ザ・スタンド

『ザ・スタンド』は、アメリカの作家スティーブン・キングが執筆し、1978年にダブルデイ社から初版が出版された、壮大な終末世界を舞台にしたダークファンタジー小説である。物語は、兵器化されたインフルエンザの致命的なパンデミックとその後の世界を描いており、生き残った数少ない人間が、それぞれ善または悪の擬人化に率いられた派閥に分かれ、互いに衝突する運命にあるように見える。キングは1975年2月にこの物語を書き始め、 ^{[ 1 ]}『指輪物語』の精神で壮大な物語を作ろうとした。登場人物とストーリーラインの数が多かったため、キングにとってこの本を書くのは困難だった。この小説は、キングの作品に繰り返し登場する敵役であるランドール・フラッグが初めて登場する作品であり、キングは後の作品で彼を何度も再登場させることになる。

1990年、『ザ・スタンド』は『完全版』として再版された。キングは、オリジナルの原稿から削除されていた300ページ以上のテキストを復元し、章の順序を改訂し、小説の舞台を1980年から1990年に10年後に移し、それに伴い多くの文化的言及を修正した。 『完全版』は1,152ページで、1,138ページの小説『IT』を上回り、スティーブン・キングの単独作品としては最長となった。本書はベストセラー第1位となり、450万部を売り上げた。

『ザ・スタンド』は批評家から高く評価され、キングの最高傑作の一つとされている。ローリング・ストーン、タイム、モダン・ライブラリー、アマゾン、BBCが選ぶ史上最高の書籍リストにも名を連ねている。同名のテレビミニシリーズが1994年にABCで放送された。2008年から2012年にかけて、マーベル・コミックスはロベルト・アギーレ＝サカサ脚本、マイク・パーキンス作画によるコミックシリーズを刊行した。別のミニシリーズが2020年12月にCBS All Accessで初公開され、2021年2月に放送が終了した。^{[ 2 ]}

抗体やワクチンに耐性を持つ、極めて感染力が強く致死性の高いインフルエンザウイルス株が、モハベ砂漠にある国防総省の秘密施設内で生物兵器として開発され、誤って放出されてしまう。研究所の職員は全員死亡するが、警備員のチャールズ・キャンピオンはなんとか脱出し、家族を連れて州外へ避難する。数日後、彼の車がテキサス州アーネットのガソリンスタンドで事故を起こす。現場に居合わせたガソリンスタンドのオーナーとその客、そして救急隊員全員がウイルスに感染する。ガソリンスタンドのオーナーは交通警察官である従兄弟にウイルスを感染させ、そこからウイルスは急速に拡散していく。

アメリカ陸軍はアーネットを隔離しようと試み、非武装の民間人を処刑するまでに至った。しかし、その努力は無駄に終わった。ジャーナリストたちが「スーパーインフルエンザ」「チューブネック」、あるいは最も一般的には「キャプテン・トリップス」と名付けたウイルスは、国中に広がり、国境を越えて、終末的な規模の世界的パンデミックを引き起こした。世界の人口の約99.4%が1ヶ月以内に感染し、死亡した。数々の個人的な悲劇が、社会の崩壊、暴力の爆発、政府と戒厳令によるパンデミック阻止の失敗、そして人類のほぼ絶滅を描き出す。ウイルスの生存者の多くもまた、愛する人を失った悲しみを受け入れられず、自力で生き抜かなければならない世界で生き残ることができず、命を落とした。

キャンピオンが車を衝突させたガソリンスタンドに居合わせたスチュアート・レッドマンは、ウイルスに対する免疫を持っていることが判明する。彼は治療法が見つかることを期待して、ジョージア州アトランタ、そしてバーモント州ストービントンの専門施設に強制的に収容される。ストービントンの施設の職員がウイルスによって機能不全に陥った後、レッドマンは脱走し、自己防衛のために職員の一人を殺害せざるを得なくなる。彼は社会学教授のグレン・ベイトマンと彼のアイリッシュ・セッターのコジャック、妊娠中の女子大生フラニー・ゴールドスミス、そして社会から疎外された十代のハロルド・ローダーと出会う。母親の死後、幻滅したポップシンガーのラリー・アンダーウッドが、ニューハンプシャー州出身の教師ナディーン・クロスと、彼女が一人でいるところを見つけた少年（話すことを拒否したため、彼女は彼を「ジョー」と呼ぶ）と共に、このグループに加わる。スチュアートとフラニーは互いに惹かれ合い、恋人同士になるが、ハロルドは失望と憤りを覚える。

