Loading article…
| カルスト方言 | |
|---|---|
| ゴリツィア・カルスト方言 | |
| 発音 | [kˈɾaːʃkɔ naˈɾiɛːt͡ʃjɛ] |
| ネイティブ | スロベニア、イタリア |
| 地域 | 北カルスト台地、ソチャ渓谷下流 |
| 民族 | スロベニア語 |
| 方言 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
 カルスト方言と バンイシツェ方言 | |
カルスト方言(スロベニア語: kraško narečje [ˈkɾáːʃkɔ naˈɾéːt͡ʃjɛ]、[1] kraščina [2] )、ゴリツィア・カルスト方言(スロベニア語: goriškokraško narečje [gɔˈɾìːʃkɔˈk ]) とも呼ばれるɾáːʃkɔ naˈɾéːt͡ʃjɛ] )、[3]はスロベニア語で話される方言です。カルスト高原北部、スロベニア沿岸中部、イタリアのトリエステ州とゴリツィア州の一部。この方言は、南は内カルニオラ方言、東はチェルクノ方言、北東はトルミン方言、北はソチャ方言、北西はナティゾーネ渓谷方言とブルダ方言、 [4]北はヴェネツィア語とフリウリ語と接している。ヴェネツィア・カルスト方言を基盤として発展した沿岸方言グループに属します。 [4] [5]
地理的分布
この方言の名称は、カルスト台地に限定されず、カルスト台地全体を網羅しているわけでもないため、いくぶん誤解を招きやすい。この方言が話されているのは、カルスト台地の北西部、トリエステ近郊のプロセッコ（スロベニア語：Prosek）村とコントヴェッロ（Kontovel）村からスゴニコ（ズゴニク）西、ドゥトヴリェ、シュタニェル、ドブラヴリェに至る範囲である。その範囲より東では、内カルニオラ方言が話されている。カルスト台地の北西部に加え、この方言はヴィパヴァ渓谷下流（チュルニチェ西）、ソチャ渓谷下流（ロチニ南からマニツァ、マイニツァまで）、バニシツェ台地、トルノヴォ森林台地でも話されている。
したがって、この言語は、カナル・オプ・ソチ自治体の領域の大部分、ノヴァ・ゴリツァ、レンチェ＝ヴォグルスコ、シェムペテル＝ヴルトイバ、ミレン＝コスタニェヴィツァ、コメンの各自治体の領域全体、およびセジャナ自治体の西部のいくつかの村を網羅しています。また、イタリアの都市ゴリツィアの南郊外(ゴリツァ、特にサンタンドレア、シュタンドレシュ)、サヴォニャ・ディゾンツォ(ソヴォドニェ)、ドベルド・デル・ラーゴ(ドベルドブ)、ドゥイーノ＝アウリシナ(デヴィン＝ナブレジナ) の各自治体でも話されています。また、トリエステの北西郊外の一部、特にバルコラ(バルコヴリェ)、プロセッコ、コントヴェッロでも話されています。 [6] [4]
著名な集落としては、イタリアのプロセッコ(プロセク)、サンタ・クローチェ (クリジ)、アウリジーナ(ナブレジナ)、システィアーナ(セスリャン)、ドゥイーノ(デヴィン)、サヴォーニャ(ソヴォドニェ)、ルチニコ(ロチニク)、ゴリツィア(ゴリツァ) などがあります。Komen、Branik、Dornberk、Prvačina、Renče、Vogrsko、Miren、Bilje、Bukovica、Volčja Draga、Šempeter、Vrtojba、Šempas、Vitovlje、Ozeljan、Nova Gorica、Solkan、Grgar、Deskle、Anhovo、およびKanal ob Soč私はスロベニアにいます。
スロベニア語の方言が話されている地域には約 6 万人から 7 万人のスロベニア語話者が住んでおり、そのほとんどは方言についてある程度の知識を持っています。
アクセントの変化
カルスト方言は高低アクセントと長母音と短母音の区別を失っている。また、4つのアクセント変化も起こっている：* ženȁ → * žèna、* məglȁ → * mə̀gla、* visȍk → vìsok、* ropotȁt → * ròpotat 。バンイシツェ方言では長母音と短母音の区別がまだ残っており、 * ropotȁt → * ròpotatの変化は起こっていない。[7]
音韻論
非終止音* ě̀と* ě̄はiːẹまたはiːəに変化した。アルプススラヴ語で後に長音化した* ę̄ はiːeまたはiːəに、ゴリツィア周辺ではaːに、ヴルトヴィンからソルカンとグラガルではəまたはḁに変化した。母音* ē はiːẹまたはiːəに変化した。母音* ō はコメン南東の内カルニオラ方言の影響を受けてuːに変化した。他の場所ではuːọまたはuːəであるのに対し、非終止音* ò はどこでも二重母音のままであった。アルプススラヴ語の* ǭと非終止音* ǫ̀ は、ドゥトヴリェとコメンのあたりでuːo、uːə、uọに変化、またはuːに簡略化された。母音 * ū はuːに進化した。音節語の * ł̥̄ は、ボスニア移民の影響かほとんどがuːに変化したが、一部の微小方言ではまだoːu̯と発音されている。[8]長音語* ə̄ はaːに変化し、ソルカンのあたりでəに戻った。[9]
