ウェストミンスター法 1275

ウェストミンスター法 1275
議会法
	イングランド
長いタイトル	なし
引用	3 エドワード1世 cc 1–51
領土の範囲	イングランド、後にウェールズ、スコットランド、アイルランド、イギリス植民地に拡大
日付
作った	1275年4月または5月
王室の裁可	1275年4月または5月
状況: 部分的に廃止
英国内で現在施行されているウェストミンスター憲章第 1 条 (1275 年) の本文 (修正条項を含む)、legislation.gov.ukより。

1275年のウェストミンスター規程（3 Edw. 1 ）は、ウェストミンスター規程Iとしても知られ、イングランドの現行法を51章に成文化した。第5章（自由選挙を義務付ける）は、英国[ ^1]とオーストラリアのビクトリア州^{[2]で現在も施行されており、第1章の一部は}ニュージーランド^[3]で依然として施行されている。この規程は1983年にアイルランドで廃止された。

ウィリアム・スタッブスはこの法律の概要を次のように述べている。^[4]

この法律はそれ自体がほとんど法典である。51の条項から成り、立法の全領域を網羅している。その言葉遣いは、今ではクヌートやアルフレッドのそれを思い起こさせ、今では現代のそれを予期している。一方では、共通の権利は、貧富を問わずすべての人に、人種の区別なく行使されるべきである。他方では、選挙は自由でなければならず、何人も、力、悪意、脅迫によってこれを妨害してはならない。大憲章の精神も同様に認識できる。過度の徴税、後見権の濫用、封建的援助の不当な要求は、同じ文言または修正制定法によって禁止されている。イングランドのヘンリー2世の検死制度、破産法、検死官制度、リチャードとその大臣の措置は、オックスフォード条項およびマールバラ法令とともに検討されている。

peine forte et dure（フランス語で「厳しく強制的な刑罰」を意味する）が最初に導入されたのはいつなのかについては議論があるが、第3章では、黙秘している重罪犯はforte et dureで刑務所に収監されると規定されている。^[5]

歴史

1275年のウェストミンスター憲章は、ロバート・バーネルが大部分起草し、エドワード1世の治世中に可決された2つのイングランド法令のうちの1つである。エドワード1世は1274年8月2日に第9回十字軍から帰還し、8月19日にイングランド王に即位した。^[6]彼の最初の議会は、1275年2月16日の清めの儀式のために召集されたが、1275年4月22日の復活祭の翌日まで休会となり、4月29日から始まる週まで、あるいは年代記の記録によれば5月初旬まで、理由は不明であるが会合は開かれなかった。^[7]議会はウェストミンスターで開催され、主な議題はウェストミンスター憲章第1号の検討、アイルランドへの新たな課税の合意、羊毛への新たな税の課税を国王に許可することであった。^[7]これはラテン語ではなくノルマン語のフランス語で作成され、「召集された大司教、司教、修道院長、修道院長、伯爵、男爵、および王国の一般市民全員の同意を得て」可決されました。^[1]

ユエン・ユエン・アンによれば、この法律は、合意を強制する以前の共同体的な体制を「個人の責任、領土法、中央司法行政、および個人の担保」に基づく体制に置き換えたという。^[8]^{: 144}

章

ウェストミンスター規程 I は 51 章から構成されています。

アイルランド

アイルランド領主の初期の歴史では、イングランドの法令がアイルランドによく適用されていました。^[11] 1285年の令状により、当時のアイルランド司法長官スティーブン・ド・フルボーンは、ウェストミンスターI、ウェストミンスターII、グロスター、商人の法令を含むイングランドの法令をアイルランドに適用する権限を与えられました。^{[12] 1320年の}アイルランド議会法(13 Edw. 2 c.2) は、これらすべての法令を再採用しました。^[13]エドワード・ポイニングスの1495年のアイルランド議会法は、イングランドで「以前は公共の利益のために制定された」法令を採用しました。その後、1634年の維持および抱擁法は、チャンパーティと維持および抱擁を扱うすべてのイングランドの法令を採用しました。 1275年イングランド法の多くの章は、1872年制定法改正（アイルランド）法により、アイルランドに関しては廃止された。^[14]アイルランド共和国では、1962年短縮タイトル法により、1495年アイルランド法に基づいて採択された1275年イングランド法の第16章に短縮タイトル「1275年遭難法」が割り当てられた。^[15]また、1634年アイルランド法に基づいて採択された1275年イングランド法の第25章と第28章に短縮タイトル「1275年維持およびチャンペルティ法」が割り当てられた。 [16] 1983年制定法改正法により、 1275年イングランド法の全体と、1285年および1320年のアイルランド法が廃止された。^[^17]

