カンドール（コミック）

カンドール
スーパーマンの場所
Batman/Superman #7 (2020 年 4 月)に描かれたカンドール。アートは Nick Derington (ペンシラー/インカー) と Dave McCaig (カラリスト) によるものです。
初登場	アクションコミックス#242 (1958 年 7 月)
作成者	オットー・ビンダー アル・プラスティーノ
ジャンル	スーパーヒーロー漫画
世界観情報
タイプ	市
レース	クリプトン人
出版社	DCコミックス

カンドール（一般にはカンドールのボトルシティとして知られる）^[1]は、 DCコミックスのスーパーマン作品に登場する、滅びゆく世界クリプトンから逃れた架空の都市である。クリプトンが爆発する前に、この未来都市はスーパーヴィランのブレイニアックに占領され、彼の縮小光線によって小型化され、ガラスのベルジャーの中に入れられた。ブレイニアックを倒してベルジャーを手に入れたスーパーマンは、この都市を北極の隠れ家である孤独の要塞に運び、何年もかけて元の大きさに戻そうとする。

この都市は、アクション・コミックス第242号（1958年7月）に掲載された、オットー・バインダーが執筆し、アル・プラスティーノが描いた「宇宙のスーパーデュエル」で初めて登場した。この時代は、コミックブックのシルバーエイジと呼ばれていた。 ^[2]これは、編集者のモート・ワイジンガーが、さまざまなスーパーマン作品の脇役や場所のキャンバスを広げ、新しい物語が生まれる機会を増やしたいという願望の一部だった。^[3]このミニチュア都市により、作家たちは、それまでシリーズのオフスクリーンの序文に過ぎなかったクリプトン人の文化を探求することができた。^[2]このコンセプトは、読者がボトルシティとそこに垣間見えるクリプトン人の生活に魅了されるにつれて、その後10年間にわたって深く探求された。^[4]

このコンセプトは、神のようなスーパーマンを人間らしく見せ、そのキャラクターを豊かにするのに役立った。『スーパーマン：完全歴史』で、レス・ダニエルズは「スーパーマンが瓶の中でくつろいでいる様子を見せることで、彼がアメリカ人であると同時に異星人であることを強調した」と述べた。^{[5] 『}スーパーマン：アメリカで最も永続的なヒーローの華々しい歴史』で、ラリー・タイは「カンドールはスーパーマンでさえ望むものすべてを手に入れることはできないと明らかにした。なぜなら、カンドールが望んでいたのは、カンドール人を本来の規模に戻すことだけだったからだ」と述べた。^[6]

作家のグラント・モリソンは著書『スーパーゴッズ』の中で、ボトル・シティが表す独特の象徴性について次のように説明しています。

「この生きたジオラマ、この実在の人間の蟻の巣は、子供たちにとって大きな魅力があり、この時代のスーパーマンの子供らしさをさらに引き立てた。カンドールでは、失われた記憶がガラスの下に保存されており、スーパーマンはプライベートでそこへ行き、自分が去った世界を体験することができた。カンドールは、あらゆる映画のほろ苦い思い出を象徴する、あらゆるスノードームやオルゴールだった。カンドールは、失われた世界、到達不可能だったかもしれない過去の、チリンチリンと鳴る声だった。カンドールは、新たな意味を与えられた生存者の罪悪感だった」^[7]

アクションコミックス#242（1958年7月）に掲載されたブレイニアック/カンドールの最初の漫画本ストーリーは、1958年4月から8月にかけてのスーパーマン漫画本のストーリーアークに基づいていました。漫画本の物語では、スーパーマンの敵はロマドと名付けられ、ペットの白い猿ココと一緒に宇宙を旅し、主要都市を縮小してガラスの瓶に入れていました。漫画本に登場するクリプトンの瓶詰め都市はデュル・エル・ヴァと名付けられました。^{[8]この連続体間の衝突は前例のないものではなく、1958年と59年に編集者のモート・ワイジンガーは漫画本を使用して、}ビザロや赤いクリプトナイトなど、本で紹介する予定のいくつかのコンセプトのプロトタイプを作成しました。^[9]

カンドールがコミック本に登場して以来、ボトル・シティは、通常のキャラクターが瓶に入ってカンドールを訪問したり、カンドール人が瓶から出て人間の世界と交流したりするなど、多くのストーリーに影響を与えてきた。^[10]スーパーマンはボトル・シティの常連となり、1963年にはスーパーヒーローのナイトウィングとして新たなカンドール人のアイデンティティを生み出し、ジミー・オルセンを相棒のフレイムバードとして登場させた。^[9]

