Loading article…
スワルナクマリ・デヴィ | |
|---|---|
 スワルナクマリ・デヴィ | |
| ネイティブ名 | スヴァルナクマーリ・デビ |
| 生まれる | スワルナクマリ・タゴール 1855年または1856年 カルカッタ、ベンガル州、イギリス領インド |
| 死亡 | 1932年（76～77歳） カルカッタ、ベンガル州、イギリス領インド |
| 職業 | 作家、編集者、ソーシャルワーカー |
| 言語 | ベンガル語 |
| 主な作品 | バーラティ(雑誌) ディプニルバン(小説) バサンタ・ウツァフ(オペラ) カハケ(小説) 科学エッセイ |
| 配偶者 |
ジャナキナス・ゴサル （ 1869年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 親族 | デベンドラナート・タゴール(父) ラビンドラナート・タゴール(弟) ドワイジェンドラナート・タゴール(弟) サララ・デヴィ・チョードラーニ(娘) |
スワルナクマリ・デヴィ(1855 年または 1856 年 - 1932 年) は、スワルナクマリ・タゴール、スワルナクマリ・ゴーサル、スヴァルナクマリー・デビー、シュリマティ・スヴァルナ・クマリ・デヴィ としても知られ[1] 、インドのベンガル語の作家、編集者、エッセイスト、詩人、小説家、劇作家、作曲家、社会人でした。ワーカー。[2]
バイオグラフィー
スワルナクマリは、1855年[4] [5]または1856年[1]に、コルカタのジョラサンコのタゴール家に、デベンドラナート・タゴールとサラダ・デヴィの10番目の子供[3]として生まれました。[ 4] [5] 彼女はラビンドラナート・タゴールの姉でした 。[4]彼女の短編小説「反乱」は、 1857年のセポイの反乱の直前に生まれた彼女の経験を描いています。[3]
スワルナクマリと彼女の姉妹は学校に通わなかったが、サンスクリット語と英語の個人指導を受け、タゴール家の本拠地であったカルカッタの邸宅で育ったという教育上の恩恵を受けた。[3] 13歳で、彼女は副判事のジャナキナート・ゴーサルと結婚した。[3]彼らの子供は、ヒランモイ・デヴィ、サー・ジョツナナート・ゴーサル、サララ・デヴィ・チャウドゥラニである。
1886年、彼女は貧しい女性たちを助けるためにベンガルで最初の女性組織であるサキ・サミティを設立した。 [4] [6]彼女はまた、カルカッタで婦人神智学協会を設立した。[6]
彼女は1889年と1890年にインド国民会議の会議に参加した。[6]スワルナクマリとカダムビニ・ガングリーはインド国民会議の最初の女性代表者であった。[4]
文学キャリア
スワルナクマリは、1877年か1878年に兄のディジェンドラナート・タゴールによって月刊文学雑誌『バーラティ』が創刊されて以来、30年以上にわたって同誌の執筆者および編集者として活躍した。 [7] [4] [8]バーラティ誌での彼女の活動は、彼女の主要な業績の一つと考えられている。[7]
「彼女が作った用語には、『ウパチャヤ』（ペナンブラ）、『パルニタル』（シダ）、『モヒシュヌ』（敏感）、『バラキリヤ』（ブタ）、『トライスター』（三色）、『ビスワカシュ』（宇宙）などがあります。 「スーリヤビンバ」（太陽黒点）、「アバラハ」（催眠術）」
- マドゥマティ・マンダル、インド歴史会議議事録（2005-2006）[4]
スワルナクマリは25冊の本[8]と幅広いエッセイ[ 9]の著者である。彼女の科学に関する24のエッセイのうち17は1880年から1889年の間に雑誌Bharatiに掲載され[2]、彼女は新しい科学用語を作り出し、またRajendralal Mitra、Madhusudan Gupta、Iswar Chandra Vidyasagar、Bankim Chandra Chattopadhyayによって作られた用語を取り入れることでベンガル語を拡張した。[4] [7]彼女の科学エッセイは一般読者向けに書かれ、概念の理解を容易にし、科学教育を促進するのに役立った。[2] [4] 1882年に、彼女の科学エッセイ集Prithiviが出版された。[2]
アヌルパ・デヴィによれば、「彼女以前にも多くの女性が詩や物語を書いていたが、それらは見下されたように見られていた。彼女は女性の文章の強みを明らかにし、女性の創作を尊敬される地位にまで引き上げた最初の作家だった」[10]。スワルナクマリは小説家として現代の人気を獲得したが、彼女の作品の多くは再版されていない。[11]
彼女の小説「ディプニルバン（灯りの消滅）」は1870年に匿名で出版されたが、ヒンドゥー・パトリオット紙の告知によると、最終的に著者は「若いヒンドゥー教徒の女性」であることが判明した。[3]カルカッタ・レビュー紙は「この本はベンガル人女性によって書かれたものの中では群を抜いて最高傑作であると断言することに何の躊躇もない。そして、ベンガル文学全体の中でも最も優れた作品の一つであると断言することにもう躊躇するべきではない」と書いた。 [3] 1879年、彼女はベンガル語で書かれた最初のオペラであると考えられている「バサンタ・ウトサヴ（春の祭典）」を出版した。[7]彼女は詩「リキテチ（昼と夜の執筆）」で、作家としてのキャリアを確立することに関する課題に対するフラストレーションを表現している。[6]
