Loading article…
ニュージャージー州スポッツウッド | |
|---|---|
 | |
 シール | |
 | |
 ニュージャージー州スポッツウッドの国勢調査局地図 | |
| 座標: 40°23′37″N 74°23′34″W / 40.393613°N 74.392737°W / 40.393613; -74.392737 [1] [2] | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニュージャージー |
| 郡 | ミドルセックス |
| 法人化 | 1908年5月12日 |
| 政府 [7] | |
| • タイプ | フォークナー法（市長・議会） |
| • 体 | 自治区議会 |
| • 市長 | ジャッキー・パーマー（任期は2024年12月31日まで）[3] [4] |
| • 管理者 | ブランドン・ウンバ[5] |
| • 市役所事務官 | ジェニー・サービス（代役）[6] |
| エリア [8] | |
• 合計 | 2.42平方マイル（6.27 km 2） |
| • 土地 | 2.31平方マイル（5.99 km 2） |
| • 水 | 0.11平方マイル（0.28 km 2） 4.46% |
| • ランク | 州内565郡中380位、 郡内25郡中20位[1] |
| 標高 [9] | 36フィート（11メートル） |
| 人口 （2020年）[10] [11] | |
• 合計 | 8,163 |
• 見積もり （2023年）[10] [12] | 8,078 |
| • ランク | 州内565郡中288位、 郡内25郡中20位[13] |
| • 密度 | 3,538.4/平方マイル (1,366.2/km 2 ) |
| • ランク | 州内565人中191位、 郡内25人中15位[13] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 (東部時間 (EDT) ) |
| 郵便番号 | 08884 [14] [15] |
| 市外局番 | 732 [16] |
| FIPS コード | 3402369810 [1] [17] [18] |
| GNISフィーチャ ID | 0885405 [1] [19] |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
スポッツウッドは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ミドルセックス郡の自治区である。このコミュニティはラリタン渓谷地域の中心部に位置し、自治区内ではマナラパン・ブルックとマチャポニックス・ブルックがサウス川（ラリタン川の支流）の合流点となっている。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、自治区の人口は8,163人で[10] [11] 、 2010年の国勢調査の8,257人から94人（−1.1%）減少した。 [20] [21] 2000年の国勢調査の7,880人から377人（+4.8%）増加した。[22]
歴史
最初の入植者であるジェームズ・ジョンストンは、スコットランドのかつての居住地にちなんでこの地を「スポティスウッド」と名付け、1685年の最初の入植にまで遡ります。 [23] [24] [25]歴史的にはスポッツウッドと綴られることもありました。[26]
1816年に建設された駅馬車の路線であるボーデンタウン・アンド・サウスアンボイ・ターンパイクはスポッツウッドを通っていた。[ 26] 1830年に特許を得た カムデン・アンド・アンボイ鉄道はこの駅馬車の路線を辿り、1832年にスポッツウッドに到達した。線路を支えるために石の枕木が使われた。機関車ジョン・ブルがこの鉄道で運行されていた。線路脇の記念碑がイースト・スポッツウッド公園の近くに建っている。[27]スポッツウッド駅に加えて、アウトカルトとイースト・スポッツウッドには、ユナイテッド・ニュージャージー鉄道運河会社の子会社であるペンシルバニア鉄道の旅客駅と貨物駅があった。[28]
スポッツウッドは、1908年5月12日に行われた住民投票の可決に基づき、1908年4月15日にニュージャージー州議会の法令によりイーストブランズウィックタウンシップの一部から自治区として法人化された。 [29] [30]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この自治区の総面積は2.42平方マイル（6.3 km 2）で、そのうち陸地は2.31平方マイル（6.0 km 2 ）、水域は0.11平方マイル（0.28 km 2）（4.46%）である。[1] [2]
自治区内に部分的または完全に位置している非法人コミュニティ、地域、地名には、スポッツウッドとモンロータウンシップの境界に沿って位置するアウトカルトが含まれます。[31]
この自治区はミドルセックス郡のイースト・ブランズウィック、ヘルメッタ、モンロー・タウンシップ、オールド・ブリッジ・タウンシップの各自治体と接している。[32] [33] [34]
人口統計
2010年国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この行政区には8,257人、3,128世帯、2,143家族が居住していると数えられた。人口密度は1平方マイルあたり3,642.2人(1,406.3/km 2 )であった。平均密度は1平方マイルあたり1,430.1人(552.2/km 2 )で、住宅戸数は3,242戸であった。人種構成は、白人が88.63%(7,318)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が2.98 %(246) 、ネイティブアメリカンが0.11%(9) 、アジア人が5.14%(424) 、太平洋諸島系が0.01%(1) 、その他の人種が1.27%(105) 、2つ以上の人種が1.87%(154)であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の8.32%（687人）であった。[20]
