スーパーマンIV: 平和への探求

スーパーマンIV: 平和への探求
劇場公開ポスター
監督	シドニー・J・フューリー
脚本	ローレンス・コナー マーク・ローゼンタール
ストーリー	クリストファー・リーブ ローレンス・コナー マーク・ローゼンタール
に基づく	スーパー マン ジェリー・シーゲル     ジョー・シュスター
制作：	メナヘム・ゴラン ヨラム・グローバス
主演	クリストファー・リーブ ジーン・ハックマン ジャッキー・クーパー マーク・マクルーア ジョン・クライヤー サム・ワナメーカー マリエル・ヘミングウェイ マーゴット・キダー
撮影	アーネスト・デイ
編集者	ジョン・シャーリー
音楽：	ジョン・ウィリアムズ アレクサンダー 勇気（翻案）
制作 会社	キャノングループ株式会社 ゴラン・グロバス・プロダクション
配布元	ワーナー・ブラザース（米国） コロンビア–キャノン–ワーナーディストリビューターズ（イギリス）
リリース日	1987年7月23日（初公開） ( 1987-07-23 ) 1987年7月24日（米国/英国） ( 1987-07-24 )
実行時間	90分[1]
国	アメリカ合衆国[2] イギリス[3]
言語	英語
予算	1700万ドル[4]
興行収入	3,020万ドル[5]

『スーパーマン4』は、1987年のスーパーヒーロー映画で、シドニー・J・フューリーが監督し、ローレンス・コナーとマーク・ローゼンタールが脚本を担当し、クリストファー・リーヴ、コナー、ローゼンタールのストーリーを基にDCコミックスのキャラクターであるスーパーマンを原作としている。 ^{[6]この映画には、リーヴ、}ジーン・ハックマン、ジャッキー・クーパー、マーク・マクルーア、ジョン・クライヤー、、ジム・ブロードベント、マリエル・ヘミングウェイ、マーゴット・キダーが出演している。

これはスーパーマンシリーズの5作目（スーパーガールを含む）であり、スーパーマンIII （1983）の続編である。サルキンドがプロデューサーとして関与していないシリーズ初の映画である。 ^{[7] [8]また、この映画はリーブがスーパーマンとして最後に登場した作品であり、彼は多額のギャラといくらかのクリエイティブな権限と引き換えに復帰し、}核軍縮を扱った脚本に貢献した。^[4]

映画の製作直前に、製作会社のキャノン・グループは大きな財政危機に見舞われ、大幅な予算削減を余儀なくされ、試写会で否定的な結果が出たため45分の映像が削除された。^{[7] [9]}映画は批評家やファンから、特殊効果の悪さと筋書きの穴を理由に圧倒的に否定的なレビューを受けた。『スーパーマンV』の計画はキャンセルされ、 2006年の『スーパーマンリターンズ』までスーパーマン映画は公開されなかった。

スーパーマンはロシアの宇宙ステーションの乗組員を救出する。クラークは地球にやって来たカプセルを発見し、緑色のクリプトン人のエネルギーモジュールを取り外す。母親のララが残した録音によると、その力は一度しか使えない。メトロポリスに戻ると、デイリー プラネットがタブロイド紙の大物デビッド ウォーフィールドに買収され、ペリー ホワイトを解雇して自分の娘レイシーを新編集長として雇ったことを知る。レイシーはクラークに恋心を抱くようになる。スーパーマンは、米国とソ連が核兵器競争に突入するかもしれないと聞き、孤独の要塞で助言を求める。スーパーマンは国連で、世界からすべての核兵器をなくすと宣言する。

レニー・ルーサーは叔父のレックス・ルーサーを刑務所から脱獄させる。レックスとレニーはメトロポリスに戻り、スーパーマンの髪の毛を盗み、遺伝子マトリックスを作成する。レックスは闇市場の 武器商人と取引して、その髪の毛を核ミサイルに取り付ける。スーパーマンはミサイルを迎撃し、太陽に投げ込む。放出されたエネルギーからニュークリアマンと呼ばれる超人が生まれ、レックスを探すために地球に戻る。レックスは、ニュークリアマンは日光にさらされないと機能しなくなると明かす。スーパーマンは自由の女神像がメトロポリスに落下するのを阻止している間に放射線障害に感染する。

クラークはクリプトンのエネルギーモジュールを回収し、自らを癒す。月ではスーパーマンとニュークリアマンの戦いが繰り広げられ、スーパーマンはニュークリアマンによって月面に追いやられる。

