ササ

ササ

ああ、
ササああ、
	ササ、1939年
	語源：人名から
	1870年代の地図 1940年代の地図現代の地図 1940 年代と現代のオーバーレイマップササ周辺地域の歴史地図シリーズ（ボタンをクリックしてください）
	ササパレスチナ委任統治領内の位置
	座標: 33°01′43″N 35°23′40″E / 33.02861°N 35.39444°E / 33.02861; 35.39444
パレスチナグリッド	187/270
地政学的実体	委任統治領パレスチナ
地区	サファド
人口減少の日付	1948年10月30日
エリア
• 合計	14,796 ドゥナム（14.796 km 2 または 5.713 平方マイル）
人口（1945年）
• 合計	1,130
人口減少の原因	イシューブ軍による軍事攻撃
二次的原因	イシューブ勢力による追放
現在の地域	ササ

ササ（アラビア語：سعسع、ヘブライ語：סעסע）は、サフェドの北西12キロに位置するパレスチナの村で、 1948年の第一次世界大戦中にイスラエル軍によって住民が追い出された。この村は、1948年2月中旬と同年10月末の2度、ハガナー軍による虐殺に見舞われた。 ^{[6] [}^7]^{[8] 1949年以降、この場所は}イスラエルのキブツであるササに占領されている。

歴史

ササは青銅器時代（紀元前2千年紀初期）の集落跡に建てられ、その遺跡（壁、墓、貯水槽、オリーブとワインの搾り場）が発掘されました。^{[疑わしい–議論する]}村の1軒の家の基礎は考古学者によって4世紀に遡ると推定されています。^[6]後期ローマ時代および/またはビザンチン時代のシナゴーグの建築断片がこの場所で発掘されました。^[9]

アラブの地理学者アブー・ウバイド・アブドゥッラー・アル・バクリー（1094年没）は、デイル・アル＝カシからサファドへ旅する際にササを通過したと報告している。^[6] 2003年に発掘された家屋からは、マムルーク朝時代の14～15世紀の陶器が発見された。^[10]

オスマン帝国時代

1516年、ササはパレスチナの他の地域とともにオスマン帝国の支配下に入った。その後まもなく、ササは検問所となり、旅行者に通行料を課し、さまざまな品物に関税を徴収した。これらの課税に関する最初の記録は1525/6年のものである。^[11]

1596年、ササは人口457人のサファドのリワ（地区）の一部であるジラのナヒヤ（地区）の村として分類されました。小麦、大麦、オリーブ、果物のほか、ヤギ、蜂の巣、ブドウ園に税金を支払っていました。^{[12]これらの}税金記録によると、村人は全員イスラム教徒でした。^{[13] 18世紀、ササは}ザヒル・アル・ウマルの息子アリが支配するガリラヤの要塞化された村の1つとして言及されています。1775年にザヒル・アル・ウマルが敗北した後、アリはオスマン帝国の当局に抵抗し続け、ササで彼に対して送られた軍隊を打ち負かしました。^[14]

1972 年に丘の西側で行われた発掘調査で、2 メートルの厚さの壁を持つ大きな長方形の建造物 (15 メートル x 41 メートル) の遺跡が発見されました。この建造物の南西の角には、半円形の頑丈な塔 (直径 7 メートル) がありました。建造物の主要部分は、5 つの区画が 2 列に分かれた長方形のホールです。中央の列には 4 つの柱と 2 つの半柱があり、おそらく交差ヴォールト屋根を支えていたものと思われます。後の段階で外壁 (幅 2 メートル) が追加され、壁の厚さは合計 4 メートルになりました。同時に、円形の塔は正方形の平面に改造されました。発掘者によると、この場所は「かなり長い」期間にわたって居住されていたため、おそらく 18 世紀にアリ (ザヒル・アル・ウマルの息子) が建設した要塞の一部であったと考えられます。^[15]建物のデザインは、カラート・ジッディンやデイル・ハンナなど、当時の他の要塞と調和しています。^[13]

1875年、ヴィクトール・ゲランはそこが約350人の住民がいるイスラム教徒の村であることを発見した。^[16]

1881年、パレスチナ西部調査委員会（SWP）は、ササを、ブドウ畑、オリーブ、イチジクの木々に囲まれた小高い丘の上に建てられた人口300人の村として記述した。^[17]

1887年頃の人口リストによると、ササには約1,740人の住民がおり、全員がイスラム教徒であった。^[18]

ここでは、オスマン帝国後期から委任統治時代初期のラシャヤ・アル・フハル工房の陶器が発見されている。 ^[19]

イギリス委任統治時代

1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナの国勢調査では、 ササの 人口は634人で全員がイスラム教徒であった[ ^{20] 。}1931年の国勢調査では840人に増加したが、やはり全員がイスラム教徒で、住宅数は154戸であった^{[21] 。}

