タゴール一家

タゴール一家
ザミンダールと商人
タゴール家の先祖の故郷、ジョラサンコ・タクル・バリ。
原産地	ベンガル
設立	12世紀以降[1]
創設者	ジャガナス・クシャリ
タイトル	パトゥリアガタの王
スタイル	ラジャ
接続されたメンバー	パタウディのナワブ アライン家 プラタパディティヤ家 カプール家 プラサダ家
不動産	ジョラサンコ・タクル・バリ
士官候補生部門	タゴール-パトゥリアガタ家系 タゴール-ジョラサンコ家系 タゴール-コイラガタ家系 タゴール-チョルバガン家系

タゴール家（ベンガル語 でঠাকুর 、Ṭhākur ^{[2] ）は}インドのコルカタを代表する一族であり、ベンガル・ルネッサンス期に影響力を持った重要な人物の1人とみなされている。タゴール家からは、ビジネス、社会・宗教改革、文学、芸術、政治、音楽の分野で多大な貢献をした人々が数多く輩出されている。^{[3] [4]} この一族の最も著名な人物には、先駆的な実業家のドワルカナート・タゴール、ノーベル文学賞受賞者のラビンドラナート・タゴール、著名な芸術家のアバニンドラナート・タゴールなどがいる。^[5]

彼らはベンガルの ヒンドゥー教徒 ピラリ・バラモン（「ピラリ」は歴史的に汚名を着せられた軽蔑的な意味合いを持っていた）であり、もともとは現在のバングラデシュのクルナにあるピタブホグという村に属していた。彼らは、マハラジャ・クシティスーラから西ベンガルのバルダマンにあるクシュという村を与えられたディーン・クシャリの子孫である。ディーンはその村の長となり、クシャリとして知られるようになった。タゴール家はクルナからカルカッタにやって来て、様々な事業を始めた。「タゴール」という名前は、ベンガル語の名前「タクル」の英語版で、「教師」または「神」を意味し、彼らがバラモンカーストであったことから尊敬の意を表している。^[6]

タゴール家はベンガルのバラモンであった。^[7]しかし、デベンドラナート・タゴール（ラビンドラナート・タゴールの父）は、ラージャ・ランモハン・ロイとともにブラフモ・サマージ（ブラフモ教）の創始者の一人でした。ヨーロッパ人は16世紀にベンガルに来るようになり、1579年にポルトガル人によってウグリム（フーグリー・チンスーラ）が設立されました。 ^[8] 19世紀のベンガル・ルネッサンスは、文学、文化、社会、経済のあらゆる創造活動が開花した注目すべき社会変革の時代でした。^{[9]ベンガル・ルネッサンスは、}フセイン・シャー（1493-1519）の時代に始まったベンガル人の文化的特徴の出現プロセスの頂点でした。^[10]これは約3世紀にわたって広がり、ベンガル社会に多大な影響を及ぼしました。タゴール家は、この時期にインドとヨーロッパの影響の間の異例の社会的立場を通じて名声を獲得した。^[要出典]

パトゥリアガタに定住した一族の中には、ラージャ・ゴピ・モハン・タゴールの一族がいた。彼は著名なザミーンダールであり慈善家であった。彼の長男ハラ・クマール・タゴールはサンスクリット語学者、作家、音楽家であった。ハラ・クマールの子供たちの中では、マハラジャのサー・ジャティノドロ・モハン・タゴールとサー・ソウリンドロ・モハンが有名になった。^[要出典]

ドワラカナート・タゴール（1794-1846）はニルモニ・タゴールの次男ラムマニ・タゴールの息子であったが、子供がいなかった長男ラムロチャン・タゴールの養子となった。彼はジョラサンコの財産とラムロチャンの莫大な財産を相続した。ドワラカナートはマッキントッシュ・アンド・カンパニーの代理人から、24パルガンス徴税所のセレスタダー、徴税人、デワンまで、多岐にわたる活動に携わった。しかし、彼に富と名声をもたらしたのは彼のビジネス手腕であった。ウィリアム・カーと共同で、彼はカー・タゴール・アンド・カンパニーを設立した。これはヨーロッパ人とインド人のビジネスマンによる最初の対等なパートナーシップであり、インドにおける管理代理店システムの創始者でもあった。^{[11] [12]}