ニュークリアマンはレイシーを宇宙へ連れ出す。スーパーマンは月から脱出し、月を軌道から外して日食を起こす。スーパーマンはレイシーを地球に戻し、原子力発電所の中核でニュークリアマンを破壊し、ニュークリアマンは電力網の電力源となる。ペリー・ホワイトは新聞社の支配権を買うための融資を確保し、ウォーフィールドを少数株主にして、新聞社をいかなる買収からも守る。スーパーマンはルーサー一家を再び捕らえる。彼はレニーをボーイズタウンに置き、レックスを刑務所に戻す。スーパーマンは世界平和はすぐには達成できないと演説する。

スーパーマンシリーズのプロデューサーであるアレクサンダー・サルキンドと息子のイリヤは、『スーパーマン3』が少なくとも4000万ドルの興行収入を上げれば、第4作のスーパーマン映画を制作する計画を立てていた。 ^[7]この映画は予想外に否定的な反応を受けたが、それでも8020万ドルの興行収入を上げている。^[13]リーブもスーパーマンとしてシリーズに復帰することに躊躇していた。 [ ^7]サルキンドはいずれにせよ第4作の計画を発表したが、『スーパーガール』と次の映画『サンタクロース ザ・ムービー』の商業的失敗で財政的に苦しくなった後、彼らはこのシリーズが行き詰まったのではないかと考え始めた。^{[7] [4] [13]}

第38回カンヌ映画祭での交渉の後、 1985年6月にイリヤ・サルキンドはスーパーマンシリーズをキャノン・グループのメナヘム・ゴランとヨラム・グローバスに500万ドルで売却することに同意した。 ^{[14] [4] [7]スタジオはリーブに600万ドル、彼のお気に入りのプロジェクトである}ストリート・スマートへの資金提供、そしてストーリーと監督の承認を提示して復帰を誘った。^[7]

リーブは、レイキャビク・サミットの決裂とロナルド・レーガン米大統領の軍備増強と軍備管理への懐疑主義に抗議して、核軍備競争に焦点を当てたストーリーラインを提案した。^[4]彼のストーリーは採用され、彼は映画の監督としても検討された。彼はいくつかのセカンドユニットシーンの監督を許されたが、最終的にはフルタイムの仕事には経験が不足していると判断された。^[7]リチャード・ドナーは『スーパーマンII リチャード・ドナー・カット』の解説で、キャノンが彼にシリーズへの復帰を依頼したが失敗し、ドナーは『リーサル・ウェポン』とのスケジュールの都合で彼の役割を辞退したと主張した。^[15]ウェス・クレイヴンは当初キャノン・フィルムに雇われてこの映画の監督になったが、リーブとうまくいかなかったため、リーブは新しい監督を呼ぶよう要求した。^[16]リーブはロン・ハワードを推薦したが、シドニー・J・フューリーが雇われた。^[7]

『スーパーマンIV』の製作は1986年に始まりました。^[17]リーブは自伝『Still Me』の中で、この映画の撮影について次のように述べています。

また、予算の制約やあらゆる部門での削減も妨げとなった。キャノン・フィルムズでは当時、30近くのプロジェクトが進行中だったが、『スーパーマン4』は特別な配慮を受けなかった。例えば、コナーとローゼンタールは、スーパーマンが42番街に着陸し、二重の黄色い線に沿って国連まで歩き、そこで演説するシーンを書いた。もしそれが『スーパーマン1』のシーンだったら、私たちは実際に42番街で撮影していただろう。リチャード・ドナーは、何百人もの歩行者と車を演出し、スーパーマンが笛吹き男のように通りを歩いているのを見てオフィスの窓から驚いている人々にカットインしていただろう。しかし、私たちはイギリスの工業団地で雨の中、約100人のエキストラを動員して撮影し、車は一台も見えず、雰囲気を演出するために12羽のハトを投げ込んだ。たとえストーリーが素晴らしかったとしても、このアプローチでは観客の期待に応えることはできなかったと思う。

ローゼンタールの DVD 解説では、このシーンはキャノンの予算削減の例として挙げられている。ローゼンタールによると、リーブとフューリーは、誰もが自分たちの容姿を知っているし、ミルトン キーンズの舞台は自分たちとはまったく似ていないので、ニューヨークの国連本部の前でそのシーンを撮影させてくれと懇願したが、キャノンは拒否したという。ローゼンタールによると、彼らは「あらゆる点で節約に努めていた」という。

