「GPO のキルデアの女性」キルデアの歴史。

[Matthews2010-7] アン・マシューズ (2010)。『Renegades: Irish Republican Women 1900-1922』。メルシエ・プレス社、pp. 137– 。ISBN 978-1-85635-684-8。

[8] “The GPO”. Irish Medals. 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月24日閲覧。

[9] マッカーシー、129ページ。

[Ambrose2007-10] ジョー・アンブローズ (2007)。ショーン・トレイシーとタン戦争。メルシエ・プレス社。pp. 145– 。ISBN 978-1-85635-554-4。

[O'Brien2012-11] マイレ・クルーズ・オブライエン (2012 年 11 月 15 日)。国家と同時代。オブライエンプレス。ページ60–。ISBN 978-1-84717-504-5。

[12] 「トム・バリーの結婚式の写真は隠された緊張関係を露呈しているか？」アイリッシュ・インディペンデント、2009年10月1日。

[Liam2006-13] キャサル・リアム（2006年）。『シャムロックの血：1916年から1921年のアイルランド内戦を描いた小説』セント・パドレイク・プレス。45～。ISBN 978-0-9704155-2-3。

[14] “クマン・ナンバンの遺産”.

[President-15] 「女性の役割を記念するマイケル・D・ヒギンズ大統領の演説」アイルランド大統領サイト。

[Ryan2003-16] Meda Ryan (2003). Tom Barry: IRA Freedom Fighter、コーク。Mercier Press。pp. 317–318。

[17] リアム・オ・ルエアク (2015). 「アナロジーとしての倫理」。

[Coogan2002-18] ティム・パット・クーガン（2002年1月5日）。IRA。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-312-29416-8。

[WCP-19] 「バンドンの女性、コークの年間最優秀介護者に選出」。ウェストコークピープル。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月24日閲覧。

[20] 「1962年飢餓からの解放キャンペーンの開始」アイルランド写真アーカイブ。

[Commons-21] 「1916年記念碑」.

[22] “ダブリンのアイビー・ハウスで名誉学位授与式に出席したフレデリック・C・リンドヴァル、ウィリアム・マッコースランド・スチュワート、ポール・ヘンリー・SJ牧師、マイケル・ティアニー、ショーン・マッケンティー、エアモン・デ・ヴァレラ、レスリー・デ・バラ、エマニュエル・C・アモロソ。”ダブリン大学。 1963年7月11日。

[23] “革命の女性たち: Cumann na mBan のレスリー・デ・バーラ”. RTÉ。 1971年4月12日。

[24] 「アンリ・デュナン・メダル受賞者と各国赤十字社の一覧」。赤十字・赤新月社常設委員会。