この記事は標準スロベニア語の音韻論と音声学について説明しています。
子音
スロベニア語には 24 個の独特な子音音素がありますが、そのうち一般的なのは 21 個だけです。
- /m、 p、 b/は両唇音であるのに対し、/f、 ʋ、 pf/は唇歯音である。[1]
- /t、 d、 ts、 dz、 s、 z/ は歯音[ t̪、d̪、t̪s̪、d̪z̪、s̪、z̪ ] である。[4]すなわち、/t、 d/ は歯茎 歯音であるのに対し、/ts、 dz、 s、 z/ は歯茎歯音であり、舌先を下歯の前歯の後ろに置き、舌先を上の前歯に非常に近づけて発音する。
- /n、 l、 ɾ/は歯茎音である。[4]最初の2つは歯子音の前では歯茎歯音[ n̪、l̪ ] となる。さらに、/n/は口蓋音の前では軟口蓋音[ ŋ ]となり[4] [5] 、唇歯音の前では/m/と融合して唇歯音[ ɱ ]となる。[5]
- スロベニア語の⟨r⟩を/ɾ/ [6]と表記すべきか/r/ [7] と表記すべきかは議論の余地がある。[8 ] [9]発音は母語話者によって異なるが、一般的に彼らは皆「典型的な」長いトリルに反対している。
- /ɾ/は上部カルニオラ語とケルンテン語の多くの方言では口蓋垂音であるが、標準スロベニア語ではそのような発音は認められていない。[10]
- /k/は通常、少し有気音で発音され、閉母音の前では完全に無気音の/kʰ/になります。 [11]
- /g/は スロベニア語圏の大部分(全沿岸方言、ほとんどのロヴテ方言、上部カルニオラ方言の一部、西ケルンテン方言)でスピラン音化して/ɣ/になったり、さらには/χ、ʁ/になったり、完全に消滅したりした。[12]
- /ɾ/ は通常、連続/əɾ/(挿入音[ə]を伴う)として説明されます。Jones (2002) [全文引用必要]は、 [ə]に類似した母音部分が音節および非音節の/ɾ/の前(および場合によっては後)に出現し、挿入音[ə]よりも短いことを発見しました。そのため、これは挿入音[ə]ではなく、単にスロベニア語の韻音生成の特徴であるという結論に至りました。
- /pf/、/kx/、/dʒ/、/dz/は音素として、pfenig [ˈpféːnìk]「pfennig」、sikh [ˈsîːkx]「sikh」、džez [ˈdʒɛ̂s]「jazz」、dzeta [ˈdzéːtà]「zeta」などの借用語にのみ出現します。[2]
/ʋ/ には文脈に応じていくつかの異音があります。
- 母音の前では唇歯音[ ʋ ]で発音する。[5]
- 母音の前または後ろでは、両唇音[ u̯ ]で発音され、二重母音を形成します。[5] [13] [14]
- 音節の最初、子音の前(例えばvsi「すべて」)では、発音は話者や地域によって大きく異なります。一部の話者は、この位置で/ʋ/を全母音[u]に変換します。 [5] [13]子音発音を保持する話者の場合、次の子音が前唇音化されます。[5] [13] [15]したがって、vsiは2音節[uˈsî]または単音節[ˈʷsî]として発音されます。
- いくつかの方言では/ʋ/は[u̯] / [w] / [ᵂ]ではなく/v/に変化し、通常の阻害音として無声化する(子音変化を参照)ため、それらの方言ではvsiは[ˈfsî]と発音される。[16]
前置詞vは常に後続の単語に結びついており、文中で単独で発音される場合を除いて常に/u̯/と発音されます(その場合の発音は[úː]です)。[17]
特定の(やや予測できない)状況下では、歴史的に音節末尾の/l/ は[u̯](または/ɾ/ の後では/w/ )になります。この変化は、母音 + lで終わるすべての過去分詞の語尾で発生しています。歴史的に/l/であった[ u̯]で終わる単語の派生語の多くでは、使用される文脈に応じて[l]と[u̯]の両方を使用できます。
/p/と/b/はいくつかの音韻の前では異なる発音をする:[18]
- /m/ の前では、それぞれ鼻音[pⁿ]と[bⁿ]で発音されます。
- /f/と/ʋ/ の前では、それぞれ唇歯音[p̪]と[b̪]で発音します。
同様に/t/と/d/も発音が変わります: [18]
- /n/ の前では、それぞれ鼻音[tⁿ]と[dⁿ]で発音されます。
- /l/ の前では、それぞれ[tˡ]と[dˡ]の側方破裂音になります。
方言の大きな変化
スロベニア語には多くの方言があり、それぞれに独自の子音変化があります。1 つの子音のみに影響する変化のいくつかはすでに上記に記載されていますが、より多くの子音に影響するより一般的な変化と、標準言語にはもう存在しない 2 つの区別がここに記載されています。
口蓋共鳴音
