「Semi-Charmed Life」は、アメリカのロックバンドThird Eye Blindのデビューアルバム『Third Eye Blind』(1997年)に収録されている楽曲です。Elektra Recordsは、この曲をアルバムからのリードシングルとして、1997年2月18日にアメリカのモダンロックラジオでリリースしました。フロントマンのステファン・ジェンキンスが唯一の作詞作曲者としてクレジットされていますが、ギタリストのケビン・キャドガンは訴訟を通じて作詞作曲者であることを争っています。この曲はジェンキンスとエリック・バレンタインによってプロデュースされました。ラップの影響を受けた歌唱スタイルを持つオルタナティブロックとパワーポップの楽曲である「Semi-Charmed Life」の歌詞は、クリスタルメス中毒と人生の過渡期について歌っています。
「Semi-Charmed Life」はThird Eye Blindのために録音された最初のデモの1つで、バンドが最終ミックスに落ち着くまでに5回の修正が行われた。Valentineはサンフランシスコとその周辺のToast Studios、Skywalker Ranch、HOS、The Siteでこの曲を録音およびミックスした。この曲で使用されている楽器には、ギター、ブラシ、ドラムマシンが含まれる。Jenkinsによると、「Semi-Charmed Life」のリフレインはLou Reedの「Walk on the Wild Side」に触発されたもので、バンドはこの曲をアンサーソングとして意図していた。この曲は、JenkinsがPrimusのコンサートで友人がクリスタルメスを使用しているのを目撃した後に構想された。
「Semi-Charmed Life」のミュージックビデオはジェイミー・モーガンが監督し、サンフランシスコの理想的な風景を描いた。この曲は音楽評論家から好評を博し、その楽器編成とラジオ向きな性質が高く評価された。後世のレビューでは、「Semi-Charmed Life」は1990年代最高の曲の一つとして挙げられている。アメリカでは、この曲はビルボード・ホット100で最高4位を記録した。この曲はアメリカレコード協会(RIAA)から4×プラチナ認定を受けた。国際的には、「Semi-Charmed Life」は6カ国でトップ40ヒットとなった。
「暗い歌詞とキャッチーなメロディーに関しては、既存のパラダイムをいじっていただけです。そういう意味では、昔からいたずら好きな性格なんです。私は型にはまった作詞家ではありませんし、決まった方法論もありません。その時々で私を刺激するものを何でも取り入れています。」[ 2 ]
フロントマンのステファン・ジェンキンスは「セミ・チャームド・ライフ」の唯一のソングライターとしてクレジットされている。ジェンキンスは、ルー・リードの「ウォーク・オン・ザ・ワイルド・サイド」に対するサンフランシスコからの返答となる曲を書こうとしており、曲全体に登場する「ドゥー、ドゥー、ドゥート」というチャントはリードの曲から直接インスピレーションを得たものである。[ 3 ]曲のスタイルに関して、ジェンキンスは、当時のサンフランシスコの音楽シーンで起こった変化、特にヒップホップへの関心の高まりを反映することを意図していたと説明した。[ 4 ]ローリング・ストーン誌のインタビューで、ジェンキンスは、プライマスのコンサートで友人がクリスタル・メスを使用しているのを見て、この曲のコンセプトが生まれたと語った。[ 5 ]音楽と歌詞の内容の並置は意図的なもので、ジェンキンスはクリスタル・メスを使用したときに得られる「明るく輝く感覚」を表現しようとした。[ 6 ]しかし、ジェンキンスは、この歌の意味はより広く人生の転換期に関係していると主張している。[ 2 ]彼はさらにこの歌の意味を説明した。
それはサンフランシスコのロウアー・ヘイトでの生活と、友人グループが人生を通して通っていた教育機関からようやく抜け出した時期に起こっていたあらゆる策略についての話です。私たちは皆幼稚園から学校に通っていて、今は皆20代前半で大学を卒業しています。そしておそらくその下には、人生は常に変化し、決して頼りにならないという苦悩を受け入れる重圧もあったのでしょう。[ 2 ]
