セント・レナードの森

セント・レナードの森
2009 年のセント レナードの森のブルーベル
地理
位置	ウェスト・サセックス、イングランド
標高	40メートル（130フィート）～145メートル（476フィート）
エリア	12平方マイル（31 km 2）
管理
統治機関	複数 - イングランド森林局、ホーシャム地区議会、民間
エコロジー
妨害	シャクナゲ
低木植物	ビルベリー
動物相	青い蝶、ノビタキ

セント・レナードの森は、ホーシャムからトンブリッジまで続くウィールデン森林の尾根の西端にあり、ハイ・ウィールド特別自然美観地域の一部です。ホーシャムとクローリーの間のA264 号線の南の尾根にあり、その中にコルゲート村とローワー・ビーディング村があります。西にはA24 号線、東にはA23 号線、南にはカウフォールドを通るA272 号線があります。多くの森林が伐採されましたが、広大な地域はまだ森林に覆われています。フォレストリー・イングランドは289 ヘクタール (714 エーカー) の土地を一般に公開しており (多くの人がこれをセント・レナードの森と見なしています)、ホーシャムの東にあるアウルビーチ (主にヒース原野) とリーチプール・ウッズ (ホーシャム地区議会により古代の森林であると主張)、クローリーの南西にあるバカン・カントリー・パークも同様です。残りは私有地で、公共の歩道と乗馬道がいくつかあるだけです。レオナルドスリー・ガーデンは2010年7月まで一般に公開されていましたが、2019年4月に再オープンしました。85.4ヘクタール（211エーカー）の面積は、セント・レオナルド森林特別科学的関心地域に指定されています。^[1]

主な駐車場は、森林委員会のマニングス ヒース ゴルフ クラブに近いルーストホール、ハーウッド ロード (B2195) のオウルビーチ/リーチプール、A264 のバチャン カントリー パークにあります。

ハイ・ウィールド・ランドスケープ・トレイルは、ホーシャム駅から東の森を横切ってハンドクロスまで続きます。サセックス・ウーズ・バレー・ウェイは、ローワー・ビーディングからハンドクロスまで森の南を横切ります。

これは、古代のアンドレアスヴァルトまたはアンドレズヴァルト（現在はウィールド）の一部であったフォレストリッジ（他の 3 つはワース、アッシュダウン、ウォーターダウンの森）の「5 つの荘厳な森のニンフ」（マイケル・ドレイトン著、1611 年、ポリ・オルビオン、歌17 ）の 1 つです。

以前は狩猟に使われていましたが、16 世紀までにはイギリスの鉄鋼産業の中心地でした。ハンマーポンドは今も残っており、セント レナードの森にあるダムは、ホーシャムとハンドクロスの間のハンマーポンド ロードを通って渡っており、現在は釣りに使用されています。

セント・レナードの森は、ウィールド中央部の急勾配の背斜の西端にあります。高さは、ピーズ・ポテッジの外径144 メートルからホーシャムの外径 40 メートルまで変化します。森から北に流れる小川は小川として知られ、コルゲートの東の流れは最終的にモール川となり、コルゲートの西の流れはチェンネルズ・ブルックに流れ込み、南に流れる小川 (ギルと呼ばれる) と合流してアラン川を形成します。後者は、場所によっては露出した岩盤を切り崩しています。したがって、コルゲートの東にある森の尾根は、テムズ川とサウスコーストの間の分水嶺です。森の南端はアダー川に流れ込み、ウーズ川は南東の角を流れます。

森林道路は背斜の頂上に沿って走っており、ピーズ ポッテージでは地層が北と南に、コルゲートでは北西と南西に、ホーシャムでは西に傾斜し、さらに西​​では砂岩がウィールド粘土で覆われています。最西端は A24 ブロードブリッジ ヒース ラウンドアバウトにあるため、地質学的に言えばホーシャムは森林内にあります。

北の境界は非常にはっきりしており、約 30 メートルの傾斜を持つホルムブッシュ断層は、ウォーナム ミルからフェイゲート ラウンドアバウトを通り、A264 号線を通り、ダウスターとブロードフィールド ポンドの北端に沿って走っており、ティルゲート パークの一番上の駐車場のすぐ北で最もよく見えます。北から南に移動すると、急に傾斜が増すのが特徴です。南端は断層や褶曲が多く、はるかに複雑ですが、A272 号線とほぼ同じです。地質は東に続き、ティルゲートとワースの森に至ります。

地質は砂岩、シルト岩、粘土の層から成り、鉄分を多く含むことが多く、タンブリッジ・ウェルズ砂層と呼ばれ、ウィールデン・グループの下部、ヘイスティングス層の頂上にあります。

