| 「シークレットエージェントマン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョニー・リバースのシングル | ||||
| アルバム「...And I Know You Wanna Dance」より | ||||
| B面 | 「あなたは掘る」 | |||
| リリース | 1966年3月[1] | |||
| 会場 | ウィスキー・ア・ゴーゴー、 カリフォルニア州ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:58 | |||
| ラベル | インペリアル66159 | |||
| 作詞家 | PFスローン、スティーブ・バリ | |||
| プロデューサー | ルー・アドラー | |||
| ジョニー・リバースのシングル年表 | ||||
| ||||
「シークレット・エージェント・マン」は、 PFスローンおよびスティーブ・バリによって書かれた曲である。[4]この曲の最も有名な録音は、1964年から1966年まで米国でシークレット・エージェントとして放映されたイギリスのスパイ・シリーズ「デンジャー・マン」の米国放送のオープニング・タイトルとしてジョニー・リヴァースによって作られたものである。 [4]リヴァースのバージョンはビルボード・ホット100で第3位、カナダのRPMチャートで第4位に達し、彼のキャリアにおける最大のヒットの1つとなった。それ以来、数多くのカバーやアレンジが録音され、この曲はロックのスタンダードであると同時にジョニー・リヴァースの代表曲の1つとなった。
歴史
作曲家のPFスローンによると、Danger Manのライセンスを取得したアメリカのテレビ局CBSは、各エピソードの冒頭で流れるエドウィン・アストリーのインストゥルメンタル曲「High Wire」というイギリス版テーマ曲の一部を置き換えるため、アメリカ版のオープニング用に15秒の楽曲を提供するよう出版社に依頼したという。 [5] CBSの幹部は、「口ずさめる」テーマ曲がないと番組が成功しないのではないかと心配していた。[4]スローンはジョン・バリーの「James Bond Theme 」を彷彿とさせるこの曲のオープニングのギター・リックと曲の最初の数行を書き、作詞作曲パートナーのスティーヴ・バリがコーラスに参加した。[5]この断片はスローンとバリによってデモとして録音され、CBSに提出された後、番組のテーマ曲として採用され、スローンとバリは曲のフルバージョンを書くことになった。[5]この曲のオリジナルデモでは、スローンが歌ったデモで示されているように、「Danger Man」というタイトルが使用されていました。[6]番組のアメリカ版タイトルが変更されたとき、歌詞もそれに合わせて変更されました。「Secret Agent」のタイトルに続いてエピソードのクレジットで流れる「High Wire」のフルバージョンは保持されました。
1965年、サーフロックバンドのザ・チャレンジャーズが、アルバム『ザ・マン・フロム・アンクル』のために、ボーカルハーモニー、ホーン、ビブラフォンをフィーチャーしたバージョンを録音した。[7]これはこの曲の最初の商業リリースとなったが、シングルとしてはリリースされず、結果としてあまり注目されなかった。[8]
スローン&バリの出版者兼プロデューサーであるルー・アドラーはジョニー・リヴァースのプロデュースとマネージメントも行っていたため、リヴァースはテレビ番組のボーカルを担当することになった。リヴァースはギターのイントロを書いたと主張したが、スローンのデモ版ではそれがはっきりと聞こえる。[9] [10] キャス・エリオットの娘の父親であるチャック・デイもリフを書いたと主張している。
リバースのオリジナル録音は、1 つのヴァースと 1 つのコーラスからなるショーのテーマ曲のみでした。後にこの曲の人気が高まると、リバースは 2 つの新しいヴァースと 2 回繰り返したコーラスを加えてライブ録音しました。ライブ バージョンは 1966 年にウィスキー ア ゴー ゴーで録音され、アドラーが監修したスタジオ オーバーダビングでリリースされました。
「彼らはあなたに番号を与え、あなたの名前を奪った」という歌詞は、ジェームズ・ボンドの「007」のように、秘密諜報員に与えられた数字のコードネームを指しているが、それはまた、デンジャーマンのスター、パトリック・マクグーハンのその後のシリーズ「プリズナー」を無意識に予兆しており、そのシリーズの主人公は「ナンバー6」としてのみ知られている。[11]
チャート
人事
ミュージシャン
テクニカル
その他のバージョン
ベンチャーズ
| 「シークレットエージェントマン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ザ・ベンチャーズのシングル | ||||
| アルバム「Play the Batman Theme」より | ||||
| B面 | 「007-11」 | |||
| リリース | 1966 | |||
| ジャンル | ||||
| ラベル | ドルトンレコード | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ジョー・サラセノ | |||
| ベンチャーズのシングル年表 | ||||
| ||||
サーフロックバンドのベンチャーズは、1966年のアルバム『Play the Batman Theme 』でインストゥルメンタルバージョンを制作した。このアルバムには、テレビ番組のテーマ曲のインストゥルメンタルカバーがいくつか収録されている。この曲はバンドの1966年最初のシングルとしてリリースされ、アメリカでは54位[19]、カナダでは82位[20]に達し、リバーズバージョンと同時にチャートに登場した。
