トラヤストリシャ

天界（サンスクリット語、パーリ語Tāvatiṃsa ）は、仏教の宇宙論における重要な神々の世界です。天界という言葉は、数字のtrayastriṃśat 「33」から形成された形容詞で、英語では「33の[神々]に属する」と翻訳できます。これは主に、仏教の宇宙論における欲望界の6つの天のうち2番目の名前であり、二次的にそこに住む神々を指すために使用されます。天界は、インドラとしても知られるシャクラによって支配されています。

天上天はカーマダートゥの天のうち二番目で、カトゥマハラジカ、すなわち四天王の領域のすぐ上にあり、世界の他の部分と物理的に繋がっている天の中で最も高い天です。 天上天は世界の中心の山である須弥山の頂上にあり、その高さは 80由旬です 。天の全面積は 80 由旬の正方形です。そのため、この天はいくつかの点でギリシャのオリンポス山に匹敵します。

ヴァスバンドゥによれば、トラヤストリシャの住民は身長が半クローシャ（約1500フィート）で、1000年生きます。そのうち1日が私たちの世界の100年に相当し、合計で私たちの世界の3600万年に相当します。

天上界と異なり、三天国はシュメールを通じて物理的に世界とつながっているため、三天国 神々は世俗的な事柄に巻き込まれることを避けられない。特に、三天国から追放され、現在はシュメールの麓に住み、失われた王国を取り戻す方法を企んでいる別の神々であるアスラたちと頻繁に争いになる。しかし、北欧神話のアース神族とヨトゥン神の間にあるように、神々とアスラの間にも婚姻関係がある。

三神族の長は、インドラとしても知られるシャクラ（パーリ語：サッカ）です。頻繁に言及される他の三神族の神々には、神々の職人であり建築者であるヴィシュヴァカルマン（ヴィッサカンマ）、シャクラの戦車を操るマータリ、そしてシャクラの妻でアスラ族の長ヴェーマチトリン（ヴェーパチッティ）の娘であるスジャーがいます。

天上界は仏教の物語に何度も登場し、釈迦が天上界に昇るか、（より頻繁に）天上界の神々が釈迦に会うために降りてくる。釈迦の母である摩耶は、土師天で生まれ変わり、天上界を訪れるために降りてきて、息子から阿毘達磨を教わった。^[2]

天国の名称にある「33」は、そこに住む神々の列挙ではなく（実際はもっと多くの神々がいる）、ヴェーダ神話から受け継がれた一般的な用語であり、「すべての神々」を意味する。上座部仏教の伝説では、サッカの最初のグループには33人の人間がいた（シネル山の頂上で神々になるのに十分な功徳を積んだ）。^[3]

仏教では、天上界（トラヤストリシャ）、天下界（カトゥマハーラージカ）の上に「天上界（ヤマーデーヴァフ）」、天上界（ニルマーナラタヤデーヴァフ）」、天上界（パラニルミタヴァシャヴァルティナデーヴァフ）があり、天上界（シャクロデーヴァナーム、シャクラ）とともに六天と呼ばれています。経典によっては、さらに天上界（スニルミタデーヴァフ）が加えられることもあります。

大乗仏教の文献では、三位一体は33の階層から構成されています。これらは『般若経』に列挙されています。サンスクリット語の原名は、現存するサンスクリット写本と漢文では異なることがあります。^[4]

1. Sudharmanivāsinī (善法堂天)
2. トゥガニヴァーシニー（山峯天）
3. Śkharanivāsinī (山頂天)
4. Sudarśananivāsinī (善見城天)
5. Rasthanivāsinī (鉢私地天)
6. Koṭaranivāsinī (倶吒天)
7. Caitrarathanivāsinī (雑殿天)
8. Nandananivāsinī (歓喜園天)
9. Vaibhrājanivāsinī (光明天)
10. Pāriyātrakanivāsinī (波利耶多天)
11. Āmiśrataṭanivāsinī (離陸岸天)
12. Kuñjarataṭanivāsinī (谷崖岸天)
13. Maṇigarbhānivāsinī (摩尼蔵天)
14. Āvartacarā（旋行天）
15. 金殿天（タパニヤグリハ）
16. 鬘影天（マーラーチャヤー）
17. Nimnonnatācāriṇī (柔軟天)
18. Nānābhaktavicitrāśarīrā (雑荘厳天)
19. ヨーガヴァハー（如意天）
20. 微細行天（すくしゅまちゃら）
21. Saṃhṛṣṭagagītadhvanyabhiratā (歌音喜楽天)
22. テジョマリニ（威徳輪天）
23. 月行天(チャンドラヤタナチャラ)
24. yamanaśālā (閻摩那娑羅天)
25. Nimeṣonmeṣagatī (速行天)
26. Prabalecchācchāyāśarīrā / Pramāṇecchāśarīrā / Pavanecchācchāyā / Pravaṇecchāśarīreṣu (影照天)
27. Maṇicīrā / Śalecarāḥ (智慧行天)
28. Nikāyasabhāginī (衆分天)
29. Maṇḍalanivāsinī / Maṇḍalaniratā (曼陀羅天)
30. Utkarṣacārinī / アウトカルシャ(上行天)
31. テジョムカー（威徳顔天）
32. Tejojālinī / Tejohvālāmālinī (威徳燄輪光天)
33. プラキールナカ（清浄天）

以下はここに住んでいると言われている神々のリストです: ^{[引用が必要]}

• シャクラ

シャクラの妻たち

• スジャ

シャクラの息子たち

• スビラ
• スシマ

シャクラの娘たち

• Āśā (パーリ語: Āsā) (希望)
• シュラッダー（パーリ語：サッダー）（信仰）
• シュリー（パーリ語：シリー）（栄光）
• フリ（パーリ語：ヒリー）（謙虚さ）

その他

• ヴィシュヴァカルマ– 神々の建築家
• プラジャパティ
• ヴァルナ
• イサーナ
• マータリ– シャクラの御者
• パンチャシカ
• スヴィラ
• スシマ
• ジャリニ
• アイラーヴァタ– シャクラの象乗り
• パーリレイヤカ – 仏陀に仕えた後、天国に生まれ変わった象

• スヴァルガ
• ヒンドゥー教の33の神々

ウィキメディア・コモンズの天界に関連するメディア