今日の言葉

「Thought for the Day」は、 BBCラジオ4の「 Today」番組で毎日放送される台本付きのコーナーで、「ニュースになっている問題や人物について信仰の観点から考察する」 ^{[ 1 ]}で、毎週月曜日から土曜日の午前7時45分頃に放送されます。2分45秒のこのコーナーは、5分間の宗教番組「 Ten to Eight」（1965年～1970年）の後継番組であり、その前身は「Lift Up Your Hearts 」で、1939年12月からBBCホームサービスで週5日、当初は午前7時30分に放送されていましたが、すぐに7時47分に変更されました。このコーナーは主に宗教的実践に携わる人々によって提供され、多くの場合キリスト教の思想家ですが、ユダヤ教、イスラム教、仏教、シーク教、ジャイナ教など、他の宗教の代表者が「Thought for the Day」をプレゼンしたことも数多くあります。

この番組に著名な貢献者としては、ローワン・ウィリアムズ（元カンタベリー大主教）やベネディクト16世、フランシスコ教皇といった主要な宗教指導者が挙げられる。また、貢献した英国のラビには、ユナイテッド・シナゴーグ運動の首席ラビであるジョナサン・ロード・サックス師や、世界進歩的ユダヤ教連合のライオネル・ブルー師などがいる。

その他の寄稿者には、アン・アトキンス、ジョン・L・ベル（アイオナ・コミュニティ）、リディアン・ブルック、トム・バトラー（元サザーク司教）、エレイン・ストーキー博士（哲学者・神学者） 、ジャイルズ・フレイザー司祭（インクルーシブ・チャーチ創設者）、リチャード・ロード・ハリーズ・オブ・ペントレガース、ジェームズ・ジョーンズ（元リバプール司教）、モナ・シディキ（イスラム教教授）、マイケル・バナー（倫理学者）、インダルジット・ロード・シン・オブ・ウィンブルドン（シーク教徒の国会議員）、ジャスヴィル・シン、アンジェラ・ティルビー司祭などがいる。

「今日の思索」の投稿は、多くの場合、似たような形式に従います。ニュース、スポーツ、芸術、科学、その他の公共生活の分野から取り上げられた、現代の公共の関心事や懸念事項から始まり、精神的または宗教的な考察への導入となります。キリスト教シンクタンクのエクレシアのレポートでは、時事的な導入と精神的な考察のつながりは、通常、次の形式のいずれかをとると説明されています。^{[ 2 ]}

1. 方向性のある関連性：寄稿者は、神学的内容を用いて、問題となっている事柄について論評する。
2. 瞑想的なつながり：寄稿者は、現代の時事問題から神学的問題へと移行する際に、読者に考察を促すような方法で論を進めますが、元の問題について道徳的な教訓やメッセージを伝えようとはしません。
3. リンクなし：これは通常、投稿者が既に直接的に精神的または宗教的な性質を持つトピックを選択した場合に行われます。

「今日の思索」への寄稿の中には、より明確に福音主義的なものもあれば、より個人的なものもあり、また、寄稿者が自分とは異なる信仰を称賛するなど、宗教間の積極的な交流を示すものもある。同番組に寄稿しているキリスト教徒のレスリー・グリフィスは、「今日の思索」への寄稿における信仰の役割について、次のように述べている。「私はキリスト教徒であり、私のキリスト教の本質は、私が考察したい視点を与えてくれますが、それは主題そのものではなく、レンズのようなものです。私はキリスト教について話したいのではなく、キリスト教徒としてニュースについて話したいのです。」^{[ 2 ]}

「今日の格言」では、伝統主義者とより急進的な意見の両方が取り上げられており、時には、この枠で発表する人が精神的な教えを提供するだけでなく、政府の政策やその他の社会問題を直接批判することもあった。

1971年、メソジスト派の牧師コリン・モリスは、テッド・ヒース政権が提出した移民法案を批判し、この法案は聖デイビッド、聖アンドリュー、聖ジョージだけでなく、イエスの英国への入国も拒否するだろうと主張した。これにより、政治家たちは放送の妥当性について公の場で議論し、貴族院でも質問が出された。^{[ 3 ]} BBCは、この議論の後、数ヶ月間モリスを寄稿者リストから外した。^{[ 4 ]}

1979年、労働党議員トニー・ベンの放送が延期された。ベンは放送を遅らせたBBCを批判し、検閲されたと報道陣に語った。後に、保守党議員ローズ・ボイソンも「今日の思索」の原稿作成を依頼されていたが、できなかったことが明らかになった。ベンを放送しボイソンを放送しないことで偏向していると非難されることを恐れたBBCは、政治集会シーズンが終わるまでベンの放送を延期した。^{[ 4 ]}

1980年代、都市部の社会問題が深刻化するにつれ、イングランド国教会は「都市における信仰」という報告書を作成した。この報告書は、社会問題の大部分の原因をマーガレット・サッチャー率いる保守党政権の政策に帰した。トム・バトラー、ジム・トンプソン、リチャード・ハリーズなど、多くの英国国教会の司教が「Thought for the Day」に出演し、サッチャーの社会政策に反対の声を上げた。1987年の総選挙を前に偏向の疑いをかけられるのを避けるため、デビッド・ハッチはプロデューサーに「 Thought for the Dayに左翼の司教が出演して番組の方向性を歪めるのはごめんだ」と語った。^{[ 4 ]}