デヴォ
| 「シークレットエージェントマン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| デヴォのシングル | ||||
| アルバム「Duty Now for the Future」より | ||||
| B面 | 「スー・バウルズ」、「レッド・アイ」 | |||
| リリース | 1979 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:37 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ケン・スコット | |||
| ディーヴォのシングル年表 | ||||
| ||||
ニューウェイヴバンドのディーヴォは1974年に「シークレット・エージェント・マン」のバージョンを録音し、1976年の短編映画『The Truth About De-Evolution』で取り上げた。[21]彼らは1979年に2枚目のスタジオアルバム『Duty Now for the Future』のためにこの曲を再録音したが、このときギタリストのボブ・マザーズボーが歌う歌詞は大幅に変更され、アレンジも大幅に変更された。[22] [23]
ブルース・ウィリス
| 「シークレット・エージェント・マン/ジェームズ・ボンドが帰ってきた」 | |
|---|---|
| ブルース・ウィリスのシングル | |
| アルバム「ブルーノの帰還」より | |
| B面 | 「ルーズ・マイセルフ」、「アンダー・ザ・ボードウォーク」 |
| リリース | 1987年9月 |
| ジャンル | |
| 長さ | 4:48 |
| ラベル | モータウン |
| 作詞家 | |
| プロデューサー | ロバート・クラフト[24] |
ブルース・ウィリスは1987年のアルバム『ブルーノの帰還』にこのバージョンを収録しており、イギリスのチャートで43位まで上昇した。[25] [26]ウィリスのバージョンでは導入部の定番サウンドと新しいサブタイトル「ジェームズ・ボンドが帰ってきた」 が特徴となっている。
カバーと翻案
- メル・トーメは1966年にカバーを録音し、リヴァースがこの曲をリリースしたのと同じ年で、アルバム『Right Now! 』に収録されている。 [27]
- ケベックのバンド、レ・クラセルは1966年に「Agent de liaison 」というタイトルのフランス語版を録音した。同年のアルバム「Et Maintenant...」に収録されている。 [28]
- フィンランドの歌手ダニーは、同じく1966年に「Vaaksa vaaraa vain」というフィンランド語バージョンを録音し、同年のレコード『Se olla voi toisinkin päin』に収録されている。 [29]
- ジャズ界の伝説的人物アート・ブレイキーは、 1967年のアルバム『Hold On, I'm Coming 』で「Secret Agent Man」のインストゥルメンタル・ソウル・ジャズ版を演奏した。[30]
- 1978年、デトロイト地域のパンク風バンド、シネサイドが、トレマー・レコードのEP『 Black Vinyl Threat』用にこのバージョンを録音し、後にこの録音は彼らのCD『You Live a Lie You're Gonna Die』に収録された。[要出典]
- ザ・プラグズが録音したスペイン語版「Hombre Secreto」は、映画『レポマン』(1984年)のサウンドトラックに収録されている。[31] [32]
- サーフパンクの先駆者であるエージェント・オレンジは、 1984年のEP『 When You Least Expect It』でこのバージョンを録音した。[33]彼らは1986年に「Shakin All Over」とのダブルA面として「Secret Agent Man」を再びリリースした。[要出典]
- ブロットは1980年代半ばにこの曲のライブバージョンを録音し、1999年にコンピレーションアルバム『Then More Than Ever』でリリースされた。 [34]
- パンクロッカーのザ・ペイガンズは、長年にわたり少なくとも3つのライブバージョンを録音しており、ライブアルバム「パイレーツ・コーブ 9/24/79」と「ライブ・ロード・キル」、および「デッド・エンド・アメリカ」7インチのB面に収録されている。[要出典]
- ハンク・ウィリアムズ・ジュニアは、 1992年のコンピレーションアルバム『The Bocephus Box』に、アルバム『Montana Cafe』のために録音したバージョンを収録した。[35]
- フィンランドの歌手トニー・モンタナは、 1994 年のアルバム『Vaaksa vaaraa 』で「 Vaaksa vaaraa vain 」の独自バージョンを演奏しました。[36]
- ブルース・トラベラーは1995年の映画『エース・ベンチュラ 運命のいたずら』のサウンドトラック用にこの曲のバージョンを録音した。[37]
- ヴィシャス・デライトは、 1995年に唯一のセルフタイトルアルバムにカバー曲を収録した。 [要出典]
- この曲はトースターズによっても録音され、バンドの1996年のアルバム『ハード・バンド・フォー・デッド』に収録された。[38]
- ディッキーズは1997年のアルバム『Show and Tell: A Stormy Remembrance of TV Theme Songs』にこの曲のバージョンを収録した。このアルバムは様々なポップパンクアーティストによるテレビテーマ曲のカバーを集めたコンピレーションである。 [39]
