アヴィニョン包囲戦（1226）

アヴィニョン包囲戦
アルビジョワ十字軍の一部
アヴィニョン包囲戦（左）とルイ8世の死（右）。ジャン・フーケ作、15世紀。
日付 1226年6月10日～9月9日 位置 アヴィニョン 北緯43°57′00″ 東経4°48′27″ / 北緯43.95° 東経4.8075° / 43.95; 4.8075 結果 フランスの勝利
交戦国
フランス	アヴィニョン
指揮官とリーダー
ルイ8世	領事

アヴィニョン包囲戦は、 1226年のアルビジョワ十字軍の主要な軍事行動であった。フランス国王ルイ8世は、神聖ローマ帝国領であったアヴィニョンの町を6月10日から9月9日まで包囲し、その後条件付きで降伏した。

ルイ8世は1226年5月にブールジュでアルビジョワ十字軍最大の軍隊を召集した。彼はリヨンに進軍し、その後ローヌ川左岸（帝国側）を下っていった。彼の最終目標はトゥールーズ伯レーモン7世の服従であった。レーモン7世はプロヴァンス侯としてアヴィニョンの領主でもあった。^{[1] [2] [3]アヴィニョンはイタリア式に倣い、}ポデスタと執政官によって統治される自治都市であった。裕福で、完全な二重壁と2つの大きな門塔（キケンパルレとキケングロニュと名付けられた）を有していた。その防衛には傭兵が配置されていた。^[4]しかし、教皇の命令を拒否したため12年間禁制下に置かれていた。 ^{[1] [5] [6]}

ルイの計画は、アヴィニョンからフランスに戻ることだった。^[3]アヴィニョンの代表者たちは、ルイと合意に達し、彼らの都市へのいかなる暴力も阻止するためにブールジュに現れた。彼らは、ルイの荷物がローヌ川を下るのを妨げないこと、そしてルイが少数の随行員とともにサン・ベネゼの石橋（1188年に完成^[2]）を渡ることを許可することに同意した。こうしてルイは市内に入ることができたが、軍の大半は城壁を迂回して橋を避けなければならなかった。^[7]プロヴァンス伯レイモン・ベランジェール4世も、彼の領土へのいかなる損害も阻止することでルイと合意した。^[8]

ルイが市から6マイル離れたソルグに到着すると、アヴィニョンの行政官が彼を迎え、アヴィニョン川対岸のボーケール市を譲り渡した。ボーケールはレーモン7世の所有であったが、伯爵は抵抗の資金としてアヴィニョンに抵当に入れていた。 ^[7]引き換えに、ルイはレーモンの負債を支払った。アヴィニョンの人々はまた、破門の赦免を求め、教皇特使のロマヌス・ディ・サンタンジェロ枢機卿が他の司教たちとルイ100人の騎士だけを伴って市に入り、禁令を解除してアヴィニョンの人々の宣誓を受けるよう要請した。これらの条件は受け入れられ、行政官は誠意の保証として人質を残していった。^[9]フィリップ・ムスケによると、市が差し出した50人の人質は、ブルジョワジーの息子と偽った貧しい人々であることが判明した。^[10]ソルグでは、十字軍は川岸4マイルにわたって展開していた。^[11]

ルイは6月7日にアヴィニョンに到着した。^{[2] [12]}この時点で、多少の混乱があったようだ。^[7]軍隊が石橋を使用しようとするのを防ぐため、市民は街の外に木製の（おそらくは舟橋^[13]）橋を建設し、ルイの先鋒軍は問題なくそれを渡った。国王は威信を理由にその橋の使用を拒否し、協定の履行を要求した。^[1]アヴェヌ伯ウォルター2世率いる部隊が旗をはためかせて街の壁の下を行進し、間に合わせの橋に到着すると、街の一団が橋を攻撃した。数人の十字軍が殺され、数人が捕らえられた。残りは橋を渡って安全な場所に避難した。^{[13] [10]}