1990年、エリック・ジェームズ牧師は「今日の言葉」というコーナーを使って人頭税に抗議する人々を擁護し、「反乱の精神的価値」について肯定的な口調で語る予定だった。このコーナーは労働党大会の初日に放送される予定だったが、ジェームズ牧師は番組を辞任し、チャーチ・タイムズ紙に検閲を受けたと語った。^{[ 4 ]}

1992年、エレイン・ストーキー博士は、BBCワールドサービスがサウジアラビアがクリスマスにフィリピン人キリスト教徒の説教者を絞首刑にする計画を立てていると報じた後、自身の「今日の言葉」でサウジアラビアの司法を厳しく批判した。ウォーリー・マグダンガル牧師はキリスト教を説いたために鞭打ちや拷問を受けたとされている。この件は一日中ニュースで取り上げられ、アムネスティ・インターナショナルや他の国際団体も取り上げた。牧師は後に釈放された。^{[ 5 ]}

1996年、作家のアン・アトキンスは自身の番組で、「同性愛嫌悪は非難されるべきである」としながらも、イングランド国教会は同性愛者に対してあまりにも寛容すぎると主張し、レズビアン・ゲイ・クリスチャン運動20周年を記念するサザーク大聖堂での礼拝を「20年間の同性愛行為の記念」だと非難し、教会は「罪を非難する義務」を果たしておらず、「姦通者のキリスト教親睦会が間違いなくできるだろう」と主張した。イングランド国教会はアトキンスの見解、特に教会における同性愛への寛容の高まりが聖職者志願者の減少の原因であるという示唆に反対を表明した。BBCは「リスナーから相当数の苦情が寄せられた」と述べた。^{[ 4 ] [ 6 ]}

このコーナーのプレゼンターには以下が含まれます: ^{[ 7 ]}

ラジオ4の「今日の思索」の形式は、他のBBCチャンネル、特に地方ラジオにも取り入れられています。例えば、BBCラジオ・サフォークの朝の番組では、午前7時30分頃に「今日の思索」が放送されています。サフォークの番組は、全国放送とは異なり、放送時間がわずか1分45秒です。また、宗教的に多様な背景を持つ出演者を起用しており、定期的に異教徒の講演者も出演しています。BBCラジオ・レスターでも、毎日「今日の思索」の枠があり、現在は事前録音され、午前6時45分に放送されています。日曜日の朝には「今週の選りすぐり」が再放送されます。出演者は幅広いキリスト教の教会から選ばれており、イスラム教、ヒンドゥー教、仏教、ヒューマニズム、そして時折ジャイナ教のコミュニティからも相当数の出演者がいます。しかし、ここでは出演者の放送時間はわずか90秒に制限されています。BBCラジオ2は、平日の朝に「Pause for Thought（考えを巡らせる時間）」という同様のコーナーを放送している。

2002年、英国ヒューマニスト協会、全国世俗協会、合理主義報道協会が作成した書簡に102人が署名し、 BBC理事会に宛てた。この書簡は、その枠が宗教的な見解にのみ与えられていることに抗議するものであった。その結果、オックスフォード大学のリチャード・ドーキンス教授に無神論者の視点からの考察を行うための2分半の枠が与えられたが^{[ 13 ]}、これは「今日の思索」の枠自体では放送されなかった。BBCワールドサービスの同じ番組「思索のための時間」の編集者は、世俗的な寄稿に対してそれほど教条的ではなく、1997年から2002年の間に、ブッシュ・ハウスでクリストファー・テンプルトン、ニコラス・ウォルター、アンソニー・グレイと共に26本の5分間の世俗的な思索が録音された。^{[ 14 ]}しかし、BBCは、完全に世俗的なニュース番組の中で、「Thought for the Day」を信仰の視点を提供するユニークな番組として維持したいとコメントした。最後の世俗的な「Pause for Thought」は、2002年にBBCワールドサービス向けに収録された。

2013年のボクシングデーに、ユニテリアン派の牧師アンドリュー・パクラが「今日の代替思想」を披露した。これは、ワールドワイドウェブの発明者であり、自身もユニテリアン派であるゲスト編集者のティム・バーナーズ＝リー卿の要請によるものだった。バーナーズ＝リーはパクラに「今日の思想」の中で自身の考えを発表してもらいたいと考えていたが、パクラ自身が無神論者であるため、BBCの上層部は不適切だと判断した。その代わりに、パクラは1時間早くメッセージを伝えることが許可され、本来の「今日の思想」の枠には有神論者のユニテリアン派牧師が登場した。パクラはこのメッセージで、クリスマスの根底にある意味について考察した。「トゥデイ」の司会者ミシャル・フセインとの短い議論の中で、パクラは「BBCは『無信仰』の人に『今日の思索』をプレゼンさせないようにしているが、『無信仰』とはどういう意味なのか？私は宗教の牧師で、会衆を率いて平和と愛について語っているのに、無神論者だと言っただけで無信仰者と見なされている」と述べた。この論争は、ガーディアン紙[ ^{15 ] [ 16 ]} 、インディペンデント紙^{[ 17 ]} 、デイリー・テレグラフ紙^{[ 18 ]}などのイギリスの主要タブロイド紙や、遠くオーストラリア[19]でも取り上げられた。^{2007年から}2025年まで、ウェブサイト「プラティチュード・オブ・ザ・デイ」は、「今日の思索」に対するユーモラスで批判的な反論を毎日提供して^いた^{[ 20 ]}。

• 今日の言葉