サンタクロースの生涯と冒険

サンタクロースの生涯と冒険

初版
著者	L. フランク バウム
イラストレーター	メアリー・カウルズ・クラーク
言語	英語
ジャンル	児童文学、クリスマス物語
出版社	ボーエン・メリル
発行日	1902年4月12日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
OCLC	3343074

『サンタクロースの生涯と冒険』は、 1902年に出版されたL・フランク・ボーム著、メアリー・カウルズ・クラーク絵の児童書である。 ^{[1] [2]}

物語はバージーの森とその近くの土地で起こる。バウムは森を「大きな木の幹が密集して立ち、根は地面の下で絡み合い、枝は地面の上で絡み合っている」、そして「奇妙で節くれだった枝」と「茂った葉」のある場所として描いており、まれに差し込む太陽の光が「苔や地衣類、乾燥した葉の上に奇妙で奇妙な影を落とす」。^[3]「巨大なオークとモミの木」の間には「草が緑でビロードのように柔らかく育つ」空き地がある。^[4]森には妖精が住み、名前のない妖精の女王（後の作品ではルレアまたはルリンと名付けられている）に統治されている。また、ニンフ、ノーム、ピクシー、そしてバウムが考案したリル、ヌーク、ギガンなどの種族もいる。

バージーの森の東には、サンタクロースが家を建てるまで何年も空だった笑う谷があります。

赤ん坊の頃、サンタクロースはバージーの森で、世界のマスター・ウッドスマンであるアク（最高の不死者）によって発見され、雌ライオンのシーグラの保護下に置かれたが、その後、森の精 ネシルに養子として引き取られた。

若い成人期を迎えると、クラウスはアクによって人間社会に紹介され、そこで戦争、残虐行為、貧困、子供の育児放棄、児童虐待を目にします。大人になってもバージーに住むことはできないため、近くのホハホの笑いの谷に定住し、そこで不死の者たちが定期的にクラウスを助け、ピーター・ヌークはクラウスにブリンキーという名の小さな猫をくれます。

笑いの谷では、クラウスは子供たちへの優しさで知られるようになる。あるとき、隣人の息子ウィーカムが彼を訪ねてきた。時間をつぶすためにブリンキーの像を作ったクラウスは、完成した彫刻をウィーカムに贈り、それを「おもちゃ」と呼んだ。すぐに、不死の者たちはクラウスが他の彫刻を作るのを手伝い始める。リルたちは無限の絵の具壺でおもちゃに色を塗った（最初のおもちゃは色がついていなかった）。クラウスがネシルを思わせる粘土像を作ったとき、子供たちにネシルと名付けられるのを避けるために、彼はそれを「人形」と宣言した（子供たちが名前を短くすると「人形」になる）。クラウスは、ネシルと妖精の女王と相談して、裕福な子供たちにおもちゃを与えるべきかどうかを決めた後、最初の人形を地元の貴族の女性ベッシー・ブリザムに贈った。その後、人形はベッシー自身に似せられ、さらに後には幼児の女の子に似せられた。

姿が見えなくなる邪悪な存在であるアウグワは、クラウスが子供たちに与えているおもちゃを盗みます。おもちゃは子供たちの行儀の悪さを防いでくれるからです。そのため、クラウスは夜間に移動することになり、鍵のかかったドアに入れないときは煙突から降りてきます。それでもアウグワはクラウスの配達を何度も妨害したため、攻撃をやめさせることができなかったアクは、アウグワに宣戦布告します。アジアのドラゴン、タタールの三つ目の巨人、ゴズルゴブリン、パタロニアの黒い悪魔の助けを借りて、アウグワは戦争で不死者と戦う際、自分たちの力が不死者よりも優れていると信じています。アウグワとその仲間は敵に壊滅し、アクはアウグワの王を殺し、残りのタタールの巨人は撤退します。クラウスは戦いには参加していません。それが終わると、アクは彼に「アウグワは滅びた」と告げる。