主に砂岩とシルト岩であるが、小道や路上の泥だらけの部分によって粘土の層がいくつか露出している。川床を除いて露出している部分はほとんどない。畑は主に砂岩の上にあります。一定の傾斜のものは地元では平原と呼ばれています (たとえば、シェリー平原やプラマーズ平原)。尾根に沿って 3 つの名前の付いた砂岩があり、それぞれ約 3 メートルの厚さですが、粘土層で分割されていることもあります。最も低いのはシェリー平原砂岩で、その上にあるコルゲート砂岩はコルゲートとピーズ ポッテージの背斜の頂上を形成しています。最も高い層はロフィー パーク砂岩で、ブラックヒルの頂上を形成しています。さらに南にある特に強い砂岩層はティルゲート ストーンとして知られていますが、この用語は地層全体にも使用されています。これは建物用に頻繁に採石されました。薄い層の層はホーシャム ストーンとして知られ、ホーシャムの南西で採石され、舗装や屋根に使用されました。いくつかの例では、表面に波紋が見られます。標高は低いものの、ヘイスティングス層よりも後に堆積したウィールデン粘土層の一部であり、ローワー ビーディングの南東にあるシドニー ファーム断層とボード ヒル断層の間、およびクラブツリーとカウフォールドの間の森林で露出しています。これも断層によるものです。

森林の西部の層には採掘する価値があるほどの鉄分が含まれていて、粘土、シルト、砂岩がすべて採掘されました。

これらの岩石は、北東のロンデーニア高地を源とする、網状または蛇行する川の白亜紀初期の氾濫原に堆積しました。 ^[2]粘土は、海面上昇により氾濫原が沿岸ラグーンに変わったことを示しています。数千フィートのウィールド粘土、グリーンサンド、白亜が背斜の頂上から浸食されています。

上記の主な情報源はホーシャム回想録です。^[3]

この森は、現在ウィールドとして知られる広大な森林地帯の一部で、ハンプシャーから東にイーストボーンとドーバーの間の海まで広がっており、白亜で形成されたノースダウンズとサウスダウンズによって区切られているため、植生が大きく異なっています。ウィールドは主に通り抜けられませんでしたが、森の尾根の上にある痩せた砂地では植生が薄かったに違いありません。なぜなら、中石器時代の人々が頂上に沿って道を作り、そのルートに沿って古墳や加工されたフリント石が残っているからです。

南海岸から北に進攻してきたサウスサクソン人と、ノースダウンズから南に進攻してきたミドルサクソン人によって、この森は限られた範囲で開拓されました。しかし、両者の境界は流域に沿ったものではなく、北のクレイリッジ（サリー州とサセックス州の境界）に沿ったものでした。

この森の名前は、フランクの貴族で、 498年にクローヴィス王の宮廷でランス司教の聖レミギウスによって洗礼を受け、その後修道生活に入った聖レオナルド（紀元485年頃-559年）に由来すると考えられています。聖レオナルドの祈りにより、クローヴィスの子供は無事に生まれ、褒美としてロバに乗って1日で一周できるほどの土地が与えられました。彼はリモージュ近郊のノブラックにこの土地に修道院を設立し、院長になりました。老年期には森の隠者になりました。

ノブラックは巡礼地となり、リチャード獅子心王などの十字軍が訪れました。このことから、物語がイングランド南部に伝わり、聖人の名を冠した教会が 100 ほどあるのかもしれません。しかし、地元の伝説では、聖レオナルドの庵はこの森にあったと言われていますが、これは非常にありそうにありません。

森の十分の一税はアッパー ビーディングのセレ修道院に与えられ、聖レオナルドはベネディクト会の信者から崇拝され、森の中に聖レオナルドに捧げられた庵が建てられましたが、その場所は不明です。これは、ブランバー城のブラオセス家が建てた聖レオナルド礼拝堂と同じ場所かもしれません。

ドラゴン退治の聖レオナルドの伝説もあります。770年のエゼルウェルドの年代記には、「サセックスと呼ばれる南アングルの国で、巨大な蛇が目撃された」と記されています。聖レオナルドは負傷し、彼の血が落ちた場所にはスズランが生い茂っています。森の一部は今でもリリーベッドと呼ばれています。報酬として、彼は蛇を追い払い、祈りを邪魔するナイチンゲールを黙らせるよう願いました。しかし、1614 年 8 月にはドラゴンはまだ存在しており、「最近発見された、まだ生きていて、その強くて凶暴な毒によって人間とキャッテルの両方に多大な迷惑と多数の虐殺をもたらした奇妙で怪物のような蛇 (またはドラゴン) に関する講演。サセックス州、ホーサムから 2 マイル、セント レナード フォレストと呼ばれる森、ロンドンから 30 マイル、1614 年 8 月現在」というタイトルのパンフレットが出版されました。