アルプススロベニア語は、スラヴ祖語とスロベニア語の移行言語で、 j /j/、 ĺ /ʎ/、 ń /ɲ / 、 ŕ /ɟ̆/、 t' /c/の5つの口蓋子音を持っていました。[19]共鳴音/ʎ/、/ɲ/、/ɟ̆/ は、その後に母音が続くと、それぞれ/lj/、/nj/、/rj/の音列に変化します。子音の前では、/ɟ̆/ はすべての方言で/ɾ/と融合しましたが、 /ʎ/ は上サヴィニャ語、内カルニオラ語、カルスト方言、ソチャ方言、イストリア方言、ボーヒン周辺上カルニオラ語、南白カルニオラ語、コステル方言、ガイル渓谷方言の南部では依然として口蓋音の発音を保持し、 /ɲ/ はレジアン方言、トッレ渓谷方言、ナティゾーネ渓谷方言、カルスト方言、内カルニオラ語、イストリア方言、ブルダ方言、ソチャ方言、ガイル渓谷方言、ローゼン渓谷方言、ボーヒン周辺上カルニオラ語、プレクムーリェ方言、コステル方言、南白カルニオラ語の各方言で発音を保持しています。他の方言では、それらは非口蓋音の対応語と融合するか、/j/と融合するか、または/jl/と/jn/の連続( /j̃/ )に変化しました。[19]したがって、標準スロベニア語では、この場合3つの異なる発音が認められています。[20] [21]
- 元の発音を保持している方言の話者は、通常、それぞれ/lʲ/と/nʲ/と発音します。他の地域では、この発音は古風であると見なされます。
- 軟口蓋音と非軟口蓋音の/l/と/n/の区別が完全になくなった方言の話者は、標準語でもそれらを同じように発音します。
- 他の話者は、上記のいずれかの形式で発音するか、それぞれ長い/lː/と/nː/として発音します。
正書法では、子音/ ɟ̆/ が⟨r⟩で表される場合を除き、以前の/ʎ/、/ɲ/、/ɟ̆/は常にそれぞれ⟨lj⟩、⟨nj⟩、⟨rj⟩のシーケンスで表されます。
tʼ–č の区別
tʼ–č の区別は、アルプススロベニア語に存在し、いくつかの方言に現在も存在する2つの区別のうちの1つですが、標準語にはもう存在しません。この区別がまだ残っている方言(レジア語とトッレ渓谷方言、一部のソチャ語、内カルニオラ語、イストリア語の微小方言)[19]では、ほとんどの場合、この音素を/c/ではなく、宗教改革時代の標準発音でもあった/tɕ/と発音します。したがって、この区別は方言的であるか、廃止されたものです。他の方言では、/c/ は/tʃ/と融合しました。違いが見られる例としては、sveča [ˈsʋèːtɕá] (区別付き) [ˈsʋèːtʃá] (区別なし) 「ろうそく」、teči [ˈtɛ̀ːtɕí] (区別付き) [ˈtɛ̀ːtʃí] (区別なし) 「走る (流れる)」、hočem [ˈxòːtɕɛ́m] (区別付き) [ˈxòːtʃɛ́m] (区別なし) 「(私は) 欲しい」などがあります。
Shvapanye、elkanye、vekanye、*ł
アルプススラヴ語では、*ł は子音、後母音、 /a/ の前、および破裂音の前では*l の異音でした。 [19]いくつかの方言では、今でも元の発音が残っています(例:ホルジュル方言、下カルニオラ方言、内カルニオラ方言、上サヴィニャ方言)。シュヴァパニェ(スロベニア語:švapanje)は、 /l/と/ʋ/を、全ての後置母音、子音、/a/(/ʌ/)の前で[w]または[u̯]と発音するものであり、ケルンテン方言、上カルニオラ方言、下カルニオラ語北部の一部の微小方言、チャブランカ方言に存在します。[22]標準語では、上記のようにshvapanyeは多少存在するだけです。エルカニェ(スロベニア語:elkanje)とヴェカニェ(スロベニア語:vekanje)は、shvapanyeを使わない超正しい単語の発音方法です。
スレカニエ
スレカニエ(スロベニア語:slekanje )は、ルート(バチャ方言)周辺に住むスロベニア化したドイツ人にのみ見られる現象で、歯茎摩擦音と破擦音、後歯茎摩擦音を1つの音素に融合したもので、その中間の発音( /ts/と/tʃ/、/s/と/ʃ/、 /z/と/ʒ /に対してそれぞれ/t͇s͇/、 / s͇ /、/z͇/)となる。[23]その地域以外では、トッレ渓谷方言の一部でも知られている。[24]
tl/dl–t/d の区別
スラヴ祖語の子音クラスター *tl と *dl は、中央、南部、東部地域ではすぐに簡略化されましたが、西部と北部の方言では後に姿を消しました。今日、この区別をまだ保持している方言は、ゲイル渓谷方言だけです。現在標準語に存在するtlとdlクラスターは、子音間の *ь/*ъ が省略された後にこのようになりました。この区別は、単語vile [ˈʋìːdlɛ́] (ゲイル渓谷方言で、他の方言変化はありません) [ˈʋìːlɛ́] (他のすべての方言) に見られます。
子音の変化
子音の発音は周囲の音の影響を受けることがありますが、必ずしも綴り方に反映されるわけではありません。
最初のスラヴ語の口蓋化
現在のスロベニア語における最初のスラヴ語の軟口蓋化は、/k/、/g/、/x/、/ts/のみに存在し、それぞれ/ tʃ /、/ ʒ /、/ ʃ /、/ tʃ /に変化する。[25]
第二次スラヴ語口蓋化
今日のスロベニア語におけるスラヴ語の第二口蓋化は、 /k/と/g/にのみ存在し、それぞれ/ts/と/z/に変化する。[25]
回転
イオテーションとは、子音に/j/が続き、それらが1つ以上の音に結合することで子音の変化が起こることである。 [25]
異化
