Loading article…
『ザ・ブガルー』は、シドとマーティ・クロフト兄弟がプロデュースしたアメリカの子供向けテレビシリーズで、1970年から1972年までNBCで土曜の朝に放送された。 [ 1 ] 1978年から1985年まで、他の6つのクロフトシリーズとともに「クロフト・スーパースターズ」パッケージの一部として、この番組の再放送が毎日シンジケーションで放送された。この番組は、昆虫をテーマにした衣装を着た4人のイギリスのティーンエイジャーで構成された音楽グループが、コメディアンのマーサ・レイが演じる才能に恵まれないベニータ・ビザールの邪悪な策略に常に悩まされる様子を描いている。 [ 2 ]
番組は、トランキリティ・フォレストという架空の世界を舞台にしています。中心となるのは、ブーガルーというポップバンドを結成したイギリスの10代のミュージシャン4人組です。この4人は明らかに架空の人間と虫のハイブリッドで（触角と実際の羽を持つ、ほとんど人間の姿をしています）、時折葉の上を空中サーフィンしている姿も見られますが、通常は自力で飛行します。地上では、ブーガルーは、自動車ビルダーのジョージ・バリスが番組のために特注したカラフルなデューンバギー「ブーガルー・バギー」に乗って移動している姿が見られることがあります。[ 3 ]番組で言及されている他のバンドには、ブラッド・スウェット・アンド・ソープやエレクトリック・スピナッチなどがあります。
平和を愛し、ヒッピーのような雰囲気を持つブガルー一家は、羽毛に覆われているものの飛べないベニータ・ビザールに追われている。ベニータは、ブガルー一家の優れた音楽を作る能力と同じくらい、彼らが空を飛べる能力を羨んでいるのだ。
イギリス版モンキーズとして宣伝された「ザ・ブガルー」は、 1970年春に5000人以上の若い俳優や女優がオーディションに参加し、番組の主役4人の座を勝ち取った。参加者はそれぞれ、ダンス、歌、演技の才能を証明しなければならなかった。
オーディションを受けた人の中には、後にエルトン・ジョンのマネージャーとなるジョン・リードと、その年の後半にアートロックバンドのジェネシスに加入するフィル・コリンズがいた。 [ 5 ] [ 6 ]リードとコリンズは、スコットランドのミュージシャン、ジョン・マッキンドーに与えられた「IQ」役の最終候補者3人のうちの2人だった。「もし彼らのどちらかが僕の代わりにその役をもらっていたら、ロックンロールの歴史は変わっていたかもしれない」とマッキンドーは後に冗談交じりに語った。「彼らに会うたびに、『おい、君たちはその役をもらえなくてラッキーだったね』と言うんだ」[ 7 ]
この番組はカリフォルニア州ロサンゼルスで撮影された。シリーズは17話制作された。前作のHR Pufnstuf（1969年）と同様に、The BugaloosはNBCで1シーズン（1970～1971年）のみ放送され、翌年（1971～1972年）に再放送された。第1シーズンの制作後、クロフト兄弟は第2シーズンの撮影を試み、コロンビア・ピクチャーズとの映画化契約も進めていた。しかし、俳優との意思疎通の行き違いにより、クロフト兄弟の意向に反して、その年の12月に俳優たちはイギリスに帰国した。その結果、第2シーズンの可能性は最終的に中止となり、コロンビア・ピクチャーズの倒産により、映画化の計画も棚上げされた。[ 8 ]
この番組にはイギリス人俳優が出演していたが、イギリスでは広く放映されなかった。例えば、ヨークシャー・テレビジョンとタイン・ティーズ・テレビジョンは、 1971年後半から1972年初頭にかけて、土曜日の昼休みにこのシリーズを放送した。[ 9 ]
『ブガルー』には、当時一般的だった大人向けの笑い声トラックが付けられていたが、クロフト兄弟は当初、その導入に反対していた。シド・クロフトは「私たちはどちらかというと反対だったのですが、シット・ローズはシットコムに出演していたので、番組が制作された時点で、子供たちはいつ笑えばいいのか分からなくなるだろうと感じていたのです」とコメントした。マーティ・クロフトは「結局のところ、悲しいことですが、面白い時を教えなければならないのです。そして、笑い声トラックは（シドの言う通り）必要でした。私たちは常に本物の笑い声トラック、本物の観客を求めていましたが、コメディでは（笑い声トラックが）ないと大変なことになります。笑い声トラックが聞こえないと面白くないからです。そして、それが（家庭で）これらの番組を見るようにプログラムされていたのです」と付け加えた。[ 10 ] 2006年にDVDのコメンタリーで番組の制作技術について話し合った際、シリーズのスターであるキャロライン・エリスとジョン・フィルポットは笑い声トラックについて言及した。「私はアメリカの録音笑い声が好きではありませんでした。時々やりすぎだからです」とエリスは言った。しかし、彼女はそれが「反応の雰囲気」を作るのに役立つと付け加えた。フィルポットは、当時のアメリカの視聴者はイギリスの視聴者とは異なり、笑い声を聞くことに慣れていたと付け加え、「録音笑い声に合わせて笑うように促されると、本当に笑ってしまうことが多いと思います」と述べた。[ 11 ]