アヴィニョン人の攻撃の理由は不明だが、フランスのすべての資料と教皇特使の報告書は、アヴィニョン人が扇動者であったことに同意している。^[11]当時広まっていた噂によると、アヴィニョン人はルイ14世と教皇特使がアヴィニョンを通過する際に彼らを殺害するつもりだったという。しかし、これはボーケールの自発的な引き渡しとは矛盾しており、単なる噂として却下してもよいだろう。^[13]アヴィニョンとの決裂をルイ14世のせいにする唯一の同時代の資料はロジャー・オブ・ウェンドーヴァーであり、彼は国王が最初からアヴィニョン攻撃を計画していたと非難している。^[10]

ルイがアヴィニョンに協定の遵守を要求したとき、執政官たちは彼自身が協定に違反したと非難した。ワルテル・ド・アヴェヌの動きが攻撃の準備と誤解された可能性もある。アヴィニョンはローヌ川を封​​鎖し、ルイが購入した食料を差し押さえ、代金を返還しなかった。^[13]使節はドミニコ会士数名をアヴィニョンに派遣して協定の遵守を要求したが、無駄だった。^[14]

ルイ8世はアヴィニョンで戦うつもりはなかったが、もしアヴィニョンが彼の反抗に成功すれば、敵を勇気づけることになっていただろう。^[1]さらに交渉を重ねた結果、執政官たちはルイ1世と小隊だけが石橋を渡って入城するのを許可することに同意した。^{[1] [2]}しかし、ルイが門に一隊を派遣したところ、彼らは阻止された。^{[15] 6月9日、フランスの男爵たちはアヴィニョンの宗主である皇帝}フリードリヒ2世に宛てた手紙の中で、この事件と、合意した身分の人質をアヴィニョンが提供しなかったことを包囲の理由として挙げた。^{[13] [11]}ルイはアヴィニョンが屈服するまで陣営を撤収しないと誓い、ロマヌスは市民を異端者および異端者の擁護者と宣言した。^{[2] [15]}

包囲は6月10日に始まった。城壁は強固すぎて攻撃できず、都市を完全に遮断することもできなかった。^[15]ルイは城壁に面して塹壕を掘り、川の両岸の部隊を舟橋でつないだ。^[16]ローヌ川を荷船で運んだ包囲部隊にはトレビュシェットなどの石器が積まれており、アヴィニョンの城壁は四方八方から絶え間なく砲撃されたが、ほとんど効果はなかった。^{[2] [16]}ルイの主任攻城工兵アモーリ・コポーは守備隊の投石で死亡し、さらに彼の兵器のいくつかを焼失させた。^[16]

ルイは巡回隊を派遣してアヴィニョンの食糧供給を制限し、食糧不足を引き起こすことに成功した。^[15]彼はアヴィニョンの伝統的なライバルであるプロヴァンスの他の都市からいくらかの援助を受けた。^{[4]レーモン7世の支持者はルイの食料調達者を攻撃し、}焦土作戦を戦ったため、包囲軍にも食糧不足が生じた。食料は多大な費用をかけて川からキャンプに運ばなければならなかった。^{[15] [16]}栄養不良と衛生状態の低下に夏の暑さが加わり、キャンプで病気が発生し、ルイ自身も病気になった可能性がある。^[15] 赤痢が猛威を振るい、ルイは最終的に死体を川に投げ捨てるよう命じなければならなかった。^{[16] [17]}

ルイ軍の士気は低下し、裏切りの疑いがかけられた。^[18]おそらくこの高まる不満のために、ルイは8月8日に城壁への攻撃を開始した。^{[15] [18]}サン＝ポル伯ギー2世が攻撃を指揮したが、攻撃者は塔から激しい砲火を浴びて撃退された。ギー自身も石に当たって死亡した。^[18]トゥール年代記は、攻撃の失敗をシャンパーニュ伯テオバル4世とブルターニュ公ピエール1世の裏切りのせいにしている。^[19]包囲開始後にようやく到着したテオバルにはアヴィニョンに親戚がおり、包囲中も連絡を取り合っていたようである。^{[18] [19]彼と部下は}封建時代の慣習で定められた40日間だけ包囲を解かれた。^{[15] [18]}彼とピエールはレーモンとアヴィニョン人に同情的だったことで知られているが、ピエールは包囲が終わるまで王軍に留まっていたと思われる。彼はテオバルドと異なりフリードリヒ2世への手紙に署名していないことから、おそらくテオバルドよりも遅れて到着したと思われる。^[19]