破裂音や破擦音の後に別の破裂音や破擦音が続く場合、それは摩擦音に変化します。例えば、 beda k [beˈdǎːk]「ばか」+ -ski [ski] → beda š ki [beˈdàːʃkí]「ばか」、k [k]「から」+ grobu [ˈgrɔ̀ːbú]「墓」→ h grobu [x‿ˈgɾɔ̀ːbú]「墓に」となります。
同化
スロベニア語には 2 種類の同化があり、子音は音声または調音位置 (またはその両方) によって次の子音と一致することがあります。
有声 阻害音はすべて、直後に母音または有声子音で始まる単語が続かない限り、韻律単語の末尾で無声化されます。子音クラスターでは、有声の区別は中和され、すべての子音は右端のセグメントの有声に同化されます。子音のペアは次の表に示されています。
この文脈では、[v]と[ɣ]はそれぞれ/f/と/x/の有声異音として現れることがある(例: vŕh drevésa [ˈʋə̂ɾɣ dɾeˈʋéːsà]「木のてっぺん」)[26]が、 [gɣ]と[bv]はそれぞれ/kx/と/pf/の異音としてほとんど使われない。非同化語の子音連結はこの規則から除外できる。例:podcast [ˈpóːdˌkàst]「ポッドキャスト」[27]
歯音/歯槽摩擦音または破擦音の後に後歯茎摩擦音、破擦音または⟨nj⟩ / ⟨lj⟩ / ⟨rj⟩が続く場合、それらは通常後歯茎音になります。例:stric Žan「Žanという名前の叔父さん」[ˈstrîːdzˈʒâːn]または[ˈstrîːdʒˈʒâːn]または[ˈstrîːˈdʒːâːn]。[28]
鼻音の/m/、/n/も、次の子音と調音位置が一致する:Istanbul「イスタンブール」[ˈíːstamˌbùl]、informacija「情報」[ˌiɱfoɾˈmàːtsijà]、banka「銀行」[ˈbáːŋkà](ただし、後歯茎子音の前では調音変化せず、/m/には異音[ŋ]もない)。[29]
子音の二重化
いくつかの子音連結も二重子音に単純化される。しかし、速い会話では、通常の非二重子音に変化する。[28]
- 2つまたは(まれに)同じ子音が複数続けて発音される場合、それらは二重音化され、最初の子音の異音をとる。例:brezzob「歯のない」[breˈzːôp]。破裂音と破擦音は二重音化することも、別々に発音することもできる。例:oddati「渡す」[odˈdàːtí]または[oˈdːàːtí] 。唇音化された子音は、 [u̯]の後で唇音化を失うこともある。例:siv vzorec「灰色のパターン」[ˈsîːu̯ˈʷzóːɾə̀ts]または[ˈsîːˈu̯ːzóːɾə̀ts](もちろんvzorecは鋭音化されることもある)。
- 歯破裂音/歯茎破擦音の後に歯破裂音/歯茎破擦音が続く場合、それらは別々に発音することも、二重破擦音に結合することもできます。例:od čebele「ミツバチから」[ʔottʃeˈbéːlɛ̀]または[ʔotʃːeˈbéːlɛ̀]。
- 歯茎破裂音または破擦音の後に歯茎摩擦音が続く場合、それらは二重破擦音に結合されるか、別々に発音されます。例:podse「それ自体の下」[ˈpóːtsɛ̀]または[ˈpóːtsːɛ̀]。
母音

スロベニア語は長い間8つの母音体系を持つと考えられてきましたが[30] [31]、最近の研究(主にピーター・ユルゲックによるもの)によると、スロベニア語の声調変種と非声調変種では母音の数が異なり、それぞれ9つの母音[32] [33]と11の母音[34]があることが示唆されています。
- ほとんどの単語では、強勢のある前母音は/r/が続く場合はlax [ ɪ ]と発音されるため、例えばmira 'myrrh' は[ˈmɪ̀ːɾá]と発音され、večer 'evening' は[ʋɛˈt͡ʃɪ̂ːɾ]と発音されますが、外来語では例外があり、例えばviral [ˈʋíːɾus]やvera [ˈʋɛ́ːɾa]などがあります。[35] [36] [37]
- 単語の最初に母音が現れる場合は、その前に声門閉鎖音/ʔ/が挿入される:ura [ˈʔúːɾà]「時計、腕時計」、rt [ˈʔə̂ɾt]「岬、岬」。[38]
- 母音/ɛ/、/ɔ/、/ɪ/、/a/ ( /ʌ/は除く)は舌根を引っ込めて発音し、他の母音は舌根を前進させて発音する。[39]
ユルジェックは、伝統的な発音(韻律の項を参照)ではむしろ短い/a/として分析される、声調変種における第9母音/ʌ/の存在を提唱している。しかし、最近の研究では、母音話者は実際には長母音と短母音を音学的に区別していないのに、声調話者は/ʌ/と/a/の区別をかなり一貫して認識しており、さらに、これら2つの母音には質の顕著な違いがあり、量の差はそれほど大きくないことが示されているため、これら2つの音を2つの異なる音素として扱う理由がある。[40]
ほぼ開音の/ʌ/ は、 čas [ˈtʃʌ̂s] 「時間」のように、音節コーダの前の語末の強勢音節にのみ現れる。上記の制限により、同じ単語の他の屈折形では、開音の/a/ がその位置に現れるのが通常である。 časa [ˈtʃàːsá]であって、[ˈtʃʌ̀ːsá]、「時間(属)」ではない。2つの異なる音素としての分析は、いくつかの単語で音素/a/ が/ʌ/が現れるのとまったく同じ位置に現れ、音韻的な対比を生じているという事実によっても補強される。pas [ˈpâs]であって、[ˈpʌ̂s]、「ベルト」ではない。[41]