旅を続けるクラウスは、おもちゃを満載したそりを引くグロッシーとフロッシーという名の2頭の鹿に助けられる。彼らの助けを借りて、クラウスはノームの王の領土にたどり着く。ノームの王は子供たちにおもちゃを欲しがっていたが、クラウスがおもちゃを1つ与えるごとにそりの鈴の列を交換する。鹿たちの奉仕を年に1日だけに制限するため、彼らの監督であるウィル・ヌークは、審問の2週間後のクリスマスイブにすることにした。そうすれば、1年間トナカイを家から連れ去らずに済むだろうと考えたからだ。しかし、妖精たちは、アーグワが盗んだおもちゃを取り戻してクラウスのところに持って行き、クラウスの初めてのクリスマスはウィルの邪魔をされずに進むことができた。クラウスは贈り物を贈り続けたため、「サンタ」（ほとんどのロマンス語で「聖人」 ）という称号を得た。

クラウスは、火のそばに干してある靴下がサプライズに最適な場所だと考えていましたが、暖炉のないテントで暮らしている家族（ネイティブアメリカン、またはその似顔絵と思われることもあります）を見つけると、テントのすぐ外にある木の枝にプレゼントを置きました。

サンタクロースが60代になったとき、不死者たちは彼の命が終わりに近づいていることに気づきます。アク（世界の森の達人）、ボー（世界の船乗りの達人）、カーン（世界の農夫の達人）が率いる評議会は、他の不死者たちを集めてサンタクロースの運命を決定します。長い議論の末、死の霊が彼を襲う まさに伴って、サンタクロースは不死を授かります。

本の最後では、不死身のサンタクロースが、妖精のウィスク、ヌークのピーター、ピクシーのキルター、リルのヌーターという 4 人の特別な代理人と対決します。

バウムの短い続編「誘拐されたサンタクロース」では、サンタクロースと彼の代理人との関係がさらに発展し、サンタクロースが5人の悪魔に捕らえられたとき、代理人たちは彼に代わって働かなければなりません。その後、子供たちの両親とさまざまなおもちゃ製造会社が贈り物の交換に参加し、サンタクロースは谷に引きこもります。

1992年にTundra Publishing Ltd.からこの物語のグラフィックノベル版が出版され、マイク・プルーグがイラストを描いた。1985年にはランキン・バス社によってアニメ映画が制作され（これは同社最後のアニマジック、つまりストップモーションのスペシャルとなった）、続いて2000年にはマイク・ヤング・プロダクションによってバウムの本のアニメ版が制作され、グレン・ヒルが監督した。この本はまた、1994年のアニメシリーズ「少年サンタの大冒険」や、オズ・キッズのビデオ「サンタを盗んだのは誰？」（1996年）の原作にもなった。

ランキン＝バス制作のこの特別番組は、1985年12月17日にCBSで初放送された。 ^[5]この特別番組では、物語の大部分が短縮され（1時間の枠内で放送された）、動機のいくつかが簡略化されているが、不死のマントルをめぐる公聴会が、なぜクラウス（JD ロス/アール ハモンド）がそのマントルに値するのかを説明する枠物語として設定されていることが大きな変更点である。ただし、アク（アルフレッド ドレイク）が最初に森で赤ん坊を見つけたときに評議会を呼ぶシーンが、本編と同じ時期に起こっていないことに気づきにくくする編集がある。さらに、シーグラはクラウスに同行して笑う谷に行くが、原作とは異なり、そこは常に冬である。大衆文化への同様の妥協は、クラウスの8頭のトナカイ（名前は付いていないものの）である。ピーター・ヌークは、かなり無愛想だが愛想のいい人物で、守護者 (王) と 2 人の見知らぬ人を除く他のヌークのほとんどと入れ替わり、何の議論も説明もなしにトナカイに「クリスマスイブだけ」と宣言する。重要な新キャラクターの 1 人、サウンド・インプのティングラー (ロバート・マクファデン) もクラウスに同行し、クラウスに話し相手を与える。

ショーが初演されたとき、本はそれほど簡単には入手できず、本しか知らなかった多くのオズのファン^{[誰？ ]は、ティングラーがボームの創作ではないことを知って驚いた。それほど、このキャラクターは作者の精神に忠実だったのだ。}アール・ハイマンがアウグワの王を演じ、レスリー・ミラーがネシルを演じた。他のほとんどの声はピーター・ニューマンとリン・リプトンが演じた。ラリー・ケニーは風の悪魔の指揮官で、運命的な審問で最初はアクの代弁者として機能したが、すぐにクロースにマントを渡すことに最も賛成する不死者になった。^[6]不死者のほとんどの称号は、全員が王や女王であるという印象を和らげるために変更された。

