リーサルウェポン

リーサルウェポン
劇場公開ポスター
監督	リチャード・ドナー
著者	シェーン・ブラック
制作：	リチャード・ドナー ジョエル・シルバー
主演	メル・ギブソン ダニー・グローバー ゲイリー・ビジー
撮影	スティーブン・ゴールドブラット
編集者	スチュアート・ベアード
音楽：	マイケル・ケイメン エリック ・クラプトン
制作 会社	シルバーピクチャーズ
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1987年3月6日 ( 1987-03-06 )
実行時間	112分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1500万ドル
興行収入	1億2,020万ドル

『リーサル・ウェポン』は、リチャード・ドナー監督、シェーン・ブラック脚本による1987年のアメリカのアクション映画です。メル・ギブソン、ダニー・グローバーが主演し、ゲイリー・ビューシイ、トム・アトキンス、ダーリーン・ラヴ、ミッチェル・ライアンが出演しています。『リーサル・ウェポン』では、ロサンゼルス市警の不釣り合いな刑事2人妻の死後自殺願望を持つ元グリーンベレーのマーティン・リッグス（ギブソン）と、ベテラン警官で家族思いのロジャー・マータフ（グローバー）がパートナーとして働いています。

この映画は1987年3月6日に公開されました。公開後、『リーサル・ウェポン』は1億2千万ドル以上の収益を上げ（製作費1,500万ドルに対して）、アカデミー賞音響賞にノミネートされました。この映画は3本の続編とテレビシリーズを含むフランチャイズを生み出し、現在4本目の続編が製作中です。

ロサンゼルス市警（LAPD）麻薬取締局のマーティン・リッグス巡査部長は元特殊部隊の兵士だが、妻の最近の死後、自殺願望が強くなり、不安定な性格になっている。警察のセラピストの抗議にもかかわらず、警部はリッグスが精神病を偽って高額の年金で強制的に退職させようとしていると考え、同じ退役軍人で経験豊富な殺人課のロジャー・マータフ巡査部長と組ませる。リッグスとマータフは最初はうまくいかず、マータフもリッグスの精神状態を軽視していたが、最終的にはリッグスが本当に自殺願望を持っていると確信する。

マータフはベトナム戦争時代の友人マイケル・ハンセイカーから連絡を受ける。表向きは娘のアマンダを売春とポルノの人生から救い出すためだったが、アマンダはマータフと会う前にアパートのバルコニーから飛び降り自殺していた。検死の結果、彼女は汚染された薬物で致命傷を受けており、殺害された可能性があることが判明した。リッグスとマータフは彼女のポン引きを尋問しようとするが、敷地内で薬物を発見して暴行を受け、リッグスはマータフの命を救うためにポン引きを殺さざるを得なくなる。最終的な手がかりは、アマンダの死を目撃した売春婦のディクシーで、2人は彼女が彼女に毒を盛った可能性があると考えている。彼らが到着するとディクシーの家が爆発し、後に彼女の死体が回収される。リッグスは瓦礫の中から水銀スイッチ爆弾の部品を見つける。ベトナムで中央情報局（CIA）の傭兵が使用していた特殊な爆発物だとリッグスは思い出す。容疑者は近所の子供たちによって詳しく調べられており、彼らは容疑者がリッグス容疑者と似たエリート特殊部隊のタトゥーを入れていることに気づいた。

ハンセイカーが情報を隠していると疑い、リッグスとマータフはアマンダの葬儀で彼を訪ねる。彼はベトナム戦争中、地元のヘロイン取引を不安定にする任務を負った、解散したCIA準軍事組織「シャドウ・カンパニー」で働いていたことを明かす。戦争後、関係した元CIAエージェント、傭兵、兵士らはシャドウ・カンパニーを犯罪組織として再編し、退役将軍ピーター・マカリスターと右腕のジョシュア氏の指揮の下、アジアから米国へ大量のヘロインを輸送し始めた。ハンセイカーは銀行家としての役割を担っていたため、違法資金を合法的なものに見せかけることができた。彼は最初マータフに自白をさせ、シャドウ・カンパニーに対する証人となるよう求めたが、マカリスターは報復としてアマンダを殺害した。ジョシュアがヘリコプターで到着し、ハンセイカーを殺害して逃走する。ジョシュアは後にリッグスを車から撃ち殺そうとするが、防弾チョッキのおかげでリッグスは救われる。リッグスの死は二人に有利になるように偽装された。

