Loading article…
ハンガーフォード子爵ポータル | |
|---|---|
 チャールズ・ポータル卿が空軍大将に就任 | |
| ニックネーム | ピーター |
| 生まれる | 1893年5月21日 ハンガーフォード、バークシャー、イギリス |
| 死亡 | 1971年4月22日（享年77歳） ウェスト・アシュリング、ウェスト・サセックス、イングランド |
| 忠誠 | イギリス |
| サービス | イギリス陸軍（1914–18） イギリス空軍（1918–45） |
| 勤続年数 | 1914–1945 |
| ランク | イギリス空軍元帥 |
| コマンド | 航空参謀総長（1940–46） 爆撃軍団（1940） 航空人事部員（1939–40） アデン軍団（1934–35） 第7飛行隊（1927–28） 第1航空団（1919） 第16飛行隊（1917–18） |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | ガーター勲章 ナイト、バス勲章大十字勲章受章者、 功労勲章受章者、 殊勲勲章およびバー、 軍事十字章、 戦功勲章（3） |
チャールズ・フレデリック・アルジャーノン・ポータル、初代ポータル・オブ・ハンガーフォード子爵、KG、GCB、OM、DSO & Bar、MC、DL（1893年5月21日 - 1971年4月22日）は、イギリス空軍の上級将校であった。彼は第一次世界大戦で爆撃機パイロットを務め、最初は飛行隊長、次に飛行隊長に昇進し、西部戦線で軽爆撃機を操縦した。
第二次世界大戦の初期、彼は爆撃軍団の司令官だった。ドイツの工業地帯に対する戦略地域爆撃の提唱者であり、それが戦争に勝つための戦略であるとみなしていた。1940年10月、彼は航空参謀長に任命され、戦争の残りの期間その職に留まった。参謀長の任期中、彼はドイツに対する戦略爆撃攻勢を継続的に支持し、爆撃軍団の破壊力を向上させるために重要であったパスファインダー部隊の結成を提唱した。彼はイギリス海軍がRAF沿岸軍団の指揮権を握ろうとする試みをかわし、イギリス陸軍が独自の陸軍航空隊を設立しようとする試みに抵抗した。ポータルは戦争の終結後にRAFを退役した。彼は補給省で生産管理者（原子力）を6年間務めた。その後、ポータルはブリティッシュ・アルミニウムの会長に就任した。彼は、いわゆる「アルミニウム戦争」で、サー・アイヴァン・ステッフォードのチューブ・インベストメンツによるブリティッシュ・アルミニウムの敵対的買収を阻止することに失敗した。その後、彼はブリティッシュ・エアクラフト・コーポレーションの会長を務めた。
若いころ
ポータルは、バークシャー州ハンガーフォードのエディントン・ハウスで、エドワード・ロバート・ポータルとその妻エリノア・ケイト（旧姓ヒル）の息子として生まれました。[1]弟の提督サー・レジナルド・ポータル（1894年 - 1983年）は、イギリス海軍に入隊し、やはり輝かしい経歴を残しました。[1]ポータル家はユグノーの血統で、17世紀にイングランドに渡来しました。[2]彼は、金細工師で劇作家のエイブラハム・ポータルと親戚関係にあり、さらに遠縁には初代ポータル子爵ウィンダム・ポータルとも親戚関係にあります。[1]
チャールズ・ポータル、またはニックネーム「ピーター」は、ウィンチェスター・カレッジとオックスフォード大学クライスト・チャーチで教育を受けた。[1]ポータルは法廷弁護士になることを意図していたが、学位を取得できず、1914年に大学生活を中退して一兵卒として入隊した。[3]
第一次世界大戦
第一次世界大戦の初めに、ポータルはイギリス陸軍に入隊し、西部戦線で王立工兵隊のオートバイ部隊の通信兵として勤務した。[4]ポータルは入隊後すぐに伍長に任命され、そのわずか数週間後には少尉に任官した。[3]同じ頃、ポータルは1914年9月のジョン・フレンチ卿の最初の通信で表彰された。 [1] 1914年12月、ポータルは第1軍団本部通信中隊のすべての騎手の指揮を任された。 [1]
1915年7月、通信兵の必要性が減少したため、ポータルはイギリス空軍航空隊（RFC）に転属した。[4]彼は最初は観測員として勤務し、その後1915年11月から飛行士となった。[5]彼は1916年4月にパイロットとして卒業し、西部戦線でモレーン複葉機を操縦する第60飛行隊に加わった。[4]彼は1916年7月16日に西部戦線でBE2c機を操縦する第3飛行隊の飛行隊長になった。 [6]ポータルは1917年6月に臨時少佐に昇進し[4]、同時に西部戦線でRE8機を操縦する第16飛行隊の指揮を任された。 [4] 1918年6月17日に臨時中佐に昇進し[7] 、 1918年8月にイギリス空軍グランサム基地の第24（訓練）飛行隊の指揮を任された。[4]ポータルは1917年1月に軍事十字章を授与され、表彰状には次のように記されている。
