Loading article…
スカーズデール（/ skɑːrzdeɪl /）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ウェストチェスター郡にある、ニューヨーク市から北へ19マイル（31km）に位置する、町と村が一体となった地域です。面積は6.683平方マイル（17.31km2）で、ブロンクス川流域の内陸部に位置しています。スカーズデールには、エッジウッド、フォックスメドウ、グリーンエーカーズ、ヒースコート、クエーカーリッジの地理的地域にまとめられた17の地区が含まれています。メトロノース鉄道のハーレム線のスカーズデール駅が利用できます。スカーズデールには、国家歴史登録財に6つの登録があります。
植民地時代以前、この村の地域にはネイティブアメリカンのワッピンガー族の一団が居住していました。17世紀末頃、ケイレブ・ヒースコートは4人のネイティブアメリカンの指導者から土地を購入しました。町は1788年に法人化されましたが、1908年に近隣のホワイトプレーンズ市からの併合の脅威を受けて、村の行政形態を採用することを選択しました。人口は設立時の281人から、2020年の国勢調査では18,253人に増加しました。
この村は主に住宅地です。約714.78エーカー（289.26ヘクタール）のレクリエーション施設と公園があり、すべて一般に開放されています。村には15の礼拝所があり、3つの牧師館があります。スカーズデールは、選挙で選ばれた村長と6人の評議員による、境界が一致する町と村の構造で運営されており、評議員は専門の村長を任命して日々の行政業務を監督します。自治体部門には、警察、消防、レクリエーション、公共事業があります。ニューヨーク州議会では、スカーズデールはニューヨーク州議会第88選挙区、ニューヨーク州上院第37選挙区に属しています。連邦議会では、この町/村はニューヨーク州第16選挙区に属しています。
スカーズデールは、岩だらけの崖を意味する古サクソン語の「scars」と、谷を意味する一般的な名称である「dale」に由来する。[ 2 ] : 9 [ 3 ] : 17この名前は、ヒースコートの先祖代々の故郷であるダービーシャーのサットン・スカーズデールに由来する。[ 2 ] : 10
この地域にはかつて複数のネイティブアメリカン部族が居住しており、中でもワッピンガー族が最も有名であった。ウェストチェスターのネイティブアメリカンは、イロコイ族からの攻撃に対抗するため、ワッピンガー連邦を結成した。[ 3 ]： 4
17世紀末、ケイレブ・ヒースコートは、パサンク、ボーポ、コホーニー、ワペタックという4人のネイティブアメリカンの指導者から、後にスカーズデールとなる土地を購入し、王室特許状を受けた後、1701年3月21日に王室荘園に昇格させた。[ 4 ] : 19 [ 2 ] : 9 [ 3 ] : 17スカーズデール荘園はウェストチェスターの6つの荘園の1つであり、現在のスカーズデールよりもはるかに広かった。[ 3 ] : 17 6,000エーカー以上に及び、現在のスカーズデール、ママロネック、ハリソン、ノースキャッスルの一部を含む。[ 3 ] : 18
1712年の最初の地域調査では、7人のアフリカ人奴隷を含む12人の住民が記録された。[ 3 ]： 19 1721年にケイレブが亡くなると、彼の娘たちが財産を相続した。1774年に財産は分割され、1788年3月7日に町が正式に設立された。[ 2 ]： 16-17 [ 3 ]： 24
アメリカ独立戦争中、この町では大陸軍とイギリス軍がガーデンロードとママロネックロードの交差点（当時は中立地帯と呼ばれていた）で短時間衝突し、戦闘が行われた。イギリス軍司令官のウィリアム・ハウ卿はガーデンロード沿いの農家に滞在し、その農家は今も残っている。[ 5 ]
1790年の最初の連邦国勢調査によると、町の人口は281人でした。[ 5 ]しかし、1840年の国勢調査では、スカーズデールのレイアウトを理解していなかった国勢調査担当の副保安官による事務的なミスにより、その数は255人に減少しました。その結果、彼はスカーズデールの住民数十人を近隣のママロネックとホワイトプレーンズの町に記録してしまいました。[ 6 ]実際の人口は1830年の317人から1850年の342人へとゆっくりと増加し、その大多数は農民と農業労働者でした。[ 6 ]