同番組の音楽監督はハル・ヨーグラーで、同番組の多くの楽曲も手掛け、 1970年にリリースされたアルバム『 Bugaloos 』もプロデュースした。タイトル曲の歌詞はノーマン・ギンベルが、作曲はチャールズ・フォックスが担当した。ギンベルとフォックスは「Killing Me Softly with His Song」[ 2 ]の作詞作曲も手掛け、映画や番組のテーマソングも『Last American Hero 』 （ジム・クロウチが歌う「 I Got a Name 」 ）、『Happy Days』、『Laverne and Shirley』、『The New Adventures of Wonder Woman』などである。コレクティブ・ソウルによる『Bugaloos』のテーマ曲のカバーは、ラルフ・サルがMCAレコードのためにプロデュースした1995年のトリビュートアルバム『 Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits』に収録されている。
ザ・ブガルーは1970年にアルバム（キャピトル・レコードST-621）をリリースした。このアルバムには、番組で演奏された曲のスタジオ録音バージョンが収録されている。収録曲は以下の通り。
面1
サイド2
アルバムと同時にシングルが1枚リリースされた。「For a Friend」/「The Senses of Our World」（Capitol 2946）である。「For a Friend」はマイナーヒットとなり、 1970年12月18日の週にビルボード誌で118位にランクインした。
収録曲「Just the Memory Stays Around」はどのエピソードにも登場せず、LP盤のみに収録されている。このLP盤は、2000年1月に日本のビビッドサウンドから、2006年にはロンドンのチェリーレッドレコードからCDとして再リリースされた。
ザ・ブガルーは15曲をレコーディングした。リリースされたアルバムに収録されている11曲に加え、テレビ番組で使用されたものの未発表のままの4曲がある。
『ブガルー』シリーズ全話が、2006年5月にライノ・エンターテインメントよりDVDで発売された。このセットには、デジタルリマスターされたオリジナル放送エピソード全17話が収録されており、パイロット版にはクリエイターのシド・クロフトと監督のトニー・チャーモリによる音声解説が収録されている。出演者のジョン・フィルポット、キャロライン・エリス、ジョン・マッキンドーも一部のエピソードで音声解説を提供し、インタビューにも参加している。また、エピソードで使用された楽曲を収録したビデオジュークボックス、フォトギャラリー、マッキンドーが司会を務める『ブガルー』インタラクティブIQテストも収録されている。
コミコン2015で、シドとマーティ・クロフトは、幼児向けテレビシリーズとして『ザ・ブガルー』の現代版を制作しようとしていることを明らかにした。シンディ・ローパーがベニータ・ビザール役を演じるという噂があった。[ 12 ] 2017年のコミコンでは、ニコロデオン向けに制作されたパイロット版のティーザー予告編が公開され、リズ・シムズがベニータ・ビザール役を演じる新シリーズのクリップが収録されていた。しかし、2018年5月のラジオインタビューで、クリエイターのマーティ・クロフトは、パイロット版はニコロデオンに採用されず、お蔵入りになったことを明らかにした。彼は、パイロット版を撮り直しており、ランディ・ジャクソンが音楽に関わっていると語った。[ 13 ]
2000年の映画『スティーブの道』の主人公2人が絆を深めていく中で発見する、幼い頃の思い出の絆はブガルーである。シド（グリア・グッドマン）とデックス（ドナル・ローグ）は、それぞれ子供の頃のジョシー・アンド・ザ・プッシーキャッツのランチボックスにブガルーのステッカーが貼ってあったことを知る。[ 14 ]
ザ・ブガルーの楽曲「Senses of Our World」は、ケミカル・ブラザーズの楽曲「The Darkness That You Fear」でサンプリングされている。