村の中心部には小さな市場があり、いくつかの店が並んでいるほか、モスクと、女子用と男子用の小学校が2校あった。^[6]

1944/45年の統計では、村の人口は1,130人のイスラム教徒で^[2]、総面積は14,796ドゥナムでした^[3] 。このうち4,496ドゥナムは穀物栽培に使用され、1,404ドゥナムは灌漑または果樹園に使用され、^[22] 48ドゥナムは市街地でした^{[23] 。}

1948年の戦争

1948年2月14日から15日の夜、北部のパルマッハの司令官イガル・アロンはササへの攻撃を命じた。命令は第3大隊の副司令官モシェ・ケルマンに下された。命令は「20軒の家を爆破し、できる限り多くの戦士を殺せ」と書かれていた。^[24]^[25]パペによると、引用文では「戦士」は「村人」と読むべきだと書かれている。^{[24]ハリディは}ベン・ツィオン・ディヌール著『ハガナーの歴史』を引用し、この虐殺を「敵地への最も大胆な襲撃の一つ」と呼んだと述べている。^[25]パルマッハ部隊が夜中に村に入り、抵抗を受けることなく、いくつかの家に爆発物を仕掛けた。当時、10軒以上の家が完全にまたは部分的に破壊され、11人の村人が死亡した（そのうち5人は幼児）と報告された。^[26]

10月30日の村の降伏後、2度目の虐殺が起こった。歴史家サレ・アブデル・ジャワドは「多くの村人」が殺害されたと書いている。^[27]^[28]

現在、パレスチナのササ村の遺跡は、キブツの文化センターに改装された村のモスクを除いてほとんど残っていません。

1992年、パレスチナの歴史家ワリド・ハリディは村の跡について次のように述べている。「古いオリーブの木がいくつか残っており、壁や家屋もいくつか残っています。家屋のいくつかは現在、キブツ・ササによって使用されています。そのうちの1軒にはアーチ型の入り口とアーチ型の窓があります。周囲の土地の大部分は森林で、残りはイスラエルの農民によって耕作されています。」

参照

参考文献

^ パーマー、1881年、93ページ、70ページも参照
^ ab 統計局、1945年、11ページ
^ abc パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、71ページに引用
^ Morris, 2004、p. xvi、村番号60。人口減少の原因も挙げている。
^ モリス、2004年、p. xxi、和解#51、1949年1月に設立。
^ abcd ハリディ、1992年、495ページ
^ Pappé, 2006年、77ページ以降。
^ ベンヴェニスティ、2000年、153ページ
^ 「ささ」。ボーンブルム・エレツ・イスラエル・シナゴーグのウェブサイト。ガリラヤ湖畔のキネレト大学。2024 年6 月 4 日に取得。
^ ブロン、2006年、ササ
^ コーエンとルイス、1998年、57、58ページ
^ ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 176. Khalidi、1992、p. で引用。 495
^ ab ピーターセン、2001年、274ページ
^ コーエン、1973年、93、97ページ。ピーターセン、2001年、274ページに引用
^ ギブソンとブラウン、1972年。ピーターセン、2001年、274ページに引用
^ ゲラン、1880年、93-94ページ
^ Conder and Kitchener, 1881, SWP I, p. 200. 引用元: Khalidi, 1992, p.495
^ シューマッハ、1888年、191ページ
^ バーガー、2017年、ササ
^ バロン、1923年、表XI、サファド地区、41ページ
^ ミルズ、1932年、110ページ
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、121ページに引用
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、171ページに引用
^ ab パペ、2006年、77ページ
^ アブ・ハリディ、1992年、496ページ
^ ニューヨークタイムズ、1948年2月16日。Khalidi（1992年）496ページにも引用されている。
^ 南オーストラリア州ジャワド (2007)。シオニストの大虐殺: 1948 年戦争におけるパレスチナ難民問題の創設。著：Benvenisti, E.、Gans, C.、hanafi, S. (編著)「イスラエルとパレスチナ難民」。 Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht、vol 189。シュプリンガー、ベルリン、ハイデルベルク。 https://doi.org/10.1007/978-3-540-68161-8_3。「10月30日[…]無差別殺人が発生した。村の降伏後、障害者を含む多くの村民が虐殺された。」
^ ハリディ 1992、「2度目の虐殺は、ヒラム作戦中に村が占領された10月30日に行われた」