グループは、ネブラスカ州ヘミングフォード・ホームに住む108歳の女性の夢を共有している。その女性、アビゲイル・フリーマントル（通称「マザー・アビゲイル」）は、グループの精神的指導者となる。ネブラスカに到着し、アビゲイルに会った「ジョー」は、レオ・ロックウェイと名乗るが、マザー・アビゲイルはナディーンの中に暗い存在がいると見なし、彼女を動揺させる。マザー・アビゲイルはグループをコロラド州ボルダーへと導き、そこでは彼女のテレパシーによる呼びかけに他の生存者たちが引き寄せられる。グループに新たに加わったのは、アーカンソー州ショヨ出身の聾唖の保安官ニック・アンドロス、オクラホマ州メイ出身の心優しい知的障害者トム・カレン、オクラホマ州出身の気立ての良い農夫ラルフ・ブレントナーである。グループは新しい社会を築こうと試みる。彼らは自分たちの土地を「フリーゾーン」と呼び、葬儀隊を組織し、電気を復旧させる。

一方、ラスベガスでは、超自然的な能力を持つ「闇の男」ランドール・フラッグが、自身の幻視によって選ばれた人々で独自の社会を築き上げていた。人々はフラッグを救世主として崇拝し、好ましくない者を磔刑に処する彼のファシスト独裁政権に喜んで服従していた。フラッグは連続殺人犯ロイド・ヘンリードを刑務所から救出し、副官に任命する。インディアナ州ゲーリーで石油タンクを破壊し、 「ザ・キッド」という権力欲の強い狂人と出会った放火魔「ゴミ箱男」は、フラッグのグループに加わり、武器の専門家となる。フラッグはボルダーとの戦争の準備を進める。

自由地帯の拡大を見守る中で自分が傲慢になりすぎたと考えたアビゲイル夫人は、自ら追放の身となる。彼女が不在の間、自由地帯の指導委員会は密かに3人をフラッグの領地にスパイとして送り込む。その3人とは、女性を誘拐していた元兵士グループに救出されたデイナ・ユルゲンス、イリノイ州の引退した判事ファリス判事、そしてトム・カレンである。夢を通してフラッグに誘惑されたハロルドとナディーンは、爆弾を使って委員会を攻撃する。爆発でニックを含む数人が死亡するが、アビゲイル夫人の帰還のおかげで委員会のメンバーのほとんどは爆発を免れる。アビゲイル夫人は力尽きて死ぬ前に、神の意志を伝える。スチュアート、グレン、ラリー、ラルフはラスベガスに行き、フラッグを倒さなければならない。

ハロルドとナディーンが逃げる中、フラッグはハロルドのバイクをクラッシュさせ、ハロルドは崖から転落して足をひどく骨折する。足が壊疽を起こした彼は、自分が引き起こした害に気づき、謝罪の手紙を書き、自殺する。ナディーンはハロルドを死んだものとして置き去りにし、砂漠でフラッグと出会う。そこでフラッグは彼女をレイプして妊娠させ、その際に真の悪魔の姿を現し、彼女は半昏睡状態に陥る。トラッシュカンマンは精神錯乱を起こし、フラッグがボルダーを破壊する前にフラッグの空軍を壊滅させる。その後、フラッグのためにさらに強力な武器を見つけることで償いをするためにラスベガスを去る。唯一の生き残りスパイとしてトムがラスベガスに一時的に存在していたことが遅ればせながら明らかになると、ナディーンはフラッグの動揺した状態を利用して、自分と胎児を殺すように彼を挑発する。

スチュアートは途中で足を骨折し、他の者たちに自分を置いて先に行くよう説得し、もしそうなる運命なら神が自分を養ってくれるだろうと言う。コジャックをスチュアートに預け、残りの3人はすぐにフラッグの軍隊に捕らえられる。ロイドはフラッグにひれ伏すことを拒否したグレンを殺害し、フラッグはラルフとラリーの処刑を目撃させるために仲間全員を集める。彼らが殺される直前、トラッシュカンマンが核弾頭を持って現れる。フラッグは反対者を黙らせるために魔法のエネルギーボールを召喚する。しかし、それは巨大な光る手、つまり「神の手」に変化し、爆弾を爆発させ、ラスベガスを破壊し、ラリーとラルフを含むフラッグの信者全員を殺害する。