スワルナクマリはまた300曲以上の歌も書いた。[12]
選りすぐりの作品
小説
- ディプニルバン（光の消滅）、1870年[3] [8]
- ミバール・ラージ、1877年
- チンナ・ムクル（摘まれた花）、1879年[3] [8]
- マラティ、1881
- フグリール・イマーム・バディ 1887
- ヴィドロハ（反乱）、1890年[3]
- スネハラタ・バ・パリタ（訳：根こそぎの蔓）、（全2巻）1892年および1893年、[7] [8]オックスフォード大学出版局、2004年ISBN 9780195665024
- プルマラ（原題：The Fatal Garland）、1894年[13]
- カハケ（誰に？；訳：未完成の歌）、1898年、[7] [8]オックスフォード大学出版局、2008年ISBN 9780195696356
- ビチトラ、1920年
- スワプナバニ、1921年
- ミランラティ、1925年
- プーラー・マーラ
短編小説
- 短編小説、1919年[13]
演劇
- コニー・バダル（夕暮れの塵雲/花嫁を見る時間）、1906年[7]
- パク・チャクラ（運命の輪）、1911年[7]
- ラジカニャ
- ディビヤカマル
栄誉と賞
彼女は1927年にカルカッタ大学からジャガッタリーニ金メダルを受賞し、この賞を受賞した最初の女性となった。[4]彼女は1929年にヴァンギヤ・サヒティヤ・サメラン（ヴァンギヤ文学会議）の会長を務めた。[8]
死と遺産
彼女は1932年にコルカタで亡くなった。彼女はインド歴史会議によって、作家として成功したベンガル出身の最初の女性の一人として、また女性を含む科学教育の奨励に尽力した功績が認められた。[4]
家系図
参照
参考文献
引用
- ^ ab "スヴァルナクマリー デビー".ワールドキャット。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ abcde Chaudhuri、Sutapa (2013 年 9 月)。 「スタパ・チョードリ：スワルナクマリ・デヴィの科学的エッセイ」。ミューズ・インディア(51) – EBSCOhost 経由。
- ^ abcdefghi ラリタとタル 1991、p. 236.
- ^ abcdefghij Mandal, Madhumati (2005–2006). 「 19世紀後半のベンガルにおける科学の推進：スワルナクマリ・デヴィの貢献」。インド歴史会議議事録。66 。インド歴史会議：1209–1213。JSTOR 44145933。2022年9月30日閲覧。
- ^ グプタ、ウマ・ダス (2018 年 12 月 5 日)。 「家族と時代」。スコットランドのタゴール研究センター。2022 年9 月 30 日に取得。
- ^ abcd ラリタとタル 1991、p. 238.
- ^ abcdefgh ラリタとタル 1991、p. 237.
- ^ abcdefg クンドゥ、アンキタ (2022 年 5 月 16 日)。 『スワルナクマリ・デヴィ：忘れられた作家でありタゴール家の活動家』インドのフェミニズム。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ モンダル、マドゥミタ (2017). 「スワルナクマリ・デヴィ：植民地時代のベンガルのトレンドセッター」。ビパシャ州ラハにて。 Chattopadhyay、Subhayu (編)。成熟への道筋を描く。ラウトレッジ。土井：10.4324/9781351034142-8。ISBN 9781351034142. 2022年9月29日閲覧。
- ^ ラリタとタル 1991、p. 235.
- ^ ラリタとタル 1991、p. 235-236。
- ^ শিল্পকলায় ঠাকুরবাড়ির গান, ২৩ নভেম্বর ২০১৬、নিজস্ব প্রতিবেদক、প্রথম আলো।
- ^ ab Hubel, Teresa (2011). 「沈黙の反乱：スワルナクマリ・デーヴィのサティ」.アリエル：国際英語文学評論. 41 (3): 167–190. ISSN 0004-1327 . 2022年9月29日閲覧。
出典
- ラリータ・ケ、タルー・スージー・J（1991年）。『インドにおける女性の著述：紀元前600年から20世紀初頭まで』ニューヨーク市立大学フェミニスト出版。ISBN 9781558610279。
さらに読む
- Caṭṭopādhyāẏa、ミナ。スヴァルナクマリー デビー、 アヌバーバ、カラカター、2000 年。OCLC 44128118
- マジュマダラ、サマレシャ。Svarṇakumārī Debīra galpa、Ratnabalī: Prāptisthāna、Pustaka Bipaṇi、Kalakātā、2004。OCLC 56599568
- ゴース、スダクシナ。スワルナクマリ・デヴィ。 Tapati Chowdhurie による英語翻訳、Sahitya Akademi、コルカタ、2008 年。