バインダーとプラスティーノが最初のカンドールの物語を創作した一方で、その物語は作家のエドモンド・ハミルトンとアーティストのカート・スワンによる一連の物語で詳しく描かれました。^[5]スワンは特にカンドールの物語を描くのを楽しみました。「瓶の中にまるごと都市を作る楽しみを味わえる場所が他にあるでしょうか? アル・プラスティーノが最初にカンドールを描いたのは、縮小されたクリプトンの都市だったと思います... しかし、私はあの小さな未来的な建築物を発明するのがとても楽しかったです。言うまでもなく、瓶の中から覗き込む「巨人」の姿も。」^[11]スワンはまた、「都市を創造し、再創造するのはとても楽しかったので、カンドールの標準的なパターンやスカイラインは存在せず、同じ方法で2度描かれたことはありませんでした。」と付け加えました。^[12]

カンドールの人々は最終的に通常のサイズに戻り、ロキン（クリプトンの神ラオの名前に由来する「神の贈り物」）と名付けた新しい惑星に定住した。この出来事は1965年の物語「五軍団の孤児たち！」（アドベンチャーコミックス#356、1965年5月）で挿入的に言及されており、その予言は15年後の「我が民を成長させよ！」（スーパーマン#338、1979年8月）でようやく実現した。後者の物語では、スーパーマンは拡大光線を使って街を復活させる。建物は不安定で粉々に崩れ落ちるが、回復した住民は新しい家に幸せに移住する。^[13]

カンドールの最後の物語の著者であるレン・ウェインは、2006年のインタビューで、街を通常の大きさに戻したことを後悔していると語った。「物語の結末は気に入っているが、この物語を書いたことを後悔している。当時、私たちにとって古いものが、新しく来た人にとっては新しいものであることに、誰も気づいていなかったと思う...私はカンドールに来たとき、「もううんざりだ。あの馬鹿げた街は20年、30年も続いている」と思っていた。そこで、感情に訴えるかもしれない物語を思いついた...とても後悔している。なぜなら、小さな人々のボトルシティというアイデアは、私が残したものよりもはるかにクールなアイデアだったからだ」。^[14]

カンドールの最初の物語「宇宙のスーパーデュエル」では、クリプトンの首都カンドールが惑星爆発の何年も前に盗まれたことが明かされる。瓶の中にいるスーパーマンは力を持たない。なぜなら瓶の中では「クリプトンの重力状態が再現されている」からだ。科学の進歩に焦点を合わせたカンドール人は、ロボット、ロケット、人工太陽を造る。スーパーマンはキムダという名のカンドールの科学者と出会い、ブレイニアックのハイパーレイが小型化のプロセスを逆転させることができると告げられる。スーパーマンはハイパーレイの宇宙パワーが尽きたため、カンドールを除くブレイニアックの瓶詰め都市をすべて解放する。彼はカンドールを「いつか元の大きさに戻す！ 誰にも分からない」と決意して、孤独の要塞に持ち込む。^[15]

1960年、オットー・バインダーとカート・スワンはスーパーマン緊急部隊を導入した。これはスーパーマンそっくりのカンドリ人のボランティア集団で、時折瓶から出てスーパーマンが困っている時に助けるという物語「小さなスーパーマンの謎!」^[16]。彼らは特別な科学的プロセスを使って人形ほどの大きさに大きくなり、瓶から出るとスーパーマンのような力を得る。危機的状況になると、この群れは助けに向かった。^[17]

1985-86年のミニシリーズ『クライシス・オン・インフィニット・アース』でDCユニバースの連続性が再起動されたとき、カンドーの歴史は変更された。このバージョンの物語では、カンドーはクリプトンの終焉の1000年前にテロ組織ブラックゼロによって原子爆弾で爆破され、破壊された。^{[18] [19]}

1996年にカンドールの新しいバージョンが導入されました。このバージョンには、エイリアンの魔法使いトロスによって作成された、ボトルのように見えるが実際には異次元空間である刑務所に収容されている、さまざまなエイリアンの種族のコレクションが住んでいました。^{[20] [19]}

スーパーマンの歴史は、2003年から2004年にかけてのミニシリーズ『スーパーマン：バースライト』で再び揺さぶられ、クライシス後の現状がスーパーマンの初期の頃の新しいバージョンに置き換えられました。この連続性では、都市はブレイニアックによって盗まれ、縮小されました。^{[21] [19]}ジョー・ケリーのシリーズ『スーパーマン：ゴッドフォール』には、ライラによって操作されるテレパシーバージョンのカンドールが登場します。^[22]

