チュートン人

テウトン人（ラテン語：Teutones、Teutoni、古代ギリシア語：Τεύτονες ）は、ローマの著述家によって言及されている古代北ヨーロッパの部族である。テウトン人は、紀元前2世紀後半にキンブリ族や他のグループとともにローマ共和国とのキンブリ戦争に参加したことで最もよく知られている。 ^[1]

数世代後、ユリウス・カエサルは彼らを当時のゲルマン民族と比較し、ライン川の東に位置する北方民族すべてにこの用語を使用した。後のローマの著述家も彼の同定に従った。しかし、彼らがゲルマン語を話していたかどうかについては直接的な証拠はない。ローマの歴史家によって記された部族名や支配者の名前などの証拠は、ケルト語からの強い影響を示している。一方、古典著者がテウトネス人の故郷について述べたことは、彼らがケルト語に関連する地域ではなく、初期ゲルマン語に関連する地域に住んでいたことを示していると多くの学者によって考えられている。

この民族名はラテン語でTeutonēsまたはTeutoni（複数形）、またはまれにTeutonまたはTeutonus（単数形）として確認されている。^[2]これは明らかに、インド・ヨーロッパ祖語（PIE）の語幹 * tewtéh₂-（「人々、部族、群衆」）に接尾辞-onesが付加されたものから派生したもので、ローマ時代のケルト語（リンゴネス、セノネスなど）とゲルマン語（イングヴァエオネス、セムノネスなど）の部族名によく見られる。この語幹はエリート集団や支配階級ではなく、下層階級の意味合いを持っていたようで、インド・ヨーロッパ祖語時代の本来の意味は、ヒッタイト語のtuzzi -やルウィ語の tuta（「軍隊」）に示唆されるように「武装した人々」であった可能性がある。^[3]

Teutonesという名前は、原ケルト語の* towtā (「人々、部族」)に由来すると解釈されるか、または最初の子音変化の前のゲルマン語の発達段階 (「前ゲルマン語」) に由来すると解釈される。(後に証明されたゲルマン語の形 * þeudō (「国家、人々、民族」。たとえばゴート語の þiudaに体現されている) と比較してください。) ただし、ギリシャ語とラテン語の著述家によって元の名前が改変された可能性があり、実際の発音が綴りに反映されていない可能性があります。^[3]

西ゲルマン語を話す人々を指すためにTeutonが使われるようになったのはずっと後のことであり、9 世紀までに修道院の著述家が書いたラテン語でその言葉が使われ、現代まで続いています。この言葉はもともと、似た発音の「theodiscus」の代わりに使われる、学問的な古典ラテン語として使われていました。「 theodiscus 」は、当時の西ゲルマン語で「人々の」という意味を持つ関連語の発音をラテン語化した古い用語です。^[4]拡張して、「Teutonic」という単語は、「Germanic」と同じ意味として、より広い意味で使われることがよくあります。^[2]

テウトン人は一般的にゲルマン民族に分類され、証拠は断片的ではあるが、ゲルマン語を話していたと考えられている。しかし、テウトン人とその仲間であるキンブリ族の名前、およびこれらの部族に知られている個人名は非ゲルマン語系、おそらくケルト語系であるため、一部の歴史家はテウトン人の起源がケルト語にあると示唆している。 ^{[5] [6]}

最古の古典作家は、テウトネス人をケルト人に分類した。より一般的には、ケルト人とゲルマン人を区別しなかった。この区別は、明らかに、ジュリアス・シーザーによって最初になされた。彼の主な関心は、地中海文明によってあまり軟化していない北方民族による南ガリアとイタリアへの襲撃は、ローマでは将来繰り返される可能性のある組織的な問題として捉えられるべきであり、そのため先制的な軍事行動が必要であると主張することであった。これが、北ガリア侵攻の彼の正当化であった。^[7]

カエサルの後、ストラボン（西暦24年頃死去）^[8]とマルクス・ウェレウス・パテルクル​​ス（西暦31年頃死去）^{[9]はチュートン人を}ゲルマン民族に分類した。^[10]プリニウスもチュートン人をこのように分類し、キンブリ族やカウキ族と関連のあるインガエヴォン人であると特定した。^[11]

プルタルコスは、テウトネス人と戦ったマリウスの伝記の中で、キンブリ族と「他の民族と交流したことがなく、広大な地域を横断していたため、それがどのような民族でどこから出発したのかは確認できなかった」と書いている。プルタルコスは、キンブリ族は「北の海まで広がったゲルマン民族の一部」であるとか、黒海まで東に住んでいたスキタイ人とケルト人の混血である「ガロスキタイ人」であるとか、キンブリ族はもっと東から来たキンメリア人であるなど、さまざまな推測があったと報告している。^[12]