戦闘中の際立った勇敢さに対して。彼は空中で優れた砲撃を行い、悪天候や低高度でもよく活躍し、常に最高の模範を示してきた。ある時、彼は敵機を撃墜した。[8]
彼はまた、1917 年 7 月 18 日に殊勲勲章(DSO)を授与され、 1918 年 7 月 18 日には DSO に 弁護士資格が付与されました。DSO の表彰状には次のように書かれています。
際立った勇敢さと任務への献身に対して。何ヶ月もの間、砲兵隊と協力して素晴らしい仕事をしました。攻撃中、彼は我々の砲兵隊の周囲にいた敵の活発な9つの砲台を沈黙させることに成功しました。彼の素晴らしい模範は、非常に価値のあるものでした。[9]
弁護士会の引用文:
際立った勇敢さと任務への献身に対して。4か月間、主に悪天候の中、彼は昼夜を問わず繰り返し攻撃を成功させ、その創意工夫と大胆さにより、重要な敵拠点に何トンもの爆弾を投下した。ある夜、彼は5回も前線を越え、各飛行の間には爆弾を補給するためだけに着陸した。別の日には、単独で敵機5機に挑み、そのうち3機を撃墜した。これは非常に勇敢で素晴らしい偉業である。別の日には、濃い霧にもかかわらず、彼は敵の砲台に我々の砲台の1つを捕捉し、1つの穴を破壊し、1つの火災と2つの爆発を引き起こした。また別の日には、5時間15分飛行し、2回の非常に成功した対砲台射撃を行い、350発の弾丸を観測した。彼は常に、指揮下の飛行隊に最も素晴らしい模範を示してきた。[10]
戦間期のキャリア
1919年8月、ポータルはイギリス空軍の常任少佐に任命された（その後間もなく飛行隊長に再任）。[11] 1919年11月にクランウェル空軍大学の主任飛行教官となり、1922年にイギリス空軍幕僚学校に入学。1923年4月、国内で飛行作戦を行う航空幕僚に加わった。[4] 1925年7月1日に航空団司令官に昇進し、[12] 1926年にグリニッジの王立海軍兵学校で上級士官課程を受講し、1927年3月にヴィッカース バージニア爆撃機を操縦する第7飛行隊を引き継ぎ、 [4]爆撃の精度の向上に専念した。[1]
ポータルは1929年に帝国防衛大学に入学し、 1930年12月に航空省作戦情報局計画担当副局長となった。[4] 1931年7月1日にグループキャプテンに昇進し、[13] 1934年2月にアデンのイギリス軍司令官に任命され、[4]その役職で航空封鎖を利用して地元の部族民を統制しようとした。[1] 1935年1月1日に空軍准将に昇進し、 [14] 1936年1月に帝国防衛大学の指揮官に加わった。[4]ポータルは1937年7月1日に空軍副元帥に昇進し、[15] 1937年9月1日に航空省組織局長に任命された。[16]
第二次世界大戦
1939年の新年叙勲でバス勲章コンパニオンに任命され、[4]ポータルは1939年2月1日に航空評議会の人事担当空軍委員となった。 [17] 1939年9月3日に空軍元帥代理に昇進し、[18] 1940年4月に爆撃軍の司令官に任命され、 [4] 1940年7月1日に空軍元帥に昇進した。[19]ポータルはドイツの工業地帯に対する戦略地域爆撃を主張したが、これはドイツ空軍がイギリスで既に狙っていたのと同じ種類の目標であった。[20] 1940年の誕生日叙勲でバス勲章ナイト・コマンダーに昇進した。[4]
1940年10月25日、ポータルは暫定的に空軍大将[21]の階級で航空参謀長に任命された（1942年4月に正式となった）。[22]彼は戦争の残りの期間この職に留まった。[4]彼が解決しなければならなかった最初の問題は、イギリス海軍によるイギリス空軍沿岸軍の乗っ取りの試みと、イギリス陸軍による独自の陸軍航空隊の設立の試みであった。[23]ポータルは、イギリス空軍が彼らのニーズに十分対応できると陸軍と海軍の両方を説得することに成功した。[20]ポータルが解決しなければならなかった2番目の問題は、新たな戦略爆撃攻勢の必要性であった。[20] 1941年8月、ポータルはイギリス空軍の昼間の襲撃の相対的な非効率性と夜間の地域爆撃の提案に関する報告書を受け取った。彼は提案を実行するために新しいリーダーが必要であると判断し、爆撃機司令部長のリチャード・ピアース空軍大将をアーサー・ハリスに交代させた。[23] 1942年の誕生日叙勲でバス勲章ナイト・グランドクロスに昇格した。[24]
ポータルはチャーチルに随伴して全ての重要な会議に参加し、アメリカ人に良い印象を与えた。[1] 1943年1月、カサブランカ会談で、連合参謀本部はドイツ上空の連合爆撃攻勢において、米国と英国の爆撃部隊の調整役に彼を選んだ。[1]部隊はオーバーロード作戦の期間中、米軍のドワイト・D・アイゼンハワー将軍の元帥の手に委ねられた。[1]しかし、統制が連合参謀本部に戻った後も、ポータルは枢軸国の石油生産施設のような特定の目標ではなく、ドイツの都市への地域爆撃を主張し続けた。[25]彼は1944年1月1日にイギリス空軍元帥に昇進した。[26]