末尾の* ǫ、* o、* ę、* e はそれぞれu、o、ə、eに変化した。[8]
軟口蓋子音は依然として軟口蓋音であるが、* t' はćに変化し、まれにčにも変化し、* ĺ は口蓋が消失した可能性がある。子音* g はɣに変化した。軟口蓋音* ł はまだ存在する。[10]
バンイシツェ方言はより古風で、二重母音がより顕著で、* ǭ はoːに、* ę̄ は主にaːに変化したが、eːとieːも存在する。母音* ē は主に* eːに変化したが、南部では依然としてieːである。新たに強勢が置かれたeとo は、それぞれ短いe̥ / əとọ (極北部ではaも)と発音される。口蓋音* ń はアヴチェでi̯nに変化した。[11]
形態学
中性は単数形に存在するが、複数形は女性化されている。双数はほとんど失われているが、東部では若干の名残が見られる。すべての動詞は二人称複数と三人称複数で-s-接頭辞を持つ。 [12]長不定詞は短不定詞に置き換えられ、[6] o -語幹名詞は与格単数形と場所格単数形で語尾-iを持つ。 [12]
細分化
カルスト方言には、北部に、より古風な方言であるバンイシツェ方言があり、強勢のある音節に長対立が残っており、* ropotȁt → * ròpotat のアクセント転換は起こっていない。[5]北部の微小方言（特にアヴチェ微小方言）は、トルミン方言の影響を示している。[11]カルスト方言の残りの部分も統一されておらず、主に* ǭと* ę̄の発音に基づいて4つのサブカテゴリに分けることができる。母音* ǭは、西部ではuːo / uːə 、東部ではuと発音され、 * ę̄ は北部ではieː ~ aː 、南部ではieːと発音される。 [5]
参考文献
- ^ スモール、ベラ。 1998年。「スロヴェンスカ・ナレチャ」。エンシクロペディヤ スロベニヘvol. 12、1–5ページ。リュブリャナ: ムラディンスカ クンジガ、p. 2.
- ^ ロガー、タイン。 1996年。jezikovnozgodovinske razpraveのDialektološke。リュブリャナ：SAZU、p. 66.
- ^ ファーラン、メトカ。 2010.「Pivško jygajo se 'guncajo se' (Petelinje) ali o nastanku slovenskega razmerja jugati : gugati.」Slavistična revija 58(1): 9–19。
- ^ abc "Karta slovenskih narečij z večjimi naselji" (PDF)。フランシ。フラナ・ラモヴシャ ZRC SAZU のスロベンスキー・ジェジクの着任。2020 年6 月 8 日に取得。
- ^ abc シェクリ（2018：327–328）
- ^ ab トポリシッチ、Joze. 1992年。エンシクロペディア・スロベンスケガ・ジェジカ。リュブリャナ：Cankarjeva založba、p. 89.
- ^ シェクリ（2018：310–314）
- ^ ab Logar (1996:65–67)
- ^ ロガー（1996：57–59）
- ^ ロガー（1996:33）
- ^ ab Logar (1996:60–64)
- ^ ab スモール、ベラ (2001).ジャヴォルニク、マルジャン (編)。Zahodna slovenska narečja (スロベニア語)。リュブリャナ：ムラディンスカ・クンジガ。
文献
- ロガー、タイン(1996)。 Kenda-Jež、Karmen (編)。Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave [方言学的および語源学的議論] (スロベニア語)。リュブリャナ: Znanstvenoraziskovalni センターSAZU、Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša。ISBN 961-6182-18-8。
- シェクリ、マテイ (2018)。レガン・ラヴニカール、アンドレヤ（編）。Topologija lingvogenez slovanskih jezikov (スロベニア語)。プロトニコワ、アナスタシヤ訳。リュブリャナ：ZnanstvenoraziskovalniセンターSAZU。ISBN 978-961-05-0137-4。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)