現在、ドラゴンといえば、コルゲートのパブか、ホーシャムパークに 2001 年に建てられたブロンズのドラゴン像だけです。

1086年、ソヴァージ家は森の西側にあるセジウィック パークを所有し、その後、1258年にセジウィック城に銃眼を付ける許可を与えられたブランバー城のブラオース家が所有しました。この頃、森の主な用途はパンネージであり、ブランバーとビューブッシュの領主が権利を持っていました。パンネージと牧草の十分の一税は、1235年にセレ修道院に与えられました。森には野生の馬もいて、これが10世紀に遡るホーシャムという名前の由来かもしれません。15世紀の聖レオナルドの日に馬の市が開催されました。鹿と木材は領主のものでした。森の木材は、新しい大広間で使用するために1214年にドーバーに送られました。オークは1234年に大聖堂のためにチチェスター司教に贈られました。セレ修道院は 1234 年に下林の権利を取得しました。この下林は木炭の生産に使用されていたため、コルゲート(木炭焼き職人は炭焼き職人と呼ばれていました)という名前が付けられました。1295 年には、この森にはシカ、ノウサギ、ウサギ、キジ、サギが生息していました。

その後、森は柵や柵で囲まれ、厳密には森というよりは狩猟場（狩猟に使われたが、森林法の対象外）となった。森に入る門があり、その名前のいくつかは今も残っている。北はフェイゲート、南西はモンクスゲート、東はピーズポテッジゲート（1877年に門の名前は削除された）である。他の門は、コルゲートなど、森内の区画の間にあった。いくつかの名前は開拓地を指し、たとえばドゥームズデイグリーンやマニングスヒースなどである。

この森については、庵や礼拝堂が建てられるまで法的記録以外ほとんど知られていない。その頃には、この森はローワー ビーディングと呼ばれていた。ローワーとは、劣った、新しいという意味である。この森は、現代の教区よりも広く、事実上、ラスパー、アイフィールド、現代のホーシャムとナッツハーストの東部を含むハイ ウィールドのレイプオブブランバーの一部であった。東の境界はレイプオブブランバーの境界であり、その東はレイプ オブ ルイスのワース フォレストとなったが、今日ではこの 2 つの境界は明確ではない。バービーチの百地は、南はアッパー ビーディング、北はローワー ビーディングとアイフィールドから成り、この北部全体はセント レナーズとして知られていたが、西にさらに広がっていた。 1575年にサクストンが作成したサセックスの最初の大縮尺地図には、クローリーとスローアムの教会、北はサリー州境近くまで広がるセント・レナードの森、ワード・フォレストが描かれているが、その間には白い空間があるだけである。スピードの1610年の地図（1595年頃にジョン・ノードンが測量）には、セント・レナード、シェリー、ビューブッシュの3つの囲まれた公園と、東にレイプの境界とティルゲートの森も描かれている。どちらの地図にも道路は描かれていない。

16 世紀に、森はロフィー、ビューブッシュ、アルキンバーン (ホークスボーン)、ホーニングブルック、ハイド、シェリー、ホワイトバロー、スラストルホール、ヘロニー、ゴスデン、パッチゲートの管轄区に分割され、その多くは今日でも認識できます。この頃、森の伐採が始まり、木材は樽、建物、木炭に使用され、木炭は鉄の生産とホーシャムの町民の両方によって使用されました。1553 年には、森には鹿や他の獲物はいないと報告されました。世紀の終わりまでに、森には約 40 の農場がありました。土壌が貧弱だったため、ビューブッシュを除いて、これらの農場はあまり成功していませんでした。

この森でいつ製鉄業が始まったのかは不明だが、19世紀半ばまでには定着していた。ローマ人が近くのクローリーで製鉄を行っていたことは知られており、16世紀以前にも製鉄作業があった可能性があるが、1327年にロフィーの鍛冶場で作られた1,000個の蹄鉄を除いて、遺跡や記録はない。今日最も明らかな遺跡は、アラン川の水源にあるホーキンス池とハンマー池で、そのダムはハンマーポンド道路によって深い谷を横断するのに使用されている。ビューブッシュには銑鉄を生産する高炉があり、これは2つの池の下にある精錬所の鍛冶場で錬鉄に変換された。水は水車を動かすのに必要で、水車は次にトリップハンマーを上げていた。1584年頃、ハンマー池に高炉が建設され、コルゲート近郊の鉱石を年間1,000ロードまで処理した。

1580 年頃にはクラブツリーに別の炉が建設され、鉱石はマインピット ウッドから採取され、1587 年には 49 人の鉱夫が雇用されました。また、スラウアムにも森林から鉱石を採取する炉がありました。ファーネス ポンドはスラウアムとローワー ビーディングの両方にあります。

