Loading article…
サラ・アシュトン・シリロ | |
|---|---|
Сара Евтон-Сірілло | |
 アシュトン・シリロ 2023年8月 | |
| 生まれる | 1977年7月9日 北フロリダ、アメリカ合衆国 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| その他の名前 | サラ・アシュトン、サラ・シリロ、ブロンド |
| 職業 | ジャーナリスト、活動家、スポークスマン、政治活動家および候補者、戦闘衛生兵 |
| 活動年数 | 2020年～現在 |
| 雇用主 |
|
| 政党 | 民主党（米国） |
| 子供たち | 1 |
| 軍歴 | |
| 忠誠 |  ウクライナ |
| サービス | ウクライナ軍 |
| 勤続年数 | 2022年10月～現在 |
| ランク | 下級軍曹
 |
| ユニット | ウクライナ領土防衛軍（本部） ノマン・チェレビチハン大隊 第209大隊（第113ハリコフ防衛旅団） |
サラ・アシュトン・シリロ[c]（1977年7月9日生まれ）は、旧名サラ・シリロ、サラ・アシュトンは、ウクライナ領土防衛軍のスポークスマンとして勤務したアメリカの元ジャーナリストであり、同軍では下級軍曹を務めている。ネバダ州ラスベガス出身の自称「回復中の政治活動家」[9]である彼女は、2020年から2021年にかけてネバダ州の政治に積極的に関わり、ラスベガス市議会への立候補は失敗に終わった。彼女は、ロシアの本格的な侵攻直後の2022年3月にウクライナに到着し、従軍記者、援助交渉の代表、国防省の民間アナリスト、戦闘衛生兵として様々な役職を務めてきた。
アシュトン＝シリロは2021年に共和党候補者らと働いていた頃の会話記録を公開し、2020年アメリカ合衆国大統領選挙の結果を覆す取り組みの一環として、計画されていた「ブルックス・ブラザーズ暴動」（2000年のデモを暗示）[10]のために極右団体プラウド・ボーイズのメンバーを勧誘する取り組みを記録したことで、全国的なメディアの注目を集めた。2022年には、ネバダ州司法長官の共和党候補とのテキストのやり取りを漏洩し、その選挙で大きな論争となった。
2022年3月から、アシュトン＝シリロはウクライナのハリコフから主にLGBTQ Nationのためにロシアのウクライナ侵攻について報道し、しばしばLGBTQの人々に対する戦争の影響について書いた。トランスジェンダーの女性である彼女は、トランスジェンダーを公然と表明した最初の従軍特派員[11]であり、侵攻を取材した唯一のトランスジェンダージャーナリストであると考えられている。[12]ハリコフでは、ウクライナ軍や警察と緊密に協力し、ハリコフ州ゾロチフの市長から支援団体の代表に任命された。[b] 2022年10月のキエフのミサイル攻撃を目撃して報道した後（死体が映った物議を醸した広く共有された動画の投稿を含む）、彼女はLGBTQ Nationを辞め、ウクライナのクリミア・タタール人部隊であるノマン・チェレビチハン大隊の戦闘衛生兵になった。 2023年2月、彼女は第113ハリコフ防衛旅団、ドンバスの最前線で任務中にロシアの砲撃を受けて負傷した。その後、彼女は領土防衛軍に配属され、2023年8月初旬に同軍の英語報道官の一人となった。彼女は9月下旬、未承認の声明に関する調査を待つ間、停職処分となった。[13]
幼少期、シリア難民危機、性別移行（1977年～2019年）
アシュトン・シリロは1977年7月9日に北フロリダで生まれた[14]。[4]以前はシリロという姓だった。[15]ネバダ・インディペンデント紙の署名によると、彼女は2004年からラスベガスに住んでいる。[16]ネバダ・カレント紙によると、彼女は「元妻と子供に近づくために2016年に[そこに]居住地を確立した」。[17]この時期に、彼女は不動産アナリスト、[18]ポーカープレイヤー、[ 19]ヘルスケア会社の広報部長として働いていた。[4]
2015年、性転換する前、アシュトン・シリロはシリアに入るのを恐れ、難民危機を報道するためにトルコのシリア難民キャンプを訪れた。 [20]彼女はその経験について『涙の轍』という本を書いたが、一緒に旅した人々が自分がトランスジェンダーの女性だと知ったら受け入れてくれるだろうかという不安でいっぱいで、その質に満足できなかった。[21]
アシュトン＝シリロは2018年に女性化ホルモンを「断続的に」 服用し始め、2019年5月に性転換を決意した。彼女は「自分を受け入れるのに35年待った」と表現した。 [22]彼女は後に、性転換していなかったら死んでいただろうと語った。[23]彼女の性転換には、性別適合手術と髪の毛の再生が含まれていた。 [24]彼女は自分の性自認を受け入れようとしていたときに『Fair. Right. Just. 』を執筆していたが、自殺するのではないかと恐れて急いで書き上げた。 [25]性転換を開始した後、彼女はこの小説と『Along the Tracks of Tears』の両方を流通から外し、次のように説明した。[20]
振り返ってみると、私は自分自身を嫌っていて、作家として自分に正直ではなかったことに気づきました。特に難民の本では、「私がトランスジェンダーだったら、この人たちは何と言うだろう？彼らはどうするだろう？」と頭の中をぐるぐる回っていました。私は本物の自分らしく生きていなかったので、嘘つきのように感じました。
ネバダ州の政治
アシュトン・シリロはネバダ州の政治活動に携わっていた頃は進歩主義活動家[19]、左派リバタリアン[18]と自称し、その後は「回復中の政治活動家」と自称している[9] 。ワシントン・ポスト紙やネバダ・インディペンデント紙ではリベラル活動家[26]、ラスベガス・レビュー・ジャーナル紙では「あからさまに左派」と評されている[18] 。 2022年2月時点では民主党に登録されている[18][アップデート]。
ネバダ共和党とプラウドボーイズ（2020～2021年）