紀元前4世紀の旅行家ピュテアスは、大プリニウス（紀元79年死去）の報告によると、テウトネス人はアバルス島の北の隣国であり、春には琥珀が打ち上げられ、テウトネス人が取引していたと述べている。アバルスは、メトゥオニスと呼ばれる海に面した潮汐湿地または河口（アエスチュアリウム）から1日の航海で行ける距離にあり、そこには別のゲルマン民族であるギオネス人（おそらくイングアエオネス人かグトネス人）が住んでいた。^[13]

ポンポニウス・メラ（紀元45年頃死去）は、チュートン人はコダノビアという大きな島に住んでいたと述べています。この島は、海に面したコダヌスと呼ばれる大きな湾にある島々のうちの1つでした。ほとんどの学者はこの湾をバルト海と解釈し、^[14]コダノビアはスカンジナビアであると解釈しています。

31. アルビス [エルベ] の反対側には、大きなコダヌス湾 [バルト海] があり、大小の島々で満たされています。このため、湾の襞の中に海が収まる場所では、海は決して広く開かれておらず、実際に海のようには見えず、川のように散らばり、散らばり、水があらゆる方向に流れ、何度も交差しています。海が本土と接触する場所では、海は島々の岸に囲まれており、その岸は沖合に遠くなく、どこでもほぼ等距離にあります。そこでは、海は海峡のように狭い流れを描き、その後、曲がって、すぐに長い陸地の尾根に適応します。 32. 湾にはキンブリ族とテウトニ族がおり、さらに先にはドイツの最果ての人々、ヘルミオネス族が住んでいます。

[...]

54. 30のオークニー諸島は狭い海峡で隔てられており、7つのデンマークのヘモダイ諸島はドイツの反対側、私たちがコダヌス湾と呼んでいる場所に広がっています。この島々のうち、ドイツ人が今も保持しているスカンジナビア諸島（原文ではコダナビア諸島と表記されている^[15]）は、その大きさだけでなく、その肥沃さでも際立っています。

地理学者プトレマイオスの著作に基づく現存する文書では、ゲルマニアのテウトネス人と「テウトノアロイ」の両方について言及しているが、これは彼の文書の一部であり、現存する写本では文字化けしている。グドムント・シュッテは、2つの民族は1つとして理解されるべきであると提唱したが、プトレマイオスの著作に基づくさまざまな版では、プリニウスやメラなどの文献資料を使用して、キンブリ族の近くのどこか、彼らが十分な情報を持っていなかった地形の一部、つまりシェラン島かスカンジナビア半島、あるいは南バルト海沿岸のどこかに彼らを位置づけていた。^[16]

ユトランド半島のティ地区の名称はチュートン人の名称と関連付けられており、これはチュートン人がその地域から来たという古代の記録と一致する提案である。^[3]

紀元前105年にノレイアとアラウシオでローマ軍に決定的な勝利を収めた後、キンブリ族とテウトネス族は軍を分けた。その後、ガイウス・マリウスが紀元前102年と紀元前101年にそれぞれ別々に彼らを破り、キンブリ戦争は終結した。テウトネス族の敗北は、アクア・セクスティエの戦い（現在のエクス・アン・プロヴァンス付近）で起きた。

ヴァレリウス・マクシムスとフロルスの著作によると、テウトネス人がローマに敗れた後、テウトネス王テウトボドは拘束された。降伏の条件として、300人の既婚女性が勝利したローマに妾や奴隷として引き渡されることになっていた。この条件を聞いたテウトネスの婦人たちは、代わりにケレスとウェヌスの神殿で奉仕することを許してほしいと執政官に懇願した。その要求が却下されると、テウトネスの女性たちは自分の子供を殺害した。翌朝、女性たちは全員、夜の間に互いを絞め殺し、互いの腕の中で死んでいるのが発見された。彼女たちの共同殉教は、ローマのテウトネスの怒りの伝説となった。^[17]

伝えられるところによると、生き残った捕虜の何人かは紀元前73年から71年にかけての第三次奴隷戦争で反乱軍の剣闘士として参加した。 ^[18]

• フューロル・テウトニクス

• フィック、オーガスト、アルフ・トルプ、ヤルマール・フォーク: Vergleichendes Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen。パート 3、Wortschatz der Germanischen Spracheinheit。 4. アウフル。 (ゲッティンゲン: ヴァンデンフックとループレヒト)、1909 年。

帰属:

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Beck, Frederick George Meeson (1911)。「Teutoni」。Chisholm , Hugh (編)著。Encyclopædia Britannica。第 26 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 673。

ウィキメディア・コモンズには、チュートン人に関連するメディアがあります。

• 「テウトネス語」 。新入生のための参考書 。1914年。1895ページ。