ゲイルバレー方言

ガイル渓谷方言（スロベニア語: ziljsko narečje、^[1] ziljščina ^{[2] : 20} ）は、ケルンテン方言グループの最も西に位置するスロベニア語の方言であり、オーストリアのケルンテン州南部の一部、イタリアのウーディネ県の北東部、スロベニアのオーバーカルニオラ地方北東部で話されている。

この言語は、オーストリア領ケルンテン州、ヘルマゴルの東、ファアーク・アム・ゼー（スロベニア語：Bače ）の西にあるガイル渓谷、ポンテッバの東にあるフェラ川（スロベニア語：Bela ）沿いのカナーレ渓谷上流（イタリア語：Val Canale、スロベニア語：Kanalska dolina ）で話されています。また、クランスカ・ゴーラ方言とともに、ゴズド・マルトゥリェクの東にあるサヴァ・ドリンカ川上流で話されています。方言地域の集落としては、マルボルゲット、ウゴヴィッツァ、ヴァルブルーナ、カンポロッソ、カーヴェ・デル・プレディル、タルヴィージオ（イタリア）、フォロラハ、ファーク・アム・ゼー、ファイストリッツ・アン・デア・ゲイル、アーノルドシュタイン、フルニッツ、マレスティク（オーストリア）、ラテチェ、クランスカ・ゴーラ、ゴズド・マルトゥリェク（イタリア）が挙げられる。スロベニア）。^{[3] [4]}ヴィクトール・ポールセン^{[5] は}、ゲイルバレー方言を 6 つのサブ方言に分割した: エッグ・ゲルトシャッハサブ方言 (エッグおよびゲルトシャッハのグループからなる)、ポトシャッハサブ方言、ザークサブ方言、フォルダーベルクサブ方言、ファイストリッツサブ方言、およびラーデンドルフサブ方言である。^[6]

ゲイルバレー方言には、高低アクセント、アクセント前位の母音がəに短縮、アクセント後位で開音eとo > aの発達、閉音節の長母音の短縮、 eirlの前のn、v > bの頻繁な挿入音 、母音間の[w]の省略による発音中断（例：krava > kraa「牛」）、語末位置の有声阻害音、および屈折した条件助動詞（besem、besi、be）がみられる。^[3]ゲイルバレー方言には、前置母音の前でk、g、h > č、ž、šの口蓋化があり、標準的なスロベニア語の[l]と[w]の形態音韻交替がない。例えば、[piu̯]、[piu̯a]の代わりに[piu̯]、[pila]「飲んだ」（男性名詞、女性名詞）という現象があり、これはスロベニア語でšvapanjeとして知られている。^{[2] : 33}