3,128世帯のうち、29.3%に18歳未満の子供がおり、55.0%が夫婦同居、9.7%が女性世帯主で夫がいない世帯、31.5%が非家族世帯であった。全世帯のうち、27.1%は単身世帯、15.1%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.56人で、平均家族人数は3.16人であった。[20]
人口の21.1%は18歳未満、6.9%は18歳から24歳、24.3%は25歳から44歳、28.8%は45歳から64歳、18.9%は65歳以上であった。年齢の中央値は43.5歳であった。女性100人に対して男性は91.7人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は86.1人であった。[20]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、世帯収入の中央値は（2010年のインフレ調整後のドル換算で）70,360ドル（誤差範囲は+/− 9,861ドル）、世帯収入の中央値は90,652ドル（+/− 8,741ドル）だった。男性の平均収入は59,226ドル（+/− 4,823ドル）、女性は43,365ドル（+/− 4,935ドル）だった。自治区の一人当たり収入は31,249ドル（+/− 1,696ドル）だった。世帯の約2.5％と人口の3.3％が貧困ライン以下で、18歳未満の0.7％と65歳以上の6.4％が貧困ライン以下だった。[41]
2000年国勢調査
2000年の米国国勢調査[17]によると、この行政区には7,880人、3,099世帯、2,163家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり3,389.8人（1,308.8人/km 2）であった。住宅戸数は3,158戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,358.5戸（524.5戸/km 2）であった。行政区の人種構成は、白人が99.24% 、アフリカ系アメリカ人が0.05%、アジア人が0.5% 、太平洋諸島系が0.01% 、2つ以上の人種が混在する人が0.20%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人種の4.38%であった。[39] [40]
世帯数は3,099世帯で、そのうち29.4%に18歳未満の子供が同居しており、57.0%が夫婦同居、9.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、30.2%が非家族世帯であった。全世帯の26.5%は単身世帯であり、15.6%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.54人、平均家族人数は3.10人であった。[39] [40]
自治区の人口は、18歳未満が22.4%、18歳から24歳が6.8%、25歳から44歳が30.1%、45歳から64歳が23.4%、65歳以上が17.4%となっている。年齢の中央値は40歳。女性100人に対して男性は93.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は89.9人である。[39] [40]
自治区内の世帯の平均収入は55,833ドル、家族の平均収入は73,062ドルだった。男性の平均収入は45,979ドル、女性は35,859ドルだった。自治区の一人当たり収入は25,247ドルだった。家族の約2.6％と人口の4.3％が貧困線以下で、18歳未満の5.4％と65歳以上の2.9％が貧困線以下だった。[39] [40]
公園とレクリエーション
テニスコートはサマーヒルロードにあります。スポッツウッド公園はリーダーロード、マンディアベニュー、マイケルロード、イーストスポッツウッドにあります。イーストスポッツウッド公園には第二次世界大戦記念碑があります。 [42]
政府
地方自治体
スポッツウッド自治区は、1976年7月1日付けの憲章研究委員会の勧告に基づいて実施された市長・議会（プランB）の下、フォークナー法（正式には1950年任意自治体憲章法）の範囲内で運営されている。 [43]自治区は、この形態の政府を採用している州全体の564の自治体のうち71の自治体の1つである。[44]統治機関は市長と5人の議員からなる自治区議会で構成され、11月の総選挙の一環として偶数年に段階的に行われる選挙で無党派で4年の任期で全区から選出される。3議席が同時に選挙され、2年後に2議席と市長席が投票される。 [7] [45]市長は最高執行責任者であり、政府の運営に責任を持つ。立法権は自治区議会にのみ存在する。この形態の政府では立法権と行政権が分離されている。[46]
2024年現在[アップデート]、スポッツウッド市長はジャッキー・パーマーであり、その任期は2024年12月31日に終了する。[3]自治区議会のメンバーは、議会議長ニコラス・レガキス（2026年）、ウィリアム・ローレンス・「ラリー」・クレーマー（2026年）、エドワード・レスコ（2024年）、ドーン・シュワルツ（2026年）、アンドリュー・ザボルニー（2024年、残任期間を務めるために選出）である。[47] [48] [49] [50]
2022年の区選挙では、クレーマーが議席を維持し、レガキスとシュワルツは、退任する評議員セオドア・リッチ（2022年）とチャールズ・スピクッツォ（2022年）の後任として議会に加わった。[49] 2020年の選挙では、ジャッキー・パーマーが初の女性市長に、エドワード・レスコが区最年少評議員に、マリリン・イスラエルが初の黒人評議員に選出された。[51] [50] 2022年8月、アンドリュー・ザボルニーが、マリリン・イスラエルが辞任するまで務めていた、2024年12月に任期満了となる議席を埋めるために宣誓した。[52]
