フリーデンシュタイン宮殿

フリーデンシュタイン宮殿
フリーデンシュタイン城
中庭から北棟を眺める
フリーデンシュタイン宮殿 テューリンゲン州の地図を表示 フリーデンシュタイン宮殿 ドイツの地図を表示
一般情報
タイプ	宮殿
建築様式	初期バロック
町または都市	ゴータ
国	ドイツ
座標	北緯50°56′45″ 東経10°42′16″ / 北緯50.945833° 東経10.704444° / 50.945833; 10.704444
建設開始	1643
完了	1656年（初期作品）
クライアント	ヘルツォーク エルンスト 1 世 フォン ザクセン ゴータ(ザクセン ゴータのエルンスト 1 世)
所有者	Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten  [de]
設計と建設
建築家	カスパー・フォーゲル [de]
構造エンジニア	アンドレアス・ルドルフ [de]

フリーデンシュタイン宮殿（ドイツ語：Schloss Friedenstein）は、17世紀半ばにドイツのテューリンゲン州ゴータにあるザクセン＝ゴータ公エルンスト1世によって建てられた初期バロック様式の宮殿である。ドイツにおいて、フリーデンシュタインは当時最大級の宮殿であり、史上初めて建てられたバロック様式の宮殿の一つであった。フリーデンシュタインはザクセン＝ゴータ公爵の本拠地として、後にザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵の居城の一つとなった。ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵は、ヴィクトリア女王とアルバート公の結婚を通じてイギリス王室と密接な関係にあった。最後の2人の統治公爵は、どちらもイギリスの王子であった。

現在、宮殿内にはいくつかの博物館が入っています。また、ドイツで現在も営業している最古の劇場の一つであるエホーフ劇場 [de]があることでも有名で、舞台装置を変えるためのオリジナルのバロック様式の装置が今も残っています。

ゴータ市とその周辺を見下ろす、現在フリーデンシュタインが建っている場所には、以前はグリメンシュタイン城がありました。この城は1316年に初めて言及され、1531年から1543年に再建されましたが、このときも火薬時代の要塞に求められる要件の変化に応じて強化されました。1547年、プロテスタントのシュマルカルデン同盟の一員であったヴェッティン家のエルネスティーン家が、ミュルベルクの戦いでカール5世のカトリック軍に敗れました。その結果、ヨハン・フリードリヒ1世、ザクセン選帝侯（ヨハン・フリードリヒ1世）は「ザクセン選帝侯」（クルヴュルデ）の称号を剥奪されました。帝国軍はグリメンシュタインの要塞を爆破しましたが、城自体はほぼ無傷のまま残りました。城は1552年から1554年に再建されました。しかし、1567年にヨハン・フリードリヒ2世（ヨハン・フリードリヒ2世）が武力でクルヴュルデを奪還しようとしたため、要塞はほぼ完全に破壊されました。 ^{[1] : 12}

1640年、ザクセン＝ゴータ公エルンスト1世（別名エルンスト・デア・フロム（敬虔なるエルンスト））は、新たに創設されたザクセン＝ゴータ公国の初代統治者で、ゴータをレジデンツの建設地として定めた。当時ゴータは公国最大の町であった。1641/42年に公園の建設が始まり、続いて1643年に宮殿自体の建設が行われた。エルンストは、この城をフリーデンシュタイン（文字通り「平和の岩」）と名付けることで、この新しい宮殿とその前身の戦争的な歴史との間に明確な一線を引くことに重点を置いた。さらに、三十年戦争がまだ続いていたため、この名前は数十年にわたる戦争の後の平和への願いも表していた。^{[1] : 12}

 カスパー・フォーゲル（1600-1663）の設計図を基に、アンドレアス・ ルドルフ（1601-1679）が城の建設を担当した。1656年に完成したフリーデンシュタインは、発注者の存命中にドイツ国内で建設された最初のバロック様式のレジデンツとなった。このような巨大な建造物の費用を正当化するために、エルンストは新しい公国の行政機関を収容する必要性を明確に言及した。^{[1] : 12–13}

1655年7月、城の要塞化工事が始まった。1672年までに4つの稜堡が完成した。外壁工事は1687年までに完了し、1663年からはゴータの町も要塞化された。1672年、ザクセン＝アルテンブルク家は断絶し、公領の大部分はザクセン＝ゴータ＝アルテンブルクの統治者となったエルンストに渡された。公領には2つのレジデンツェンがあったが、ゴータの方がはるかに重要だった。^{[1] : 9, 13}