マータフがあまりにも多くのことを知っていることに懸念したシャドウ・カンパニーは、彼の娘リアンヌを誘拐し、エル・ミラージュ湖でマータフと会うよう強要する。リッグスはスナイパーとしてマータフとリアンヌの脱出を助けるが、3人とも捕らえられ、シャドウ・カンパニーのフロント組織であるナイトクラブの地下室に連れ戻される。リッグスとマータフは情報を得るために拷問を受けるが、リッグスは脱出し、シャドウ・カンパニーのメンバー数人を殺害し、マータフとリアンヌを解放する。ジョシュアは脱出するが、マータフはマカリスターを殺害する。ジョシュアがマータフの家で復讐を企てると推測したリッグスとマータフは、彼を待ち伏せする。リッグスは乱闘でジョシュアを倒すが、殺さないことを選択する。警官がジョシュアを拘束するが、彼は逃げ出し、警官の銃を奪い、リッグスとマータフを撃とうとする。2人は撃ち返し、ジョシュアを殺害する。

それからしばらくして、妻の墓参りをした後、リッグスはマータフとその家族とクリスマスディナーを共にする。彼は、もう必要なくなった自殺のために取っておいた ホローポイント弾をマータフにプレゼントする。

• マーティン・リッグス役のメル・ギブソン
• ダニー・グローヴァー（ロジャー・マータフ役）
• ゲイリー・ビジー（ジョシュア役）
• ミッチェル・ライアン（ピーター・マカリスター将軍役）
• トム・アトキンス（マイケル・ハンセイカー役）
• ダーレン・ラヴ（トリッシュ・マータフ役）
• トレイシー・ウルフ（リアンヌ・マータフ役）

さらに、この映画では、シリーズの全4作品に登場するさまざまな脇役と、彼らを演じる俳優が登場します。その中には、デイモン・ハインズとエボニー・スミスが演じるマータフ家の子供、ニックとキャリー、エド・マーフィー警部役のスティーブ・カーン、警察心理学者ステファニー・ウッズ役のメアリー・エレン・トレイナーが含まれます。

この映画には、他に、アマンダ・ハンサッカー役のジャッキー・スワンソン、ボイエット刑事役のグランド・L・ブッシュ、マッカスキー刑事役のジャック・ティボー、ハインズ警官役のドン・ゴードン、メンデス役のエド・オロス、ジョシュアの助手エンド役のアル・レオン、ディキシー役のリシア・ナフ、シャドウ・カンパニーの傭兵役のスヴェン・オーレ・ソーセンとジル・コーラーらが出演している。ジミー・F・スカッグス、ジェイソン・ロナード、ブラッキー・ダメットは、リッグスが逮捕する麻薬の売人3人組を演じている。

UCLA を卒業したばかりのシェーン・ブラックが1985 年半ばに脚本を書いた。ブラックは、ダーティハリーに触発された「アーバンウエスタン」を作ろうとしたと語った。その作品では、暴力的なキャラクターが「自分の行い、能力、信念を理由に非難される」が、最終的に問題を解決できる人物として採用される。主人公は、ロサンゼルスのような街で「給料目当てで着古したスーツを着た男たちでありながら、正義のような高貴なものを求めてうろつく男たち」という、ごく普通の警察官になる予定だった。

ブラックによると、彼の最初の脚本草稿は最終的な映画とはかなり異なり、はるかに暗いものだった。それは140ページの長さで、プロットも登場人物も異なり、アクションシーンもはるかに大がかりだった。脚本の結末には、ヘリコプターとコカイン満載のトレーラートラックがハリウッドヒルズで爆発し、ハリウッドサインの上にコカインの雪が降る追跡シーンが含まれていた。ブラックはこの最初の草稿が嫌いで最初は破棄したが、後に再び取り上げて、最終的に撮影に使用された新しい草稿に書き直した。^[1]

ブラックのエージェントは『リーサル・ウェポン』の脚本を様々なスタジオに送ったが、ワーナー・ブラザースの重役マーク・カントンが気に入り、却下された。^{[1]カントンはプロデューサーの}ジョエル・シルバーを連れてきた。シルバーはこのストーリーを気に入り、ブラックと協力して脚本をさらに練り上げた。脚本家のジェフリー・ボームも、ブラックの脚本の一部が暗すぎるという苦情を受けて、クレジットされていないがいくつかの書き直しを行った。ボームは脚本にユーモアを加え、後にシェーン・ブラックとウォーレン・マーフィーの却下された2作目の脚本を完全に書き直した。彼はまた、3作目の脚本と4作目の未使用の草稿も書いた。^[2]