トムは瀕死のスチュを発見するが、ニックの声が抗生物質の供給源を指示し、彼の命を救う。スチュを看病して健康を取り戻させ、足の傷を治した後、二人はボルダーに戻る。そこではフランニーが帝王切開で息子を出産していた。フランニーの亡き父にちなんでピーターと名付けられた赤ちゃんは、インフルエンザを克服する。4か月後、スチュアートとフランニーはボルダーを離れ、社会が徐々に再建されるオガンキットに移住することを決める。拡張版には、フラッグが南半球のどこかで目を覚ますエピローグが含まれている。かつての力を取り戻し、ラッセル・ファラデーと名乗る彼は、文字を持たない肌の黒い人々の間で信奉者を集め始める。

『ダンス・マカブル』の中で、キングは『ザ・スタンド』の着想について詳しく述べている。その着想源の一つはパティ・ハースト事件だった。当初の構想は、この事件を題材にした小説を書くことだった。「小説でなければ、すべての矛盾を真に説明できないように思えたからだ」とキングは語っている。また、疫病によって人類がほぼ壊滅状態に陥った後、生き残った最後の人間の一人の旅を描いたジョージ・R・スチュワートの小説『地球は生き残る』も、主なインスピレーションの一つとして挙げている。

パティ・ハーストの本を執筆するにあたって、私はなかなか適切なアプローチを見つけられずにいました。そして、その6週間の間ずっと、私の心の奥底では別のことが静かに気になっていました。それは、ユタ州で起きた化学兵器の偶発的な流出事故に関するニュース記事でした。（…）この記事は、ジョージ・R・スチュワートの『地球は生き残る』という小説の記憶を呼び起こしました。

（…）ある日、タイプライターの前に座っていると、（…）何か書こうと思って、こう書いた。「世界は終わるが、SLAの人間はなぜか全員無傷だ。蛇に噛まれたのだ。」しばらくそれを眺めてから、こうタイプした。「もうガソリン不足はない。」それは、恐ろしい意味で、どこか明るい感じだった。^{[ 3 ]}

『ザ・スタンド』は、キング自身が構想した、現代アメリカを舞台にした『指輪物語』のような壮大な物語でもあった。

長い間――少なくとも10年間――私は『指輪物語』のようなファンタジー叙事詩を、舞台をアメリカにして書きたいと思っていました。ただ、どうすればいいのか分からなかったのです。それから…​​…妻と子供たちとコロラド州ボルダーに引っ越した後、化学・生物兵器（CBW）に関する『 60ミニッツ』の特集を見ました。実験用のマウスが震え、痙攣し、20秒以内に死んでいく凄惨な映像は、決して忘れられません。それを見て、ユタ州で起きた化学物質流出事故を思い出しました。羊が大量に死んだ事故です（埋葬地へ運ばれていた容器がトラックから落ちて破裂したのです）。ニュースキャスターが「風向きが逆だったら、ソルトレイクシティが被害を受けていたでしょう」と言っていたのを覚えています。この出来事は後にジョージ・C・スコット主演の映画『レイジ』の原作となったが、公開される前に私は『ザ・スタンド』に没頭し、疫病で壊滅状態となったアメリカを舞台にしたアメリカン・ファンタジー叙事詩をようやく書き上げていた。ただし、主人公はホビットではなく、スチュ・レッドマンというテキサス人で、悪役は闇の君主ではなく、ランドール・フラッグという冷酷な放浪者で超自然的な狂人だった。モルドールの地（トールキンによれば「影が横たわる場所」）はラスベガスで撮影された。^{[ 4 ]}