参照

ウェストミンスター法 1285
1290年のQuia EmtoresはウェストミンスターIIIの法令とも呼ばれる^[18]

参考文献

^ ab ウェストミンスター法第1号（1275年）。英国議会法。第1275巻第5節。 2015年3月29日閲覧。
^ 1980 年帝国法適用法(ヴィクトリア州) 第 8 条「選挙は自由でなければならないため、国王は、いかなる者も武力、悪意、脅迫によっても、自由な選挙を妨害してはならないことを厳重に命じる。」
^ 具体的には、「その法律のうち、『国王は、貧富を問わずすべての人に平等の権利が与えられることを望み、命じる』という言葉で述べられている部分」1988 年帝国法適用法 (1988 年公法第 112 号)。ニュージーランド。1988 年 7 月 28 日。付録 1。
^ スタッブス、ウィリアム（1875）。『イングランド憲法史の起源と発展』クラレンドン・プレス。
^ リプリー、ジョージ; ダナ、チャールズ A、編 (1867)。新アメリカ百科事典。第 13 巻。D. アップルトン & カンパニー。p. 84。
^ Powicke, FM (1962). 『13世紀: 1216-1307』（第2版）. オックスフォード: クラレンドン・プレス. 226ページ.
^ ab ギブン・ウィルソン、クリス; ブランド、ポール; フィリップス、シーモア; オムロッド、マーク; マーティン、ジェフリー; カリー、アン; ホロックス、ローズマリー、編 (2005)。「エドワード1世：イースター1275」。中世イングランド議会ロール。ロンドン大学。 2021年9月15日閲覧– British History Online経由。
^ アン・ユエン・ユエン（2016年）。中国はいかにして貧困の罠から脱出したか。コーネル大学出版局。ISBN 978-1-5017-0020-0. JSTOR 10.7591/j.ctt1zgwm1j.
^ 1887年保安官法は「検死官に関する部分」の最後の部分を除いてこれを廃止し、1887年検死官法は「検死官に関する部分」の章全体を廃止した。
^ 「1968年窃盗法」.
^ ベリー 1907、p.xiv
^ ベリー 1907、p.47 fn.1
^ ベリー 1907、p.46 fn.1 および p.281
^ 「第98章、スケジュール」。The Public General Statutes。第35巻および第36巻、Vict. Eyre and Spottiswoode at the Queen's Printing Office。1872年。754～755ページ。2017年8月22日閲覧。
^ 「1962年短縮タイトル法、附則2」アイルランド法令集。 2017年8月22日閲覧。
^ 「1962年短縮タイトル法、附則3」アイルランド法令集。 2017年8月22日閲覧。
^ 「1983年法令改正法、附則第I部（1285および1320）および第II部（1275）」。アイルランド法令集。 2017年8月22日閲覧。
^ ヒュー・チザム編 (1911)。「ウェストミンスター法令集」ブリタニカ百科事典第28巻 (第11版) ケンブリッジ大学出版局 pp. 551–552。

注記

^ 法令では日付として「これらはエドワード王の法令である...彼の治世3年目のイースター・ユタスの月曜日、戴冠式後の最初の議会でウェストミンスターで制定された」と記載されているが、年代記の記録によると議会は5月初旬まで開会されなかった可能性がある。