- プラグズとオインゴ・ボインゴの元メンバーで構成されたバンド、サイコティック・アステックスは、1998年のアルバム『サンタ・サングレ』で「Agente Secreto」というスペイン語バージョンを録音した。[40]
- 日本のバンドPolysicsは1999年にPlus Chicker EPでこの曲のバージョンをリリースした。[41]
- 2000年には、日本語バージョンが「平成夫婦茶わん ドケチの花道〜」というテレビドラマのテーマソングとして使用されました。東山紀之、錦戸亮らを含む「シークレット・エージェント」と呼ばれる一回限りのグループが、この曲のレコーディングのためにジャニーズジュニアの芸能事務所によって結成された。 [要出典]
- ダ・ヴィンチズ・ノートブックは、 2000年のアルバム『ザ・ライフ・アンド・タイムズ・オブ・マイク・ファニング』で「シークレット・アジアン・マン」というタイトルのパロディを録音した。
- ブラジルのバンド、LP & Os Compactos は、2003 年のデビュー アルバム『Os Brutos Também Amam』にカバー バージョンを録音しました。
- ヘビーメタルバンドのCirith Ungolは、 2001年のレアトラック集『Servants of Chaos 』にこの曲を収録した。[42]
- スウェーデンのロカビリーバンド、ザ・ゴー・ゲッターズは2008年のアルバム「Hot Rod Roadeo」でこの曲のカバーを録音した。[43]
- この曲はレイチェル・マクファーレンの2012年のデビューアルバム『ヘイリー・シングス』に収録されている。[44]
- アメリカのジャムバンド、 グースは2018年からこの曲のライブカバーを行っている。
参照
参考文献
- ^ ロドリゲス、ロバート (2012)。『リボルバー:ビートルズはいかにしてロックンロールを再創造したか』モンクレア:バックビートブックス、p. 241。ISBN 978-1-61713-009-0。
- ^ マーシュ、デイブ(1989年)。『ロックとソウルの心:史上最高のシングル1001選』プルーム。283ページ。ISBN 0-452-26305-0。
- ^ ブレイハン、トム(2018年9月25日)。「ザ・ナンバー・ワンズ:ジョニー・リヴァースの『Poor Side Of Town』」ステレオガム。 2023年6月14日閲覧。...
その中で最も大きく、最も長く続いているのは、1966年のノベルティ・ジャム『シークレット・エージェント・マン』だった...
- ^ abc Bang, Derrick (2020年4月2日). Crime and Spy Jazz on Screen, 1950-1970: A History and Discography. McFarland. p. 139. ISBN 978-1-4766-6747-8. 2021年2月21日閲覧。
- ^ abc PF Sloan . 「PF Sloan: In His Own Words -- The Stories Behind the Songs」。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月7日閲覧。
- ^ マシュー・グリーンウォルド。「Danger Man (Secret Agent Man)」。Allmusic.com。2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月7日閲覧。
- ^ “Secret Agent Man (『Secret Agent Man』より)”。YouTube。GNPクレッシェンド。2015年9月。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月21日閲覧。
- ^ “Tracks on The Man from UNCLE - The Challengers [US2] (1965) | SecondHandSongs”. secondhandsongs.com . 2021年2月21日閲覧。
- ^ クラッシュ、ジム。「ジョニー・リバースが大ヒット作『シークレット・エージェント・マン』について語る」フォーブス。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ haulofrecords (2016-07-17)、PF Sloan - Danger Man - Secret Agent Man、2018-02-21にオリジナルからアーカイブ、2017-10-18に取得
- ^コーネル、ポール、デイ、マーティン、トッピング、キース ( 2015年7月30日)。『クラシック・ブリティッシュ・テレファンタジー・ガイド』オリオン出版グループ、p.14。ISBN 9780575133525. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月21日閲覧– Google Books経由。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 253。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「RPM 100 - 1966年4月25日の週」(PDF)。カナダ図書館・文書館。カナダ政府。 2021年2月21日閲覧。
- ^ ホールバーグ、エリック. (1993年)。 Eric Hallberg プレゼンター Kvällstoppen i P 3 : Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda Skivor 10. 7. 1962-19. 8. 1975. ヴェルムドー: ドリフト・ムジーク。ISBN 91-630-2140-4. OCLC 165178200.