ユルゲツはまた、言語の音調変種において、近開母音/ʌ/ は高音のみを運ぶことができ(下記参照)、これは「 [ /ɛ/、/ɔ/、/ə/ ] のパターンと平行している」と述べている。また、 /ʌ/と同様に、シュワー/ə/ も閉音節にのみ現れる、つまり音節末尾の核として現れると指摘している。これらの観察に基づいて、ユルゲツは、近開母音/ʌ/が「スロベニア語の母音体系の中で体系的に機能する」と結論付けている。[42]
Jurgec (2007) によれば、/ə/ は挿入音として挿入され、その分布は完全に予測可能である。また、彼は「シュワー分布の説明は、文法用語ではなく語彙用語で提示されている。これらも歴史的データに基づいており、現在標準的であると考えられているリュブリャナの教育を受けた話者の実際の話し言葉を考慮していなかった」とも述べている。[43]
スロベニア語は伝統的に、母音の長さが特徴的であると言われてきた。これは強勢と相関関係にあるため、以下の韻律のセクションで説明する。/ɛ/と/e/、/ɔ/と/o/の区別は、強勢がかかって長い場合にのみ行われる。短かったり強勢がかかっていないときは区別されない。強勢のかかった短い音型は中音開母音[ ɛ、ɔ ] として実現され、強勢のかかっていない音型は、大まかに言えば中音真母音[ e̞、o̞ ] である。しかし実際には、強勢のかかっていない中音母音には 2 つの実現方法がある。
- 強勢のある音節の前では、閉中音(閉中音と真中音の間)[e̞, o̞]を下げる(例:v e likan「巨人」、o glas「広告」)。[44] [45]
- 強勢のある音節の後の、上向きの開中音(真中音と開中音の間)[ɛ̝, ɔ̝] ( medv e d「熊」やpot o k「川」など)。 [44] [45]
強勢のない中期母音は、強勢のある閉中期母音/e、 o/ほど音程が近くなることはなく、強勢のある開中期母音/ɛ、 ɔ/ほど音程が開くこともない。[44]しかし、Šuštaršič、Komar、Petek(1999)は、閉中期母音/e、o/の真の中期異音[ e̞、o̞ ]が /ej/と/ou̯/のシーケンス中に出現することを報告しているが、それは同じ単語内に母音が続かない場合に限る。[46] [47]したがって、強勢のない中期母音は単に閉中期母音の異音であり、開中期母音は強勢のない位置では出現しないと主張することもできる。強勢のない中母音を/e, o/と表記するもう一つの理由は、これらの記号は/ɛ, ɔ/よりも書きやすいからである。これらの異音は舌根が前進も後退もしていない。[48]
ほとんどの場合、強勢のない母音は、強勢の前では/e, o/ 、強勢の後では/ɛ, ɔ/と書かれるが、どこでも/ɛ, ɔ/と書く古い方法も依然として非常に一般的である(例えばToporišič 2001)。[49]
いくつかの借用語には、スロベニア語で新しい音節を形成するために必要な共鳴音連結が存在する場合がある。声調話者は、共鳴音連結+非共鳴音連結の場合と同じように[ə]を挿入するが、非声調話者は、第二共鳴音が[ɾ]である場合を除いて、音節子音を形成する。この場合、両方の変種に[ə]が挿入される:film [ˈfìːlə́m](声調話者)[ˈfiːlm̩](非声調話者)「映画、映画」。[34]
強勢のない/ə, i, e/の後に[u̯]が続く場合は、まとめて[u]と発音できる。[28]
非同化外来語では、ドイツ語の/yː/、/øː/、/œ/、/ʏ/も認められる(例:[ˈmýːnxə̀n] 'ミュンヘン'、[ˈgǿːtɛ̀] 'ゲーテ'、[ˈkœ̂ln] 'ケルン'、[ˈɾaːʋənsˈbrʏ̂k] 'ラーフェンスブリュック')。単語が同化したり接辞が追加されたりすると、方言化される。しかし、発音は話者のドイツ語の知識に応じて大きく異なる。[50]ここでは、本当に教育を受けた人のために音素が示されており、 /ʏ/の発音で最初に起こる変化は、/yː/とは質的に異なる。
口語では、強勢のない母音と強勢の短い母音のほとんどは短縮または省略される傾向がある。例えば、kȕp(「積み重ねる」)> [kə̂p]、právimo(「私たちは言う」)> [ˈpɾâu̯mó]。[51]
音節の区切り
標準スロベニア語には二重母音はない。二重母音に最も近いのは、母音 + [u̯]または[j]の組み合わせである。それ以外の場合は、後続の2つの母音が2つの異なる音節を形成する。例:poenostaviti「簡略化」[po.ˌenoˈstàːʋiˌtí]。これらのクラスターは、1つの母音に簡略化されるか(これは正書法に反映される)、[j](常に/i/ の後だが、必ずしも正書法に反映されるとは限らない)または[ʔ]が挿入されることが多い。[52] 2つの母音が次々に発音される場合、通常は予想どおりに発音される。例外として、強勢のない/i/と/u̯/は、通常通り発音されるが、母音が先行する場合はそれぞれ[j]と[u̯]に変わる。例えば、 bo imela「(彼女は)持つだろう」[bo‿iˈméːlà]または[bo‿jˈméːlà]。[28]