出典

英国内で現在施行されているウェストミンスター法典 1275 (c. 5) の本文 (修正を含む)、legislation.gov.ukより。 - 法典第 5 章
ダンビー・ピカリング編 (1762)。「ウェストミンスター第一法規」。『法規集：マグナ・カルタから1761年第11回英国議会の終わりまで[1806年まで続く]』第1巻。ケンブリッジ：ジョセフ・ベンサム。pp. 74–107 。 2017年8月25日閲覧。
ベリー、ヘンリー F. 編 (1907)。アイルランド議会の法令および条例、および行為。アイルランド議会の法令集 (フランス語と英語)。第 1 巻 : ジョン王からヘンリー 5 世へ。ダブリン: HMSO。2017年8 月 25 日閲覧。

追加の読み物

トムリンズ、トーマス・エドリン; レイスビー、ジョン (1810)。ウェストミンスター法 1275 [ 3 Edw. I. - AD 1275 法 I ]。王国法: ジョージ 3 世陛下の命により印刷。英国庶民院の演説に基づく。第 1 巻。英国ロンドン: ドーソンオブポールモール。pp. 26–39。OCLC 426777557 。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)

[legislation.gov.uk-2] ウェストミンスター法第1号（1275年）。英国議会法。第1275巻第5節。 2015年3月29日閲覧。

[3] 1980 年帝国法適用法(ヴィクトリア州) 第 8 条「選挙は自由でなければならないため、国王は、いかなる者も武力、悪意、脅迫によっても、自由な選挙を妨害してはならないことを厳重に命じる。」

[4] 具体的には、「その法律のうち、『国王は、貧富を問わずすべての人に平等の権利が与えられることを望み、命じる』という言葉で述べられている部分」1988 年帝国法適用法 (1988 年公法第 112 号)。ニュージーランド。1988 年 7 月 28 日。付録 1。

[5] スタッブス、ウィリアム（1875）。『イングランド憲法史の起源と発展』クラレンドン・プレス。

[6] リプリー、ジョージ; ダナ、チャールズ A、編 (1867)。新アメリカ百科事典。第 13 巻。D. アップルトン & カンパニー。p. 84。

[7] Powicke, FM (1962). 『13世紀: 1216-1307』（第2版）. オックスフォード: クラレンドン・プレス. 226ページ.

[BHO-8] ギブン・ウィルソン、クリス; ブランド、ポール; フィリップス、シーモア; オムロッド、マーク; マーティン、ジェフリー; カリー、アン; ホロックス、ローズマリー、編 (2005)。「エドワード1世：イースター1275」。中世イングランド議会ロール。ロンドン大学。 2021年9月15日閲覧– British History Online経由。

[:26-9] アン・ユエン・ユエン（2016年）。中国はいかにして貧困の罠から脱出したか。コーネル大学出版局。ISBN 978-1-5017-0020-0. JSTOR 10.7591/j.ctt1zgwm1j.

[10] 1887年保安官法は「検死官に関する部分」の最後の部分を除いてこれを廃止し、1887年検死官法は「検死官に関する部分」の章全体を廃止した。

[11] 「1968年窃盗法」.

[12] ベリー 1907、p.xiv

[13] ベリー 1907、p.47 fn.1

[14] ベリー 1907、p.46 fn.1 および p.281

[Britain1872-15] 「第98章、スケジュール」。The Public General Statutes。第35巻および第36巻、Vict. Eyre and Spottiswoode at the Queen's Printing Office。1872年。754～755ページ。2017年8月22日閲覧。

[16] 「1962年短縮タイトル法、附則2」アイルランド法令集。 2017年8月22日閲覧。

[17] 「1962年短縮タイトル法、附則3」アイルランド法令集。 2017年8月22日閲覧。

[18] 「1983年法令改正法、附則第I部（1285および1320）および第II部（1275）」。アイルランド法令集。 2017年8月22日閲覧。

[19] ヒュー・チザム編 (1911)。「ウェストミンスター法令集」ブリタニカ百科事典第28巻 (第11版) ケンブリッジ大学出版局 pp. 551–552。

[1] 法令では日付として「これらはエドワード王の法令である...彼の治世3年目のイースター・ユタスの月曜日、戴冠式後の最初の議会でウェストミンスターで制定された」と記載されているが、年代記の記録によると議会は5月初旬まで開会されなかった可能性がある。

歴史

章

アイルランド

参照

参考文献

注記

出典

追加の読み物

関連するトピック

イングランド

長いタイトル

引用

3 エドワード1