ストーリーラインとリローンチの『インフィニット・クライシス』（2005年 - 2006年）、『スーパーマン：ニュークリプトン』（2009年 - 2009年）、『ザ・ニュー52』（2011年）、『DCリバース』（2016年）により、オリジナルのシルバーエイジ作品との類似度合いが異なる、カンドールのさまざまなバージョンが誕生した。ニュークリプトンの世界では、都市は拡大しているが、レックス・ルーサーの策略により、住民は地球と衝突し、多数の死傷者を出す。『ザ・ニュー52』では、人々はスーパーマンが自分たちを拡大できなかった救世主ではなく、捕虜とみなすように操られている。

カンドールの住民は、さまざまな連続性をもって変化してきました。

• アク＝ヴァル - かつてファントムゾーンに住んでいたが、現在はフレイムバードとして活動している。^[23]
• デヴ・レ - カンドールの初期設立メンバーだった科学評議員。その後スーパーマンの友人となった。^[24]
• ディク・ジー - ヴァン・ジーの双子の兄弟であり、スーパーマンとスーパーガールの従兄弟であり、かつてロイス・レーンに恋をした人物。^[25]
• ドン・エル - ニム・エル（ジョー・エルの双子の兄弟）の息子であり、スーパーマンとスーパーガールの従兄弟。カンドールの警察署長である（スーパーマンアニュアル #2）。
• El Gar Kur -ジミー・オルセンを装ったカンドリアの犯罪者。^[26]
• レスラ・ラー - カンドールの科学者でありスーパーガールの敵。^[27]
• リリ・ヴァン・ジー - ヴァン・ジーの娘であり、スーパーマンとスーパーガールの従妹。^[28]
• ライル・ジー - ヴァン・ジーの息子、リリ・ヴァン・ジーの兄弟、スーパーマンとスーパーガールの従妹。^[28]
• ノーカン -ジョー＝エルの古い友人である科学者兼検察官。フレイムバードとナイトウィングの創造者。^[29]
• シャイラ・コル・オン - カンドールの科学者であり、かつてファントムゾーンの囚人であった人物。^[30]
• シルヴィア・デウィット - 地球の女性で裕福な相続人。ロイス・レーンに拒絶されたヴァン・ジーと恋に落ちた。二人の間にはリリ・ヴァン・ジーとライル・ジーという子供がいた。^[28]
• ヴァン・ジー - ディク・ジーの双子の兄弟で、ナイトウィングとして活動していたスーパーマンとスーパーガールの従兄弟。ロイス・レーンの愛情を勝ち取れなかったヴァン・ジーは、シルビア・デウィットの愛情を勝ち取った。二人は結婚し、リリ・ヴァン・ジーとライル・ジーという子供がいる。^[28]
• ゾラ・ビラー - ブラック・フレイムとして活動し、スーパーガールと敵対したカンドール人。^[31]

• アルーラ・ゾー＝エル- カーラ・ゾー＝エルの母親。
• アシャ・デルナール - カンドール人の中尉であり、かつてはアーティストギルドの作家だった。^[32]
• ダル・キルタ - フェル・ゴアによって採用された軍事警備隊の志願者でありメンバー。^[33]
• フェル＝ゴア - 軍事ギルドのカンドール人指揮官。^[34]
• ゾッド将軍-
• ジャックス・アー-
• ジェク＝ヴェイ - 軍事ギルドのレッドシャード支部の志願者であり一等兵のメンバー。^[28]
• プレウス- Godfallで登場した外国人嫌いのカンドリアの将校。^[35]
• カル・エル- カンドールにいた頃は指揮官として働いていた。^[36]
• カラ・ゾーエル-
• 非-
• ティル・ヴァン - 労働ギルドの評議員。^[32]

• アクヴァル - ^[37]
• ディクジー - ^[37]
• エル・ガル・クル - ^[37]
• レスラ・ラール - ^[37]
• リリ・ヴァン・ジー - ^[37]
• リリー・ジー - ^[37]
• シルヴィア・デウィット - ^[37]
• ヴァン・ジー - ^[37]