脚本が25万ドルで購入された後、スタジオの製作幹部は脚本をリチャード・ドナー監督に提供し、ドナー監督も脚本を気に入った。この企画の監督候補の一人にレナード・ニモイがいたが、彼はアクション映画を撮ることに抵抗を感じており、当時は『スリーメン・アンド・ア・ベイビー』^{の制作中だった。 [3]}

ドナーは『レディホーク』の撮影を終えたばかりで、長い間ギブソンとの仕事に興味を持っていた。キャスティング・ディレクターのマリオン・ドハティは、脚本ではマータフの民族性は決まっていないことから、ギブソンとダニー・グローバーを組ませることを最初に提案した。^[1]彼女は脚本を読むため、ギブソンが自宅のあるシドニーから飛行機で来場し、グローバーが舞台に出演していたシカゴから飛行機で来場するよう手配した。2007年6月のヴァニティ・フェア誌の記事によると、ブルース・ウィリスがリッグス役として検討されていた。これは『リーサル・ウェポン』シリーズのパロディ『Loaded Weapon 1 』で言及されている。ブルース（ジョン・マクレーン役）は悪党たちが間違った海辺の家を襲撃した後、主人公を探して現れる。クリストファー・ランバートとクリストファー・リーブの両者にアプローチしたが、どちらも興味を示さなかった。マイケル・ビーン もリッグス役の候補に挙がっていたが、ドナーは彼の 『ターミネーター』での演技を気に入っていたが、彼はすでに『エイリアン』に出演が決まっていた。この役の候補には他に、ピアース・ブロスナン、スティーヴン・ラング、ロン・パールマン、マイケル・ヌーリ、シルベスター・スタローン、パトリック・スウェイジ、マイケル・ダグラス、ジェフ・ゴールドブラム、カート・ラッセルなどがいた。

ドナー氏によると、「約 2 時間かかりましたが、終わったときには私は天国にいるようでした。彼らはほのめかしを見つけ、私が見たことのない笑いを見つけ、以前はなかった涙を見つけ、そして最も重要なことに、彼らは関係性を見つけてくれました。これらすべてを 1 回の読み上げで。ですから、キャスティングについてお聞きすると...それは魔法のようで、まさにダイナマイトでした」。

ギブソンは「この物語は、私が断った他の物語よりはるかに優れていた。なぜなら、この物語のアクションは、この 2 人の偉大な登場人物の物語を盛り上げる脇役に過ぎないからだ。私はリッグスを、チャップリンのような人物として描いている。人生に何も期待せず、自ら命を絶とうとさえ考える男だ。彼は、オリンポス山から降りてきて大混乱を引き起こして去っていくような頑固者とは違う。実際にそうなるまで、そうなる気配が見えない人物だ」と語った。

グローバーも同じように強い魅力を感じた。 『カラーパープル』のミスター役で成功を収めたばかりの彼は、ロジャー・マータフ役がまったく新しいキャラクター表現と経験の幅を与えてくれると感じた。「メルと仕事ができるという純粋な喜びは別として、このプロジェクトに飛びついた理由の1つは家族という側面だった。どんな近しい家族にも存在する複雑な関係や微妙なユーモアを演じるチャンスは、50歳になる男を演じることと同じくらい、興味深い挑戦だった。マータフは、愛するものすべてが脅かされるまでは、自分の年齢に少し不満を抱いている。彼の覚醒はリッグスのそれと似ている」。

両俳優は 1986 年の春先までに契約を結んだ。その後、ギブソンとグローバーは荷物をまとめるために帰国し、ロサンゼルスに戻って 2 か月間の集中的な体力トレーニングと準備を開始した。一方、ゲイリー・ビュージーがジョシュアという重要な役柄のオーディションを依頼したことで決まった。『バディ・ホリー・ストーリー』でアカデミー賞にノミネートされて以来、スターの地位を確立していたビュージーは、何年も映画のオーディションを受けてはおらず、キャリアの低迷に苦しんでいた。彼は『リーサル・ウェポン』がスターダムを復活させたとしている。ビュージーのコメントには、「緊張したよ。悪役を演じたことがなかったしね。60 ポンド痩せて体型が戻ってから、誰も僕を見たことがなかった。でも、ディック、ジョエル、メル、ダニーと共演する機会を得るために、率先して行動することにしたんだ。常に僕から最高の演技を引き出してくれる人を探しているし、この人たちなら誰でもできる。髪を染めるように説得されたこともあったよ!」とある。伝記『トゥルー・ハリウッド・ストーリー』の中で、ビュジーは、プロデューサーが威圧的なギブソンの敵として信じられるほど大きくて恐ろしい人物を探していたため、ジョシュア役に雇われたと語っている。