2015年5月、フランク・ロサッコ評議員は2016年12月に任期満了を迎える職を辞任した。 [53] 2015年11月の総選挙では、レオ・サービスが任期の残りを務める議員に選出され[54]、選挙結果が認定された後の2015年12月7日の会議で宣誓した。[55]
25,000ドルの節約の可能性を理由に、スポッツウッド市議会は2010年に、無党派の市議会選挙を5月から11月の総選挙に変更する新しい州の法律を同市が利用できる措置を承認し、最初の市議会選挙は2012年11月に行われることになった。[56] 2012年11月の総選挙では、ニコラス・ポリセノがカーティス・ストーレンを破って市長選に進出し、トーマス・W・バーロウは再選に立候補しなかった。市議会現職のフランク・ロサッコとエドワード・T・シーリーは対立候補なしで当選した。[57]
法執行
スポッツウッド警察署は、スポッツウッドとヘルメッタの両方を担当する24時間体制の法執行機関です。署には、マイケル・ザロ署長の指揮の下、22人の警官、3人の常勤ディスパッチャー、4人の非常勤ディスパッチャーがいます。[58] 2018年4月、ヘルメッタは3人の警官からなる警察部隊を解散し、警察、ディスパッチ、EMSサービスを提供するために、スポッツウッドと6年間の共同サービス契約を締結しました。[59]この6年間の契約は、ヘルメッタとジェームズバーグが6年間の共同サービス契約を締結した2022年7月に終了しました。[60]
救急医療サービス
スポッツウッドEMSは住民に24時間ケアを提供しています。緊急医療サービス部門は2005年にスポッツウッド自治区によって設立されました。[61]
連邦、州、郡の代表
スポッツウッドは第12議会選挙区[62]に位置し、ニュージャージー州の第12州議会選挙区の一部です。[63]
第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第12選挙区はボニー・ワトソン・コールマン（民主党、ユーイング・タウンシップ）が代表を務めている。[64] [65]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）[66]とジョージ・ヘルミー（マウンテン・レイクス、任期2024年まで）が代表を務めている。[67] [68]
2024-2025会期では、ニュージャージー州議会の第12立法区は、州上院ではオーウェン・ヘンリー（共和党、オールドブリッジ・タウンシップ）が代表し、州議会ではロバート・D・クリフトン（共和党、マタワン）とアレックス・ソーイッキー（共和党、ジャクソン・タウンシップ）が代表する。[69]
ミドルセックス郡は郡政委員会によって統治されており、その7人の委員は党派に基づいて全郡から選出され、3年の任期で交互に務め、11月の総選挙で毎年2つまたは3つの議席が改選される。1月に開催される年次再編会議で、委員会は委員の中から委員長と副委員を選出する。[70] 2025年現在[アップデート]、ミドルセックス郡の委員（政党、任期終了年、居住地は括弧内に記載）は以下のとおりである。
理事ロナルド・G・リオス（民主党、カータレット、2027年）[71] 副理事シャンティ・ナラ（民主党、ノースブランズウィック、2027年）[72] クラリベル・A・「クラリー」・アスコナ・バーバー（民主党、ニューブランズウィック、2025年）[73] チャールズ・ケニー（民主党、ウッドブリッジ・タウンシップ、 2025年）[74] レスリー・コッペル（民主党、モンロー・タウンシップ、2026年）[75] シャネル・スコット・マッカラム（民主党、ピスカタウェイ、2025年）[76]チャールズ・E・トマロ（民主党、エジソン、2026年）。[77] [78]
憲法上の役員は以下の通りである：書記官ナンシー・ピンキン（民主党、2025年、イーストブランズウィック）[79] [80] 、 保安官ミルドレッド・S・スコット（民主党、2025年、ピスカタウェイ）[81] [82]、代理人クラリベル・コルテス（民主党、2026年、ノースブランズウィック）[83] [84] [85]
政治
2011年3月現在、スポッツウッドには合計5,119人の有権者が登録されており、そのうち1,485人（29.0%）が民主党員、965人（18.9%）が共和党員、2,667人（52.1%）が無所属として登録されている。リバタリアン党または緑の党に登録されている有権者は2人であった。[86]
2012年の大統領選挙では、同区の登録有権者5,177人による3,557票（33票は無効）のうち、共和党のミット・ロムニーが50.1%の得票（1,764票）を獲得し、民主党のバラク・オバマが48.6%（1,712票）を獲得、その他の候補者が1.4%（48票）だったのを上回り、投票率は68.7%となった。[90] [91] 2008年の大統領選挙では、自治区の登録有権者5,217人による3,820票のうち、共和党のジョン・マケインは52.4%の票（2,001票）を獲得し、民主党のバラク・オバマの45.4%（1,734票）と他の候補者の1.7%（64票）を上回り、投票率は73.2%であった。[92] 2004年の大統領選挙では、自治区の登録有権者4,952人による3,638票のうち、共和党のジョージ・W・ブッシュが55.4%の票（2,014票）を獲得し、民主党のジョン・ケリーの43.4%（1,580票）と他の候補者の0.7%（34票）を上回り、投票率は73.5%であった。[93]
2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者5,254人による2,290票（25票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが70.2%の票（1,591票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが28.3%（640票）を獲得、その他の候補者が1.5%（34票）で勝利し、投票率は43.6%となった。[98] [99] 2009年の知事選挙では、自治区の登録有権者5,043人による2,576票のうち、共和党のクリス・クリスティが63.2%の得票率（1,627票）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが28.6%（736票）、無所属のクリス・ダゲットが6.4%（165票）、その他の候補者が1.2%（31票）で勝利し、投票率は51.1%となった。[100]