2020年9月、アシュトン＝シリロはサラ・シリロという名前でネバダ州の共和党候補者の反対派調査員として働き始めた。[27]彼女は後にポスト紙とネバダ・カレント紙に、政党を変えた当初の目的は過激主義に関する著書のための調査を行うことと、友人のナディア・クラールが共和党員として地方判事に選出されるのを手助けすることだったと語った。[28]デイリー・ビースト紙によると、アシュトン＝シリロはクラールに民主党から共和党に所属政党を変えるよう説得し、アシュトン＝シリロの著名な共和党員のコネから支持を取り付けようとした。[19]アシュトン＝シリロは極右でトランプ支持者のペルソナを身につけ、党の著名人が主催する集会に出席したり主催したりすることでネバダ州の共和党員との関係を築いた。[10]彼女はワシントンポスト紙に、リベラル活動家としての自身の記録はインターネット上で閲覧可能だとコメントし、[10]ビースト紙には「彼らは私を象徴的に扱うことに熱心だったため、私の進歩的な政治について調べるにはあまりにも愚かだった」と語った。[19]彼女はトランスジェンダーであることを公言していた。無関心な人もいたが、共和党の弁護士シガル・チャタはそれを肯定的に捉え、アシュトン＝シリロを「ユニコーン」と呼んだ。[18]
2020年の大統領選挙後、アシュトン＝シリロ氏は、ジョー・バイデン氏の勝利を覆すための全国的な取り組みの一環として、クラーク郡選挙管理局前の集会に、後に米国議会議事堂襲撃に関与することになる極右の男性のみのグループ、プラウド・ボーイズのメンバーを連れてくる取り組みに関わるようになった。選挙の翌日、アシュトン＝シリロ氏は、共和党が選挙詐欺の調査を依頼した会社、マクシェーンLLCの副社長からメッセージを受け取った。2021年にワシントン・ポストに渡されたメッセージの中で、マクシェーン副社長は、共和党下院議員のポール・ゴサール氏がアリゾナ州で「ブルックス・ブラザーズ暴動」を計画しており（これは、ジョージ・W・ブッシュ氏の勝利に貢献した共和党スタッフによる2000年のデモに言及している）、アシュトン＝シリロ氏はネバダ州でも同様の計画を始めるべきだと述べ、マクシェーン副社長は「プラウド・ボーイズを追い出す」べきだと述べた。[10]これにより、アシュトン・シリロは極右活動家のグループと連絡を取り、そのうちの少なくとも1人はプラウド・ボーイズのメンバーだった。群衆の中でプラウド・ボーイズの旗を掲げる人の割合は比較的少なく、抗議活動は平和的に行われた。[28]ゴサールはマクシェーン副大統領と抗議活動について話し合ったことを否定している。[10]
クラーク郡共和党はその後、アシュトン・シリロから人種差別的、反ユダヤ的な文書を開示されたとして、7人の共和党郡活動への参加を禁止した。禁止された者の1人は、クラーク郡集会の募集時にアシュトン・シリロが連絡を取っていたプラウド・ボーイだった。[10]
ブルーンドの弁護とラスベガス市議会選挙（2021年）
2021年初頭、アシュトン＝シリロは、自身の事業にCARES法の資金を違法に与える投票をしたとして告発された共和党員[29]のナイ郡公務員レオ・ブランド氏の弁護を調整するために活動した。ブランド氏はこの告発を「ディープステート、スワンプ行為」と非難し、アシュトン＝シリロは記者会見で彼を「無実の男」と称賛し、群衆から拍手喝采を浴びた。[30]ネバダ州司法長官事務所はブランド氏に対する告訴を却下した。[31]
2021年春までに、アシュトンシリロはサラ・アシュトン[10] （同年3月にサラ・アシュトンシリロに改名[32] ）という名前で民主党員としてラスベガス市議会に立候補することを決めた。彼女は当初、共和党現職のビクトリア・シーマンと対決するために第2区で立候補するつもりだった。6月に彼女は立候補を第6区に変更し、同じく共和党員のミシェル・フィオーレに挑戦した。 [33]アシュトンシリロは、連邦捜査局（FBI）がフィオーレの選挙資金支出に関する進行中の捜査の一環として、彼女とフィオーレの間の「膨大な」通信をFBIに提供したとCurrentに語った。[34]
アシュトン・シリロ氏は10月に選挙戦から撤退し、自身が立ち上げた政治ニュースポータル「Political.tips」に集中したいと述べた。[35]
政治のヒントチャッタ文書論争（2022）
チャタ：
アーロン・フォードがESAと低所得地域の学校をチャータースクールに転換することに反対していたことをご存知ですか？
アシュトン・シリロ：そうです、架空の政権のための架空の問題です。
チャタ：この男はクレーンで吊るされるべきです。
アシュトン・シリロ：そして架空のメディアです。
チャタ：彼は、恵まれないコミュニティに機会を広げることにはまったく関心がない。彼は私が想像していたよりもひどい奴だとても恥ずかしい彼はハマスの指導者のようだ。ガザの人々が飢えているのに大金を稼いでいる。
アシュトン・シリロ「ネバダ州警察のハッキングで「プリティ」エリック・ガーナー殺害が暴露される。チャタのテキストメッセージでフォード絞首刑を求める」[36]
アシュトン＝シリロ氏はPolitical.tipsを通じて、2020年6月にDistributed Denial of Secretsが公開した法執行データの集合であるBlueLeaksのネバダ州に関連した側面について報告した。 [37] BlueLeaksに関連する記事で、アシュトン＝シリロ氏はかつての友人で当時ネバダ州司法長官の共和党候補だったシガル・チャタ氏とのテキストメッセージを漏洩した。漏洩したやり取りの中で、チャタ氏は現職のアーロン・D・フォード氏をハマスの指導者にたとえ、「クソったれのクレーンで吊るされるべき」と述べた。[38]フォード氏は黒人であり、この発言を人種差別的だと見る者もいた。[39]フォード氏は「彼女は人間としての私の尊厳を尊重していない」としてチャタ氏との討論を拒否した。[40]アシュトン・シリロ氏は、チャタ氏が人種差別主義者だとは思っておらず、フォード氏の人種をほのめかす意図もなかったとし、文章を公開した目的はチャタ氏の気質を批判することだったと述べた。[18]フォード氏は最終的に再選を果たしたが、ハフポストは流出した文章を選挙戦の大きな論争として取り上げた。[41]
ウクライナ侵攻
アシュトン＝シリロは、 2017年に自費出版した小説『Fair. Right. Just.』を執筆中にバルト諸国の博物館を訪れた後、 「ロシアを憎むようになった」と述べている[42] 。 [43] 2022年2月にロシアがウクライナに全面侵攻したとき、彼女はウクライナを訪れ、その結果生じた難民危機とシリア難民危機での以前の経験の両方について本を書く計画を立てた。[4]
ジャーナリズムと活動主義（2022年3月～8月）