1944年初頭、ポータルの戦略爆撃に対する見解は変化した。彼は爆撃機が連合軍の攻勢においてより補助的な役割を果たすこともできると考えた。（ポータルの考えについて知られていることの多くは、彼が書いた覚書に基づいている。）彼は爆撃機部隊の規模が大幅に増加し、精密爆撃だけでなく夜間に人口10万人を超えるすべてのドイツ都市を無差別に地域爆撃できるという根拠に基づいて、新しいアプローチを主張した。ポータルは、その結果としてドイツの戦争努力と民間人の士気に損害がもたらされ、6か月以内に勝利につながると考えた。1945年の2番目の覚書でも同様の主張がなされた。[25]
1945年3月、数週間前にドレスデンで大火災が発生した後、チャーチルはポータルの地域爆撃戦略を停止するよう最終命令を出した。チャーチルはその後、爆撃から距離を置き、「ドレスデンの破壊は連合軍の爆撃の実施に対する重大な疑問を残している」と記した。[27]
戦後の活動
1945年、戦争が終わるとポータルはイギリス空軍を退役し、1945年10月12日にバークシャー州のハンガーフォードのポータル男爵に叙せられ、自身の男子の子孫がいない場合には娘とその男系の相続人に残余財産が与えられる。[28] 1946年2月8日にはバークシャー州のハンガーフォードのポータル子爵に叙せられ、通常の残余財産が男性の相続人に与えられるというさらなる栄誉を受けた。[29] 1946年1月1日にはメリット勲章受章者となった。[30]彼はまた、 1946年3月15日にアメリカ殊勲章を授与され、[31] 1947年11月18日にオランダのオラニエ＝ナッサウ勲章のナイト・グランド・クロスに任命されました。 [32]彼はまた、1948年8月27日にベルギー王冠勲章のナイト・グランド・クロスに任命され、1940年のベルギーのクロワ・ド・ゲール勲章を授与されました。 [33]
1946年から1951年まで、ポータルは供給省の生産（原子力）管理者であった。[34] 核分裂性物質の生産を担当していたクリストファー・ヒントンは後に「彼が我々を助けるようなことをしたとは思い出せない」と語っている。 [ 35]彼は1952年2月のジョージ6世の葬儀に出席し[36]、1953年6月のエリザベス2世女王の戴冠式にも出席した。 [37]
ポータルはブリティッシュ・アルミニウムの会長に選出され、1958年から1959年にかけて、チューブ・インベストメンツの会長兼最高経営責任者であるサー・アイヴァン・ステッフォードによる敵対的買収提案に対してロンドン市の「アルミニウム戦争」で戦った。TIは、その同盟国である米国のレイノルズ・メタルズとともに買収戦争に勝利し、その過程で、ロンドン市の株主と投資家に対するビジネスのやり方を書き換えた。ステッフォードはポータルに代わってブリティッシュ・アルミニウムの会長に就任した。1960年、ポータルはブリティッシュ・エアクラフト・コーポレーションの会長に選出された。[38]ポータルは1971年4月22日、チチェスター近郊のウェスト・アシュリングの自宅で癌のため死去した。 [1]彼の遺灰は、自宅近くのファンティントン教会の墓地に埋葬されている。[39]
家族
1919年7月、ポータルはジョーン・マーガレット・ウェルビー（1898年 - 1996年）と結婚し、息子（出生時に死亡）と娘2人をもうけた。[1]子爵位は彼とともに亡くなったが、特別残余財産により男爵位は長女のローズマリー・アンが継承したが、彼女は1990年に亡くなった。[1]
武器
参考文献
注記
- ^ abcdefghijklmn 「ポータル、チャールズ・フレデリック・アルジャーノン」オックスフォード国立人名辞典。 2012年7月9日閲覧。
- ^ リチャーズ 1978、6-11頁。
- ^ ab Probert 1991、p. 23より。
- ^ abcdefghijklmno 「イギリス空軍元帥ロード・ポータル」Air of Authority – A History of RAF Organisation. 2012年7月29日閲覧。
- ^ 「No. 29563」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年4月28日。4328ページ。
- ^ 「No. 29691」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年8月1日。7636ページ。
- ^ 「No. 30776」。ロンドン・ガゼット。1918年7月2日。7771ページ。