教育
スポッツウッド公立学校は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としている。[101] 2020〜21年度現在、4校で構成される学区には1,610人の生徒と136.5人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は11.8:1である。[102]学区内の学校（国立教育統計センター[103]の2020〜21年の入学者データによる）は、G.オースティン・ショーンリー小学校[104]がPreK〜1年生で207人、E.レイモンド・アップルビー小学校[105]が2〜5年生で334人、スポッツウッド記念中学校[106]が6〜8年生で349人、 スポッツウッド高校[107]が9〜12年生で692人である。[108] [109] [110]
非運営地区であるヘルメッタの生徒は、文法学校からスポッツウッドの学校に通う。 [111]ミルタウンの生徒は、ミルタウン公立学校との送受関係の一環として高校に通う。[112] [113] [114]
1960年9月に開校したイマキュレート・コンセプション・プレスクール（幼児～就学前）とイマキュレート・コンセプション・スクール（K～8年生）は、メトゥチェンのローマカトリック教区の監督の下で運営されている。[115] [116]
交通機関
道路と高速道路
_in_East_Brunswick_Township,_Middlesex_County,_New_Jersey.jpg/500px-thumbnail.jpg)
_at_Summerhill_Road_(Middlesex_County_Route_613)_in_Spotswood,_Middlesex_County,_New_Jersey.jpg/500px-thumbnail.jpg)
2015年7月現在[アップデート]、自治区には合計29.51マイル（47.49 km）の道路があり、そのうち25.52マイル（41.07 km）は自治体によって維持され、4.07マイル（6.55 km）はミドルセックス郡によって維持されている。[117]
スポッツウッドを通る主要道路には、南のモンロー・タウンシップと北のイースト・ブランズウィック・タウンシップを結ぶミドルセックス郡道613号線（デヴォー・アベニュー/メイン・ストリート/サマーヒル・ロード） [118]と、南西部のヘルメッタと自治区の北西隅にあるイースト・ブランズウィック・タウンシップを結ぶミドルセックス郡道615号線（マナラパン・ロード/メイン・ストリート）[119]がある。
国道 18 号線と郡道 527 号線はどちらも、1 マイル未満でこの地区を通り過ぎます。最も近い制限付き道路はニュージャージー ターンパイク(州間高速道路 95 ) で、隣接するイースト ブランズウィック タウンシップ (出口 9) と隣接するモンロー タウンシップ (出口 8A) の両方からアクセスできます。
公共交通機関
ニュージャージートランジットは、 138路線で、この地区とマンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティバスターミナルの間をバスで結んでいる。[120]
参考文献
- ^ abcde 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ ab US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990、米国国勢調査局。2014 年 9 月 4 日にアクセス。
- ^ ab スポッツウッド区市長室。2024年5月28日にアクセス。
- ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
- ^ スポッツウッド区市長室。2024年1月1日にアクセス。
- ^ スポッツウッド自治区の市書記官。2024年1月1日にアクセス。
- ^ ab 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、84ページ。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10 月 11 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所 地名情報システム: スポッツウッド自治区、地名情報システム。2013 年 3 月 14 日にアクセス。
- ^ abcde QuickFacts スポッツウッド自治区、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2023年3月6日にアクセス。
- ^ abc 総人口: 2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州自治体、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ ab 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 米国郵便公社、ニュージャージー州スポッツウッドの郵便番号を調べる。2012年11月27日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の郵便番号。2013年11月5日にアクセス。
- ^ エリアコード検索 – Sparta, NJ の NPA NXX、Area-Codes.com。2013 年 11 月 6 日にアクセス。
- ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022 年 4 月 1 日にアクセス。
- ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
- ^ abcde DP-1 – 一般人口および住宅特性プロファイル：2010年、ニュージャージー州ミドルセックス郡スポッツウッド自治区、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年11月27日にアクセス。
- ^ ab 一般的な人口統計特性プロファイル：2010年 スポッツウッド自治区 Archived June 6, 2015, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Labor and Workforce Development . 2012年11月27日にアクセス。
- ^ 表7。ニュージャージー州の郡と市の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ チェスロウ、ジェリー。「もしあなたが住もうと考えているなら：スポッツウッド」ニューヨークタイムズ、1993年5月30日。2013年11月6日閲覧。「スコットランドのスポッツウッドという町にちなんで名付けられたこの自治区の歴史は、1685年にスコットランド人のジェームズ・ジョンストンがニュージャージーのイギリス領主から、周辺地域に移住する意思のある人なら誰でも50エーカーの土地を与えるという申し出を受けたことに遡ります。こうして、スポッツウッドはミドルセックス郡南部で最初のヨーロッパ人入植地となりました。」
- ^ ハッチンソン、ヴィオラ L. ニュージャージー州の地名の起源、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 10 月 8 日にアクセス。
- ^ 歴史アーカイブ、Wayback Machine、スポッツウッド自治区。2016年7月13日にアクセス。
- ^ ab ゴードン、トーマス R. (1834)。「スポッツウッド」。ニュージャージー州の地名辞典。D. フェントン。p. 241。ISBN 9780608422114。
- ^ 「スポッツウッドの1831年カムデン＆アンボイ鉄道記念碑」。スポッツウッド自治区。
- ^ ニュージャージー州税評価委員会 (1917)。「ペンシルバニア鉄道システム、ユナイテッド ニュージャージー鉄道運河会社」。ニュージャージー州税評価委員会の 1916 年第 2 回年次報告書。第 2 巻。ニュージャージー州サマービル。pp. 114–115。
旅客および貨物駅、アウトカルト ... 旅客駅、スポッツウッド ... 旅客および貨物駅、イースト スポッツウッド
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ スナイダー、ジョン・P.「ニュージャージー州の市民境界の物語：1606-1968」、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.174。2024年5月30日にアクセス。
- ^ ハニーマン、エイブラハム・ヴァン・ドーレン。1896年から1909年のニュージャージー州法の索引分析：「一般法」およびパンフレットにおけるすべての法令および法令の一部への参照付き、明示的に廃止された法律：および同時期のニュージャージー州の法定犯罪、p. 263。ニュージャージー法律ジャーナル出版会社、1910年。2015年10月8日にアクセス。
- ^ Locality Search、 ニュージャージー州。2015年5月21日にアクセス。
- ^ スポッツウッドに接する地域、MapIt。2020年3月8日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ミドルセックス郡の自治体。2019年12月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
- ^ 1726年から1905年までの国勢調査の概要: 1905年の集計結果とともに、ニュージャージー州国務省、1906年。2013年11月6日にアクセス。
- ^ 1910年アメリカ合衆国第13回国勢調査：1910年、1900年、1890年の郡および小行政区別の人口、米国国勢調査局、337ページ。2012年11月27日にアクセス。
- ^ 米国国勢調査局『第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻』 717ページ。2012年11月27日にアクセス。
- ^ 表6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ abcde 2000年国勢調査、ニュージャージー州スポッツウッド自治区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル、2015年6月6日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2012年11月27日にアクセス。
- ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査概要ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州ミドルセックス郡スポッツウッド自治区の 100 パーセント データ 2020 年 2 月 12 日にアーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012 年 11 月 27 日にアクセス。
- ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年推計からのニュージャージー州ミドルセックス郡スポッツウッド自治区の選択された経済特性、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年11月27日にアクセス。
- ^ スポッツウッド区の公園。2022年6月27日にアクセス。