アシュトン＝シリロさんは2022年3月4日、ポーランド経由でウクライナに到着した。シリアにいた頃から性転換していた彼女は、ウクライナのLGBTの権利について聞いていたことから、当初は入国をためらっていた。ウクライナの国境管理当局は、彼女の渡航書類を確認する際に、かつらを外すように命じた。[20]ネバダ州の運転免許証には、女性としての名前と性自認の変更が反映されているが、米国のパスポートにはそれがなく、その結果、彼女には主に現在の名前で呼ばれるが、以前の名前も記載された記者証が発行された。 [4]アシュトン＝シリロさんは、両方の決定を理解していると述べた。[44]後者については、ワシントン・ブレード紙に「状況がこんなだったのに、彼らが私に記者証を発行したなんて信じられなかったので、私はそれで大丈夫でした」と語った。 [4]入国後、彼女はリヴィウに行き、そこから前線にもっと近づきたいと考えてイヴァーノ＝フランキーウシクに向かった。そこで2人の男性が、他のジャーナリストたちが危険すぎるという理由でハリコフから逃げていると言って、彼女にハリコフに来るよう誘った。 [20]当時、彼女は戦闘用ヘルメット、胸部プロテクター、報道関係者であることを示すプレートを身につけていなかった。[11]
アシュトン＝シリロはハリコフに定住し、市内で最も激しく爆撃された地域の一つである北サルティウカにアパートを借りた。 [20]これは、この地域に出入りするほとんどの外国人ジャーナリストの習慣とは異なっており、[4]中にはアシュトン＝シリロのアパートに滞在する者もいた。[45]ハリコフに到着して間もなく、アシュトン＝シリロはLGBTQ Nationで、当初はフリーランスとして、戦争がLGBTQの人々に与える影響について報道し始めた。[46]彼女の仕事には、ウクライナで戦っているゲイの男性へのインタビュー、[48]戦闘年齢の男性の出国が禁止された後に国を離れようとするLGBTQのウクライナ人が直面する課題の報道、[49]およびLGBTQの人々に対するロシアの戦争犯罪の記録などがある。[50]彼女はまた、 TwitterやSubstackで公開された「Trans at the Front」というタイトルの連載本で戦争について報道した。[51]彼女は6月にBBCのウクライナキャストに出演し、ロシア軍がウクライナ国民を恐怖に陥れるために去勢を行っていることについて議論した。 [52]
ハリコフから信じられないニュースが届きました！
チリのロシア人スパイ@realGonzaloLiraが#Kharkiv (ハリコフ)で捕らえられたとの報道がある。
彼は（伝えられるところによると）「ジャーナリスト」を装い、#ウクライナ を破壊するために活動しているロシアの破壊工作員だ。
ウクライナの治安機関に祝福を。
#ウクライナと共に立ち上がろう️
2022年4月18日[53]
この同じ時期に、アシュトン＝シリロはウクライナ軍や警察と緊密な関係を築き、時には食料を届けたり[20]、検問所に武器を届けたりしていた。[4]彼女が親ロシア派のコメンテーター、ゴンサロ・リラがウクライナ治安部隊に拘束されたことを報じた後、ロシア外務省は彼女がナチスと同盟を結び、リラの殺害を称賛していると虚偽の告発をしたが、リラは翌日無傷で釈放された。外務省の報道官マリア・ザハロワは、アシュトン＝シリロがトランスジェンダーであることを強調し、「リベラルなクィアと『正直な』西側のジャーナリスト」に言及した。[54]この後、アシュトン＝シリロはメディアセンターウクライナの一部であるハリコフメディアハブで働き始め、[55]ホセ・アンドレスのワールドセントラルキッチンがロシアから奪還された地域で運営するのを手伝った。 [4]彼女が救援活動を報告するため、ハリコフ州ゾロチフ（ロシア国境から15マイル（24キロ））のロシア語圏ウクライナ人居住地を訪問した後、居住地の市長は彼女を正式な代表者に任命し[2]、彼女が援助団体に居住地を代表して働きかけることができるようにした。[20] [b]
アシュトン＝シリロは、ザハロワの投稿の結果、ロシアの支持者からツイッター上で誘拐、拷問、殺害の脅迫など、かなりの嫌がらせを受けた。[20]彼女は、アメリカの保守派コメンテーターが、彼女がリラを殺害したという陰謀説を繰り返したため、名誉毀損で訴えた。 [56]彼女の弁護士は後に、訴状に「政治的な主張と個人攻撃」が含まれているとして、訴状の書き直しを命じられた。[57] インフォウォーズは、アシュトン＝シリロの性別を誤って表記し、彼女が「ネオナチのアゾフ大隊のメンバーと仲良くしている」と非難した。 [8]アダム・ジボ（以前、エクストラ・マガジンでアシュトン＝シリロのプロフィールを取り上げていた人物）は、ワシントン・エグザミナー紙の意見記事で、これを「ロシアの信用できない主張をオウム返しした攻撃記事」と評した。[58]
軍事的役割への移行（2022年8月～10月）
アシュトン＝シリロさんは、2022年夏、ゾロチフにある自宅の向かいの建物がロシア軍の砲撃を受けるのを目撃した後、紛争における自分の立場を再考し始めた。[11]エグザミナー紙の意見記事で、ジヴォ氏は、アシュトン＝シリロさんは7月にウクライナ軍（AFUまたはUAF）への入隊を当初希望していたが、 9月のウクライナの反撃中に他の外国人ジャーナリストを支援するために計画を延期していたと述べた。[58]彼女は、ゾロチフの代表としての役割に加えて、8月にウクライナ国防省の民間職員になった。 [4]同月、彼女はAFUとの利益相反のためLGBTQ Nationでの報道をやめた。ウクライナ政府での彼女の仕事には、政策文書や分析の執筆が含まれていた。[11]
アシュトン＝シリロ氏は、2022年10月10日にロシア軍がキエフを攻撃した際、現場に最初に到着したジャーナリストだった。攻撃は彼女が滞在していた場所から700フィート（210メートル）離れた場所で発生した。[4]路上に死体が横たわる彼女の映像はその後ソーシャルメディアで広く共有され、論争を巻き起こした。[59]彼女は後にボイス・オブ・アメリカのタチアナ・ヴォロジコ氏に、東ウクライナでは死体が日常茶飯事になっていたため、論争は予想していなかったと語った。[60]
最前線の兵士およびDCへの特使（2022年10月～2023年5月）
アシュトン＝シリロはキエフへのミサイル攻撃の時点ですでにAFUに入隊する準備ができており、その後すぐに募集ステーションに入隊を求めた。 [4] 2022年10月12日、彼女はツイッターで上級戦闘衛生兵としてAFUに入隊したことを発表した。[61]その後、彼女はLGBTQ Nationの特派員を辞任した。[8]彼女は、「 [アメリカ]南部の田舎娘として」自分は「射撃の仕方を知っている」と述べ、[4]以前は医学の訓練を受けていた。[60]彼女の大佐は彼女のトランスジェンダーの状態は問題ないと判断し、彼女は標準的な身体検査に合格した。[4]彼女は10月27日に戦闘衛生兵の訓練を完了した。[62]彼女は当初、ノーマン・チェレビチハン大隊に配属され、[4]そこでブロンドのコールサインを与えられた。[63]アシュトン・チリロ氏とジャーナリストのアイデル・ムジダバエフ氏（後者はウクラインスカ・プラウダのブログ記事に寄稿）によると、クリミア・タタール人部隊はレヌール・イスリャモフ氏が指揮している。[64]
