ジャック・パンプキンヘッド

ジャック・パンプキンヘッド
オズのキャラクター
ジョン・R・ニールによるイラスト『オズの魔法使い』より
初登場	オズの魔法使い（1904年）
作成者	L. フランク バウム
描いた	ブライアン・ヘンソン（頭部、リターン・トゥ・オズ） スチュワート・ラレンジ（胴体、リターン・トゥ・オズ）
声優	ポール・リンド(ジャーニー・バック・トゥ・オズ) ブライアン・ヘンソン(リターン・トゥ・オズ)
世界観情報
種	アニメーション化されたシミュラクラム
性別	男
タイトル	オズのオズマの顧問
職業	カボチャ農家
家族	ティペタリウス（父） モンビ（生命体）
国籍	ギリキン

ジャック・パンプキンヘッドは、アメリカの作家L・フランク・ボームによるオズの国の古典的な児童向けシリーズに登場する架空のキャラクターです。^{[1]ジャックはボームの2番目のオズ本}『オズの魔法使い』 （1904年）で初めて主要キャラクターとして登場し、その後の本に何度も登場しました。彼はルース・プラムリー・トンプソンの1929年の本『オズのジャック・パンプキンヘッド』で主役を演じました。

ジャックの信じられないほど背が高くて細い人形は、木の枝で作られ、木の釘で接合されています。頭には大きなジャック・オー・ランタンの彫刻があり、それがジャック・オー・ランタンの名前の由来です (ほとんどのジャック・オー・ランタンとは異なり、カボチャの種やその他のカボチャの中身は取り除かれていないため、それが脳の代わりとなっています)。

ジャックはティップという名の少年によって、彼の保護者であるモンビという名の老魔女を怖がらせるために作られました。モンビはジャックのためにモンビの胸から古い服を取り出しました。紫のズボン、赤いシャツ、白い水玉模様のピンクのベスト、ストッキング、そして靴下です。モンビはジャックを見て、彼を粉々にしそうになりました。しかし、代わりに彼女は新しい命の粉を彼に試すことにしました。その粉は効き、ジャックは生き返りました。

ジャックは知能が高いことでは知られていませんが、それはそのときのカボチャの頭の中に入っている種の質と数によるようです。しかし、彼はよくちょっとした知恵や常識を思いつきます。たとえば、ジャックに命を与えた後、モンビは彼と次のようなやり取りをします。

モンビでさえ、彼女の魔法で生き返らせた男に興味を抱かなかったわけではなかった。彼女は彼をじっと見つめた後、すぐにこう尋ねた。

「何を知っているの？」

「まあ、それは分かりません」とジャックは答えた。「私は非常に多くのことを知っていると感じていますが、世界にはどれだけ多くのことを知るべきことがあるのか​​まだ分かっていません。私がとても賢いのか、とても愚かなのかを知るには、少し時間がかかるでしょう。」

ジャック・パンプキンヘッドは歩いても疲れないが、関節はすり減ってしまう。この問題を解決するために、ティップはジャックの移動手段として鋸引き馬を作った。オズの2作目の終わりまでに、もともとオズマとして生まれたティップは、彼を男性にしたのと同じ魔法によって女性に戻される。ジャックは、もう父親はいないことに気づく。

オズの5作目『オズの国への道』（1909年）では、ジャックはウィンキーの国にあるブリキの木こりの城の近くにある大きなカボチャの形をした家に住んでいます。ジャックは、やがて腐って交換が必要になる古い頭の代わりになるカボチャを育てるのに多くの時間を費やします。今ではジャックの母親とみなされているオズマ王女は、必要に応じてジャックのために新しい頭を彫ります。古い頭は彼の敷地内の墓地に埋められています。オズの6作目『オズのエメラルドの都』 （1910年）では、ジャックがかかしが住むために、宝石で覆われた5階建てのトウモロコシの形をした大邸宅を設計したことが明らかにされています。

1919年のボームの死後も続いたシリーズでは、ジャック・パンプキンヘッドは、主役とともに自分の名前が付けられた本が出るまで、23作目のオズの本まで待たなければなりませんでした。『オズのジャック・パンプキンヘッド』は、 L・フランク・ボームの死後もオズの本を書き続けた作家、ルース・プラムリー・トンプソンによって書かれました。この本では、フィラデルフィア出身の野球のピッチャーの少年ピーターが、以前オズを訪れた時のことを思い出していると、突然、ウィンキー・カントリーのジャック・パンプキンヘッドの前庭に着陸していることに気づきます。ピーターとジャックは一緒にエメラルドの都を目指して出発しますが、道を間違えて、クワドリング・カントリーを通ってしまいます。