- ^ 「フォークナー法：ニュージャージー州の任意市町村憲章法」、ニュージャージー州市町村連盟、2007年7月。2013年11月5日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の自治体政府形態目録、ラトガース大学政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、p. 10。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ スポッツウッド自治区の政治形態。2024年2月1日にアクセス。「スポッツウッド自治区は、1950年任意自治体憲章法（フォークナー法 - NJSA:40:69A-31 et. seq.）の規定の範囲内で、市長・議会プランBに基づいて運営されています。市長は、無党派で4年間の任期で住民によって選出されます。5人の議員からなる市議会は無党派で選出され、各議員の任期は4年間です。」
- ^ 自治区議会、スポッツウッド自治区。2024年2月1日にアクセス。
- ^ 2023年自治体データシート、スポッツウッド自治区。2024年2月1日にアクセス。
- ^ ab 2022年11月8日 ニュージャージー州ミドルセックス郡総選挙公式結果、2022年11月22日更新。2023年1月1日にアクセス。
- ^ ab 2020年選挙結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡、2020年11月20日認定。2021年1月30日にアクセス。
- ^ ハリス、ヴァシュティ。「初めての夜：スポッツウッド市議会が初の女性市長、初の黒人女性市議会議員、最年少市議会議員を宣誓」、CentralJersey.com、2021年1月7日。2024年2月1日閲覧。「地元の歴史を作ることで年をスタートし、新任のジャッキー・パーマー市長が就任宣誓を行い、スポッツウッド自治区初の女性市長となった…。初めての夜となったこの日、デステファノ氏は23歳のレスコ氏も宣誓し、レスコ氏は自治区議会に任命された最年少の人物となった…。自治区の歴史的な宣誓式に続き、デステファノ氏は自治区議会に任命された初の黒人アメリカ人女性イスラエル氏も宣誓した。」
- ^ ミラー、ドーン。「スポッツウッド自治区議会議員候補アンドリュー・ザボルニーに会う」、TAPintoミルタウン / スポッツウッド、2022年10月24日。2024年2月1日にアクセス。「元スポッツウッド高校のテレビ/ラジオおよびメディア教師アンドリュー・ザボルニーは、8月に元市議会議員マリリン・イスラエルが空席にしたスポッツウッド自治区議会の議席を埋めるために宣誓しました。イスラエルは今夏、2020年11月の選挙で勝利した議席を辞任しました。」
- ^ Uzialko, Adam C. 「Spotswood が評議会の空席を狙う」、Sentinel-EBS News、2015 年 5 月 7 日。2016 年 7 月 13 日にアクセス。「Spotswood 自治区評議会は、評議会議長 Frank LoSacco の辞任により空席が生じています。... 自治区評議会のメンバーは、2016 年 12 月に終了する予定の LoSacco の任期の残り期間に代わり、後任を任命する投票を行います。選出された人物は、残りの任期を埋めるために 11 月の選挙に立候補する必要があります、と DeStefano は述べました。」
- ^ 2015年11月3日 ニュージャージー州ミドルセックス郡総選挙結果。2016年7月12日にアクセス。
- ^ 2015 年 12 月 7 日、会議議事録、スポッツウッド自治区。2016 年 7 月 12 日にアクセス。「定められた法令に従い、レオ B. サーヴィス ジュニア氏がスポッツウッド自治区の市議会議員に選出されたことを宣言できることを大変嬉しく思います。… 書記官が市議会議員の就任宣誓を行い、レオ B. サーヴィス ジュニア市議会議員のサーヴィス氏の孫娘たちが聖書を彼に渡しました。」
- ^ シャヒド・アリーヤ。「パースアンボイで9人、スポッツウッドで4人が市議席を狙う」、ザ・スター・レジャー、2010年3月18日。2012年11月27日閲覧。「今年まで、州法では無党派の町は5月の第2火曜日に市議会選挙を実施することが義務付けられていた。1月に州は、市が選挙日を5月から11月、総選挙と同じ日に変更することを許可する法律を可決した。…今月初め、スポッツウッドは2012年から11月に選挙を実施する動きを全会一致で承認した。」
- ^ マケボイ、ジェームズ。 「スポッツウッド市長選でポリセノ氏がストーレン氏を僅差で破る。現在、同区のボランティア消防署長を務める次期市長は、有権者が変化を望んだと語る」2012年11月18日アーカイブ、Wayback Machine、Sentinel、2012年11月15日。2012年11月27日アクセス。「ニコラス・ポリセノ市議が、長年同区で争われた市長選で、長年の市議カーティス・ストーレン氏を僅差で破り、スポッツウッドの次期市長に就任する。11月6日の選挙で、ポリセノ氏は1,471票、ストーレン氏は1,222票を獲得した。…11月6日の市議選では、ストーレン氏とともに出馬した現職のフランク・ロサッコ氏とエドワード・T・シーリー氏が、それぞれ1,743票と1,734票で再選を果たした。2人は無投票で当選した。」
- ^ スポッツウッド警察署、Wayback Machineで 2015 年 12 月 16 日にアーカイブ、スポッツウッド自治区。2017 年 7 月 20 日にアクセス。
- ^ Loyer, Susan. 「ヘルメッタ警察が解散、スポッツウッドと共同サービス契約を締結」、Courier News、2018年4月19日。2018年8月7日閲覧。「ヘルメッタ警察は今月末に解散され、スポッツウッドが自治区に警察サービスを提供する共同サービス契約に置き換えられ、自治区は年間数十万ドルを節約できます。自治区議会議員は水曜日の夕方、警察署を全面的に廃止する条例を2回目の審議で承認しました。自治区警察官の退職日は4月30日です。」
- ^ 「ジェームズバーグ警察署がヘルメッタ警察と派遣サービスを引き継ぐ」、2024年8月4日にアクセス。