1877年、スカーズデールはニューヨーク・アンド・ハーレム鉄道の急行停車駅となり、通勤者の流入により郊外化プロセスが加速した。[ 7 ] : 1スカーズデールは南北戦争後までほとんど農業村のままだったが、アーサー・サバーバン・ホーム社が近隣の大都市圏からの人口流入に気づき、スカーズデールを農村から住宅郊外に変えたいと考えた。[ 3 ] : 50 [ 8 ] : 5 1891年、同社は150エーカー（0.61 km 2 ）の農場を購入し、一戸建て住宅の分譲地に転換した。これが最終的に、コミュニティを農村から郊外へと変貌させるきっかけとなった。[ 8 ] : 6これに続いて、市民団体がすぐに現れた。1904年にヒースコート協会、1904年にタウンクラブ、 1918年にスカーズデール婦人クラブ、1921年にスカーズデール女性有権者連盟が設立された。学校もこの頃から開校し始め、スカーズデールで最初の商店は1912年にポパムロードとガースロードの角に開店した。[ 5 ] 1910年から1915年にかけて、人口は1,300人から3,000人近くまで増加し、1930年までにその数は10,000人に近づいた。[ 4 ] : 1076–1077 [ 8 ] : 8 [ 5 ]
In 1908, the neighboring city of White Plains began considering annexing parts of Scarsdale. This ultimately resulted in the people of Scarsdale protesting the idea due to the differences between the two settlements.[8]:12 Following this, the Scarsdale Town Club learned that municipalities had greater protection from annexation when incorporated as villages compared to town governments, leading Scarsdale to incorporate as a village on May 24, 1915.[8]:13[4]:1075
Cardiologist Herman Tarnower, who began practicing in this area before the Second World War, initiated the Scarsdale Medical Center postwar. He became famous for devising and popularising the fad Scarsdale diet named for the town in the 1970s.[9]:214[10]
Scarsdale became the subject of national controversy in the 1950s when a "Committee of Ten" led by Otto Dohrenwend alleged "Communist infiltration" in the public schools.[11] A thorough investigation by the town rejected these claims. This same group, known as the Scarsdale Citizens Committee, sued to prevent a benefit for the Freedom Riders from taking place at the public high school in 1963 because some of the performers (Ossie Davis, Ruby Dee, Pete Seeger) were allegedly "communist sympathizers and subversives."[8]:262
1961年、スカーズデール・ゴルフ・クラブがチャールズ・S・マカリスター会長の下で、ユダヤ教から米国聖公会に改宗した青年マイケル・カニンガム・ヘルンスタットが、クラブでの社交界デビューに若い女性パメラ・ノッテージをエスコートすることを拒否したことで、町は別の論争に包まれた。当時、ユダヤ人の敷地内への立ち入りを禁止するのがクラブの方針だった。[ 12 ]これに対し、聖ヤコブ小教会のジョージ・フレンチ・ケンプセル牧師は、クラブの決定を支持する者は聖餐を受けることを禁じると発表した。[ 12 ]この出来事は、町における反ユダヤ主義の衰退への転換点となった。 [ 12 ]地元の社会論争を超えて、この町と宗教との関係は、地元の宗教団体が公共の場所にキリスト降誕の飾りを設置する権利を検討した、米国最高裁判所の画期的な判決、スカーズデール理事会対マクレアリー事件（1985年）にもつながった。 [ 13 ]