しかし、エルンストは生き残った息子たちを自分の遺産から除外することを望まなかった。そのため、1675年に彼が亡くなった後、公国は1680/81年にザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク、ザクセン＝コーブルク、ザクセン＝マイニンゲン、ザクセン＝レームヒルト、ザクセン＝アイゼンベルク、ザクセン＝ヒルトブルクハウゼン、ザクセン＝ザールフェルトの7つの別々の領土に分割された。エルンストの長男フリードリヒ1世はザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク公となり、ゴータに主な邸宅を構えた。^{[1] : 9–10}

1826年、後継者のいないフリードリヒ4世が死去した後、公国は分割され、ゴータはザクセン＝コーブルク家のエルンスト1世に渡り、ヴィクトリア女王と結婚するアルバート公爵の父となった。エルンスト1世は、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵を称したが、厳密にはザクセン＝コーブルク公爵とゴータ公爵の2つの別々の公国を同君連合で保持していた。^{[1] : 11}

ザクセン＝コーブルク公とゴータ公にとって、後者は単なる第二の住居にすぎず、焦点は完全にコーブルクに置かれ、エーレンブルク宮殿が主な住居であった。^{[1] : 30} エルンスト1世の後継者でアルベルトの兄であるエルンスト2世は、ゴータにいる間は城には住まず、市内のウィンターパレに住んでいた。彼の長い統治の間（1893年に死去）、城は公国の行政のみの場であった。エルンスト2世には後継者がいなかったため、彼は甥でヴィクトリア女王とアルバート公の次男であるアルフレッドを後継者にした。アルフレッドは貴族院での議席と年金を放棄し、ドイツへ向かった。^{[1] : 11, 21}

1899年、一人息子のアルフレッドは、両親のフリーデンシュタインでの結婚25周年の祝賀の最中に銃で自殺したと伝えられている。数日間城で手当てを受けた後、メラーノ近郊の療養所に送られ、1899年2月6日に亡くなった。アルフレッドの叔父であるコノート公アーサー王子と従弟のコノート王子アーサーがともに公爵位継承権を放棄したため、称号はヴィクトリアとアルバートの4番目の息子であるオールバニ公の息子チャールズ・エドワード（カール・エドゥアルド）に引き継がれた。チャールズ・エドワードは当時16歳であったため、1905年7月19日の21歳の誕生日まで摂政が置かれた。第一次世界大戦はチャールズ・エドワード/カール・エドゥアルドの忠誠心の対立を引き起こしたが、彼はドイツ側についたため、イギリス政府は彼から連合王国における爵位を剥奪した。^{[1] : 11, 21}

1918年11月、ドイツ革命の最中、カール・エドワードは地元の「労働者兵士評議会」によって廃位され、11月23日に退位文書に署名し、公国は消滅した。城は博物館として利用されるようになった。^{[1] : 11, 21}

第二次世界大戦中、城の砲郭内に防空壕が建設された。1944年、連合軍の爆撃により公園の一部と付属建物が大きな被害を受けた。^{[1] : 85}

終戦後、フリーデンシュタイン美術館の美術品の大部分は戦争賠償としてソ連に移送されたが、そのほとんどは1950年代後半に修復された。^{[2] : 94}

ドイツ民主共和国（GDR）時代の1965年に城の改修工事が始まり、19世紀後半から20世紀初頭にかけて増築された部分の多くが内部から取り除かれた。^{[1] : 85}

1979年12月13日から14日の夜に、ゴータ美術館の美術品盗難事件として知られる事件で、5点の貴重な絵画が城から盗まれた。 フランス・ハルス（『若い男性の絵画』）、アントニー・ファン・ダイク（『太陽の花を含む自画像』）、フェルディナント・ボル（『老いた男性』）、ヤン・ブリューゲル（父）（『木と丘のある街道』）、ハンス・ホルバイン（父） （『聖カタリナ』）。東ドイツ警察の特別委員会もこの盗難事件を解決できなかった。^{[3] [4]}絵画が回収されるまでに40年以上もかかった。この盗難事件は未解決ではない。犯人はカッセル生まれのルドルフ（ルディ）・ベルンハルトで、東ドイツの列車運転手でシュタージの被害者だった。彼は復讐として絵画を盗み、2016年に亡くなった。^[5]