- ^ エリック、ホールバーグ、1949年- (1998年)。エリック・ホールバーグ、ウルフ・ヘニングソンのプレゼンター、1961 年から 1974 年まで、最高の医療を提供しました。 Henningsson, Ulf、1965-、Kristianstads boktr.) (1. uppl ed.)。ストックホルム: プレミアム。ISBN 91-972712-5-X. OCLC 186200204.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ジョニー・リヴァースのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。
- ^ 「Cash Box TOP 100」(PDF) . Cash Box(1966年4月23日):4.
- ^ 「100 Top Pops」(PDF) . Record World(1966年4月23日):15。
- ^ “The Ventures”. Billboard . 2021年2月22日閲覧。
- ^ カナダ、図書館・公文書館(2013年7月17日)。「RPM 100、1966年4月21日の週」。www.bac-lac.gc.ca。カナダ政府。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジョシュ。「脱進化の真実を明らかにする前衛アートプロジェクト、デヴォの哲学と音楽 | オープンカルチャー」。openculture.com。オープンカルチャー。 2021年2月21日閲覧。
- ^ デミング、マーク。「未来のための義務 - Devo」。AllMusic 。 2021年2月21日閲覧。
- ^ フェルドマン、マーク。「未来のための義務は今」。dailyvault.com 。 2021年2月21日閲覧。
- ^ “ブルース・ウィリス - シークレット・エージェント・マン / ジェームズ・ボンドが帰ってきた”. 45Cat . 2021年2月21日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「ブルーノの帰還 - ブルース・ウィリス | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic.Com 。2021年2月21日閲覧。
- ^ 「シークレット・エージェント・マン」www.officialcharts.com . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年2月21日閲覧。
- ^ ヤノウ、スコット。「Right Now! - Mel Tormé | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic 。 2021年2月22日閲覧。
- ^ “Et maintenant... (1966-mono) | Les Classels (フランス語)”. www.disqu-o-quebec.com 。2021 年2 月 22 日に取得。
- ^ “Fono.fi - Äänitetietokanta (フィンランド語)”. www.fono.fi 。2021 年2 月 22 日に取得。
- ^ ジュレク、トム。「Hold On, I'm Coming - Art Blakey | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic 。2021年2月22日閲覧。
- ^ マレー、ノエル。「私は10代の恐竜で、ハイになって時代遅れでした:レポマンのサウンドトラックの魅力と教訓」。ディゾルブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ クック、スティーブン。「レポマン - オリジナルサウンドトラック | 曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic 。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ラゲット、テッド。「When You Least Expect It... - Agent Orange | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic 。 2021年2月21日閲覧。
- ^ ヒューイ、スティーブン。「Then More Than Ever - Blotto | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic 。2021年2月22日閲覧。
- ^ 「The Bocephus Box [Capricorn] - Hank Williams, Jr. | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic 。2021年2月22日閲覧。
- ^ “トニー・モンタナ - Vaaksa vaaraa”. jaxsta.com 。2021 年2 月 22 日に取得。
- ^ Ruhlmann, William. 「Ace Ventura: When Nature Calls [Music from the Motion Picture] - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits | AllMusic」. AllMusic . 2021年2月22日閲覧。
- ^ グリーン、ジョーアン。「ハード・バンド・フォー・デッド - ザ・トースターズ | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic.Com 。2021年2月21日閲覧。
- ^ ラビッド、ジャック。「Show & Tell: A Stormy Remembrance of TV Themes - Various Artists | Songs, Reviews, Credits | AllMusic」。AllMusic 。2021年2月22日閲覧。
- ^ “Santa Sangre - Psychotic Aztecs | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic”. AllMusic . 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Cover versions of Secret Agent Man by Polysics | SecondHandSongs」. secondhandsongs.com . 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Cirith Ungol "Servants of Chaos" | Metal Blade Records」. metalblade.com . Metal Blade Records . 2021年2月21日閲覧。
- ^ 「Go GettersによるSecret Agent Man」。SecondHandSongs。
- ^ デミング、マーク。「ヘイリー・シングス - レイチェル・マクファーレン | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic.Com 。2021年2月21日閲覧。