方言の違い
母音の数は方言によって大きく異なります。たとえば、トルミン方言には3 つの長母音がありますが、ケルンテン方言の中には15 個以上の長母音を持つものもあります。アルプススラヴ語には、eのような長母音(標準語ではすべて/eː/で表される)が3つと、oのような長母音(標準語ではすべて/oː/で表される)が2つあった。しかし、ほとんどの方言は、少なくとも1つのeのような母音と他の2つを区別している。実際、標準スロベニア語は、すべての方言の中で最も単純化された母音体系の一つを持っている。また、他の方言にはあまり見られないが、二重母音がなく、すべて単母音化した。一貫して他の母音と融合した唯一の母音は*ə̄で、これは西部と南部(および標準語)では/aː/に、北部と東部では/eː/に変化した。[53]
長母音は二重母音化される傾向があるのに対し、短母音は現代の母音短縮により短縮される傾向があり、これは口語でも一般的である。中母音化とは別に、/e/は一般的に/a/ ( akanye ) または/i/ (ikanye) と発音され、/o/は一般的に/a/ (akanye) または/u/ (ukanye)と発音される。[54]
話者間で最も一般的な発音の違いは、方言の分布が標準スロベニア語の分布と一致していないため、 /e/と/ɛ/、/o/と/ɔ/である。これは、そのような方言の話者が標準スロベニア語を話す方法に影響を与えている。[55]
現在リュブリャナ周辺で特に顕著に起こっている新たな変化は、/ə/を[ɛ]または[e]と発音し、母音の区別をなくしたことだ。[56]
[ˈsɛm]対。[ˈsəm]
歴史的には、[ˈsɛm] は「ここ」という意味のsemの発音であり、 [ˈsəm]は「(私は) いる」という意味のsemの発音であるが、単音節語で最も顕著な現代の母音短縮と、 /ə/ → /ɛ/への最近の発展により、現在では役割がほとんど入れ替わっており、つまり「(私は) いる」は現在[ˈsɛm]と発音され、「ここ」は現在[ˈsəm]と発音されている。[56]
韻律
スロベニア語には自由強勢があります。強勢はどの音節にも起こり得、予測できません。同じ単語でも方言によって強勢の置き方がまったく異なります。ほとんどの単語は強勢を持つ音節が 1 つあります。複合語の中には、複合語を構成する部分から受け継がれた強勢の音節が複数あるものもありますが、すべてではありません。また、前置詞など、固有の強勢をまったく持たず、韻律的に別の単語に付く小さな単語や接語もいくつかあります。
母音の長さ
スロベニア語は伝統的に長母音と短母音の区別があると分析されている。強勢と母音の長さは密接に絡み合っている。[57]
- 強勢を受ける非最終音節は自動的に長母音になります。逆に、スロベニア語の単語では最大で 1 つの母音が長母音となり、自動的に強勢を受けます。
- 単語に長母音がない場合は、通常、最後の音節に強勢が置かれます。ただし、少数の単語では、短音節に強勢が置かれていません。
- シュワー/ə/も非末尾に強勢が置かれることがありますが、長さの区別はありません。
母音の長さは機能的負荷が低く、長かったり短かったりする強勢のある最終音節でのみ特徴的です。ただし、他の音節では、母音の長さ、強勢、またはその両方が音韻的であるかどうかは、基礎となる音韻分析によって決まります。一般的に、強勢と長さは最終音節以外で共存するため、これらの単語ではどちらかの特徴が音声的に冗長です。
最近、学者[58]は標準スロベニア語の母音の長さはもはや特徴的ではなく、[5] [43] [44] [59]、母音の長さの唯一の違いは、強勢のある母音が強勢のない母音よりも長いこと[44] [60]、強勢のある開音節が強勢のある閉音節よりも長いこと[44]であることを発見しました。強勢のある音節は、振幅とピッチの顕著性によって特徴付けられます。[60]
アクセントの変化
標準スロベニア語は、アルプススロベニア語以来2回のアクセントの変化を経験している。最初の変化は15世紀に起こったもので、2音節の単語において、短い最終音節が開音節から中音節が閉音節の前に移行するものである。例えば、žena「妻」[ʒeˈnâ] → [ˈʒɛ̀ːná]。元々のアクセントは、ローゼン渓谷、レジアン、ナティゾーネ渓谷、トッレ渓谷、およびソチャ方言の南部の一部で保持されており、標準スロベニア語では廃止されたと考えられている。[61]
2度目のアクセントの変化は、短い終末音節から、その前の音節の中間母音/ə/への変化である。例えば、 megla「霧」[məˈglâ] → [ˈmə̀glá] (→ [ˈmɛ̀glá] )。この変化は、前述の方言のすべて、および上部カルニオラ語方言と下部カルニオラ語方言で起こったわけではない。標準語では両方のアクセントが認められているが、アクセントが変化しない方は古風または高級文芸的であると考えられており、 /ə/を[ɛ]または[e]と発音するなど、この変化は上部カルニオラ語方言と下部カルニオラ語方言でも起こる。[61]