アシュトン＝シリロはウクライナ語を話さないが、英語、スペイン語、ドイツ語、またはGoogle翻訳を使って仲間の兵士とコミュニケーションを取っている。[4]入隊から2週間半後、クロアチアのテレビ局N1のインタビューで、彼女は以前と同じように[8] 「ウクライナはすでに勝利した」と宣言し、 1991年の国境への復帰を求めた。[65]彼女は衛生兵としての装備に加えてAK-74を支給されており、敵の砲火を抑えるためにそれを使用すると述べた。[66]彼女はロシアの国営メディアが彼女が機関銃を発砲しクリミアを奪還すると誓う映像を報じた後、部隊内で賞賛されたとブレードに語った。[4]
2022年12月中旬、アシュトン＝シリロ氏は、ロジャー・ウィッカー上院議員（ミシシッピ州共和党）を含む米国議会議員、議員の補佐官、活動家、非政府組織の職員、[4]および欧州安全保障協力委員会のメンバーと会談した。[11]彼女はアナリストとしての経歴を持ち出し、ウクライナを代表して、同国への軍事援助を継続すれば高い投資収益が得られるだろうと主張した。彼女はさらに、政府関係者をウクライナに招き、兵器の実際の動作を視察するよう求めた。[60]
の第209大隊に所属し、ドンバスの前線に向かって前進した。[67] 2月22日、彼女はロシア軍の砲撃により戦闘中に負傷し、7時間にわたって避難できなかった。彼女は右手の動きが多少できなくなり、顔に2つの小さな傷が残った。[68]アシュトン＝シリロによると、彼女の部隊は彼女が負傷した戦闘で「多大な犠牲者」を出したという。[69]別の兵士が彼女の手に包帯を巻いている間に撮影されたビデオで、彼女は「彼らは私たちを殺すことも、傷つけることもできない。勝利は私たちのもの。そんなことはどうでもいい。なぜ？私たちはウクライナだから」と語った。[70]その後のツイートで、彼女は入院したと述べた。[71]アシュトン・シリロが負傷した後、ロシア軍は他の著名な兵士と同様に彼女に賞金をかけたため、ウクライナ軍は彼女の有名なニックネームであるブロンドを無線で使用するのをやめた。[72]
回復したアシュトン＝シリロは、 4月初旬に下級軍曹に昇進し、5月にワシントンDCに戻った。 [73]彼女は下院議員3人と他の数人の補佐官、そしてハリコフで一緒に働いていたワールド・セントラル・キッチンのホセ・アンドレス[ 73]と会った。[4]
TDFスポークスマンと停止（2023年6月～現在）
6月、アシュトン＝シリロは陸軍領土防衛軍（TDF）の英語メディア担当に任命され、 [74] 8月にはTDFの英語スポークスマンの一人に任命された。[75]ウクライナのハンナ・マリアル国防副大臣は、アシュトン＝シリロのTwitterでのリーチが1か月間で2,830万人に達したことを挙げ、「ロシアの偽情報やプロパガンダを暴く」彼女の仕事を称賛した。[75]
アシュトン＝シリロのYouTube番組「ウクライナ・イン・ザ・ノウ」と「ロシアは真実を憎む」はキエフのスタジオで制作され、ロシアのテレビで1時間の特別番組が放映され、彼女は「ウクライナ国民にとってひどい恥辱」と呼ばれた。その後彼女は「ロシア人の憎しみを受け入れる」と述べた。8月には彼女は、ウクライナの外国人戦闘員を「傭兵」と呼んだCNNの報道をボイコットするよう呼びかけたが、CNNは用語を訂正した。[63]
2023年9月、アシュトン＝シリロ氏は「ロシアの戦争犯罪宣伝者は全員追い詰められ、正義が執行される」と語る動画を投稿した。[76]この発言はロシア支持者から批判を呼んだ。[77] 9月18日、米国のウクライナ支援に反対しているJD・ヴァンス上院議員[78]は、バイデン政権の複数の当局者に書簡を送り、アシュトン＝シリロ氏が「『ロシアの宣伝』を流布する者」に対して暴力を脅迫していると非難し、彼女の経歴や米国とのつながりを問いただした。[79]アシュトン＝シリロ氏はこの書簡を「失望させる」ものであり「ロシアの嘘」の結果であるとし[80] 、ロシアの宣伝者や戦争犯罪者とされる者には適正手続きが行われるとニューズウィークに語った。 [79]
TDFは、9月20日にアシュトン＝シリロを、承認されていない発言の調査が終わるまで停職処分とした。[13] TDFは問題の発言を特定しなかったが[81] 、デイリービースト[77]とキエフポスト[82]は、ヴァンス論争が原因であると推測し、アドボケイトはこれを断定的に主張した。[76]
インパクト
従軍記者として勤務していた頃、アシュトン＝シリロはロシアのウクライナ侵攻を取材した唯一のトランスジェンダーのジャーナリストだと考えられていた。[12] 2023年にUSAトゥデイ紙に掲載されたキャディ・スタントンのプロフィールでは、彼女は「世界初のトランスジェンダーであることを公表した従軍記者」と評されている。[11]アシュトン＝シリロによると、多くの地元のウクライナ人は彼女がトランスジェンダーであることを認識していないという。[20]部隊の他の兵士は知っていたが、「それを全く気にしない人もいる」と彼女は語った。中には「純粋な好奇心」から来る質問をしてくる者もいたという。 [4]彼女はウクライナでのトランスジェンダーとしての経験を米国での体験と好意的に対比した。[20]
アメリカでは、トランスジェンダーの人々やLGBTQ+コミュニティ全体を分断問題として客体化しようとする人々がいる。ではウクライナはどうか？サラがロシアに行く気があるなら、彼女がトランスジェンダーであることなど気にしない。ここには他に誰もいないのだから。彼女は私たちと一緒に任務に就き、砲撃を受けた。あるいは背後でロケット弾が着弾しても撮影を続けた。彼らにとって重要なのはそこだ。
彼女はまた、両国でのジャーナリストとしての経験を好意的に比較し、ヴォロジコに「戒厳令下のウクライナで記者として働くほうが、米国で警察を撮影するよりも自由だった」と語った。[83]