スタントコーディネーターのボビー・バスは、ギブソンとグローバーの厳しい撮影前トレーニングの全段階、つまり身体調整、ウェイトトレーニング、武器の取り扱いと安全の訓練を計画し、監督しました。バスはまた、自身の軍隊での経験を生かして、リッグスのキャラクターに対する理解を深めました。俳優たちが覆面警官が身につける専門的なスキルと感性に慣れるために、ギブソンとグローバーが現場でロサンゼルス市警の警察官に同行する時間を設ける手配がされました。撮影中は、ロサンゼルス市警とロサンゼルス郡保安局の技術顧問がドナーと俳優たちと緊密に協力し、リアリティを確保しました。

セドリック・アダムスが最初に招聘された技術顧問だった。ドナーは「アダムスは、リッグスが本当にどれだけ恐ろしいのかを示す最良の方法は、これまでスクリーンで見たことのない格闘技の達人であることを示すことだと考えていた」と語っている。ドナーは、リッグスの戦い方が独特なものになることを望み、第2助監督のウィリー・シモンズは珍しい格闘技に興味を持っており、3つの格闘技のスタイルを選んだ。^[4]ギブソンとビュージーは、アダムスからカポエイラ、デニス・ニューサムから監獄ロック、ロリオン・グレイシーからブラジリアン柔術を指導された。^{[4] [5]}スタントコーディネーターのボビー・バスは、元米陸軍特殊部隊の教官で柔道チャンピオンでもあり、さまざまなテクニックのトレーニングも行った。^[4]ある時点では、俳優たちは撮影の合間に6週間、1日4時間トレーニングし、数か月間振り付けを行った。^[4]

別バージョンのオープニングとエンディングも撮影されており、リーサル・ウェポン4のDVDで見ることができる。別バージョンのオープニングでは、マーティン・リッグスがバーで一人飲んでいるところ、金目当てで数人のチンピラに襲われるが、リッグスは簡単に彼らを制圧する。リチャード・ドナー監督は、この映画はリッグスの明るい表情で始まるべきだと考え、バーのシーンをリッグスがトレーラーで目を覚ますシーンに置き換えた。別バージョンのエンディングでは、リッグスがマータフに引退しないよう告げるシーンが使われた。続編の可能性など考えもせず、ドナーはリッグスとマータフの関係は友情であると判断し、完成した映画に登場するエンディングを撮影した。^[要出典]

この映画は劇場公開されたほか、後にディレクターズカット版がDVDで発売された。ディレクターズカット版はオリジナルの劇場公開版（110分）より長く（117分）、追加シーンも含まれている。1つの追加シーンでは、リッグスが遊び場で子供たちを狙撃していたスナイパーを倒す場面が描かれている。別のシーンでは、リッグスは街を歩いている売春婦を拾うが、彼女とセックスする代わりに、彼女を家に連れて帰り、テレビで『三ばか大将』を観せている。これは、妻の死後の彼の孤独を表している。^[要出典]

『ハイランダー』の仕事を終えたばかりのマイケル・ケイメンが『リーサル・ウェポン』の音楽を作曲した。編集者のスチュアート・ベアードが『エリー・ウェポン』を映画の仮の音楽として多用していたため、ケイメンが音楽制作に起用された。 ^[6]リッグスのテーマのギターパートはエリック・クラプトンが演奏した。ケイメンとクラプトンは1985年のBBCテレビシリーズ『エリー・ウェポン』の音楽を一緒に手がけたことがある（偶然にも、この映画化作品では後にメル・ギブソンが主演することになる）。マータフのテーマのサックスパートはデヴィッド・サンボーンが演奏した。ボビー・ヘルムズが演奏したクリスマスソング「ジングルベル・ロック」は映画のオープニングクレジットで流れる。ハネムーン・スイートの曲「リーサル・ウェポン」はクレジットされずに映画のエンドクレジットで流れる。