標準スロベニア語には存在しない他の2つの一般的なアクセント変化は、すべて短い語尾([ʋiˈsɔ̂k] → [ˈʋìːsɔ́k])とすべて長い曲折アクセント語尾([seˈnôː] → [ˈsèːnɔ́])です。最初のものは、トールミン、ツェルクノ、チュルニ・ヴルフ、ホルジュル、カルスト、内カルニオラン、イストリア、コステル、チャブランカ、南白カルニオラン方言、北白カルニオラン方言、および下サヴァ渓谷方言を除くすべてのシュタイアーマルク州の方言で起こり、二番目は副方言のないレジアン語のゲイル渓谷方言で起きた。トッレ渓谷、チュルニ・ヴルフ、ポリャネ、ローゼン渓谷東部、ヤウン、メジツァ、北ポホリェ・レムシュニク、上サヴィーニャ、中部サヴィーニャ、南ポホリェ、コステル、チャブランカ、北白カルニオラン方言、南白カルニオラン方言 。[61]
トーン
標準語には、声調変種と非声調変種の2つの変種がある。声調変種は、強勢のある音節で2つの声調またはピッチコンターを区別するのに対し、非声調変種はこの区別を行わない。声調変種は、国土中央部の南北帯(ガイル渓谷、ローゼン渓谷、エブリャフ、ヤウン渓谷の大部分、ナティゾーネ渓谷、トッレ渓谷、ソチャ、トルミンの一部、方言のない上カルニオラ語、セルカの大部分、ホルジュル、ポリャネ、下カルニオラ語の方言、および南白カルニオラ語方言の南西部)に見られる。[62] [63]スロベニアの東部および南西部の方言は非声調である。しかし、スロベニアの首都リュブリャナは中央声調方言地域に位置しているため、音韻声調が標準語に含まれており、実際、声調変種の方が権威があり、公式のテレビやラジオ放送では広く使用されています。
2 つのトーンは次のとおりです。
- 低音の輪郭。「アキュート」とも呼ばれます。長音節ではアキュート発音区別符号 ⟨é⟩で示され、短音節ではグレーブ発音区別符号⟨è⟩で示されます。
- 高音の輪郭。サーカムフレックスとも呼ばれます。長い音節では反転した短音記号⟨ȇ⟩で示され、短い音節では二重の抑音記号⟨ȅ⟩で示されます。
音調の正確な分布と音声的実現は地域によって異なります。[64]標準スロベニア語では、一部の単語は鋭角音調または曲折音調のいずれかを持ちますが、選択される音調は話者によって異なります。[65]特に断りのない限り、この記事ではリュブリャナで話されている標準スロベニア語で実現されている音調について説明します。
声調は強勢のある音節と最後の音節でのみ区別され、強勢のある音節の音調とは反対になる(一部の前置詞を除く)。最後の音節に強勢がある場合、それらは融合して上昇(鋭角)または下降(曲折アクセント)音調を形成する。例:pot [ˈpǒːt] / [ˈpôːt] 'path'。その他の母音は中性(中間)音調である。[66]非音調変種の母音は中音である。
すべての種類の音節に 2 つの音調の区別があるわけではありません。
- すべての長母音は 2 つの音調を区別します。
- 音節音節の強勢のある/əɾ/ (つまり、同じ単語内で/əɾ/ の直後に母音が続かない) も、2 つの声調を区別できます。この目的では「長い」と見なされます。たとえば、高音/下降声のpȓstnica (「指骨」) と低音/上昇声のpŕstanəc (「指」) です。
- シュワー/ə/ ( /əɾ/の組み合わせの一部ではない場合)の場合、2 つの音調は主に補完的に分布しています。つまり、最後の音節では曲折アクセントになり、他の場所では鋭アクセントになります。これは、強勢のある短鋭母音が発生する可能性がある唯一のケースです。
- その他の強勢のある短母音は、常に曲折アクセントで発音されます。それらは主に最後の音節に限定されます。
これにより、次のようなトーン、長さ、母音の質の組み合わせが可能になります (強調されていない母音では、発音区別符号が省略されることが多いことに注意してください)。
非トネミックシステムは、母音の長さと強勢の点では上記のトネミックシステムと同一ですが、音韻的なトーンがありません。つまり、これらの方言では、最初の4行が融合し、次の3行も融合します。同様に、短母音と長母音を区別しない話者の場合、1行目と3行目が融合し、2行目と4行目も融合します。例外として、伝統的な/á/は/áː/と融合しません。代わりに、前者は[ʌ́]として実現されます。[33]
二次ストレス
長い単語、特に借用語にも二次強勢がある。これは、単語に一次強勢がない場合、単語や単語群に必ず現れる。二次強勢は通常、一次強勢のある音節の前後2音節ごとに置かれる。例:aerofotogrametrija [ʔaˈɛ́ːrɔˌfotoˌgɾameˈtríːjà] ' aerophotogrammetry '。二次強勢のある中音開母音も中音閉母音になる。[67]
サンプル
サンプルテキストは、『北風と太陽』の最初の文の読み方です。
音声転写