文献

バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
バーガー、ウリ (2017-10-16)。「ささ」（129）。ハダショットアルケオロギヨット – イスラエルの発掘調査。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
ブロン、ヘンドリック（エンノ）（2006-12-10）。「Sasa l Report」（118）。イスラエルにおけるハダショット遺跡発掘調査と調査。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
ブロン、ヘンドリック（エンノ）（2013-04-02）。「ササ、最終報告書 l 報告書」（125）。イスラエルにおけるハダショット遺跡発掘調査と調査。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
ベンヴェニスティ、M. (2000)。『聖なる風景：1948年以来の聖地の埋もれた歴史』。マキシン・カウフマン・ラクスタ（翻訳）。カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-92882-2。
コーエン、アムノン（1973年）。『18世紀のパレスチナ：政治と行政のパターン』エルサレム：ヘブライ大学。Petersen (2001) に引用
コーエン、アムノン、ルイス、B.（1978）。16世紀のパレスチナの町の人口と収入。プリンストン大学出版。ISBN 0-691-09375-X。
Conder, CR ; Kitchener, HH (1881)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 1 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。（256ページ）
統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
Gibson, S および Braun, E. (1972) Sa'sa'、HA、63-64、11-12 ページ (ヘブライ語)。ピーターセン、2002 年に引用
ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。
ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
モリス、B. (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
ナザル、ナフェズ（1978年）。『1948年のガリラヤからのパレスチナ人の脱出』パレスチナ研究所。（ササ、46、95ページ）
パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
パペ、I. (2007)。パレスチナの民族浄化。(再版)。ワンワールド出版。ISBN 978-1-78074-056-0。
ピーターセン、アンドリュー（2001）。『イスラム教徒パレスチナの建物のガゼット』（英国考古学アカデミーモノグラフ）。第1巻。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-727011-0。
ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。（368-369ページ）
シューマッハー、G. (1888)。「アッカのリワの人口リスト」。パレスチナ探検基金の四半期報告書。20 : 169–191。
スミスライン、ハワード (1997)。「ササ、ウェスト l レポート」(16)。ハダショット考古学 - イスラエルにおける発掘調査。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
シオン、ダニー。 Nagar、Yossi (2014-09-08)。「佐々、最終報告書 l 報告書」（126）。ハダショットアルケオロギヨット – イスラエルの発掘調査。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

外部リンク

パレスチナを思い出す - Sa'sa'
ササ、ゾクロット
西パレスチナ調査、地図 4: IAA、ウィキメディアコモンズ
ササ、ハリル・サカキニ文化センター
Sa3sa3、モスリ・カナネ博士
ササ、カリル・リズク博士。

[1] パーマー、1881年、93ページ、70ページも参照

[1945p11-2] 統計局、1945年、11ページ

[Hadawi71-3] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、71ページに引用

[4] Morris, 2004、p. xvi、村番号60。人口減少の原因も挙げている。

[5] モリス、2004年、p. xxi、和解#51、1949年1月に設立。

[Khalidi,_1992,_p._495-6] ハリディ、1992年、495ページ

[7] Pappé, 2006年、77ページ以降。

[8] ベンヴェニスティ、2000年、153ページ

[9] 「ささ」。ボーンブルム・エレツ・イスラエル・シナゴーグのウェブサイト。ガリラヤ湖畔のキネレト大学。2024 年6 月 4 日に取得。

[10] ブロン、2006年、ササ

[11] コーエンとルイス、1998年、57、58ページ

[12] ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 176. Khalidi、1992、p. で引用。 495

[Petersen-13] ピーターセン、2001年、274ページ

[14] コーエン、1973年、93、97ページ。ピーターセン、2001年、274ページに引用

[15] ギブソンとブラウン、1972年。ピーターセン、2001年、274ページに引用

[16] ゲラン、1880年、93-94ページ

[17] Conder and Kitchener, 1881, SWP I, p. 200. 引用元: Khalidi, 1992, p.495

[18] シューマッハ、1888年、191ページ

[19] バーガー、2017年、ササ

[Census1922-20] バロン、1923年、表XI、サファド地区、41ページ

[Census1931-21] ミルズ、1932年、110ページ

[22] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、121ページに引用

[23] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、171ページに引用

[Pappe,_2006,_p_77-24] パペ、2006年、77ページ

[Khalidi496-25] アブ・ハリディ、1992年、496ページ

[26] ニューヨークタイムズ、1948年2月16日。Khalidi（1992年）496ページにも引用されている。

[27] 南オーストラリア州ジャワド (2007)。シオニストの大虐殺: 1948 年戦争におけるパレスチナ難民問題の創設。著：Benvenisti, E.、Gans, C.、hanafi, S. (編著)「イスラエルとパレスチナ難民」。 Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht、vol 189。シュプリンガー、ベルリン、ハイデルベルク。 https://doi.org/10.1007/978-3-540-68161-8_3。「10月30日[…]無差別殺人が発生した。村の降伏後、障害者を含む多くの村民が虐殺された。」

[28] ハリディ 1992、「2度目の虐殺は、ヒラム作戦中に村が占領された10月30日に行われた」