1986年9月27日にエルストリー・スタジオで製作が始まる直前、キャノンは製作費を3,600万ドルから1,700万ドルに削減した。問題の一部は、キャノンがテレビや家庭用ビデオの権利を前もって販売して映画の資金を調達していたことだったが、これは500万ドルを超える予算の映画では失敗していた。^[7]また、スタジオは6年間大ヒット作を出していなかった。スタジオは、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズとの契約により、ローン返済のために7,500万ドルを提供し、その代わりに『スーパーマン4』を含む今後の映画の配給権を得ることで破産を免れた。この契約により、スタジオはファースト・バンク・オブ・ボストンから6,500万ドルの信用枠を得るのに十分な自信を得た。^[7]製作中、最初の3作品の撮影および特殊効果のクルーは、より安価なイスラエルのクルーに交代した。主要撮影は1987年1月初めに終了した。^[7]

ルーサーの甥レニーを演じたジョン・クライヤーによると、リーブは公開直前に彼を呼び出して「ひどいものになるだろう」と言ったという。クライヤーはリーブやハックマンとの仕事を楽しんでいたが、製作中にキャノンが資金を使い果たし、結局未完成の映画を公開したと主張した。^[18]

映画の冒頭でメトロポリスの地下鉄シーンが撮影された場所としては、現在は廃墟となっているオールドウィッチ駅など、イギリス国内の複数の場所が選ばれた。 ^[19]また、ニューヨークの国連の象徴としてミルトン・キーンズ市が使用された。^[20]

2006年のDVDの脚本家マーク・ローゼンタールの解説によると、ディスクに収録されている削除シーンのギャラリーには、一般に公開されていない映画の約45分が含まれている。これらは南カリフォルニアでのテスト上映が失敗した後に削除された。映画に登場するニュークリアマンは、実際にはルーサーが作った2番目のニュークリアマンである。カットされたシーンでは、オリジナルのニュークリアマン（クライヴ・マントルが演じる）がメトロクラブの外でスーパーマンと戦い、マン・オブ・スティールに倒される場面があった。^[9]最初のニュークリアマンは後継者よりもやや非人間的な外見をしており、外見と性格の両方で漫画のキャラクタービザロに似ていた。ルーサーはこのニュークリアマンは十分に強くないと仮定し、結果として太陽の中に2番目のニュークリアマンを作る計画を立てた。^[21]

デラックス版DVDには、クラーク・ケントが養父母の墓参りをするシーンなど、削除されたシーンの全てが収録されたわけではない。このシーンは、クラークがスモールビルに戻り、ケント農場の売却または賃貸を希望する請負業者に会うという映画の劇場版シーンに先立つはずだった。レイシー・ウォーフィールドとクラーク・ケントのロマンスを描いた削除シーンで、2人がメトロ・クラブで踊っているシーンもディスクには収録されなかった。^[22]

この映画の音楽は、ジョン・ウィリアムズが作曲した既存および新作の音楽を基に、アレクサンダー・カレッジが編曲し指揮した。

この映画は1987年7月23日にロンドンのレスター・スクエア劇場でプレミア上映され、チャールズ皇太子とダイアナ妃が出席した。^[23]

1987年7月24日にイギリス、アメリカ、カナダで公開された。アメリカとカナダでは1,511の劇場で公開され、初週末の興行収入は560万ドルで興行収入第4位となった。^{[24] [5]}イギリスでは234のスクリーンで公開され、週末の興行収入は508,468ポンド（80万ドル）で、イギリス国内の週末の興行収入第1位となった。^{[25] [26]}興行収入は987,495ポンドにとどまり、『リビング・デイライツ』の1,108,256ポンドを大きく上回った。^[27]イギリスでは年間興行収入第8位の映画となり、興行収入は3,457,959ポンド（550万ドル）となった。^[28]この映画はアメリカとカナダで1560万ドル、海外で1460万ドルの興行収入を上げ、全世界での興行収入は3020万ドルとなった。^[5]