デベンドラナートの三男、ヘメンドラナート・タゴールは厳格な規律主義者で、弟たちの教育と家族の広大な土地の管理を任されていた。デベンドラナートの子供たちのほとんどと同様に、彼はさまざまな分野に多様な興味を持っていた。一方では「ブロムホサンギート」を多数執筆し、他方では物理科学に関する記事を執筆し、それを編集して学校の生徒向けの教科書にしようと計画していた。彼は体力とレスリングの腕前で知られていた。当時としては異例なことに、彼は娘たちに正式な教育を受けさせることにこだわった。学校に通わせただけでなく、音楽、芸術、フランス語やドイツ語などのヨーロッパの言語を教え込んだ。彼がインドのさまざまな州から娘たちのためにふさわしい花婿を積極的に探し出し、遠くはウッタル・プラデーシュ州やアッサム州で結婚させたのも、彼の先見の明の表れだった。^[13]

ラビンドラナート・タゴール（1861年 - 1941年）は、デベンドラナートの末から2番目の息子である。彼はアジア人として初めてノーベル賞を受賞した。また、インドとバングラデシュの国歌の作詞者であり、インドの民族主義指導者マハトマ・ガンジーに「マハトマ」という称号を与えた。^[14]デベンドラナート・タゴールの末息子はブッヘンドラナートであるが、幼くして亡くなった。

ラビンドラナート・タゴールの息子ラティンドラナート（1888–1961）は多才な人物だった。米国で農業教育を受けたほか、才能ある建築家、デザイナー、棟梁、画家、作家でもあり、ヴィシュヴァ・バーラティ大学の最初の「ウパチャリヤ」でもあった。^[15]ラティンドラナート・タゴールの妻プラティマ・デヴィ（1893–1969）は、シルパ・サダン、ヴィシュヴァ・バーラティ、また舞踊や舞踊劇に関係した芸術家だった。^{[16]ラビンドラナート・タゴールとゆかりのあるムンバイの有名女優} シャルミラ・タゴールは、母方の祖母ラティカ・タゴールがラビンドラナート・タゴールの兄弟ドゥイジェンドラナートの孫娘だと語った。^{[17]マハルシ・デベンドラナート・タゴールの孫娘} プラグナスンダリ・デビは、有名なアッサムの作家ラクシュミナート・ベズバルアと結婚した。彼女はそれ自体が文学的な現象であった。彼女の料理本「アーミッシュ・オ・ニラミッシュ・アハル」（1900年、1995年に再版）は、すべてのベンガル人花嫁が嫁入り道具として贈る定番の本であり、彼女は「インドのミセス・ビートン」と呼ばれた。^[18]ラビンドラナート・タゴールの末娘ミラ・デビの娘ナンディタは、自由の闘士、作家、国会議員のクリシュナ・クリパラニと結婚した。^[19]

ジョラサンコの環境は文学、音楽、絵画、演劇で満ち溢れていた。彼らは独自の教育システムを持っていた。昔は、女性は家庭で教育を受けていた。スワルナクマリ・デビは、若い頃、女家庭の女教師が石板に何かを書き、それを少女たちが写し取らなければならなかったことを思い出している。デベドラナートはこれを発見すると、すぐにそのような無神経で機械的な方法をやめ、より優れた教師、女性居住区の部外者であるアジョディヤナート・パクラシを招聘した。ガネンドラ、グネンドラ、ジョイトリンドラなどの息子の中には、自分たちの私設劇場を設立した者もいた。最初は男性が女性の役を演じていたが、時が経つにつれて女性も参加するようになった。^[20]家族環境は、その構成員の発達に大きな役割を果たした。ノーベル文学賞を受賞したラビンドラナート・タゴールでさえ、正式な教育はほとんど受けていなかった。^[19]

• チトラ・デブ（2010年）。タゴール家の女性たち。ペンギンブックス社。ISBN 978-93-5214-187-6。

• タゴール家の系譜クイーンズランド大学
• ラビンドラ・バラティ博物館、コルカタ – 家系図

2012年3月29日、 Wayback Machineにアーカイブ

• タゴールを祝う