米国国勢調査局によると、スカーズデールの総面積は6.683 平方マイル (17.31 km 2 )で、そのうち6.675 平方マイル (17.29 km 2 )が陸地、0.008 平方マイル (0.021 km 2 )が水域です。[ 14 ]スカーズデールはマンハッタンのミッドタウンから北に約19 マイル (31 km )のところにあります。 [ 7 ] : 32スカーズデールはウェストチェスター郡の一部であり、ニューヨーク大都市圏およびニューヨーク – ジャージーシティ – ホワイトプレーンズ、NY–NJ 大都市圏の一部です。[ 15 ] : 42スカーズデールはブロンクス川、シェルドレイク川、ハッチンソン川に面しており、スカーズデールとホワイトプレーンズの境界の一部はママロネック川によって形成されています。[ 7 ] : 11–13スカーズデール滝は、18 世紀に作られた人工の製粉ダムの滝で、ブロンクス川にあります。[ 16 ]この村は、ブロンクス川とハッチンソン川流域、およびハドソン川下流とロングアイランド湾流域の一部です。[ 17 ]電話の市外局番は 914、郵便番号は 10583 です。[ 7 ] : 89 [ 18 ]
スカーズデールは、アーサー・マナー、バークレー・イン・スカーズデール、ブラムリー・ハイツ、コロニアル・エーカーズ、ドレイク・エッジウッド、イースト・ヒースコート、フォックス・メドウ、グリーンエーカーズ、ヒースコート、マレー・ヒル、ミドル・ヒースコート、オールド・スカーズデール、オーバーヒル、クエーカー・リッジ、スカーズデール・メドウズ、セコー・ファームズ、シャーブルック・パーク、ウェスト・クエーカー・リッジの 17 の地区に分かれていますが、[ 19 ]これらはしばしば、エッジウッド、フォックス・メドウ、グリーンエーカーズ、ヒースコート、クエーカー・リッジの 5 つの地理的ゾーンにまとめられ、次の小学校に対応しています。[ 19 ] [ 20 ]
この町は湿潤大陸性気候帯（ケッペンの気候区分：Dfa）に属し、寒くて雪の多い冬と暑くて湿度の高い夏があり、四季がはっきりしています。[ 21 ]アメリカ合衆国農務省はスカーズデールを植物耐寒性ゾーン7aに分類しています。[ 22 ]夏の最高気温は平均して華氏80度台前半（摂氏20度台後半）、最低気温は平均して華氏60度台前半（摂氏10度台後半）です。[ 23 ]記録された最高気温は1966年の華氏102度（摂氏39度）、最低気温は1979年の華氏-14度（摂氏-26度）です。 [ 24 ]
2020年の国勢調査によると、スカーズデールには18,253人が居住し、5,510世帯があり、人口密度は1平方マイルあたり2,734.5人（ 1平方キロメートルあたり1,055.8人）でした。住宅総数は5,747戸で、そのうち95.9%が居住済み、4.1%が空き家または一時使用でした。村の人種構成は、白人68.5%、アジア人21.0% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人1.3% 、ネイティブアメリカン0.1% 、太平洋諸島民0.0%でした。その他の人種であると回答した住民は1.4%、複数の人種であると回答した住民は人口の7.8%でした。ヒスパニックまたはラテン系の住民は、人種を問わず人口の5.1%でした。[ 29 ]
市内の5,510世帯のうち、81.2%は夫婦で同居しており、1.1%は未婚の同棲世帯でした。配偶者やパートナーがいない男性世帯主の世帯は全体の5.7%、配偶者やパートナーがいない女性世帯主の世帯は11.9%でした。全世帯のうち、53.0%は18歳未満の人が同居しており、30.7%は65歳以上の居住者がいました。居住中の住宅は5,510戸で、そのうち90.5%が持ち家、9.5%が賃貸住宅でした。[ 29 ]
市内の年齢中央値は男女ともに41.7歳、男性が41.4歳、女性が42.0歳でした。全人口のうち、住民の31.0%が18歳未満、14.7%が65歳以上でした。市内の男女比は男性が49.1%、女性が50.9%でした。[ 29 ]
2024年現在、スカーズデールには雇用されているか失業しているかを問わず、民間労働力として推定8,365人の住民がいます。スカーズデールの労働者の平均片道通勤時間は約42.5分です。労働者の24.2%が職場まで自家用車で通勤し、4.8%が相乗り、29.3%が公共交通機関を利用し、36.4%が在宅勤務をしています。スカーズデールの労働者の雇用が最も多い産業は金融、保険、不動産、賃貸、リースで約28.9%を占め、次いで教育サービスと医療（26.0%）、専門、科学、管理、事務、廃棄物管理サービス（23.0%）、販売および事務職（11.4%）となっています。[ 34 ]
スカーズデールは、ウェストチェスター郡にある2つの自治体のうちの1つで、製造、倉庫、または工業用地として指定されている土地はありません。[ 35 ]： 13ただし、2つの商業地区があり、1つはビレッジセンター、もう1つはヒースコート・フォーコーナーズ付近です。[ 7 ]： 21