• カンドールはフランク・ミラーの『ダークナイト 逆襲』と『ダークナイト3 マスター・レース』に登場する。前者の物語では、レックス・ルーサーが街を買収し、スーパーマンの娘ララとアトムによって街が解放され、住民が元の状態に戻るまでスーパーマンを自分に忠誠させ続けるよう住民を脅迫する。^[要出典]さらに、後者の物語では、バアルとその信奉者クアルが率いる、力を得て狂気に陥ったカンドール人の教会が登場する。 ^[38]
• カンドールは『スーパーマン: レッドサン』のインスピレーションの源となっている。カル＝エルのロケットがウクライナに着陸し、彼が最終的にソ連市民になった後、ブレイニアックはスターリングラードを縮小し、瓶詰めする。^[要出典]

2015年の著書『クリプトンから来た男：スーパーマンを詳しく見る』の中で、アダム・トロイ・カストロは「カンドール人の哀れな劣等感」を批判している。「現時点では、カンドール人の平均的な体格は、この種族の残りのメンバーの平均サイズによってかなり明確に定義されており、彼らは今、小さくて棚の上の瓶の中で暮らすか、小さくて神のような力を持って自由に動き回るかという現実的な選択に直面している。私には明らかな選択に思えるが、カンドール人は自分が小さいことに非常に自意識過剰で、スーパーマンの棚に無期限に保管されることを好む。これはクリプトン人の野心をよく表しているとは言えない」。^[1]

芸術家のマイク・ケリーはカンドールの彫刻のバリエーションを制作し、数十点が様々な美術館で展示された。^{[39] [40]}

• カンドールは『The World's Greatest SuperFriends』のエピソード「Terror at 20,000 Fathoms」に登場します。
• カンドールは『ヤング・スーパーマン』に登場します。このバージョンはブラックゼロテロ組織によって破壊されましたが、その後ジョー＝エルは、クリプトンが破壊された場合に備えて科学評議会が考案した計画の一環として、多くの兵士を「オーブ」と呼ばれる装置に保存し、クローン化しました。オーブは後に地球に運ばれ、テス・マーサーはそこに保存された DNA を使用して、ゾッド少佐などの兵士のクローンを作成しました。
• カンドールは、レギオン オブ スーパー ヒーローズのエピソード「Message in a Bottle」に登場します。このバージョンには、不安定な物質を結晶化することでクリプトンを安定させ、ブレイニアックによるクリプトン破壊を容易にするメッセンジャーと呼ばれる装置が含まれていました。インペリエックスとバリダスが街を侵略した後、ブレイニアック 5 は、一時的にカンドールの人工太陽を赤から黄色に変えて住民に力を与え、レギオン オブ スーパー ヒーローズが街の元の大きさとクリプトンを復元する前に、2 人を撃退するのを手伝わせます。
• カンドールは『バットマン：ブレイブ＆ボールド』のエピソード「スーパーヒーローの戦い！」に登場します。
• カンドールは『ジャスティス・リーグ・アクション』に登場します。このバージョンは、ジャスティス・リーグが所有する前はブレイニアックが所有していました。
• カンドールはクリプトンに登場します。このバージョンではセグ＝エルの故郷です。さらに、タイムトラベルしてきたドル＝ゾッドとヴァル＝エルがブレイニアックの都市縮小と盗みを阻止します。
• カンドールは『My Adventures with Superman』に登場します。このバージョンは、スーパーマンとスーパーガールによって破壊される前にクリプトンに残された唯一のものであるだけでなく、クリプトン帝国の基地として機能する宇宙ステーションです。

• カンドールは『スーパーマンVSエリート』にカメオ出演している。
• カンドールは『オールスター・スーパーマン』に登場します。
• カンドールは『スーパーマン: アンバウンド』に登場します。このバージョンは当初ブレイニアックによって保持され、住民を注意深く監視し、世話をしていましたが、その後スーパーマンが都市を救出し、無人のクリプトンのような惑星に移し、住民が新たな生活を始められるように都市を拡大しました。

• カンドールは、ケビン・J・アンダーソンの小説『クリプトン最後の日々 』に登場する。このバージョンはクリプトンの文化の最も荘厳な要素を表しており、スーパーマンの母方の祖父母と叔父とともに、惑星の貴族階級の中で最も貪欲で近視眼的な人々が住んでいた。さらに、ブレイニアックはゾッド将軍との取引の一環として、この都市を盗み、縮小させた。
• カンドールは、デュークス・オブ・ストラトスフィアの曲「Brainiac's Daughter」で言及されており、この曲は彼らのアルバム「Psonic Psunspot」に収録されています。