[ˈsèːʋɛrní ˈʋéːtə̀r ʔin ˈsóːntsɛ̀ sta ˌse pɾeˈpɪ̀ːralá – kaˈtɪ̀ːrí ʔod ˈnjìːjú ˌje motʃˈnèːjʃí – ˌko ジェ ˈmìːmɔ́ priˈʃə̂u̯ poˈpòːtník – zaˈʋƐːt ˈʷtɔ̀ːpə́u̯ ˈplƎːʃtʃ]
正書法バージョン
セヴェルニは、あらゆる分野での経験豊富なベテランであり、現在も活動を行っており、ポポニクの指導者でもあり、ザビット対トペル・プラシュでもあります。
注記
- ^ ab シュシュタルシッチ、コマール、ペテック (1999:135)
- ^ ab ユルゲック (2007b:97)
- ^ 破擦音/pf/と/kx/ はToporišič (2001) の単語に見られます(例:pfenig、sikh )。
- ^ abc プレトナー&トカルツ (1980:21)
- ^ abcdefg シュシュタルシッチ、コマール、ペテック (1999:136)
- ^ シュシュタルシッチ、コマール、ペテック (1999:135–136)
- ^ グリーンバーグ(2006:17–20)
- ^ プレトナー&トカルツ(1980:21)
- ^ シェクリ (2014:20)
- ^ ラインドル(2008:56–57)
- ^ ユルゲック(2007b:96)
- ^ ロガール(1996:7、30–35)
- ^ abc グリーンバーグ (2006:18)
- ^ トポリシッチ(2001:138)
- ^ ユルゲック(2007b:95)
- ^ ロガー(1996:8、30)
- ^ トポリシッチ(2001:1634)
- ^ トポリシッチ著 (2001:76)
- ^ abcd ロガール (1996:30)
- ^ トポリシッチ(2001:136)
- ^ トポリシッチ(2001:137)
- ^ ロガール(1996:8)
- ^ ロガール(1996:9)
- ^ イェジョヴニク(2019:238–239)
- ^ abc トポリシッチ (2001:110)
- ^ ヘリティ(2000:16)
- ^ ユルゲック(2007b:98)
- ^ abcd トポリシッチ (2001:79–80)
- ^ トポリシッチ(2000:153)
- ^ シュシュタルシッチ、コマール、ペテック (1999:136–137)
- ^ トポリシッチ(2001:69)
- ^ ユルゲック(2007a:1–2)
- ^ ab ユルゲツ (2005:9, 12)
- ^ ab ユルゲック (2007b:99)
- ^ ユルゲック(2007a:3)
- ^ トポリシッチ(2001:139)
- ^ ユルゲック(2007b:63)
- ^ ユルゲック(2007b:4)
- ^ ユルゲック(2007b:36)
- ^ ユルゲック(2011:139)
- ^ ユルゲック(2011:260)
- ^ ユルゲック(2011:268)
- ^ ab ユルゲック (2007a:1)
- ^ abcdef スレボット・レイジェック (1998)
- ^ ab Šolar (1950:54)、Srebot-Rejec (1998) で引用
- ^ シュシュタルシッチ、コマール、ペテック (1999:138)
- ^ トポリシッチ (2001:140–144)
- ^ ユルゲック(2007b:61)
- ^ トポリシッチ (2001:139–143)
- ^ ユルゲック(2007b:158–164)
- ^ プリーストリー(2002:394)
- ^ ユルゲック(2004:125–126)
- ^ ロガール(1996:4–5)
- ^ ロガー(1996:5)
- ^ ユルゲック(2005:11)
- ^ リグラー(2001:157–158)
- ^ プリーストリー(2002:390)
- ^ たとえば、Srebot-Rejec (1988) および Šuštaršič、Komar & Petek (1999)
- ^ スレボット・レイジェック(1988)
- ^ ab シュシュタルシッチ、コマール、ペテック (1999:137)
- ^ abc シェクリ (2018:310–314)
- ^ プリーストリー(2002:449)
- ^ シェクリ(2018:319–349)
- ^ グリーンバーグ(2006:22)
- ^ グリーンバーグ(2006:23)
- ^ ユルゲック(2007b:71)
- ^ ユルゲック(2007b:164–184)
参考文献
- グリーンバーグ、マーク L. (2006)、「標準スロベニア語の短い参考文法」、カンザス州:カンザス大学
- ヘリティ、ピーター(2000)、スロベニア語:包括的な文法、ロンドン:ラウトレッジ、ISBN 0415231485
- Ježovnik、Janoš (2019)、Notranja glasovna in naglasna členjenost terskega narečja slovenščine (スロベニア語)、リュブリャナ、2022 年8 月 12 日取得