- ^ 「No. 29898」。ロンドン・ガゼット。1917年1月9日。462ページ。
- ^ 「No. 30188」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年7月17日。7213ページ。
- ^ 「No. 30813」。ロンドン・ガゼット（付録）。1918年7月23日。8739ページ。
- ^ 「No. 31486」。ロンドン・ガゼット。1919年8月1日。9865ページ。
- ^ 「No. 33063」。ロンドン・ガゼット。1925年7月3日。4456ページ。
- ^ 「No. 33731」。ロンドン・ガゼット。1931年6月30日。4250ページ。
- ^ 「No. 34119」。ロンドン・ガゼット（付録）。1934年12月28日。16ページ。
- ^ 「No. 34414」。ロンドン・ガゼット。1937年7月2日。4253ページ。
- ^ 「No. 34432」。ロンドン・ガゼット。1937年9月3日。5561ページ。
- ^ 「No. 34594」。ロンドン・ガゼット。1939年1月31日。689ページ。
- ^ 「No. 34742」。ロンドン・ガゼット。1939年11月28日。7963ページ。
- ^ 「No. 34949」。ロンドン・ガゼット。1940年9月20日。5579ページ。
- ^ abc Probert 1991、24ページ。
- ^ 「No. 34989」。ロンドン・ガゼット（付録）。1940年11月12日。6492ページ。
- ^ 「No. 35525」。ロンドン・ガゼット。1942年4月14日。1648ページ。
- ^ ab Probert 1991、p. 25より。
- ^ 「No. 35586」。ロンドン・ガゼット。1942年6月5日。2478ページ。
- ^ ab 「ドレスデン破壊の背後にある論理」デア・シュピーゲル、 2009年2月13日。2012年7月29日閲覧。
- ^ 「No. 36309」。ロンドン・ガゼット（付録）。1943年12月31日。43ページ。
- ^ 「第二次世界大戦における英国の爆撃戦略」BBC、 2011年2月17日。2012年7月29日閲覧。
- ^ 「No. 37305」。ロンドン・ガゼット。1945年10月12日。5026ページ。
- ^ 「No. 37461」。ロンドン・ガゼット。1946年2月8日。864ページ。
- ^ 「No. 37407」。ロンドン・ガゼット。1945年12月28日。7ページ。
- ^ 「No. 37501」。ロンドン・ガゼット（付録）。1946年3月12日。1379ページ。
- ^ 「No. 38125」。ロンドン・ガゼット（付録）。1947年11月14日。5423ページ。
- ^ 「No. 38390」。ロンドン・ガゼット。1948年8月27日。4724ページ。
- ^ 「英国における原子力エネルギーの開発」。ネイチャー 。157 ( 3979 ) : 128。1946年2月1日。Bibcode:1946Natur.157Q.128.。doi : 10.1038 /157128a0。ISSN 1476-4687。
- ^ デイヴィッド・キナストン(2007)。『緊縮財政の英国』ブルームズベリー、p. 449。ISBN 978-0747579854。
- ^ 「No. 39575」。ロンドン・ガゼット（付録）。1952年6月17日。3349ページ。
- ^ 「No. 40020」。ロンドン・ガゼット（付録）。1953年11月17日。6268ページ。
- ^ プロバート1991、26ページ。
- ^ pixeltocode.uk、PixelToCode。「チャールズ子爵ポータル」ウェストミンスター寺院。
- ^ バークの貴族階級。1956年。
文献
- プロバート、ヘンリー。『イギリス空軍の最高司令官』ロンドン：HMSO、1991年。ISBN 0-11-772635-4。
- リチャーズ、デニス。『ハンガーフォードのポータル：イギリス空軍元帥、ハンガーフォードのポータル子爵の生涯、KG、GCB、OM、DSO、MC。ロンドン：ハイネマン、1978年。ISBN 0-434-62825-5。
外部リンク
Wikiquote に、チャールズ・ポータル (初代ハンガーフォード子爵ポータル)に関する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、チャールズ・ポータル (初代ハンガーフォード子爵ポータル)に関連するメディアがあります。
- スパルタカス教育 – チャールズポータル
- サー・チャールズ・フレデリック・アルジャーノン・ポータル基金
| 外観イメージ | |
|---|---|
 チャールズ・ポータル空軍大将の油絵肖像画 |