- ^ 緊急医療サービス、スポッツウッド自治区。2023年9月24日にアクセス。
- ^ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2023-2031年の地区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
- ^ 代表者名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
- ^ 伝記、ボニー・ワトソン・コールマン下院議員。2019年1月3日アクセス。「ワトソン・コールマンと夫のウィリアムはユーイング・タウンシップに住んでおり、ウィリアム、トロイ、ジャレッドという3人の息子と、ウィリアム、カムリン、アシャニーという3人の孫に恵まれています。」
- ^ コリー・ブッカー米上院議員、ニュージャージー州で共和党の挑戦者リック・メータ氏を圧倒、PhillyVoice。2021年4月30日閲覧。「彼は現在、家を所有し、ニューアークのセントラル・ワード・コミュニティに住んでいる。」
- ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
- ^ Tully, Tracey (2024年8月23日). 「Menendez氏の上院議員交代後任はわずか5か月間民主党員だった」ニューヨーク・タイムズ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ニュージャージー州議会第12地区議員名簿。2024年1月18日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ミドルセックス郡郡政委員会。2022年5月1日にアクセス。「ミドルセックス郡の25自治体の住民は、郡政委員会のメンバーとして7人を選出します。委員は11月の総選挙で3年間の任期で全員選出されます。毎年1月に委員会は再編され、委員1人を郡政委員長に、もう1人を郡政副委員長に選出します。」
- ^ ロナルド・G・リオス、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ Shanti Narra、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ Claribel A. Azcona-Barber、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ チャールズ・ケニー、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ レスリー・コッペル、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ シャネル・スコット・マッカラム、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ Charles E. Tomaro、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ ナンシー・J・ピンキン、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ 事務員、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年6月19日にアクセス。
- ^ ミルドレッド・S・スコット、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州保安官協会。2022年6月19日にアクセス。
- ^ クラリベル・コルテス、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ミドルセックス郡憲法役員。2022年5月1日にアクセス。
- ^ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年6月19日にアクセス。
- ^ 有権者登録概要 –ニュージャージー州ミドルセックス州選挙管理局、2011 年 3 月 23 日。2012 年 11 月 27 日にアクセス。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2020年11月3日 - ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。 2022年12月31日閲覧。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2016年11月8日 - ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2012年11月6日 - ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月23日閲覧。
- ^ 「大統領総選挙結果 – 2012年11月6日 – ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 – 2012年11月6日 – 総選挙結果 – ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2008年大統領総選挙結果：ニュージャージー州ミドルセックス郡、国務省選挙管理局、2008年12月23日。2012年11月27日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州ミドルセックス郡、国務省選挙局、2004年12月13日。2012年11月27日にアクセス。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」（PDF）。ニュージャージー州選挙管理局。 2022年12月31日閲覧。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF) 。ニュージャージー州選挙管理局。 2018年1月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF) 。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2015年9月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。 2018年1月2日閲覧。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事：ミドルセックス郡、Wayback Machineで2012年10月17日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2012年11月27日にアクセス。