スカーズデール・コンクール・デレガンスは、毎年開催される自動車ショーで、ウェストチェスター郡の慈善団体に60万ドル以上の資金を集めています。[ 36 ] [ 37 ]
スカーズデールでは、サザン・ウェストチェスター・フード＆ワイン・フェスティバルが開催されます。[ 38 ]
国家歴史登録財に登録されている史跡には以下が含まれます: [ 39 ]
スカーズデールの公共図書館は、1928 年にウェイサイド コテージに設立されました。 [ 40 ]ニューヨーク市の出版社S. スペンサー スコットが、新しい図書館を建設するために 10 万ドルを集め、1951 年に 27,000 冊の本で開館しました。[ 40 ] 100 万ドルの建物は、パーキンス アンド ウィルによって設計されました。[ 41 ]この図書館は、ウェストチェスター図書館システムにある 38 の公共図書館の 1 つです。25,000平方フィート (2,300 m 2 )の建物には、147,000 冊を超える書籍と視聴覚資料が収蔵されており、毎年約 450,000 点が貸し出されています。[ 42 ] : 2 [ 43 ]
スカーズデール・タウン・プールは、2007年のエンパイア・ステート・ゲームズの水泳会場でした。[ 44 ]自転車サンデーは、スカーズデールを直接通過するブロンクス・リバー・パークウェイの往復13マイルの区間に沿って行われます。[ 7 ] : 29 [ 45 ]
スカーズデール・ガン・クラブは19世紀後半に設立され、射撃競技はスカーズデールで最も古い組織的なスポーツです。[ 2 ] : 221 スカーズデール・ゴルフ・クラブは1898年に設立され、ガン・クラブのメンバーがヨンカーズでゴルフをプレーしていました。[ 2 ] : 221プライベート・ゴルフ・コースは村の土地の約6%、つまり254.93エーカー（103.17ヘクタール）を占めています。[ 35 ] : 99村にはテニス・クラブがあり、スカーズデールのチームはアメリカン・プラットフォーム・テニス協会の選手権大会で優勝しています。[ 2 ] : 223
スカーズデールには約890.61 エーカー (400ヘクタール)のレクリエーション施設と公園があり、そのうち635.3 エーカー (300ヘクタール)が一般に開放されています。[ 35 ] : 99スカーズデールには 24 の公園があり、その中には以下が含まれます。[ b ] [ 46 ]
スカーズデールはニューヨーク州法の下では町と村が一体となった町で、村政を採用している。[ 7 ] : 36村政は村長と6人の評議員によって運営されており、全員無給で2年の任期で選出される。[ 53 ]村長は2025年に2期目に選出されて以来、ジャスティン・K・アレストである。[ 54 ]村の評議員会によって任命される常勤の有給の村長が、日々のコミュニティの事柄を処理する。[ 7 ] : 36-37現在の村長はアレクサンドラ・マーシャルである。[ 55 ]スカーズデールの政府は村役場から運営されており、村長、書記、会計、建築・計画部門の事務所があり、評議員会、計画委員会、ゾーニング審査委員会、建築審査委員会の定例会議も開催されている。[ 2 ] : 148 [ 56 ] [ 57 ]
スカーズデールでは、1911年に二党制をめぐる地元の論争を受けて、非党派制を用いて理事会を選出している。[ 2 ]： 126候補者は委員会による面接を受け、その後、役職に指名される。ニューヨーク州法では、これらの指名された候補者は民主的に選出されなければならないと規定されているが、これらの指名された候補者が一般選挙で争われることはほとんどない。[ 58 ]
ウェストチェスター郡議会では、スカーズデールは第9選挙区の民主党員ジェン・プージャによって代表されている。 [ 59 ] [ 60 ]ニューヨーク州議会では、同村はニューヨーク州議会第88選挙区の民主党員エイミー・ポーリンによって代表されている。 [ 61 ]民主党員シェリー・メイヤーはニューヨーク州上院第37選挙区で同村を代表している。[ 62 ]連邦議会では、同村はニューヨーク州第17選挙区の下院議員マイク・ローラーと上院議員の民主党員キルステン・ギリブランドとチャック・シューマーによって代表されている。[ 63 ]
18 世紀後半に学校が存在していた証拠があり、記録によると 1783 年または 1784 年にそこで町民集会が開かれたことがわかる。[ 3 ] : 55 [ 4 ] : 261スカーズデールには 1965 年に合併されるまで 2 つの学区があった。スカーズデール第 1 学区にはスカーズデールの大部分が含まれ、ニュー ロシェル第 3 学区 (最終的にはスカーズデール第 2 学区) にはクエーカー リッジとニュー ロシェルとママロネックの一部が含まれていた。第 1 学区の記録は失われているが、1870 年代以降の手書きの記録がある。[ 3 ] : 77 1876 年までは教師は 1 人しか雇われていなかったが、教育委員会が1 人の教師には助けが必要だと考えたため状況が変わった。人口が増えるにつれて建物も大きくなり、1900 年までには 2 人の常勤教師がいた。ニューロシェル第3学区は、クエーカー教徒が校舎を建設した1815年に遡り、後に学区に移管されました。1863年には、ウィーバー通りとクエーカーリッジに建てられた校舎に取って代わられました。この建物は、ニューロシェル第3学区が正式にスカーズデール第2学区となった30年後に移設されました。[ 3 ]： 77オールドスカーズデールには複数の私立学校がありましたが、すべて閉鎖されました。[ 3 ]： 145
公立教育はスカーズデール統一学区によって運営されており、スカーズデール村全体とママロネックの一部を管轄しています。[ 7 ] : 25 [ 64 ]毎年4,500人以上の生徒が在籍しています。[ 65 ] [ 66 ]小学校は幼稚園から5年生までを提供しており、[ 65 ] [ 67 ]それぞれが対応する近隣地域にちなんで名付けられています。[ 68 ]学校には以下が含まれます。[ 5 ]
私立の教区立学校には、1928年開校のローマ・カトリック系イマキュレート・ハート・オブ・メアリー校、1956年開校のセント・ピウス10世校、1955年開校のトリニティ・クリスチャン・スクールなどがある。 [ 3 ]： 146
スカーズデール・インクワイアラーは、1901年に創刊された、地域の問題を報道する週刊新聞でした。 [ 69 ]しかし、財政難のため、インクワイアラーは2024年1月19日に最後の記事を掲載しました。 [ 70 ]スカーズデールには、3つのPEG（公共、教育、政府）ケーブルテレビ局があります。スカーズデール公共テレビ（SPTV）はチャンネル42と76、スカーズデール政府テレビはチャンネル43と75、スカーズデール公立学校テレビ（SPS）はチャンネル27と77です。 [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]： 41
1846年、ニューヨーク・アンド・ハーレム鉄道（現在のメトロノース鉄道ハーレム線）[ 74 ]がスカーズデールとニューヨーク市を結び、通勤客の流入につながった。[ 2 ] : 89 1877年には急行停車駅となった。[ 7 ] : 1スカーズデール駅は多くの通勤客に利用されており、2019年には労働者の43%が公共交通機関を利用し、41%が自家用車で通勤した。また、2018年には平日の市内方面への乗車数で、メトロノース鉄道の109駅中7番目に利用者の多い駅だった。[ 75 ] : 5ウェストチェスター郡のビーラインバスシステムがスカーズデールへの路線を提供している。[ 7 ] : 34
100年以上にわたり、スカーズデール中央タクシーは、スカーズデール駅で住民を乗降させることで地元住民の交通ニーズに応えてきましたが、最近ではCOVID-19の影響で、 UberやLyftなどの競合他社の台頭や、ハイブリッドワークの導入により多くの通勤者が駅まで行く必要がなくなったことなどが原因で、業績が悪化しています。[ 76 ]
スカーズデールの高速道路には、ブロンクス・リバー・パークウェイとハッチンソン・リバー・パークウェイがあり、ヒースコート・バイパスは地域規模の高速道路である。[ 7 ]： 32 [ 77 ]主要な一般道路には、ルート22とルート125がある。[ 7 ]： 32
消防署は1893年に設立されました。[ 2 ]： 163スカーズデール消防署では、常勤の消防士とボランティア消防士の両方が、常時消防・救助活動を行っています。[ 78 ]中央集権型の消防署が1つあり、3つの消防署から運営されています。そこには46人の常勤消防士と約50人のボランティアがいます。[ 79 ]警察と消防署の本部は、それぞれポスト通りとフェニモア通りにあります。[ 7 ]： 24-25
スカーズデール警察署は1909年に設立されました。[ 2 ]： 162同署は45人の常勤警察官、9人の民間職員、14人の学童横断指導員で構成されています。同署は捜査、パトロール、支援サービスの3つのセクションに分かれています。[ 80 ]
2025年6月、スカーズデール理事会は、ナンバープレート読み取り装置、ライブビューカメラ、ドローンを含むFlock Safetyとの210万ドルの契約を承認した。 [ 81 ]
2人の警官が職務中に殉職した。1923年のジョン・J・ハリソン軍曹と1956年のチャールズ・アッカーリー巡査である。[ 82 ]
ニューヨーク州ポータル