この曲はサード・アイ・ブラインドが結成されるずっと前に書かれた。サンフランシスコで苦労していたミュージシャン時代、ジェンキンスは友人リンダ・ペリー(後に4 Non Blondesで有名になる)と部屋に座っていた時のことを回想している。二人は「Semi-Charmed Life」と「 What's Up? 」の初期バージョンを互いに演奏し合った。どちらも後にそれぞれのバンドの大ヒット曲となる。ジェンキンスは後に、そのプライベートセッションで演奏された曲が合計1700万枚のレコードを売り上げることになるのだと気づいた。[ 7 ]
ジェンキンスは当初、「Semi-Charmed Life」をThird Eye Blindのリードシングルとしてリリースすることに反対していた。彼はそれが作品全体を代表するものではないと考えていたからである。[ 8 ]ギタリストのケビン・キャドガンは、この曲の露骨な歌詞の内容を懸念しており、ラジオ局がこの曲の放送を拒否するのではないかと恐れていた。[ 9 ]エレクトラ・レコードは、バンドに「 Losing a Whole Year 」ではなく「Semi-Charmed Life」をデビューシングルとしてリリースすることを提案し、その結果、この曲のラジオ編集版がいくつかリリースされた。[ 7 ]この曲がヒットした後、ジェンキンスは、ほとんどのリスナーがこの曲を単なる「楽しい夏のジャム」と誤解したと主張した。[ 6 ]
サード・アイ・ブラインド結成前、ジェンキンスはデトロイトのラッパー、ハーマン・アンソニー・チャンと共にラップデュオ、パック・アンド・ゼンの一員だった。マネージャーのエリック・ゴットランドの協力を得て、ジェンキンスとチャンは、チャンが書いたギターリフの権利をジェンキンスが取得するための1万ドルの契約を結んだ。このリフは後に「セミ・チャームド・ライフ」に組み込まれることになる。この契約により、ジェンキンスはこの曲の唯一の作者となり、ジェンキンスは「自分の曲になるまでやり続けた。この曲がどこへ向かうのか全く分からなかったが、チャンから権利を買い取った」とコメントした。[ 10 ] 2000年には、1993年にサード・アイ・ブラインドのオーディションを受けたギタリストのトニー・フレディアネリがこの曲のフックを書いたという噂が広まった。[ 11 ]サンフランシスコ・クロニクル紙がコメントを求めたところ、プロデューサーのエリック・バレンタインは「セミ・チャームド・ライフ」は「何年も前から存在していた。この曲に貢献した多くの人々がクレジットされなかった」と主張した。[ 10 ]
2018年10月16日、 Third Eye Blindの2017年再発から約1年後、キャドガンはThird Eye Blindとジェンキンスを相手取り著作権侵害訴訟を起こした。クレジットされていないにもかかわらず、キャドガンは「Semi-Charmed Life」を含むアルバム収録曲4曲の共作を担当したと主張し、報酬を受け取っていない利益の25%を受け取る権利があると主張した。キャドガンはまた、争点となっている4曲の著作権も主張した。[ 12 ] 2019年8月21日、訴訟は自主的な取り下げにより終結した。[ 13 ]

「Semi-Charmed Life」はサンフランシスコ近郊のToast Studios、Skywalker Ranch、HOSで録音された[ 14 ]。この曲はジェンキンスとエリック・バレンタインがプロデュースし、バレンタインはレコーディングとミキシングのエンジニアも務めた[ 14 ]。バレンタインはコンピューターの補助を使わず、テープマシンに直接録音した[ 7 ]。Neve 8038ミキシングコンソールとStuder A800 MKIIIおよびAmpex MM1200テープレコーダーを使用して録音された[ 15 ] 。バレンタインはThe Site、HOS、Toast Studiosでこの曲をミキシングし、Neve 8078ミキシングコンソールでStuder A800テープレコーダーを使用した[ 14 ] [ 15 ] 。マスタリングはニューヨーク市のSterling Sound Studiosでテッド・ジェンセンが行い、3M 996マスタリングテープを使用した[ 15 ] 。