- ^ スポッツウッド教育委員会地区政策 0110 - 識別、スポッツウッド公立学校。2022 年 6 月 27 日にアクセス。「目的: 教育委員会は、スポッツウッド学区の幼稚園から 12 年生までの無償公教育の徹底的かつ効率的なシステムを提供するために存在します。構成: スポッツウッド学区は、スポッツウッドの市域内のすべての地域で構成されています。」
- ^ スポッツウッド公立学区の学区情報、国立教育統計センター。2022年2月15日にアクセス。
- ^ スポッツウッド公立学校の学校データ、国立教育統計センター。2022年2月15日にアクセス。
- ^ G. オースティン・ショーンリー小学校、スポッツウッド公立学校。2022年6月27日にアクセス。
- ^ E. レイモンド・アップルビー小学校、スポッツウッド公立学校。2022年6月27日にアクセス。
- ^ スポッツウッドメモリアル中学校、スポッツウッド公立学校。2022年6月27日にアクセス。
- ^ スポッツウッド高校、スポッツウッド公立学校。2022年6月27日にアクセス。
- ^ 学校、スポッツウッド公立学校。2022年6月27日にアクセス。
- ^ スポッツウッド公立学区の学校パフォーマンスレポート、ニュージャージー州教育省。2024年4月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州スポッツウッド公立学校のニュージャージー州学校ディレクトリ、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^ ドナヒュー、ブライアン。「州が学区の合併を強制、ヘルメッタ学区はスポッツウッド学区システムに統合」、センチネル、2009年7月9日。2017年2月2日閲覧。「州当局は先週、ヘルメッタ学区とスポッツウッド学区の統合を命じたが、一部の地元当局者はこの動きを突然で心配だと表現した。合併による就学状況の変化はなく、ヘルメッタのK-12の生徒291人は引き続きスポッツウッドの学校で教育を受けることになる。」
- ^ ファクトシート 2021-2022、ミルタウン公立学校。2022 年 6 月 27 日にアクセス。「教育省が承認した正式な派遣契約を通じて、当校の高校生は授業料を支払ってスポッツウッド高校に送られます。当校の運営予算は、パークビュー スクールとジョイス キルマー スクール、およびスポッツウッド高校に通う生徒の授業料を支援します。」
- ^ スポッツウッド高校 2015 年度成績表解説、ニュージャージー州教育省。2016 年 7 月 11 日にアクセス。「スポッツウッド高校へようこそ。当校は、学問、芸術、スポーツ、地域奉仕の卓越性に重点を置いた総合的な学校です。スポッツウッド高校は 1976 年以来、スポッツウッド、ヘルメッタ、ミルタウンの住民に奉仕してきました。」
- ^ スポッツウッド公立学校について。2022年6月27日にアクセス。「ニュージャージー州スポッツウッドにある当校は、スポッツウッド、ヘルメッタ、ミルタウンの3つのコミュニティから約1,600人の子供たちを教育する、幼稚園から12年生までの小さな学区です。」
- ^ 学校を探す Archived December 29, at the Wayback Machine , Roman Catholic Diocese of Metuchen . Accessed October 8, 2015.
- ^ 歴史 2015年6月1日、Wayback Machineにアーカイブ、Immaculate Conception School。2015年10月8日にアクセス。「教会は1,000人を収容できるように設計されました。学校は12の教室で構成されていました。新しい教区施設の総費用は150万ドルでした。1960年11月に、複合施設が献堂されました。1960年9月、Immaculate Conception Schoolが1年生、2年生、3年生で開校しました。最初の入学者は198人でした。」
- ^ ミドルセックス郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2013年11月6日にアクセス。
- ^ ミドルセックス郡ルート613直線図、ニュージャージー州運輸局、1999年12月。2013年11月6日にアクセス。
- ^ ミドルセックス郡ルート615直線図、ニュージャージー州運輸局、1999年12月。2013年11月6日にアクセス。
- ^ Middlesex County Bus / Rail Connections、NJ Transit 、 2009年8月31日現在インターネットアーカイブによりバックアップ。2013年11月6日にアクセス。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州スポッツウッドに関連するメディアがあります。
- スポッツウッド自治区のウェブサイト
- スポッツウッド公立学校
- ニュージャージー州教育省、スポッツウッド公立学校の学校業績報告書
- スポッツウッド公立学校の学校データ、国立教育統計センター
- スポッツウッド消防団
- 「スポッツウッドの 1832 年カムデン & アンボイ鉄道記念碑」。歴史的標識データベース。