リーブ主演のスーパーマン映画4作のうち、 『スーパーマン：クエスト』は興行成績が最悪で、シリーズはその後19年間休止状態となった。^[4]リーブはこの映画への参加を後悔し、「スーパーマンIVは最初から最後まで大失敗だった。あの失敗は私のキャリアに大きな打撃を与えた」と語った。^{[29] 『}スーパーマンV』の製作が計画されたが、実現することはなかった。^[30]リーブは1995年に麻痺に陥ったため、彼が主演する続編の製作は不可能となった。タイム・ワーナーはスーパーマンの長編映画シリーズを1990年代後半まで放置していたが、その時にさまざまな提案が検討され、その中には異なるキャラクターや設定でシリーズをリブートする案もいくつか含まれていた。最終的に2006年に、シリーズのソフトリブートである『スーパーマンリターンズ』がリリースされ、スーパーマンIIIと『クエスト・フォー・ピース』の出来事は無視されましたが、アローバースのクロスオーバーイベントである『クラ​​イシス・オン・インフィニット・アース』は、スーパーマンIIIとリターンズの両方が同じ正典であることを示唆しているようでした。^[31]

批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は52件のレビューに基づいて10%の「Rotten」スコアを獲得しており、平均評価は3/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「スーパーマンシリーズはここで最低だ。アクションは退屈で、特殊効果は安っぽく、俳優たちは誰もストーリーの展開に興味がないようだ」となっている。 ^[32] Metacriticでは、この映画は18人の批評家に基づいて100点満点中24点の加重平均スコアを獲得しており、「概して不評」となっている。 ^[33] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「C」であった。^[34]

この映画はニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンから酷評を受けたが、彼女はキダーのロイス・レーンの演技は「セクシーで真剣」だと書いた。^[35]バラエティ誌の評価も同様だった。^[36] ワシントン・ポスト紙は「葬式船よりも鈍重で、Kマートのセール品よりも安っぽく、オタク的で残念な『スーパーマン4』だ」と評した。^[37]特殊効果を嫌う批評家もいた。^{[38] [39] [40]}

この映画は、エンパイア誌の読者投票による「史上最悪の映画50選」で40位に選ばれた。 ^{[41]また、}ゴールデンラズベリー賞の2部門にノミネートされ、マリエル・ヘミングウェイが最低助演女優賞（ 『ウォールストリート』のダリル・ハンナに敗れる）と最低視覚効果賞（『ジョーズ/リベンジ』に敗れる）にノミネートされた。^[42]

『スーパーマン4 スーパーマン4 最後の戦場』が失敗する前、キャノン・フィルムズはアルバート・ピュン監督で5作目の製作を検討していた。キャノンの破産により、映画の権利はイリヤとアレクサンダー・サルキンドに戻った。^[43]ストーリーでは、スーパーマンは縮小され瓶詰めされたクリプトン都市カンドールで死に、復活する。^[要出典]スーパーマンの死と再生という前提は、偶然にも1992年のコミック本のストーリーライン「スーパーマンの死」より前に遡る。

1987年後半、DCコミックスはボブ・ロザキスが脚本を、カート・スワンとドン・ヘックが作画を担当した『スーパーマンIV』のコミック版を準備した。^[44]この版には、映画とは異なるセリフや映画の削除シーンの出来事が含まれていた。スーパーマンが謎のクリスタルを見つける冒頭のシーンでのララのナレーションの代わりに、第1作目のようにジョー＝エル自身の投影がある。コミック版では、ビザロに似たニュークリアマンの失敗した試作品との戦いや、2体目のニュークリアマンとの地球一周の戦いが描かれている。この版では、スーパーマンとジェレミーが地球上空を飛行し、地球は実際には人工の地図で見る分割された世界ではなく、1つの世界であると観察するという別の結末になっている。映画版では、ジェレミーは宇宙服を着て軌道上にいるが、削除された映像では、スーパーマンによって2代目のニューカマーから救出されたレイシー・ウォーフィールドと同様に、真空保護具を一切着用していない。別の結末は、デラックス版DVDの削除映像セクションに収録されている。ボニー・ブライアントによる小説版もあり、削除映像に基づいたシーンが収録されている。

小説版は1987年に映画の初公開と同時に出版された。^[45]

Wikiquote には、スーパーマンIV: クエスト・フォー・ピースに関する引用があります。

• ワーナー・ブラザース公式サイト
• DCコミックス公式サイト
• IMDbの「スーパーマン IV: 平和への探求」
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除が検討されています。› AllMovie の Superman IV: The Quest for Peace
• TCM 映画データベースの「スーパーマン IV: 平和への探求」
• テキサス・アーカイブ・オブ・ザ・ムービング・イメージでの『スーパーマンIV』プレス・ジャンケットでのクリストファー・リーブのインタビュー