脚本家のジュリアン・P・ガードナーは、ウィーカムの孤児院の子供たちがサンタクロースにもっと猫のおもちゃをねだる場面で、ミュージカル「ビッグ・サプライズ」を制作しました。他の曲には、コーラスの「ベイブ・イン・ザ・ウッズ」や、不死の人々を象徴する力強いチャント「オラ・エ・センプレ（今日も、そして永遠に）」などがあります。バーナード・ホッファーが作曲し、クラウスの有名な笑い声に触発されたバウムの四行詩も作曲しました。クリスマスツリーの演出は異なります。クラウスは自分の死が迫っていることに気づき、ツリーをオーナメントで飾り、それを自分の記念にしようと提案します。

この番組は『ピノキオのクリスマス』と共に、有名人のナレーターがいない唯一のランキン＝バスのクリスマス特別番組である。元々はCBSで放送されていたこの特別番組は、他のランキン＝バスのアニメクリスマス特別番組のほとんどと共に、ケーブルネットワークのフリーフォームで毎年恒例の「 25日間のクリスマス」の一環として定期的に放送されていた。2018年現在、AMCがこの特別番組を放送している。^[7]

マイク・ヤング制作の作品でもタイトルにアンパサンドが使われており、ロビー・ベンソンが「ニコラス」役を演じており、この映画では以前のバージョンよりも大きな役割を果たしている。最年長のクラウスはジム・カミングスが演じる。ランキン＝バス制作の作品ではオークワ族のシーンが中心となったが、この映画では彼らは常連の悪役となり、物語はこれから起こる戦いを中心に構成されている。おとぎ話風の名前の一部は変更されており、ベッシー・ブリザムは「ナタリー」（キャス・スーシー）に、ウィーカムは「イーサン」（ブリアンヌ・シダル）になっている。どちらのバージョンでもラードの名前は出てこない。ここでは、ラードの領主は、オークワ族の王で現在はモゴーブと呼ばれているのと同じ声優、モーリス・ラマーシュが担当している。ラマーシュは、映画のクライマックスで口論する正体不明のボーも演じている。このクライマックスは、死の精霊がニコラスの家に近づくシーンとクロスカットされている。シーグラはニコラスと一緒にラフィング バレーに行かず、死期が迫ったときに別れを告げるために彼の家を訪れ、その後ニコラスは彼女を称える大きな記念碑を建てる。ノーム キングの贈り物の交換は、若い成人期のナタリーが、オークワに盗まれたおもちゃを自分なりの方法で埋め合わせるために、人形をニコラスに返すシーンに置き換えられている。ニコラスは、他の人も彼の例に倣って贈り物を贈り合うべきだと宣言する。最大の変更点は、ウィスクがブライアン フラウドがデザインした長い尾を持つピクシー (カルロス アラズラキ) に変身することである。このピクシーは映画の序盤で登場し、喜劇的な役割を果たしている。彼は「ネシルロクラウス」という名前を提案するが、物語を語るアクは、バウムの「ネクラウス」ではなく「ニコラス」に変更する。重要なテーマの変更点は、ニコラスが不死者に関する情報を広く広め、決して「ドリー」という用語を作らず、「ネシル」という用語を大量生産するようになったことです。ディクシー・カーターがネシルを演じ、ハル・ホルブルックがアクを演じました。アクは、その重要性から、クラウスの毎年の乗馬の日としてクリスマスを選び、原作と同じ理由でウィル・ノックを大いに喜ばせました。ミシャ・シーガルがケルト風の音楽を提供し、歌詞はハリエット・ショックが担当しています。

オーグワ族によるサンタクロースの誘拐は、オズ キッズのビデオ「サンタを盗んだのは誰?」のベースになっていますが、このビデオは「誘拐されたサンタクロース」からは一切引用されていないようです。ドロシー ゲイルの大人バージョンが、この本に基づいたサンタの生涯を子供たちや友人たちに語ります。(注: オーグワ族はドロシーの物語から削除されています。)

マイク・プローグのグラフィック ノベルでの主な変更点は、ノームの王がほぼ全員の責任者となること (バウムの階層では、世界の 3 人のマスターの上には「偉大なる創造主」のみが存在した)、プローグがコンセプト アーティストを務めた映画『オズの魔法使い』に登場するノームの王に似せていることである。また、クラウスの常連として、ヌークとリルが登場する。ノームの王は、おそらく『オズの魔法使い』の悪意あるキャラクターとの混同を避けるため、他のほとんどの映画化作品から省略されているが、ランキン=バス版では、ピーター ニューマンが声を担当した正体不明の人物が不死をめぐる評議会に登場している。本のラインナップに基づくと、ノームの王、ボー、またはカーンのいずれかである可能性があるが、その体格からノームの王であると推測される。