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - Jurgec, Peter (2005)、「標準スロベニア語母音のフォルマント周波数」(PDF)、Govor、2 (2): 127–143
- ピーター・ユルジェック (2007a)、スロベニア語のシュワは感嘆的である、ベルリン
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ピーター・ユルジェック (2007b)、『小説入門』 (スロベニア語)、トロムソ
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - Jurgec, Peter (2011)、Slovenščina ima 9 samoglasnikov (PDF)、アムステルダム
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - Logar、Tine (1996)、Kenda-Jež、Karmen (編)、Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave [方言学的および語源学的議論 ] (スロベニア語)、リュブリャナ: Znanstvenoraziskovalni center SAZU、Inštitut za slovenski jezik Franaラモフシャ、ISBN 961-6182-18-8
- トーン・プレトナー; Tokarz、Emil (1980)、Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego (ポーランド語)、カトヴィツェ: Uniwersytet Śląski
- プリーストリー、TMS (2002)、「スロベニア語」、バーナード・コムリー、グレヴィル・G. コルベット (編)、スラヴ語、ロンドン: ラウトレッジ、pp. 388–451、ISBN 0-415-28078-8
- Reindl、Donald F. (2008)、言語担当: ドイツ語およびスロベニア語、Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer、ISBN 978-3-8196-0715-8
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ショラル、ヤコブ (1950)、スロベンスキー プラヴォピス(スロベニア語)、リュブリャナ: Državna založba Slovenije
- Srebot-Rejec、Tatjana (1988)、「標準スロベニア語の単語のアクセントと母音の長さ: 音響および言語の調査」、Slavistische Beiträge、226、ミュンヘン: Verlag Otto Sagner、ISBN 3-87690-395-5
- Srebot-Rejec、Tatjana (1998)、「現在のスロベニア語の母音システムについて」(PDF)、Erjavec、Tomaž; Gros、Jerneja (編)、Jezikovne tehnologije za slovenski jezik: zbornik konference、リュブリャナ: Jozef Stefan Institute、pp. 22–24、ISBN 961-6303-00-7
- Šekli、Matej (2014)、Primerjalno glasoslovje slovanskih jezikov 1. Od praindoevropščine do praslovanščine、リュブリャナ: Znanstvena založba Filozofske fakultete
- Šekli、Matej (2018)、Legan Ravnikar、Andreja (編)、「Tipologija lingvogenez slovanskih jezikov」、Linguistica et philologica (スロベニア語) コレクション、Plotnikova、Anastasija、Ljubljana翻訳: Znanstvenoraziskovalni center SAZU、ISBN 978-961-05-0137-4
- シュシュタルシッチ、ラスティスラフ、コマール、スミリャナ、ペテク、ボヤン(1999)、「スロベニア語」、国際音声協会ハンドブック:国際音声記号の使用ガイド、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、pp. 135–139、doi:10.1017/S0025100300004874、ISBN 0-521-65236-7、S2CID 249404451
- Toporišič、Jože (2000)、Slovenska slovnica。 - 4.、ラズシリエナ・イズドのプレノヴリェナ。、マリボル:オブゾリャ
- トポリシッチ、ヨジェ (2001)、スロベンスキー プラボピス、リュブリャナ: SAZU