2004 年に、城と公園はテューリンガー シュレッサー ウント ゲルテン財団の管理下になりました。^{[1] : 5}

エルンスト1世のために建てられた城は、17世紀のプロテスタント支配者たちが好んだ一般原則に従って建設された。いわゆる「従属型」宮殿の形をとっており、4つの翼は対等ではなく、1つの支配的な主翼があることを意味する。フリーデンシュタインでは、町に面した4階建ての北翼がそれである。2つの側翼は3階建て（ただし、4階建ての塔またはパビリオンで終わる）、最後の翼は1階だけであった。当初、すべての国賓用部屋は宮殿の4階建てのセクションに収容されていた。^{[1] : 13–14}

宮殿は街を見下ろすほどの大きさで、メインの翼は長さ 100 メートル、両側の翼は長さ 140 メートルです。宮殿の内部はエルンスト 1 世の時代から大幅に変更されていますが、外観はほとんど変わっていません。シンプルで飾り気のない外観は、当時まだ主にルネッサンス様式の精巧な影響下にあったカトリック諸侯の宮殿と対照をなすように選ばれたものです。フリーデンシュタイン宮殿の唯一の大きな装飾は、宮殿の四隅にあるモーゼ、エリヤ、洗礼者ヨハネ、マルティン ルターを描いた 4 体の等身大の彫像です。その他の外観の特徴としては、旧グリメンシュタイン宮殿から回収された数枚のレリーフと、北翼の中央にある中庭への正門の上の装飾があります。簡素なファサードは装飾的な特徴ではなく、窓の対称的な配置と、1階と2階の間の建物全体を巡るコーニスのみで構成されています。中庭に面した側には、宮殿の4つの翼すべてを巡るアーケードが建設されました。宮殿の外観に対する後の主な変更は、1778/79年に追加された、町に面したメイン翼の左右に、パゲンハウスとヴァハトハウスとして知られる2つの建物が追加されたことです。その際に、4つの彫像も取り除かれました。^{[1] : 12–15, 18}

エルンスト1世のために建てられた元々の儀式用の部屋は、今日では一つも残っていない。元々の用途を保っている宮殿の区画には、北翼の1階にある礼拝堂と公文書館がある。それ以外、すべての翼の1階には、召使室と倉庫のほか、武器庫、厩舎、造幣局、鍛冶場があった。4番目の翼には乗馬室があった。すべての翼の1階は他の階より少し低くなっており、公爵の行政機関の事務所が置かれていた。2階には、北翼と側翼の接合部にある2つの階段で上れる主要な代表者のエリアがあった。^{[1] : 12–15}

宮殿の内部は、エルンストの息子フリードリヒ1世の治世にはすでに完全に作り替えられていました。1677年、東館が落雷で焼失しました。防火壁のおかげで、火事は宮殿のその部分にとどまりました。北翼の大広間は2階建てで礼拝堂の上にまで達していたため、メイン翼に防火壁を増設することができませんでした。そのため、大広間は取り壊され、新しい防火壁と、公爵と公爵夫人用の5部屋ずつの新しい公式アパートメントに置き換えられました。これらの部屋は1685年頃に完成しました。その後、新しいメインホール、ターフェルゲマッハまたはハウプトザールが増築されました。1687年以降、礼拝堂の下に公爵家の埋葬用の納骨所が作られ、礼拝堂自体も再建されました。1681/82年には、西館のかつての舞踏室が劇場に置き換えられました（下記参照）。 1684年から1687年にかけて、東館が再建され、丸い屋根が付けられ、元の屋根の形を保っている西館と区別されました。フリードリヒ3世は1747年から1751年にかけて公爵夫人の部屋を改装し、数年後には東館にフリードリヒ3世の部屋が追加されました。フリードリヒの息子エルンスト2世は、メインウィングのバロック様式の州議事堂から出て、鏡の間と東館の間にある東館の新しい部屋に移りました。エルンスト2世は、宮殿とその周辺にさまざまな変更を加えました。これには、元々あった門や城壁の一部を取り壊し、南側の乗馬ホールを、南棟のアーケードを閉鎖する簡素な壁に置き換えることなどが含まれます。^{[1] : 17–19}

1797年から、西棟のかつての客用部屋が再設計され、新しい部屋が増築された。皇太子エミール・アウグストとその花嫁のための部屋が計画された。結婚式までに工事が終わらなかったため、王女は北西隅の部屋に移り、エミール・アウグストは未完成の西棟に移った。1801年に妻が亡くなった後、エミール・アウグストは自分の必要に応じて妻の部屋を変えた。^{[1] : 19–20}宮殿の周囲の稜堡は、防御に使われることなく、1800年頃に撤去された。^[6]