「Semi-Charmed Life」は、バンドのデビューアルバムのために最初に録音された6つのデモのうちの1つです。ジェンキンスによると、バンドが最終バージョンに落ち着くまでに、この曲は5つのバージョンが録音されました。 [ 7 ]ベーシストのアリオン・サラザールは、デモの1つを「基本的なギターコードとボヘミアンなラップが入った、一次元的なアコースティックギターの吟遊詩人風のファーストポジションの曲」と表現しました。[ 7 ]キャドガンは、エピフォン・カジノ、ハマー・エレクトリック、ギブソンJ-200アコースティック、グレッチ・カントリー・ジェントルマンを使用して、多層的なギターのテクスチャを提供しました。[ 16 ]ブラッド・ハーグリーブスはパール・エクスポート・スネアドラムを使用し、最初に録音されたドラムループが曲の最終バージョンで使用されました。[ 16 ] [ 7 ] 2017年に、デモの1つがThird Eye Blindの再発盤に収録されました。[ 17 ]
「Semi-Charmed Life」はオルタナティブロックとパワーポップの楽曲で、[ 18 ] [ 19 ]ラップの影響を受けた歌唱スタイルで作曲されています。[ 20 ]しかし、作曲当時、ジェンキンスはヒップホップ音楽からより広く影響を受けたと主張しています。[ 4 ]ベーシストのアリオン・サラザールが説明するように、この曲には「シューゲイザーと大きなギターコードのサウンドスケープの音楽性」が取り入れられています。 [ 7 ]使用されている他の楽器はブラシとドラムマシンです。[ 7 ]また、リバーブ、ワウワウ、トレモロ、フランジャーも曲全体を通して使用され、「テクスチャと音の多様性」を加えています。[ 16 ]「Semi-Charmed Life」では、ジェンキンスは「doo, doo, doot」というリフレインを歌っていますが、これはルー・リードの1972年のシングル「Walk on the Wild Side」に触発されたもので、ジェンキンスは「Semi-Charmed Life」をアンサーソングと呼んでいます。[ 3 ]「Semi-Charmed Life」は「大音量のギターとドスンというリズムセクション」で始まり、それが曲全体を通して続きます。[ 4 ]ヴァースは「ヒップホップのリズム」で歌われ、コーラスは「アンセム風に力強く歌われます」。[ 4 ]
アルフレッド・パブリッシングが Musicnotes.com で公開した楽譜によると、この曲はト長調で書かれており[ 21 ] 、拍子は 4 分の 4拍子でテンポは104拍/分です[ 22 ]。ジェンキンスの声域は G 3からC 6までほぼ 3 オクターブに及びます[ 22 ]。この曲のコード進行は、ヴァースとコーラスの両方で G–D–C、ブリッジで G–D–C–G/B–Am となっています[ 22 ] 。「セミ・チャームド・ライフ」の歌詞は、ジェンキンスが友人たちの薬物中毒を目撃したことから着想を得た、クリスタル・メス中毒のメッセージを伝えています[ 5 ] 。ジェンキンスはビルボード誌で、メロディーと歌詞の並置は意図的なもので、「スピードの誘惑」を表現するためだったと説明しています。 [ 19 ]ジェンキンスはさらにこう説明した。「スピードはとても明るく輝くドラッグで、曲もそんな感じにしたかったのですが、同時にフラストレーションも入れたかったんです。だから、音楽を決めるのは本当に詩的な決断でした。だから、明るくメロディアスなコーラスがある一方で、ダーティなギターサウンドもあるんです。」[ 4 ]
ローリング・ストーン誌のジェームズ・サリバンはこの曲を「90年代で最も容赦なく陽気な曲の1つ」と評した[ 23 ] 。ワシントン・ポスト紙のマーク・ジェンキンスはこの曲を「ラップの影響を受けたポップ・ロック」と評した[ 24 ] 。彼は「『セミ・チャームド・ライフ』は、シンプルで直接的でありながら壮大なロックを再発明することに伝染するような喜びを感じている」とコメントした[ 24 ] 。エンターテインメント・ウィークリー誌のデヴィッド・グラッドはこの曲のラジオ向きな性質を称賛し、「サード・アイ・ブラインドのフォーミュラの良い味」と呼んだ[ 25 ]。一方、エンターテインメント・ウィークリー誌のデヴィッド・ブラウンはこの曲を「レッド・ホット・チリ・ペッパーズのフラット・パンクをやや控えめに、ライトビール風にアレンジしたもの」と評し、「ギターとドラムの爆発」を「時代遅れ」と評した。[ 26 ] AllMusicのStephen Thomas Erlewine は、「Semi-Charmed Life」を Third Eye Blind が「耳に残るキャッチーなフックを作れる」証拠として挙げた。[ 27 ]同じく AllMusic の Liana Jonas は、「Semi-Charmed Life」を「伝染性があり、活気のあるロック ソング」と称賛し、この曲の商業的成功と「オーラル セックスや薬物によるハイな状態についての露骨な歌詞…は、音楽業界の権威の予測不可能性を示している」とコメントした。[ 28 ] Glamour の評論家兼シニア エディターの Anna Moeslein は、「Semi-Charmed Life」を 1990 年代最高の曲として挙げ、「軽快なギターと「ドゥ ドゥ ドゥ!」というイントロは今でも喜びを呼び起こす」とコメントした。[ 29 ]