アシュトン＝シリロのジャーナリズムと活動主義の融合はジャーナリストの間では物議を醸す行為だが、彼女はウクライナ人の間で人気がある。[84] エル・パイス紙は彼女を「ウクライナのプロパガンダの最も重要な発言者の一人」であり「ウクライナ軍で最も有名な兵士」と評した。[72] ウクライナ領土防衛国際軍団に入隊したアメリカ人メディア評論家のマルコム・ナンスはアシュトン＝シリロの献身を称賛し、「砲弾はあなたのジェンダー・アイデンティティなど気にしない。弾丸はあなたがどんな代名詞を使うかなど気にしない。寒くて飢えた人々は気にしない。彼らはただ良い人間性を見ればそれがわかる。そして私はそれが彼女が体現していると感じている」と述べた。[84]ナンスによると、村人たちはアシュトン＝シリロを「私たちの小さなサラ」サラフチカと呼んでいる。[84]ジヴォは、ウクライナ人の間でのアシュトン・シリロの人気と「彼女が経験したトランスフォビアがほとんどないこと」は、LGBTの人々に対するウクライナ人の態度の大きな変化の象徴であると述べた。[85]アシュトン・シリロは、メディアが「ここにトランスジェンダーの兵士がいるという事実をセンセーショナルに伝えている」と述べた。彼女によると、少なくとももう1人のトランスジェンダーの女性（ウクライナ人）がウクライナのために戦っているという。[72]
ジヴォがエグザミナー紙に書いたアシュトン＝シリロに関する記事は、トランスジェンダーに敵対的であるとよく受け止められているが、スレート誌のエヴァン・アーカートは、その記事がいつもとは違って肯定的な調子だとコメントした。[86]ジヴォはナショナル・ポスト紙で、アシュトン＝シリロは「保守派に好意的で、愛国心があり、勇敢で、非アイデンティティ主義者」であり、「たとえ彼女が[エグザミナー紙の]記事の一部を憎悪的だとみなしていたとしても、人間の良識が文化戦争を超越できることを示す機会」を与えてくれたと反論した。[87]アシュトン＝シリロは、自分の性転換が自分を定義するものではなく、「たまたま私が誰であるかということに付け加えられた一面であるにすぎない」と述べた。[8] トランスジェンダーの権利に関する物議を醸す見解で知られる作家のJ・K・ローリングは、傷ついたことについてのアシュトン＝シリロの投稿をリツイートし、タイムズラジオ[88]とエル・パイス[72]の注目を集めた。アシュトン＝シリロは前者に、ウクライナへの支援とアイデンティティ政治に関する発言を控えたことに対してローリングに感謝していると語った。[88]彼女は言論の自由の重要性を強調し、エル・パイスに「ローリングのような人々が自由に自己表現する権利を持つためなら、私たちは死ぬこともいとわない」と語った。[72]
注記
- ^ ab アシュトン＝シリロ氏は、2022年4月21日のマリア・ザハロワ氏の発言を受けてハリコフ・メディア・ハブで働き始めたが（ワシントン・ブレードの報道では正確な日付や、彼女がそこで働くのをやめた時期は明らかにされていない。[1]
- ^ abc アシュトン＝シリロ氏は2022年7月20日より前の時点でゾロチフ氏の援助交渉の代表者となった。[2]彼女の契約は8月に1年間更新された。[3]彼女は同月、ウクライナ国防省の民間職員になった後もその地位を維持した。[4]ワシントン・ブレード紙とUSAトゥデイ紙の報道では、彼女が10月にウクライナ軍に入隊した後もゾロチフ氏の代表者であり続けたかどうかは明らかにされていない。[5]
- ^ / s ə ˈ r ɪ l oʊ / sə-RIL-oh . [6]彼女の名前はウクライナのメディアではキリル表記でСара Ештон-Сірілло [ˈsɑrɐ ˌeʃton-siˈrilo]となっているが[7]、彼女の記者証では-Кіріллоが使用されている。[8]
参考文献
引用
- ^ レーヴァーズ 2022、ザハロワ 2022 を参照。
- ^ ab スマート2022。
- ^ アシュトン-シリロ 2022k.
- ^ abcdefghijklmnopqrst Lavers 2022.
- ^ ラヴァーズ 2022; スタントン 2023。
- ^ パッソス2022。
- ^ ヴォロシコ 2022a;ウクリンフォルム2023。
- ^ abcde オーウェン2022。
- ^ LGBTQ Nationより。
- ^ abcdefg シェラー 2021.
- ^ abcdef スタントン2023。
- ^ ab Zivo 2022a; O'Brien 2022、7:18。
- ^ ab AFP 2023b、TDF 2023を引用。
- ^ アシュトン-シリロ 2022h;アシュトン・シリロ 2022j.
- ^ アシュトン-シリロ 2022c;アシュトン・シリロ 2022h。
- ^ アシュトン・シリロ 2021年。
- ^ ab ジェントリー 2021b.
- ^ abcdef デンツァー2022.
- ^ abcd ソレンバーガー 2021.
- ^ abcdefghijk Zivo 2022a.
- ^ Lavers 2022. 「『その一部はトランスジェンダーであることと関係がありました』と彼女は言いました。『私はイスラム教徒やさまざまなグループと一緒に旅行していましたが、彼らは私を受け入れてくれましたが、私の心の奥底では、もし彼らが私がトランスジェンダーや女性だと知っていたら、私に話しかけてくれただろうかといつも思っていました。』」
- ^ アシュトン・シリロ 2022g.
- ^ Zivo 2022d. 「[アシュトン＝シリロ]は、性転換前に自殺願望に悩まされていたことを明かし、性転換していなかったら今は生きていないだろうと語った。」
- ^ Ashton-Cirillo 2022c。「ああ、そして大手術とほぼ3年間のホルモン治療と毛髪再生を経て、写真も一致しなくなっています。」
- ^ ジーボ 2022a.レイヴァーズ 2022、アシュトン・シリロ 2017 を参照。
- ^ シェラー2021; スミス2021.
- ^ シェラー 2021; デンツァー 2022.
- ^ ab Scherer 2021; Gentry 2021a.
- ^ アップルトン 2019年。
- ^ ヘブロック 2020.
- ^ アップルトン 2021年。
- ^ アシュトン・シリロ 2022c.
- ^ デンツァー2022; ジェントリー2021b.
- ^ ジェントリー 2021c.
- ^ デンツァー 2022;政治のヒント 2021。
- ^ アシュトン・シリロ 2022a.
- ^ スミス 2022.
- ^ Golonka 2022、Ashton-Cirillo 2022a を引用
- ^ Dentzer 2022.
- ^ ゴロンカ 2022。
- ^ シュハム 2022.