『リーサル・ウェポン』は1987年3月6日にアメリカとカナダで公開された。公開初週末には 1,256の劇場で総額680万ドルの興行収入を上げ、劇場あたり平均5,437ドルを記録し、公開2週目の『エルム街の悪夢3』 (670 万ドル)、 12週目の『プラトーン』 (610 万ドル)を抑えて週末興行収入トップの映画となった。^{[7] [8] [9]}公開2週目には『リーサル・ ウェポン』は興行収入710万ドル(前週比4%増)で1位の座を維持し、それでも『エルム街の悪夢3』 (500 万ドル)と『プラトーン』 (470 万ドル)を上回った。^[10]

『リーサル・ウェポン』は公開3週目も興行収入630万ドルで第1位の座を維持し 、初登場の『バーグラー』（450 万ドル）や『プラトーン』（380 万ドル）を上回った。^[11] 『リーサル・ウェポン』は公開4週目に興行収入500 万ドルで第2位に落ち、初登場の『ブラインド・デート』（750 万ドル）に及ばなかった。^[12] 『リーサル・ウェポン』は興行収入上位10位以内に13週間ランクインした。^[8] 『リーサル・ウェポン』は米国とカナダで合計6,520万ドルの興行収入を上げ 、1987年の興行収入第8位の映画となった。^{[8] [13]}

アメリカとカナダ以外では、『リーサル・ウェポン』はさらに5500万ドルを稼いだと推定されている 。ギブソンの母国オーストラリアでは最も大きな成功を収めた。^[14]この数字により、『リーサル・ウェポン』の全世界興行収入は1億2020 万ドルとなる。^{[14] [8]}

リーサル・ウェポンはベータマックス、VHS、DVDで何度もリリースされており、ブルーレイディスクも1枚リリースされている。最初のDVDは1997年にリリースされ、映画の劇場版を収録していた。ディレクターズカット版は2000年にリリースされた。それ以来、シリーズの4作品すべてを収録したセットが数多くリリースされている（同じDVDを収録）。^[15]劇場版は2006年にブルーレイでもリリースされた。^[16]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、55人の批評家のレビューの80%が肯定的で、平均評価は6.9/10となっている。同サイトのコンセンサスは「驚異的な成功を収めたシリーズの中で最も成功した作品である『リーサル・ウェポン』は、 1980年代と1990年代のアクション映画の定義を一新した」としている。^[17] 加重平均を使用するMetacriticは、23人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中68点を付け、「概ね好意的な」レビューを示している。^[18]

バラエティ誌は「『リーサル・ウェポン』はシリアスになると不条理の瀬戸際で揺れ動く映画だが、その容赦ないエネルギーと執拗な推進力のおかげで、決して落ち込むことはない」と書いている。 ^[19] タイム誌のリチャード・シッケルは「マッドマックスとコスビー・ショーの融合」と呼び、予想以上にうまくいっていると述べた。 ^[20]ワシントン・ポスト紙のリチャード・ハリントンは「アクション映画がいかにエキサイティングなものかを鮮やかに、そして直感的に思い出させる作品」と評した。 ^[21]ニューヨーク・タイムズ紙のジャネット・マスリンは「この映画は高速アクション、騒々しいスタント、巨大で見栄えの悪いクローズアップばかりだが、紛れもない衝撃を与えている」と書いている。 ^[22]シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち4つを与え、ドナーは「自分自身を超えている」と述べた。 ^[23]

この映画はアカデミー賞最優秀音響賞（レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、ヴァーン・プア、ビル・ネルソン）にノミネートされた（『ラストエンペラー』に敗れた）。^[24]

2011年、ワーナー・ブラザースはギブソンとグローバー抜きで『リーサル・ウェポン』シリーズをリブートすると発表した。この新シリーズでは同じキャラクターが登場するが、キャストは全く新しいものになる予定だった。 ^[25] ウィル・ビールが脚本を書くために雇われたが、結局キャンセルされた。^[26] テレビ版は2016年9月にフォックスで初公開され、マーティン・リッグス役にクレイン・クロフォード、ロジャー・マータフ役にデイモン・ウェイアンズ、レオ・ゲッツ役にトーマス・レノンが出演した。^[27]

• マッカーシー、トッド (1988 年 1 月 13 日)。「WB インターナショナルが 3 年連続で会社の最高記録を達成」。バラエティ。カリフォルニア州ロサンゼルス:ペンスキー メディア コーポレーション。pp. 1、49。

Wikiquote に、リーサル・ウェポンに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「リーサル・ウェポン」 
• AllMovieの「リーサル・ウェポン」