作曲と歌詞の解釈 「S&M」は、4分3秒続くアップテンポの ハイエナジー ・ユーロダンス曲です。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 変ホ短調 で 、 4分の4拍子、 1分間に 128拍の適度 なダンステンポ で作曲されています。[ 6 ] シンセサイザー 、キーボード 、ギター で構成されています。[ 8 ] [ 9 ] [ 6 ] MTV のクリス・ライアンはこの曲を「不気味で唸るようなキーボードサウンドが特徴の、安定したロック調のダンストラック」と評しました。[ 9 ]
During the track, Rihanna's vocal range spans one octave , from the low note of B♭3 to the high note of D♭5 .[ 6] [ 10] BDSM fetishes, including the sexual fantasies and turn-ons of its protagonist.[ 11] [ 12] hook , "Na, na, na, c'mon".[ 6] chorus the lyrics include, "'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it / Sex in the air, I don't care, I love the smell of it."[ 12] The Cure 's 1982 song "Let's Go to Bed ".[ 13] [ 9] Sticks and stones may break my bones / But chains and whips excite me."[ 10] [ 14] Spin [ 15] Q Magazine at Yale , the lyrics are guilty of "divesting sex of emotion" and re-envisaging violence as fetish;[ 12] [ 12] [ 9]
ミュージックビデオ
背景と概要 監督のメリナ・マツォウカスは、 2011年1月15日と16日にロサンゼルスで「S&M」のミュージックビデオを撮影した。[ 67 ] [ 68 ] ビルボード誌に 、このビデオはリアーナの「報道陣とのサドマゾヒズム的な関係 …ただ鞭や鎖がたくさんあるというだけではない」と説明した。[ 69 ] 2011年1月27日、リアーナのYouTube チャンネルに舞台裏のクリップが投稿され、[ 70 ] Vevo でミュージックビデオのフルバージョンが初公開された。[ 71 ]
ビデオの冒頭では、リアーナが記者会見に連行され、ラップで覆われ壁にテープで固定される。マイクと猿ぐつわをされた記者たちに囲まれている。[ 69 ] ペレス・ヒルトン を連れ回している。次に、リアーナが座って監視カメラに囲まれている様子が映し出される。椅子が回転し始め、立ち上がって部屋の壁にテープで固定された記者たちを鞭で叩き始める。その後、手足をロープで縛られ、床を転がる。曲のブリッジに近づくと、リアーナは白いツーピースのラテックスとウサギの耳を身につけ、背後の壁には見出しの画像が投影され、ピンクのポップコーンを食べている。コーラスの後、彼女はニュースルームに現れる。ピンクのラテックスドレスを着て机の上に寝そべっている彼女の写真を記者たちが撮る。リアーナらがボンデージ衣装を着ているシーンと、縮れたカールヘアでフェザーボアと「検閲済み」とプリントされたお腹を露出したチューブトップを着たリアーナの画像が交互に映し出される。その後、ビデオは過去のシーンと、ハート型のアイパッチを着けてバナナ、イチゴとクリーム、宝石付きアイスクリームを食べるリアーナの画像が交互に映し出される。最後のシーンでは、彼女はニュースルームの机の上に横たわり、片目にスマイリーフェイスのエンブレム、口にローリングストーンズの舌のロゴがあり、女性のオーガズムの音が流れる。 [ 72 ] [ 73 ] ウィリアム・ベリ 、デトックス・アイカント 、モーガン・マクマイケルズ がビデオに出演している。[ 74 ]
受付と禁止 このミュージックビデオは概ね好評だった。ハフィントンポスト 、このビデオがそれを証明している」と書き[ 75 ] 、 OK! [ 76 ] 。ニューヨーク マドンナ やレディー・ガガ によく見られるS&Mをテーマにしたミュージックビデオを「おかしな」形で表現したものだと評し[ 77 ] ローリングストーン のマシュー・パーペチュアは、このビデオを「キャンディカラーの変態性の視覚的猛攻」と評し、明るい色彩と性的に示唆的な行為にもかかわらず視聴者は楽しめるだろうと述べた。[ 78 ] エンターテインメント・ウィークリー のブラッド・ウェテは、リアーナが曲の歌詞の内容に基づいて予想していた際どいビデオを披露したと述べ、[ 79 ] ビルボード のジェイソン・リプシュッツは、ビデオの「ハードコアなセクシュアリティをひねった形で表現した絶妙なセットピース」を称賛した。[ 69 ]
このビデオは、露骨に性的な内容のため、11か国で即座に禁止されました。[ 80 ] [ 81 ] フランス高等視聴覚評議会は 、ビデオの内容が原因で日中に放送されていることについて視聴者から複数の苦情を受けた後、エンリケ・イグレシアス の「Tonight (I'm Lovin' You)」 とともに、すべての音楽チャンネルで午後10時前にこのミュージックビデオを放送することを禁止し、その後は、多くの性的およびサディズム的シーンがあるため、警告なし、または「10歳未満の子供にはお勧めしません (フランス語: déconseillé aux moins de 10 ans )」または「12歳未満の子供にはお勧めしません ( déconseillé aux moins de 12 ans )」という警告 (チャンネルによって異なる) 付きで夜間のみ放送されました。[ 82 ] アンブレラ 』を見た…私は全裸だった」と書いた。[ 81 ] [ 83 ] メリーナ・マツォウカスはMTVニュース のインタビューでこのニュースに反応し、「私が何かを作ろうとするとき、私はそれを禁止されるつもりで出かけるんです。[まあ]禁止されるつもりではなく…挑発的なものを作るつもりで…それが影響を与え、人々がそれについて議論しているので、私にとっては成功です」と述べた。[ 84 ]
著作権侵害訴訟 ミュージックビデオの一場面に登場するリアーナ。「ピンクの部屋」のシーンは、米国で著作権侵害訴訟の対象となった。 The video was involved in further controversy when photographer David LaChapelle sued Rihanna, Island Def Jam and related parties for copyright infringement . The lawsuit included claims of trade dress infringement under the Lanham Act , unfair competition under New York state law and unjust enrichment , all of which were later dismissed. Federal Judge Shira A. Scheindlin of the Southern District of New York denied Rihanna's motion to dismiss the copyright violation allegations, noting similarities between the works that a trier of fact such as a jury should decide whether they were substantial enough to be infringing:[ 85]
Both works feature: hot-pink and white striped walls; two single-hung windows in the middle of the back wall; windows with glossy hot-pink casings and interior framework, with opaque panes exhibiting a half-vector pattern of stripes against a yellow background; a solid hot-pink ceiling; hot-pink baseboards; a hot-pink couch under the windows; women wearing frizzy red wigs; a woman posed on top of a piece of furniture; black tape wrapped around a man; and a generally frantic mood ... [Both works are] well-lit and intensely saturated, with all of the details in sharp focus and almost no shadows.