- ^ Lavers 2022. 「アシュトン・シリロは、真冬の博物館訪問を通じてロシアが自分たちに何をしたかを知ったとブレイド紙に語った。『それが私をロシア嫌いにさせた。なぜなら、私が読んでいる内容は結局今日に関係するものだったからだ。強制収容所、言語問題、文化を消し去ろうとしていたこと、大量虐殺、政治犯の拷問、私たちが今生きていることすべて。バルト諸国の人々はウクライナ人と同じように80年か90年前に生きていたが、私はまだウクライナに行ったことがなかった。』」
- ^ Lavers 2022、Ashton-Cirillo 2017 を参照。
- ^ Zivo 2022a; Lavers 2022.
- ^ Zivo 2022a; Beecher 2022.
- ^ Owen 2022、Ashton-Cirillo 2022b を引用。
- ^ Zivo 2022a; Stanton 2023.
- ^ Passoth 2022、Ashton-Cirillo 2022d を引用。
- ^ Lavers 2022、Ashton-Cirillo 2022f を引用。
- ^ Owen 2022、Ashton-Cirillo 2022i を引用。
- ^ Zivo 2022a、@SarahAshtonLVとTrans at the Frontを引用。
- ^ ダービーシャー＆シェフチェンコ 2022.
- ^ アシュトン・シリロ 2022e.
- ^ Young 2022、Ashton-Cirillo 2022eおよびZakharova 2022を引用。
- ^ メディアセンターウクライナ2022。
- ^ ビードル 2022; ブラッドベリ 2022.
- ^ ウィンガーター 2023。
- ^ ab Zivo 2022bより。
- ^ ヴォロシコ 2022a. O'Brien 2022、0:46、Ashton-Cirillo 2022l からの音声の抜粋。
- ^ abc ヴォロジコ 2022a.
- ^ Owen 2022、Ashton-Cirillo 2022mを引用。
- ^ Raczkiewycz 2022、3ページ。
- ^ ab AFP 2023a.
- ^ ラディシック 2022、3:01;ムジダバエフ2022。
- ^ ラディシック 2022、2:38。
- ^ ラディシック 2022、6:13。
- ^ CBS 2023、Lavers 2023a、Lavers 2023b では、当時アシュトン＝シリロがどこで戦っていたのか正確には述べられていない。Segura 2023 では、バフムートの戦いの近くにいたとされている。
- ^ CBS 2023、0:51; Lavers 2023a; Lavers 2023b。
- ^ CBS 2023、1:08。
- ^ Lavers 2023a、Ashton-Cirillo 2023a を引用。
- ^ ウクルインフォルム 2023; アシュトン＝シリロ 2023b.
- ^ abcde セグラ 2023。
- ^ ab ラヴァーズ 2023b。
- ^ アシュトン・シリロ 2023c.
- ^ ab Lavers 2023c; Kyiv Post 2023a; Kyiv Post 2023b.
- ^ ab リング 2023。
- ^ クイン2023より。
- ^ リング2023; キエフポスト2023c。
- ^ ジャクソン2023について 。
- ^ Maskell 2023、Ashton-Cirillo 2023dを引用。
- ^ AFP 2023b; クイン2023。
- ^ キエフポスト2023c。
- ^ ヴォロジコ2022b、2:16。
- ^ abc Zivo 2022d.
- ^ Zivo 2022d: 「[アシュトン=シリロの]ウクライナでの活動は画期的で、トランスジェンダーの人々だけでなく、ウクライナ人に対する固定観念も打ち破っています。過去10年間、ウクライナは欧州統合を目指して劇的に変化してきました。偏見は依然として存在しますが、かつての影にすぎません。私がインタビューしたLGBTQの人々や人種的マイノリティは、今日のウクライナは2010年代初頭のウクライナとはまったく違うと一貫して指摘しています。ほとんどの外国人はこの文化的変化に気づいていませんが、アシュトン=シリロはそれを修正しています」[リンクは原文のまま]。Zivo 2022e
- ^ アーカート 2022年。
- ^ Zivo 2022c.
- ^ ab クロフォード 2023、23:51。
出典
- 「『憎しみを受け入れろ』：ウクライナ軍のトランスジェンダー報道官」AFP通信2023年9月13日2023年9月20日閲覧– MSN経由。
- 「ウクライナ、承認されていない発言で米国報道官を停職」。バロンズ。フランス通信社。2023年9月20日。 2023年9月20日閲覧。
- アップルトン、ロリー（2019年7月25日）。「ナイ郡委員レオ・ブランドーが議会に立候補」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月6日閲覧。
- Appleton, Rory (2021年2月4日). 「ナイ郡職員のBlundo氏はCARES法の資金訴訟で起訴されない」. Las Vegas Review-Journal . 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
- ビーチャー、ジェイ（2022年5月29日）。「ウクライナ東部の国際人道ボランティアの一日」。論説。キエフポスト。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月15日閲覧。
- Beedle, Heidi (2022年5月2日). 「新たな名誉毀損訴訟でオルトマン被告が指名、法的履歴と財務状況が疑問視される」Colorado Times Recorder . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- ブラッドベリー、シェリー（2022年11月29日）。「女性がコロラドのポッドキャスター、ジョー・オルトマンを虚偽の殺人容疑で名誉毀損で訴える」デンバー・ポスト。2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月29日閲覧。
- 「ウクライナ軍兵士が前線での生活を語る」（ビデオインタビュー）。CBSニュース。2022年2月23日。 2023年2月24日閲覧。
- ジョー・クロフォード（司会）（2023年3月29日）。「私は戦争特派員を辞めてウクライナ軍に入隊しました」（ビデオインタビュー）。タイムズラジオ。 2023年8月15日閲覧。
- デンツァー、ビル（2022年2月12日）。「元同盟者と対立する司法長官候補、人種差別的ではない文章を漏洩して自分を傷つけたと主張」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ダービーシャー、ビクトリア州（共同司会）；ヴィタリー・シェフチェンコ（共同司会）（2022年6月22日）。「忘れられた捕虜」。ウクライナキャスト（ポッドキャストインタビュー）。BBC。イベントは18時39分に発生。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月15日閲覧。
- ジェントリー、ダナ（2021年5月27日a）。「ネバダ州共和党のコンサルタントが選挙後の集会にプラウドボーイズを探した」ネバダカレント。2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ジェントリー、ダナ（2021年6月9日b）。「共和党員を装った民主党員がフィオーレ議員を議会から追放しようとしている」ネバダカレント。2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- ジェントリー、ダナ（2021年7月15日c）。「FBI、反対派が提供したフィオーレに関する『大量の』情報を検証」ネバダカレント。2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ゴロンカ、ショーン（2022年9月15日）。「記録に残る：共和党司法長官候補シガル・チャッタ」ネバダ・インディペンデント。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。
- ヘブロック、ロビン（2020年11月29日）。「ナイ郡コミッショナーのレオ・ブランドが疑惑に対処する記者会見を開催」。パランプバレータイムズ。ラスベガスレビュージャーナル社。 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
- ジャクソン、ジョン（2023年9月18日）。「ウクライナのために働くアメリカ人が共和党との争いを巻き起こす」ニューズウィーク。 2023年9月20日閲覧。
- ラディシッチ、ティホミル（ホスト）（2022年11月2日）。アメリカ人、ウクライナ人、プーチン大統領、ブンケリマ！ [ウクライナ軍のアメリカ人女性: プーチン大統領は地下壕に隠れている! ]。 Novi Dan (ビデオインタビュー) (クロアチア語と英語)。N1 。2022 年11 月 15 日に取得。
- キエフ・ポスト[@KyivPost] (2023年8月3日)。「🇺🇦🇺🇸米国出身のトランスジェンダー女性、サラ・アシュトン・シリロが国防軍のスピーカーの一人になった」(ツイート) – Twitter経由。