8月下旬までに双方とも条件交渉に熱心になっていた。最初に交渉を持ちかけたのはアヴィニョン側だった。^[18]ルイは冬が来る前にレイモンドに進軍したかったので、喜んで交渉に応じた。^{[15]タイミングは良かった。キャンプを片付けてから2週間後、キャンプ地は}デュランス川で浸水した。^[4]ルイは11月に包囲中に感染したと思われる赤痢で亡くなった。^[5]

交渉は長引き、合意条件はフランスにとって非常に有利なものとなったが、アヴィニョンは略奪を免れた。アヴィニョンはルイに6,000マルク（かなり少額）の賠償金を支払い、川のフランス側にあるサン＝タンドレ修道院の横に王室の要塞を建設し、30人の十字軍をウートルメールに派遣する費用を負担することに合意した。最後の1人は異端の容疑を晴らすためだった。アヴィニョンの城壁と塔は破壊され、攻城兵器を含むすべての武器がルイに引き渡された。市民は処罰されず、ルイは略奪をしないと約束した。アヴィニョンは善行に対して150人の人質を差し出した。9月9日、門が開かれ、ルイは暴力を振るうことなく市内に入り、ロマヌス枢機卿は市民に赦免を与えた。^{[15] [4]}

2人のオック語の 吟遊詩人、トミエとパライジは、包囲戦の前夜にシルベントを書き、皇帝の無策を嘆き、十字軍が本来の目的である聖墳墓の奪還から逸れたことを批判した。吟遊詩人はまた、イングランド王ヘンリー3世がアヴィニョンを助けに来ることを希望しているが、若いアラゴン王ジェームズ1世からの援助は絶望的であると述べている。^[5]彼らの繰り返しの詩は「諸君、我々は断固たる態度をとろう、そして強力な支援を期待しよう」である。

ドイツの統治者であるフリードリヒはルイが帝国を解体することを容認していますが、ブルターニュの向こうの王はそれに非常に憤慨するでしょう。諸君、我々は毅然とした態度を取り、強力な支援を期待しましょう。

聖墳墓への支援と支持を撤回した者たち、十字軍の進路を変えた者たち、それは信仰に対する罪です。嘘をつき、赦免された愚か者たちはアルジャンスを見ることは決してありません。諸君、毅然とした態度で、強力な支援を期待しましょう。

アヴィニョンに関しては、決して屈服しないだろうと私は思う。その高貴な武勇と、そのすべての行為が日増しに強固になっているのを、我々ははっきりと見ることができる。これに不満を持つ者は呪われる！ 諸君、我々は強固であり、強力な支援を期待しよう。^[5]

ニコラ・ド・ブレイは、ルイ14世の軍事的功績、特にラ・ロシェル（1224年）とアヴィニョン包囲戦に関する叙事詩をラテン語で書いた。彼はアヴィニョン包囲戦にも参加していた。^[20]彼はサン＝ポル伯が率いた攻撃の鮮明な目撃証言を記している。

矢は雨よりも激しく降り注ぎ、四方八方に負傷者や死者を出している。空中を飛ぶ何千もの石も同様の惨劇を引き起こしている。一人は石の下敷きになり、もう一人は矢に横腹を貫かれて倒れ、三人目は足を負傷する。この男は兜が壊れて脳が飛び散り、あちらは盾の重さで疲れ果て、もはや盾を運ぶことができない。もう一人は火と硫黄でできた物質に焼かれて倒れる。^[21]