この本のある場面で、ピーターはろうそくに火を灯し、それをジャックの空っぽの頭の中に置くことで暗闇と戦っている。ジャックはそれが「明るくなった」と感じているが、「少し頭がくらくらする」とも述べている。^[2]

ジョン・R・ニールは、最後のオズの本『オズの逃亡者』にジャックを登場させている。^[3]トンプソンとニールの本の両方で、ジャックはさまざまな期間にわたって首を失っている。ニールの本では、首のない棒状の体は仲間によってオズの田舎で引きずられている。

ジャック・パンプキンヘッドは、ラルフ・グリフス、スチュアート・カー、ビル・ブライアンによって創作され、キャリバー・コミックスによって出版された1995年の漫画『オズ』に登場するフリーダム・ファイターの1人である。ジャックは、悪魔の1人に取り憑かれ 、会社全体のクロスオーバーであるデーモンストームの最中に殺された。

ジャックは、ベン・エイブリーとケイシー・ヘイイングが作成した漫画本『The Oz/Wonderland Chronicles』にも登場し、Buy Me Toys から年に 2 回発行されています。

ニール・ゲイマンの『サンドマン』シリーズでは、明らかにジャックをモデルにしたマーヴィン・パンプキンヘッドが、ドリーミングでモーフィアスのために働き、夢を描いたり作ったりしている。

Fablesの第 101 号では、翼のある猿のバフキンがオズの隣国エヴへの帰り道を見つけます。彼はジャック・パンプキンヘッド、のこぎり馬、バングルに遭遇します。彼らがノーム王に抵抗していることを聞いて、バフキンは革命で彼らを率いることを誓います。これは、バウムの小説「オズのオズマ」や、上記の コミックシリーズ「オズ」への言及です。

ジャックは、 『ふしぎの国のオズ』（1969年）、『ジャーニー・バック・トゥ・オズ』 （ 1974年）、『サンクスギビング・イン・ザ・ランド・オブ・オズ』（1980年）、『リターン・トゥ・オズ』（1985年）の主要登場人物の1人でした。

ジャック・パンプキンヘッドは、1905 年の舞台劇「ウォーグル・バグ」でハル・ゴッドフリーによって初めて演じられました。この劇はシカゴで失敗し、再演も再演もされませんでした。1908 年の映画「フェアリーローグとラジオ劇」では、ブロンソン・ウォード・ジュニアがこの役を演じました。写真を見ると、ゴッドフリーが映画で使用したメイクよりもリアルなものが使われたようですが、この人気キャラクターはオズ・フィルム・マニュファクチャリング・カンパニーの作品には登場しません。

ジョージ・ワズワースは、バリー・マーホンの『ふしぎの国のオズ』（1969年） で「カボチャ頭のジャック」を演じています。

ジャックはファーストネームを持たないが、アニメ映画の続編『オズの魔法使い』にポール・リンドの声で登場する（この映画ではジャックの結末は異なる）。

ロバート・リッジリーは、 1980 年のテレビ特別番組『Thanksgiving in the Land of Oz』でジャック・パンプキンヘッドの声を担当しました。

非常に痩せた俳優、スチュワート・ラレンジが実写映画『オズの魔法使い』（1985年）でジャックを演じ、ブライアン・ヘンソンがアニマトロニクスの操り人形師として声を担当した。

ロス・メイプレットフトは、アニメテレビシリーズ『オズの魔法使い』（1996-1997）でジャック・パンプキンヘッド・シニアを演じました。彼にはジャック・パンプキンヘッド・ジュニアという息子がいます。彼の息子は友達と冒険するのが好きです。

ヴィクトル・スホルコフは、2000年にロシアで映画化された『オズの魔法使い エメラルド・シティの冒険/オズマ姫』でジャック・パンプキンヘッドの声を担当した。

ジェラン・ハウエルはNBCのシリーズ『エメラルド・シティ』でジャックを演じた。

ジャック・パンプキンヘッドは、アニメシリーズ「ドロシーとオズの魔法使い」に登場し、JP カーリアックが声を担当しています。「ハロウィーン強盗」で初めて登場したジャックは、ハロウィーンでドロシーとその友人たちを怖がらせるために、ウィルヘルミナがジャック・オー・ランタンに生命の薬を使って作り出しました。しかし、彼はあまりにも単純でフレンドリーなので、怖くはありません。