- 「ウクライナからの毎日の報告」キエフポスト。2023年8月4日b 。 2023年8月9日閲覧。
- 「サラ・アシュトン＝シリロ、ウクライナ領土防衛担当報道官の職を停止」キエフ・ポスト。2023年9月21日。 2023年9月22日閲覧。
- ラヴァーズ、マイケル・K（2022年12月22日）。「トランスジェンダーのジャーナリストがウクライナ軍に入隊」ワシントンブレード。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月25日閲覧。
- ラヴァーズ、マイケル・K（2023年2月23日a）。「ウクライナ軍に入隊したトランスジェンダージャーナリストが負傷」ワシントンブレード。 2022年2月23日閲覧。
- ラヴァーズ、マイケル・K（2023年5月25日b）。「ウクライナ軍に入隊したトランスジェンダージャーナリストがワシントンDCに戻る」ワシントンブレード。 2023年8月9日閲覧。
- ラヴァーズ、マイケル・K（2023年8月9日c）。「米国のトランスジェンダー兵士がウクライナ軍のスポークスマンに任命される」ワシントンブレード。 2023年8月9日閲覧。
- マスケル、エミリー（2023年9月19日）。「ウクライナのトランスジェンダー軍報道官、自身の役割を疑問視する米上院議員に反撃」アティチュード。 2023年9月20日閲覧。
- 「ハリコフメディアハブがハリコフに開設」。ウクライナメディアセンター（プレスリリース）。2022年5月23日。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。
- Muzhdabaev, Ayder (2022年11月10日). 「自由のための世界戦争—彼らはそれをこう呼ぶだろう」. ブログ. Ukrainska Pravda . 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。
- トヴァ・オブライエン（司会）（2022年10月13日）。「ジャーナリストのサラ・アシュトン・シリロ氏：ロシアの攻撃増加以降のキエフ最新情報」。全編：2022年10月13日。トヴァ（音声インタビュー）。Today FM。2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
- オーウェン、グレッグ（2022年10月22日）。「トランスジェンダーの従軍記者がウクライナ軍に入隊するため辞職」。LGBTQ Nation。2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月16日閲覧。
- Passoth, Kim (2022年4月1日). 「ラスベガス出身のジャーナリストがウクライナの最前線からレポート」. FOX 5ラスベガス(記事とビデオインタビュー). 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月15日閲覧。
- クイン、アリソン（2023年9月21日）。「ウクライナ、共和党上院議員の「スパイ」警告を受けてアメリカン・スポックスを停止」デイリービースト。 2023年9月22日閲覧。
- Raczkiewycz, Mark (2022年10月30日). 「ウクライナの実存的自由の大義が女性を闘争に駆り立てる」(PDF) . The Ukrainian Weekly . 第90巻第44号.ウクライナ国民協会. pp. 1, 3. 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年11月16日閲覧。
- リング、トゥルーディ（2023年9月21日）。「物議を醸したビデオの後、ウクライナ軍がトランスジェンダーのアメリカ人を停職処分にした」。ザ・アドボケイト。 2023年9月22日閲覧。
- シェラー、マイケル（2021年6月2日）。「トランプ支持集会の観客を集めるため、ネバダ州共和党コンサルタントはプラウド・ボーイズに協力を求めた」。ワシントン・ポスト。OCLC 1330888409。 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- セグラ、クリスティアン（2023年5月17日）。「サラ・アシュトン＝シリロ：トランスジェンダー、アメリカ人、そしてウクライナで最も有名な兵士」。インターナショナル。エル・パイス。マドリード。 2023年8月15日閲覧。
- マット・シューハム（2022年11月14日）。「ネバダ州の民主党員が右翼文化戦士を破り司法長官として2期目に当選」。ハフポスト。2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
- スマート、ジェイソン・ジェイ（2022年7月20日）。「ウクライナでは救命救急車が切実に必要とされているが、提供は差し控えられている」キエフ・ポスト。2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- スミス、ジョン・L（2021年7月18日）。「FBIの捜査から大嘘政治まで、ネバダ州共和党にとって『異常事態』が増加」ネバダ・インディペンデント。2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- スミス、ジョン・L（2022年2月20日）。「2年近く経った今、ネバダ州の警察は『ブルーリークス』の暴露によってどれほどの被害を受けたのか？答えは依然として不明」。ネバダ・インディペンデント。2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月16日閲覧。
- ソレンバーガー、ロジャー（2021年6月3日）。「この潜入捜査員は、プラウドボーイズを共和党に勧誘したと語る」デイリービースト。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- スタントン、ケイディ（2023年1月16日）。「『私の認識のクレイジーな変化』：初のトランスジェンダー従軍記者が今、ウクライナと戦っている様子」USAトゥデイ。 2023年2月24日閲覧。
- ウクライナ領土防衛軍 [@TDF_UA] (2023年9月20日)。「ウクライナ国防軍司令部による、TDF報道官サラ・アシュトン・シリロ曹長の発言に関する声明」(ツイート) – Twitter経由。
- 「AFUに加わったアメリカ人ジャーナリストが前線で負傷した」Американську журналістку, яка приєдналася до ЗСУ, поранили на передовій（ウクライナ語）。ウクリンフォルム。 2023 年 2 月 23 日。2023 年2 月 24 日に取得。
- アーカート、エヴァン（2022年10月25日）。「ワシントン・エグザミナーはトランスジェンダーの人々を本当に嫌っているようだ。なぜこの記事を掲載したのか？」スレート。2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月15日閲覧。
- ヴォロシコ、タチアナ（2022年12月17日a）。 「『あなたが誰であれ、自由のために戦うなら、ウクライナはあなたを歓迎します。』アメリカのトランスジェンダー女性、ジャーナリスト、医療従事者が戦争体験を語る」«Ким ти не був, якщо ти борезся за свободу, Україна вітає тебе»。 Американська трансгендерка、журналістка、медикиня – про свій досвід війни. Voice of America (記事とビデオ) (ウクライナ語)。 2022年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- 英語では次のように抜粋されています: Vorozhko, Tatiana (2022年12月29日b)。「元米国人ジャーナリストがウクライナの軍医療部隊に加わる」。Voice of America 。 2023年2月24日閲覧。
- ウィンガーター、ジャスティン（2023年2月1日）。「デンバーの弁護士、顧客との性行為と金銭の不正使用で30ヶ月の停職処分」。デンバー・ポスト。BusinessDen 。 2023年2月24日閲覧。
- ヤング、キャシー（2022年4月29日）。「反ウクライナのプロパガンダ活動家となったレッドピル詐欺師」ザ・ブルワーク。2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月26日閲覧。
- ザハロワ、マリア（2022年4月21日）。 「В Харькове пропал - не выходит на связь с 15 апреля - известный режиссёр, писатель и видеоблогер Гонсало Лира」 （ロシア語で）。ロシア外務省。 2022年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 17 日に取得– Telegram経由。
- Young 2022からリンクされた翻訳スクリーンショット：「ビデオブロガー、作家、有名な映画監督であり、米国とチリの市民であるゴンサロ・リラは、ハリコフで行方不明になってから4月15日以来連絡が取れていない」。2022年4月28日。2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧– Imgur経由。