Observerのジャスティン・ジョフィによると、この曲は「ポップでありながら、かなり深刻な問題を扱っている」ため、バンドは「ラジオ向きの同時代のバンドよりも優位に立ち、後に多くのバンドが真摯さを欠いたまま模倣することになる」とのことである。[ 20 ]サンフランシスコ・クロニクルのエイディン・ヴァジリは、「セミ・チャームド・ライフ」を「カジュアル・セックスとメタンフェタミン中毒について歌った曲としては、おそらく史上最もキャッチーな曲」と評した。[ 30 ] Timeのアンドリュー・チョウは、「セミ・チャームド・ライフ」をカラオケの定番曲に挙げた。[ 31 ] Spinの GM は批評の中で、この曲には「スタジオの二流プロデューサーやシーンの燃え尽き症候群に特有の、油膜のようなグルーヴがある」と述べている。[ 32 ] Pitchforkの Arielle Gordon はこの曲を「避けられないヒット曲」と評し、さらに次のようにコメントしている。「この曲は、長い冬の後に肌に太陽を感じるような感じがする。ドラムの冒頭のスナップ、響き渡るパワーコード、そして言葉のないリフレインは、まるでCheap Trick が突然Schoolhouse Rockのハウスバンドになったかのように、信じられないほど穏やかな時代から降り注いでいるようだ。」[ 33 ] 1997 年のBillboard Music Awardsで、「Semi-Charmed Life」は Third Eye Blind にモダン ロック トラック部門での受賞をもたらした。[ 34 ]
アメリカでは、「Semi-Charmed Life」は1997年7月5日付けのビルボード・ホット100チャートで17位に初登場した。 [ 35 ]この曲は5週間後にピークを迎え、1997年8月9日付けのチャートで4位に達した。[ 35 ]この曲は合計43週間チャートにランクインし、1998年4月25日の週がチャートへの最後の登場となった。[ 35 ]モダン・ロック・トラックスとメインストリーム・トップ40チャートの両方で、この曲は1位に輝いた。[ 36 ] [ 37 ]この曲はアメリカのアダルト・オルタナティブ・ソングスとアダルト・トップ40チャートでも成功を収め、それぞれ6位と3位にランクインした。ビルボードホット100の年間チャートでは、「セミ・チャームド・ライフ」は1997年に17位、1998年に57位を記録した。また、同曲は年間USモダンロックトラックスチャートで1位を獲得した。リリースからほぼ4か月後、「セミ・チャームド・ライフ」は50万枚の売り上げでアメリカレコード協会(RIAA)からゴールド認定を受けた。 [ 38 ]
カナダでは、「Semi-Charmed Life」は1997年8月4日付けのカナダ・トップ・シングル・チャートで2位にランクインした。[ 39 ]この曲は年間チャートで12位となり、1998年には59位で再登場した。[ 40 ] [ 41 ]カナダ・ロック/オルタナティブ・チャートでは、「Semi-Charmed Life」は3位にランクインした。[ 42 ]この曲はカナダ国内でかなりのラジオ放送も受け、ニールセン放送データシステム(BDS)は「Semi-Charmed Life」がカナダ・アダルト・コンテンポラリー・チャートで13位にランクインしたことを確認した。[ 43 ]「Semi-Charmed Life」はオーストラリアとイギリスでも成功を収めた。この曲はオーストラリアARIAシングル・チャートで49位に初登場し、9週間後に8位に上昇した。[ 44 ]この曲は同国のチャートに合計22週間ランクインした。[ 44 ]「セミ・チャームド・ライフ」は、オーストラリアレコード産業協会(ARIA)により35,000枚の出荷でゴールド認定を受けた。[ 45 ]イギリスでは、「セミ・チャームド・ライフ」はUKシングルチャートに5週間ランクインし、1997年9月27日号で最高位33位を記録した。[ 46 ]