主な鉄製品は大砲と火防具でした。いくつかの教会では墓石も発見されています。

この地域の鉄の生産は、1650年頃に議会軍によって製鉄所が破壊されたことで終了した。

鉄産業だけが森林の喪失の原因というわけではありません。建物や機械に少数の大きな木材が使われていたものの、主な需要は木炭であり、最初は下木から、後に伐採によって生産されたからです。

1602 年に王室は木材の権利を獲得し、世紀の前半には大きな木材の多くが造船に使用されました。その他の木材は木炭に使用され、世紀の半ばまでに、特にビューブッシュとシェリー平原の広い地域が伐採されました。牛、羊、ウサギが再生を妨げ、この 2 つの地域は耕作可能なままでした。他の場所では、森林は荒地へと退化しましたが、断続的に耕作の試みがありました。

森の主な産物はウサギでした。最初のウサギの巣穴は 1614 年に記録されています。18 世紀初頭には、コルゲートの南にあるグレート ウサギ、プラマーズ プレーン、シブボールズ (現在はホルムブッシュとして知られています) を含む 5 つのウサギの巣穴がありました。18 世紀末までに、シブボールズには約 12,000 匹のウサギがおり、ロンドンが主な市場でした。この森はカンバーランドやヨークシャーの荒野のように荒涼として不毛であるとされ、 1823年にピーズ・ポテッジからホーシャムまで旅したウィリアム・コベットは、この森を「イングランドで最もひどい6マイルのうちの1つ...この悲惨な2マイルはアースキン卿[大法官]の領地を通る。あちこちに裸の荒野があり、良い所にはやせた白樺が生えている。一部にはモミの木が植えられているが、荒野と同じくらい醜く、要するに、最もひどい道である」と表現した。

しかし、マイケル・ミルズは 1720 年頃にまっすぐな並木道を植え、1836 年にこれらの木々はなぎ倒されたにもかかわらず、並木道の線は細長い空き地として残っています (伝説によると、ミック・ミルズは悪魔と競争して勝ったそうです。あまりに速かったため、両側の木々が焼けてしまい、二度と再生しませんでした)。

ヒース原の多くは牧草地に転換されましたが、主にカラマツ、モミ、オーク、甘栗、トウヒなどの樹木も、ホルムブッシュ、ビューブッシュ、バカン ヒルなどの大規模な土地を中心に植えられました。 19 世紀後半には、モクレン、シャクナゲなどを含むエキゾチックな庭園が開発され、レオナルドスリーやサウス ロッジはその 2 つのよく知られた例です。レオナルドスリーには観賞用の湖を作るために新しいダムが建設され、バカン ヒルでは釣りやボート遊びができるようになりました。 ホルムブッシュには高さ 106 フィートの塔が建てられたため、ビーコン ヒルに代わってタワー ロードという名前が付けられました。これは、おそらくナポレオン時代にこの道路が使われていたことを示しています。

20 世紀における植生に関する主な変化は、森林委員会による密植によって生育が妨げられた場所を除き、森林全体にシャクナゲが広がったことです。ヒースランドの割合は、バカン カントリー パークのように意図的に保護された場所を除き、減少しました。この公園と、ホーシャム近くのアウルビーチとリーチプールの森は、20 世紀後半にオープンし、これらとフォレスト イングランドの土地により、森林の一部に一般人がアクセスできるようになりました。現在、森林は特別自然美観地域となっていますが、森林全体で建物が増えています。

マニングス ヒースとバカン ヒルに 2 つの大きなゴルフ コースが建設されました。どちらも 36 ホールあり、マニングス ヒースの最初のコースは 1905 年に遡ります。バカン ヒルは第二次世界大戦後に建設されました。

シャクナゲの生育地域を減らす運動が行われていますが、残念ながら伐採すればするほど、シャクナゲは再び生えてきます。今後 30 年間で、天然林の割合を増やす予定です。

ドラゴン学クロニクルの第 1 部「ドラゴンの目」では、聖レオナルドの森は多くのドラゴンが住む場所です。聖レオナルドの森とそこに住むドラゴンは、ヘルボーイのストーリー「野獣の本質」にも登場します。BBC の「エリザベス R、恐ろしい陰謀」の第 4 話では、スコットランド女王メアリーが監禁を嘆き、聖レオナルドの森を「ナイチンゲールが鳴かない森」と表現しています。「目に見えない悪がナイチンゲールを追い払う」からです。

• この情報の多くは、British History Online - A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 1987 から抜粋したものです。
• リーチプールおよびアウルビーチ カントリー パーク
• バカン カントリー パーク

51°03′47″N 0°16′05″W / 51.063°N 0.268°W / 51.063; -0.268