- Zivo, Adam (2022年7月21日a). 「ウクライナの最前線にいるトランスジェンダーの戦争特派員に会おう」Xtra Magazine。2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月15日閲覧。
- Zivo, Adam (2022年10月17日b). 「ウクライナでステレオタイプを打ち破るトランスジェンダーの従軍記者に会う」. オピニオン. Washington Examiner . 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
- Zivo, Adam (2022年11月1日c)。「LGBTQ活動家は怒りを抑える必要がある」。NPコメント。ナショナルポスト。 2022年11月15日閲覧。
- Zivo, Adam (2022年12月6日). 「ウクライナ唯一のトランスジェンダー特派員が地元の伝説に」. LGBTQ Nation . 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月12日閲覧。
- Zivo, Adam (2022年12月23日e). 「ウクライナの勝利は世界のLGBTQ+の権利にとって重要」. 論評. LGBTQ Nation . 2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月24日閲覧。
アシュトン・シリロ
- 「サラ・アシュトン・シリロ、LGBTQ Nationの著者」。LGBTQ Nation。2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月25日閲覧。
- 「Sarah Ashton-Cirillo (@SarahAshtonLV)」。Twitter（プロフィール）。2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月16日閲覧。
- アシュトン＝シリロ、サラ。「サラ・アシュトン＝シリロのトランス・アット・ザ・フロント・ニュースレター」。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月25日閲覧– Substack経由。
- アシュトン・シリロ、サラ（2017）。公平。正しく。公正。偏狭な教育から肉体的な生活への道。自費出版。ISBN 9781546650461。
- 「サラ・アシュトン＝シリロ氏が選挙戦から撤退、新たに立ち上げたポータルサイトPolitical.tipsに集中することを選択」。Political.tips （プレスリリース）。2021年10月27日。2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧– PR Newswire経由。
- アシュトン・シリロ、サラ（2021年12月10日）。「追放！ラスベガスDSAは事態を正すのか？」ネバダ・インディペンデント。2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年1月17日a）。「ネバダ州LEOハッキングで「プリティ」エリック・ガーナー殺害が暴露される中、チャタのテキストメッセージはフォード絞首刑を要求。詳細」。Political.tips 。 2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月26日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年3月17日b）。「私はウクライナ戦争を取材するトランスジェンダージャーナリストです」。LGBTQ Nation。2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月25日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年3月22日c）。「ファンキーなIDを持つトランスジェンダージャーナリストがウクライナでメディア資格を取得するのはこんな感じ」LGBTQ Nation。2022年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月25日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年3月28日）。「祖国のために戦争に赴く意志のあるウクライナのゲイ男性たち」LGBTQ Nation。2022年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2022年4月18日)。「ハリコフから信じられないニュースが届きました！チリのロシア人スパイ@realGonzaloLiraが#ハリコフで捕まったとの報道があります」（ツイート）。2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ – Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年5月18日f）。「ウクライナのLGBTQの人々が国外に逃亡し、他の人々が戦うために留まるのを手助けする女性に会おう」LGBTQ Nation。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月25日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年5月20日g）。「LGBTQコミュニティとその他のマイノリティにとって、戦争は毎日起こっている」。ゲイ・ソノマ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年6月20日）。「第1章：私にとって死は後からやってきた」。トランス・アット・ザ・フロント（連載本）。2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧– Substack経由。
- アシュトン・シリロ、サラ（2022年6月21日i）。「ウクライナのLGBTQの人々に対する戦争犯罪は『人々が想像するよりもひどい』」LGBTQ Nation。2022年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2022年7月9日). 「そして私の誕生日は、市内の空襲警報と郊外の砲撃戦で終わるでしょう」（ツイート）。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月24日閲覧 – Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2022年8月21日). 「信じられないニュースです。ハリコフ州北部のゾロチフ地区が、同州政府との私の契約を1年間延長してくれました」（ツイート）。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧– Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2022年10月10日). 「ロシアのキエフ攻撃に関する私の最初の報告」（ツイート）。2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月16日閲覧– Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2022年10月12日). 「今日、ウクライナ軍に入隊しました。スラヴァ・ウクライナ🇺🇦」(ツイート). 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧– Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2023年2月23日). 「今朝、殴られた」（ツイート） 。 2022年2月23日閲覧– Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2023年2月23日)。「お言葉ありがとうございます。入院することになりました」(ツイート) 。2022年2月24日閲覧 – Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2023年6月19日) 「私はウクライナ領土防衛軍本部に配属され、全国のTDF部隊向けに英語のメディアプロジェクトに取り組んでいます」(ツイート) – Twitter経由。
- アシュトン・シリロ、サラ [@SarahAshtonLV] (2023年9月18日)。「ロシアの嘘に圧倒された後、現職の米国上院議員がウクライナでの私の役割に疑問を呈した」(ツイート) – Twitter経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サラ・アシュトン＝シリロに関連するメディアがあります。
- ジャーナリストリストサイト「Muck Rack 」のサラ・アシュトン・シリロ
- サラ・アシュトン・シリロのTwitter
- LGBTQ Nationの Sarah Ashton-Cirillo の記事