『少年サンタの大冒険』は1996年4月6日から9月21日まで全24話が放送された。^[8]

登場人物とキャストは以下のとおりです。

• クラウス：柊美冬
• サンタクロース：山之内正人
• グーズル：西村智宏
• ビーズル：上田裕司
• 猫のブリンキー：椎名へきる
• メイリエ：林原めぐみ
• 5月：金井美香
• ライ麦畑：大塚明夫
• 別名：品川徹
• フロッシー（トナカイ）：龍田直樹
• グロッシー（トナカイ）：立木文彦
• ネシル：篠倉信子
• ピーター・ザ・ナック：増岡弘
• シーグラ（ライオン）：高野うらら
• ズルリン：井上 洋
• アウグワ王：松山鷹志

ハイドパーク・エンターテインメントとトゥーンズ・エンターテインメント、そしてギャング・オブ・7・アニメーションの共同制作による長編アニメーション映画が、2010年のホリデーシーズンに劇場公開される予定だった。 ^[9]

脚本はトム・タタラノヴィッチとマーク・エドワード・エデンズが書き、タタラノヴィッチはディック・セバスト、リッチ・アロンズとともに監督も務めた。この映画はハイドパークにとって初のアニメ映画となるはずだった。製作は2008年11月にインドのトゥーンズ・アニメーション・スタジオで開始される予定だった。ハイドパーク・エンターテインメントはこの映画を国際的に配給し、国内の権利はG7と共有する予定だった。^[9]

物語はサンタクロースの神話の確立を描き、その形成期と悪との戦いを描くものだった。^[9]この映画は最終的にキャンセルされた。

2014年3月、デッドライン・ハリウッドは、 『サンタクロースの生涯と冒険』にインスピレーションを得たサンタクロースの起源を描いた『ウィンターズ・ナイト』がソニー・スタジオに100万ドルで売却されたと報じた。^[10]

脚本はジェイク・ソーントンとベン・ラスティグが執筆し、ヨアヒム・ローニングとエスペン・サンドベリが監督を務める予定。

1904 年 12 月 18 日版の、ボームの短期間新聞連載「オズの魔法使いからの奇妙な訪問者」には、「ウォーグルバグとその友人たちがサンタクロースを訪ねた方法」と題され、かかし、ブリキの木こり、ジャック・パンプキンヘッド、HM ウォーグルバグが自分たちと鋸引き馬を模したおもちゃをいくつか作る様子が描かれています。彼らはそれを笑いの谷のサンタクロースに届け、配ります。サンタクロースは、子供たち全員に渡すおもちゃは足りないと言いますが、来年の訪問のためにもっと作ります。サンタクロースのトナカイとそりも、ガンプとのレースで勝ちます。

1904 年、ボームの短編小説「誘拐されたサンタクロース」が、雑誌「ザ・デリネーター」に掲載されました。挿絵は、ボームの「イクスの女王ジクシィ」の挿絵も手がけたフレデリック・リチャードソンが担当しました。この物語は、サンタクロースが毎年のおもちゃの配達を妨害しようと、洞窟のデーモンに誘拐されるというものです。しかし、サンタクロースの助手がサンタクロースに代わって任務を遂行し、その後、不必要な救出を試みます。

ボームの 1909 年のオズ本『オズへの道』では、サンタクロースはエメラルドの都で開かれるオズマ姫の誕生日パーティーの主賓の 1 人です。彼はリルとヌークを連れてきます。彼らはオズの魔法使いが作った巨大なシャボン玉に乗って笑いの谷に戻ります。

• クリスマスをテーマにした文学作品一覧

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

サンタクロースの生涯と冒険

• プロジェクト・グーテンベルクのサンタクロースの生涯と冒険
• ミネソタ大学図書館のカーラン コレクションが所蔵する『サンタクロースの生涯と冒険』の複製版。
• LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック「サンタクロースの生涯と冒険」
• IMDbの「サンタクロースの生涯と冒険」 
• オズの世界のサンタクロースについてのレビュー