ミュージックビデオは、カリフォルニア州サンフランシスコのサウス・オブ・マーケット地区でジェイミー・モーガンが監督した。 [ 47 ]サード・アイ・ブラインドは、ブッシュの「スワロウド」ミュージックビデオでのモーガンの仕事ぶりに感銘を受け、彼をミュージックビデオの監督に起用した。[ 7 ]ジェンキンスとカドガンがミュージックビデオの制作費を負担し、ジェンキンスは「DIYは私たちにとって非常に重要だ」とコメントした。[ 47 ]ビデオではラジオ編集版も使用されており、ブリッジの大部分が省略されているほか、「クリスタル・メス」というフレーズがバックマスキングによって削除されている。[ 48 ]ミュージックビデオのコンセプトに関して、バンドはサンフランシスコの理想的なビジュアルを捉えようと努めた。この目的を達成するために、モーガンはサンフランシスコの住民をビデオに出演させた。[ 7 ]モーガンはまた、月面着陸の最後のショットは、MTVのムーンマンのロゴ、MTV世代、そして「発見のアイデアと、人間が驚き、探求する能力」への言及であると説明した。 [ 7 ]モーガンはビルボード誌のインタビューで、このビデオのコンセプトについてさらに詳しく説明し、次のように述べている。
ビデオのためにスクーターに乗った子供たちをサンフランシスコで見つけたし、スタジオ撮影も同じだった。バンドは友達がいると言っていたけど、ロンドンから着いた時には実際には友達がいなかったので、サンフランシスコの街で見つけなければならなかった。彼らは私の最初のビデオ(ブッシュの「スワロウド」)を気に入ってくれたので、それが2日間の撮影の出発点となった。彼らはただサンフランシスコの雰囲気を撮影してほしいと望んでいたので、私は行き当たりばったりで、街で見つけたキャストに合わせて撮影した。[ 7 ]
ビデオは宇宙空間のニンバス衛星から始まり、すぐに男性の革ジャンに付いたアメリカ国旗のワッペンに切り替わります。リフレインが流れる中、バンドメンバーと犬が高速道路を車で走っている様子が映し出されます。最初のヴァースが始まると、ジェンキンスはサンフランシスコのバレンシア通りの歩道を歌いながら歩きます。屋外カフェを通り過ぎると、ビデオはバイクに乗る人々のシーンと交互に映し出されます。最初のコーラスが始まると、ビデオはバンドが薄暗い部屋で演奏している様子に焦点を当て、背後には大きな回転時計が吊るされています。リフレインが再び始まると、ビデオはバンドの演奏シーンと、彼らが街中をバイクで走るシーンを交互に映し出します。これらのショットの後、ジェンキンスはストリップ沿いに駐車された車の前で歌っている様子が映し出され、ジェンキンスを取り囲む見知らぬ人々の顔に焦点を当てたカットが挿入されます。ビデオはまた、歩道を歩きながらキスをしている2人の女性に少し焦点を当て、その後突然口論する様子も映し出されます。 2番目のコーラスが始まると、ジェンキンスは路地を走り抜け、同時にバンドが演奏を続ける様子も映し出される。ブリッジが終わると、スクーターに乗った様々な人々が街中を走り回る様子が映し出される。バンドは演奏を続け、その周りでは若者たちが踊ったり、言い争ったり、キスをしたりしている。ビデオの最後は、女性の一人がテレビで月面着陸を見ており、立てられたアメリカ国旗がビデオ冒頭のパッチを彷彿とさせることに気づく場面で終わる。
この曲は、 MTVのキャンパス・インベイジョン・ツアーやボンファイア・ツアー(1998年)の公演で定期的に演奏されたほか、アルバム発売後には地元のクラブや会場でも演奏された。 [ 49 ] 1998年には、サード・アイ・ブラインドとスマッシュ・マウスが共同で大学劇場ツアーのヘッドライナーを務め、「セミ・チャームド・ライフ」が定期的に演奏された。[ 50 ]同様に、「セミ・チャームド・ライフ」は、 2002年にバンドがグー・グー・ドールズと共同でヘッドライナーを務めた野外劇場ツアーでも演奏された。 [ 51 ] 1997年12月8日、サード・アイ・ブラインドはビルボード・ミュージック・アワードでこの曲を演奏した。[ 52 ]「Semi-Charmed Life」とそれに続くシングル「Graduate 」の商業的成功により、Third Eye Blindはローリング・ストーンズ、U2、フー・ファイターズのそれぞれのツアーのオープニングアクトを務める機会を得た。 [ 49 ] [ 53 ]この曲はサマー・ゴッズ・ツアー(2017~2019年)で演奏され、その演奏の録音は後にライブアルバム「Summer Gods Tour Live 2017」に収録された。[ 54 ]