『ザ・スタンド』の執筆中、キングはスランプのため執筆を中断しかけた。^{[ 5 ]}最終的に、主人公たちが自己満足に陥り、かつての社会と同じ過ちを繰り返し始めているという結論に達した。この問題を解決するために、ハロルドとナディーンが爆弾を製造し、それが自由地帯委員会の会議で爆発し、ニック・アンドロス、チャド・ノリス、スーザン・スターンが死亡するというストーリーラインを追加した。後に、マザー・アビゲイルは臨終の床で、神が主人公たちの些細な政治にばかり気を取られ、フラッグを倒すという究極の目標に集中していないことに不満を抱き、爆撃を許したのだと説明する。キングは、爆弾がこの本を救ったのであり、そのためには主要登場人物の半分を殺すだけで済んだと皮肉を込めて述べている。キングによれば、ブルー・オイスター・カルトの1976年の曲「（ドント・フィアー）ザ・リーパー」もこの小説のインスピレーションの源となったという。^{[ 6 ]}

この小説は元々1978年にハードカバー版で出版され、舞台設定は1980年で、短縮版だった。1980年に初めてペーパーバック版が出版された際、舞台設定は1985年に変更された。

1990年、『ザ・スタンド』の完全版が『ザ・コンプリート・アンド・アンカット・エディション』として出版された。1990年5月にダブルデイ社からハードカバーで出版されたこの版は、1,152ページにも及ぶキングの作品の中で最も長い本となった。この小説が1978年に最初に出版された際、ダブルデイ社はキングに対し、本のサイズが大きすぎて市場では高価になりすぎると警告していた。^{[ 7 ]}

その結果、彼は元の原稿から約 400 ページ (約 15 万語) を削除した。この版では、削除された部分のほとんど (キングが選択したもの) が復元され、舞台設定が 1980 年代から 1990 年代に更新されている。この新版には、キングによる新しい序文とバーニー・ライトソンによるイラストが掲載されており、これらは後にポートフォリオとして公開された。ダブルデイは、『ザ・スタンド：完全版』のデラックス版を出版した。これは、番号付き 1,250 部と文字付き 52 部に限定されている。この版は、本が木製のケースに収められていることから「棺桶箱」版として知られており、キングとライトソンのサインが入っている。^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

『ザ・スタンド』は批評家から高い評価を受け、1979年に世界幻想文学大賞の最優秀小説賞にノミネートされた。 ^{[ 11 ]} 2003年には、 BBCの「ビッグ・リード」投票で53位にランクインした。^{[ 12 ]}

『The End of the World As We Know It』は、キングが出版を許可した34の短編小説集で、多数の作家や編集者が寄稿しており、『 The Stand』の出来事、より具体的には1990年に再リリースされた『The Complete & Uncut Edition』に触発されている。小説の出来事の最中または後に起こる物語で、原作の出来事に頻繁に言及している。 ^{[ 13 ]}作家たちは、既存の主要登場人物の視点から書かないように求められたが、彼らの行動や会話について書くことはできた。さらに、「地理的な制限はない」とされ、いくつかの物語は原作小説の舞台となったアメリカ合衆国以外の場所を舞台としている。

2025年8月にギャラリーブックス^{[ 14 ] [ 15 ]}から出版され、クリストファー・ゴールデンとブライアン・キーンが編集を担当した。キーンは2023年10月にこのアンソロジーの開発を発表した^{[ 16 ]。}

本書にはゴールデンによる序文に加え、キング自身による序論も収録されている。オーディオブックはハードカバー版とペーパーバック版と同日に発売され、ショーン・パトリック・ホプキンスとアデンレレ・オジョが朗読を担当した。

800ページの本は4つの部分に分かれている^{[ 17 ]}：

1. 病気に打ち勝て：（物語1～17）スーパーインフルエンザの初期流行期に起こる出来事。
2. ロング・ウォーク：（第17話～第26話）生存者たちがコロラド州ボルダーとネバダ州ラスベガスへ移住していた時期と、 『ザ・スタンド』のクライマックスで核爆弾が爆発するまでの間の出来事。
3. 人生は車輪のようなものだった：（物語27～32）小説の出来事の直後と、その後の数十年間を描いています。
4. これらの世界以外の世界：（物語33と34）著者は内容を明かしていません。

• ナイトサーフィン

• インターネットスペキュラティブフィクションデータベースにおける「ザ・スタンド」のタイトル一覧
• Bookpoi ( 2019年11月8日にWayback Machineにアーカイブ済み) –スティーブン・キング著『ザ・スタンド』の初版を識別する方法。