Loading article…
ヤウン渓谷方言（スロベニア語：podjunsko narečje、[1] podjunščina [2]）は、ケルンテン方言グループのスロベニア語の方言である。主にオーストリアのヤウン渓谷[注 1]（ドイツ語：Jauntal、スロベニア語：Podjuna）とスロベニアのストロイナおよびリベリチェで話されている。ディークスからフォルカーマルクト、エーベルンドルフに至る線の西側、ジッタースドルフの東、エーブリアッハ方言の北で話されている。方言地域の主な集落は、グリッフェン、キューンスドルフ、グロバスニッツ、ブライブルク、ラヴァミュントである。[6] [7]
音韻的および形態的特徴
ヤウン渓谷方言には高低アクセントがあり、語尾の曲折アクセントは後退している。スロベニア語の口蓋化はなく、スラヴ祖語の 鼻母音は部分的に保存されており、長音ə > a、スラヴ祖語のa > ɔ、ła > wa、音素 /w/ は保存されており、šč > šである。t-の指示語の前にš-を追加するのが典型的である(例: tam 'there'はštam 、スロベニア語ではštekanjeとして知られる)。この方言には多数の下位方言があり、主に南北で異なるが、東西でも多少異なる。[6]
注記
- ^ ゲイル渓谷とは異なり、ジャウン渓谷は川にちなんで名付けられたのではなく、古代ローマの集落ジュエンナにちなんで名付けられました。[3]それにもかかわらず、ドイツ語の名前は伝統的に英語ではジャウン渓谷として1世紀以上にわたって解体され、現在も使用され続けています。 [ 4 ]
参考文献
- ^ スモール、ベラ。 1998年。「スロヴェンスカ・ナレチャ」。エンシクロペディヤ スロベニヘvol. 12、1–5ページ。リュブリャナ: ムラジンスカ クンジガ、p. 2.
- ^ リグラー、ジェイコブ。 1986年。ラズプレイブ・オ・スロベンスケム・ジェジク。リュブリャナ：スロヴェンスカ・マティカ、p. 177.
- ^ マレー、ジョン。1867年。南ドイツ旅行者のためのハンドブック。第10版。ロンドン：ジョン・マレー、p.472。
- ^ リポルド、M. 1856.「ケルンテン州南東部の第三紀堆積物について」ロンドン地質学会季刊誌13(2):7–8。
- ^ Wodak, Ruth & Anton Pelinka. 2002.オーストリアにおけるハイダー現象。ニューブランズウィック、ニュージャージー：トランザクション、p. 72。
- ^ ab トポリシッチ、Joze. 1992年。エンシクロペディア・スロベンスケガ・ジェジカ。リュブリャナ：Cankarjeva založba、p. 183.
- ^ “Karta slovenskih narečij z večjimi naselji” (PDF) .フランシ。フラナ・ラモヴシャ ZRC SAZU のスロベンスキー・ジェジクの着任。2020 年6 月 8 日に取得。