1998年、Spin誌はフー・ファイターズのフロントマン、デイヴ・グロールに1997年の歌詞の中で自分が書きたかった歌詞は何かと尋ねたところ、グロールは「Semi-Charmed Life」のサビを挙げた。 [ 55 ] 2022年1月、サード・アイ・ブラインドはスミス&カルトとコラボレーションし、デビューアルバムの25周年を記念して「Semi-Charmed」というタイトルのカラーを含むネイルポリッシュのラインを発表した。[ 56 ]さらに、バンドは「Semi-Charmed Life」のアコースティックバージョンをUnplugged(2022)でリリースした。[ 57 ]
「セミ・チャームド・ライフ」は、映画、テレビ番組、ビデオゲームなどさまざまなメディアで使用されています。この曲は、 『コンタクト』(1997年)、『エクセス・バゲージ』 (1997年)、 『ワイルド・シングス』(1998年) 、『ダーティ・ワーク』 (1998年)、『ジグリ』(2003年)、『ゲーム・ナイト』(2018年)、『ラブバーズ』(2020年)で印象的に使用されました。映画のサウンドトラックには収録されていませんが、「セミ・チャームド・ライフ」は1999年のティーン向けセックスコメディ映画『アメリカン・パイ』で使用されたことで高く評価されました。[ 58 ]この曲は、2005年の映画『ア・ロット・ライク・ラブ』のサウンドトラックにも収録されています。さらに、 2012年半ばには、「セミ・チャームド・ライフ」と「コール・ミー・メイビー」のマッシュアップがインターネット上で出回りました。 [ 59 ]この曲のカバーバージョンは、ビデオゲーム『アルビンとチップマンクス』(2007年)で使用されました。[ 60 ]「セミ・チャームド・ライフ」は、音楽リズムビデオゲーム「ギターヒーロー:ヴァン・ヘイレン」(2009年)[ 61 ]でプレイ可能なトラックとして登場するほか、「ロックバンド4」(2015年)[ 62 ]および「ロックスミス2014 」(2014年)のダウンロードコンテンツとしても登場する。この曲は、ディズニーの「ティガー・ムービー」 (2000年)のオリジナル劇場予告編で使用された。ディズニーの広報担当者は、歌詞に性的な内容が含まれていることは知らなかったと述べた。[ 63 ]この曲は、ジャッキー・チェン主演の「ミスター・ナイスガイ」の予告編でも使用された。[ 64 ]
さまざまなジャンルの歌手やバンドが、この曲を独自のスタイルでカバーしている。アメリカのポップラップデュオ、Timefliesは、2017年11月にリリースされた曲「Semi-Charmed」で「Semi-Charmed Life」を大幅にサンプリングしている。[ 65 ] Third Eye Blindの創設メンバー3人で構成されるアメリカのロックバンドXEBは、2017年のツアー中に「Semi-Charmed Life」を演奏した。[ 66 ] 2017年10月、MokitaとMaty Noyesは、「Semi-Charmed Life」のコーラスを再利用した曲「Goodbye」でコラボレーションした。[ 67 ] 2018年、アメリカのシンガーソングライター、Cassadee Popeは、自身の曲「How I Feel Right Now」で「Semi-Charmed Life」に言及した。[ 68 ] Dance Gavin Danceは、Hopeless Recordsのコンピレーションアルバム「Songs That Saved My Life 」(2018年)でこの曲のカバーをリリースした。[ 69 ] Four Year Strong は、 3 枚目のスタジオ アルバムExplains It All (2009 年)でこの曲のカバーをリリースした。 [ 70 ]アーティストMachine Gun Kelly は、アルバムLost Americana (2025 年)のレコード「Starman」でこの曲をサンプリングした。
クレジットとスタッフは、「セミ・チャームド・ライフ」CDシングルのライナーノーツから引用したものです。[ 71 ]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク)