Loading article…
| テューリンゲン | |
|---|---|
| テューリンゲン州 | |
| ネイティブ | ドイツ |
| 地域 | テューリンゲン州 |
初期の形態 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | thur1252 |
| グロトペディア | Thüringisch[1] |
 1945年以降の中央ドイツ語方言とドイツ人の追放
テューリンゲン語 (7) | |
テューリンゲン語は、レンシュタイク山脈の北にある現在のドイツ自由州のテューリンゲン州、ザクセン＝アンハルト州南西部、および隣接するヘッセン州とバイエルン州のほとんどの地域で話されている東中央ドイツの方言グループです。主にザクセン州で話されているオーバーザクセン語に近いため、両方とも1つのテューリンゲン＝オーバーザクセン方言グループと見なされています。テューリンゲン方言は、中央ドイツの方言の中で最も話者数が多い方言の1つです。
歴史
テューリンゲン語は、1100年頃から中世のドイツ東方移住の間に出現しました。この移住では、フランケン（マイン・フランケン）、バイエルン、ザクセン、フランドルからの移住者が、以前はポラービ・スラヴ人が住んでいたザーレ川の東の地域に定住しました。
特徴
テューリンゲン方言の特徴は、母音が丸くなり、標準ドイツ語の子音が弱くなり（子音「p」、「t」、「k」が軟音化）、発音が著しく異なる「g」音（北テューリンゲン州とザクセン＝アンハルト州で最も一般的な音）、文の非常に特異でメロディックなイントネーションが挙げられます。ドイツ語の子音の2次変化は、高地ドイツ語を話す他の地域とは異なる形で現れました。多くの単語で、「b」は標準ドイツ語では「w」または「f」のように発音されます。たとえば、「aber」（ただし）という単語は「awer」と発音されます。テューリンゲン方言は、バシレクトの段階を過ぎています。
分類
ドイツ語方言による分類：[2] [3]
- 東中ドイツ語(東中ドイツ語、東中ドイツ語)
- テューリンゲン
語
- Zentralthüringisch (チューリンゲン中央部)
- 西テューリンゲン語
- 東テューリンゲン語
- 北テューリンゲン
語
- ホンシュタイン
- ゾンダーハウス
- アイヒスフェルト
- ズードマンスフェルディッシュ
- Zentralthüringisch (チューリンゲン中央部)
- テューリンゲン
語
これをさらに細分化する別の方法は次のとおりです。[4]
- テューリンゲン
語
- ノルトチューリンギッシュ/ 北チューリンゲン:ミュールハウゼンとノルトハウゼン周辺
- アイヒスフェルト:アイヒスフェルト
- 北東テューリンゲン語:アルターン周辺および隣接するザクセン＝アンハルト州のクヴェアフルト、ハレ、メルゼブルクの地域で話
されている。
- マンスフェルディッシュ：マンスフェルト
- 西テューリンゲン語：バート・ザルツンゲンとアイゼナハの周辺。東フランケン語（ヘネベルク）と（東）ヘッセン方言の地域に移行している
- Zentralthüringisch /中央チューリンゲン: チューリンゲンの首都エアフルト、ゴータ、イルメナウ周辺で話されています。
- イルムトゥーリンギッシュ/ イルム・チューリンゲン：ルドルシュタット、イエナ、ワイマール周辺
- 東テューリンゲン語:アイゼンベルクとアルテンブルク周辺、およびザクセン＝アンハルト州のナウムブルク、ヴァイセンフェルス、ツァイツの隣接地域で話されている。
- 南東チューリンギッシュ/ チューリンゲン南東部:シュライツ、グライツ、ザールフェルト、ゲーラ周辺、および隣接するバイエルン州のルートヴィヒシュタット周辺
- ノルトチューリンギッシュ/ 北チューリンゲン:ミュールハウゼンとノルトハウゼン周辺
参考文献
- ^ チューリンゲン方言に関する Glottopedia の記事。
- ^ ヴォルフガング・プチュケ:
- オストミッテルドイツ。で: Lexikon der Germanistischen Linguistik。ヘラウスゲゲベン・フォン・ハンス・ペーター・アルトハウス、ヘルムート・ヘンネ、ヘルベルト・エルンスト・ヴィーガント。第 2 版、マックス ニーマイヤー フェルラーク テュービンゲン、1980 (第 1 版 1973)、p. 474 以降、ここ p. 474–477
- オストミッテルドイツ弁証法。著：ルートヴィヒ・エーリッヒ・シュミット（編）：ドイツ語弁論術。 Festschrift für Walther Mitzka zum 80. Geburtstag。私。 ( Zeitschrift für Mundartforschung. Beihefte, Neue Folge 5。) Franz Steiner Verlag GmbH、ヴィースバーデン、1968 年、p. 105–154、ここで p. 132 と 143 [第 1 レベルでostmitteldeutscher Dialektraumという用語が使用され、次に第 2 レベル(-er で終わる形容詞) Dialektverband、そして第 3 レベル(-e で終わる形容詞) Dialektgruppe という用語が使用されます]
- ^ CAM Noble:現代ドイツ語方言。ピーター・ラング、ニューヨーク/ベルン/フランクフルト・オン・ザ・マイン、p. 131
- ^ カール・シュパンゲンベルク：テューリンゲン語。チャールズ・V・J・ラス編著『現代ドイツ語の方言：言語学的概観』ラウトレッジ、1990年初版、2000年再版、2006年デジタル印刷社に移管、[ISBN 0-415-00308-3]、p. 265–289、ここでは267–278（方言の構造と方言の特徴の章）[東フランケン語についても言及している]