エミール・アウグストの弟で後継者となったフリードリヒ4世は、宮殿ではなく町に住んでいました。彼が宮殿にもたらした主な貢献は、フリーデンシュタイン城と近隣の他の城の絵画を収集したギャラリーを宮殿に集めたことです。これは西館の2階にありました。フリードリヒはまた、北翼の3階に、公爵美術館の中核となる美術・自然博物館を創設しました。 ^{[1] : 20–21}

王朝の交代後、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵エルンスト1世は北西隅の部屋を再設計した。しかし、その息子エルンスト2世は宮殿ではなく、市内のウィンターパレ [de]に住んだ。フリーデンシュタインは居住宮殿としては使用されなくなり、公国の行政中心地としての機能に重点が移った。エルンスト2世の長い統治の間に、さまざまな変化が起こった。博物館のためのスペースが狭くなりすぎたため、1863年に専用の建物を建設することが決定された。この新しい博物館は、1864年から1879年にかけて宮殿の南に建設された。1837年から1840年にかけて市内に新しい劇場が建設された後、エホーフ劇場はメインステージとしての機能を失った。1847年、新しい厩舎（マールシュタル）が建設され、フリーデンシュタイン自体のスペースが解放された。最終的に、1860年から1861年にかけて、主要な国賓用アパートメントは、時代の好みに合わせて根本的に改装されました。^{[1] : 21}

アルフレッドの治世中、宮殿の用途は再び変化した。1860年代に改修が行われたにもかかわらず、宮殿は統治する王子の要求に応じて家庭を運営するのに適しておらず、たとえば客室が不足していた。その結果、公国の行政機関のほとんどが宮殿から町に移された。その際に、国賓用居室の大幅な改装工事が行われた。最終的な改修工事は、 1905年以降、チャールズ・エドワードの治世中に行われた。しかし、最後の2人の王子によって行われた変更の多くは、1965年以降の改修工事によって元に戻された。^{[1] : 21–22}

西館にあるシュロス劇場は、カスパル・リンデマンとハンス・ホフマンによって1681年から1687年にかけて建てられました。ドイツで現在も営業している劇場の中で最も古いものの一つです。^{[1] : 62}

今日、この劇場は最も有名な監督にちなんで名付けられている。1774年、「ドイツ演劇の父」と呼ばれるコンラッド・エホフ率いる俳優団がワイマールからゴータにやって来た。エホフはシュロス劇場で働き始め、新設された「宮廷劇場」の監督となり、自身も多くの劇に出演した。ドイツを代表する劇場の一つに成長させたが、1778年に彼が死去すると、劇場の名声は急速に衰えた。^{[7] : 82–84}

劇場の現在の外観は、1774/75年の改修工事によるところが大きいが、天井（コファーのように見えるが、実際にはキャンバスに印刷されている）は1680年代のオリジナルのままである。1770年代にはバルコニーが拡張され、その上に2つ目のバルコニーが追加された。劇場には、現在も機能しているバロック様式のクリッセンビューネ（Kulissenbühne） [de]があり、カーテンが開いている間に観客の視界の風景を変えることができる。この機構は1770年代に修復されたが、1683年からほとんど変わっていない。^{[1] : 62}

フリーデンシュタインは、それぞれが個別に開発されたが、現在では 1 つの公園としてつながっている大きな庭園に囲まれています。最初の庭園は、城自体よりも前に作られました。城の南にある菜園は、1641/42 年に開始されました。1645 年と 1649 年には、西側にヘルツォーギン ルストガルトライン、東側に別のルストガルテンなど、他の庭園が続きました。城の周囲には巨大な要塞が存在していたため、これらの最初の庭園はかなり小さいものでした。^{[1] : 23  [6]}

1707/08年、城の北側の町に向かう斜面に水景 （ヴァッサークンスト）が追加された。1700年頃、西側のルストガルテンがバロック様式で再設計された（この庭園は現在は存在しない）。城の東側にも庭園が作られ、1706年には東側のルストガルテンも再設計された。1708年から1711/14年にかけて、ルストシュロスを備えたフリードリヒスタール庭園が作られ、最終的にはフランスのバロック様式のシュロス・フリードリヒスタールとなった。^{[1] : 23}

フリードリヒスタールとフリーデンシュタインの中間部分は、1747年から1774年にかけて、ゴットフリート・ハインリヒ・クローネ [de]の設計によるオランジェリー庭園に生まれ変わった。これは、今日まで残る庭園の中で最も古い部分である。しかし、この庭園が完成した頃には、このタイプの庭園は流行遅れになっていた。^{[1] : 24}

1767 年以降、エルンスト 2 世は個々の庭園を 1 つのアンサンブルに統合しました。要塞は取り壊され、新しいセクションが追加されました。

• 南側にあるイギリス式風景式庭園は、ランスロット・ブラウンのアイデアに基づいており、ジョン・ハーバーフィールドが最初に設計しました。1769 年以降に造られたこの庭園は、ヨーロッパ大陸で最も古い公園の 1 つです。
• 1779 年以降、オランジュリー庭園の南にヘルツォーギンネン庭園が建設され、1781 年にはゴシック リバイバル様式の建物 (ティーシュロスシェン)​​ が追加されました。
• 最後に、要塞はHerzögliche Anlagenに置き換えられました。^{[1] : 24 ～ 26  [6]}

19世紀には、庭園にわずかな変更が加えられただけでした。王朝の交代後、1827年に英国式庭園が一般公開されました。19世紀後半には、最後に残っていた正式な庭園が取り替えられ、1869年から1882年にかけて、新しい博物館の建物とタンネンガルテンが家庭菜園に取って代わりました。^{[1] : 27}

20 世紀における大きな変化は、記念碑と城のすぐ北と南のエリアに限られていました。1904 年、北にエルンスト デア フロムの像が建てられました。町と城の間のこのエリアは、それ以前は防火池、防空壕、駐車場が交互に使用されていましたが、1998 年に修復されました。城の南では、ライトプラッツに第一次世界大戦の戦没者を追悼する記念碑が 1927 年に建てられました。1930 年には、このエリアはドイツ ローゼンシャウの一部でした。1947 年、兵士の像はソビエト当局によって撤去され、20 年後に「ファシズムの犠牲者」の記念碑に置き換えられました。この記念碑も 2011 年に破壊されました。^{[1] : 28}

宮殿には、北翼と西翼にシュロスミュージアム（国営の住居）、自然博物館（自然史）と「ゴータ歴史博物館」があり、西翼にはテューリンゲン州立公文書館（ゴータ ）[de] 、東翼にはゴータ研究図書館 [de]がある。^[6]

シュロス美術館は現在、バロック様式と新古典主義様式の公邸、公爵の美術部屋、新ミュンツカビネット（貨幣コレクション）、エホーフ劇場を組み合わせています。^[2]

絵画ギャラリーは宮殿の外にある新美術館の建物に移されました。この再編は、2010年に「バロック宇宙ゴータ」という名称で始まった美術館の全面的な見直しの一環です。 [ ^{1] : 81–82}コレクションの中でも注目すべき絵画作品の1つに、フランス・ハルスの「つばの広い帽子をかぶった男の肖像」があります。

ドイツ語:

• エアハルト・ドラッヘンベルク:フリーデンシュタイン城の建築家。場所:デア・フリーデンシュタイン。 Monatsblätter des Deutschen Kulturbundes。 1961 年、ZDB-ID  540798-9、p. 260～270。
• マルク・ロールミュラー：フリーデンシュタイン城。建築、流通、運用。著書: Juliane Ricarda Brandsch (編): Ernst der Fromme (1601–1675)。バウヘルとザムラー。シュロスミュージアム、ゴータ 2001、p. 11〜20。
• ディーター・シュナーベル：フリーデンシュタイン城の教会の教会。ヴァールハイト、ルジェンデ、ミステリウム。シュナーベル、ゴータ、2003 年。
• ヨーン・ティルマン・リークホフ・ナッカス：ゴータのフリーデンシュタイン城。 Entwürfe für die Residenz Ernsts des Frommen (1601–1675)。ベルリン 2010 (ベルリン、フライエ大学、マジスタールベイト、2010)。
• Stiftung Schloss Friedenstein Gotha (Ed.):メルヘンシュロス フリーデンシュタイン - ゴータ エルツァールト。オーステルングカタログ。 Mitteldeutscher Verlag Halle (Saale) 2012、ISBN 978-3-89812-940-4 

• 公式ウェブサイト
• エアフルト大学 Forschungszentrum Gotha (ドイツ語)
• フロインデスクライス フリーデンシュタイン (ドイツ語)
• フリーデンシュタイン財団 (ドイツ語)
• 2010 年 8 月の宮殿に関する記事 (ドイツ語)

ウィキメディア・コモンズには、フリーデンシュタイン城に関連するメディアがあります。