Rihanna and LaChapelle settled the case out of court for an undisclosed sum.[ 86] [ 86] Paperworld .[ 87]
「S&M」 – 4:04 「S&M」 – 4:03 「S&M」（デイヴ・オーデ・ クラブ） – 7:27 「S&M」（シドニー・サムソン・クラブ） – 6:49 「S&M」（デイブ・オーデ・ラジオ） – 3:50 「S&M」（ジョー・ベルムデス・チコ・ラジオ） – 3:49 「S&M」（シドニー・サムソン・ラジオ） – 3:19 「S&M」（デイヴ・オーデ・クラブ） – 7:27 「S&M」（ジョー・ベルムデス・チコ・クラブ） – 5:17 「S&M」（シドニー・サムソン・クラブ） – 6:49 「S&M」（デイヴ・オーデ・ダブ） – 6:29 「S&M」（ジョー・ベルムデス・チコ・ダブ） – 5:17 「S&M」（シドニー・サムソン吹き替え） – 6:50 「S&M」 – 4:04 「S&M」（シドニー・サムソン ・ラジオ・リミックス） – 3:18 「S&M」（リミックス、フィーチャリング：ブリトニー・スピアーズ） – 4:17
クレジットとスタッフ クレジットはLoud 、Def Jam Recordings、SRP Recordsのライナーノーツから引用。 [ 1 ]
管理
ASCAP/BMI スターゲイトとマイルス・ウォーカーは、いずれも45th & 3rd Music LLCを代表して出演している。 スターゲイトの経営陣: ティム・ブラックスミスとダニー・D。 サンディ・ヴィーはエンパイア・アーティスト・マネジメントを代表して出演しています。 クック・ハレルは、Suga Wuga Music, Inc.を代表して出演しています。 録音場所
音楽レコーディング – Roc the Mic Studios（ニューヨーク）、Westlake Recording Studios（ロサンゼルス）、The Bunker Studios（パリ） ミキシング – ザ・バンカー・スタジオ（パリ）、ザ・ニンジャ・ビート・クラブ（アトランタ） 人事
作詞作曲 – ミッケル・S・エリクセン、トール・エリック・ヘルマンセン、サンディ・ウィルヘルム、エスター・ディーン、ブリトニー・スピアーズ （リミックスのみ） 製作 – スターゲイト、サンディ・ヴィー ボーカル制作およびレコーディング – クック・ハレル、ジョシュ・グッドウィン、マルコス・トヴァル 録音アシスタント – ボビー・キャンベル 追加のボーカルプロデュース – ヴェロニカ・ボーズマン 楽器 – ミッケル・S・エリクセン、トール・エリック・ヘルマンセン、サンディ・ヴィー 音楽録音 – ミッケル・S・エリクセン、マイルズ・ウォーカー、サンディ・ヴィー ミキシング – サンディ・ヴィー、フィル・タン 追加エンジニアリング – ダミアン・ルイス
参考文献
注記 ↑ スピアーズの新しい歌詞は、オリジナルの歌詞「罪に満ちたたった一晩/肌の痛みを感じて/タフだから、私は『慈悲を』なんて叫ばない/今度はあなたが私を傷つける番/私が悪いなら、私を縛り付けて/私を黙らせて、猿ぐつわをして、私を縛って/だって痛みは私の喜びだから/これ以上のものはない」 [ 28 ]と似ている。 2011年と2012年の売上 ↑ 2011年と2012年の売上
引用文献 1 2 3 Loud。Def Jam Recordings 、SRP Recordsリアーナ 。2010年11月12日。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）↑ Mitchell, Gail (2011年5月24日). 「エスター・ディーンがソロキャリア、『S&M』と『Firework』の作曲について語る」 Billboard 。2011年11月29日 に取得。↑ 「ソングランドのエスター・ディーンが語る、リアーナの「S&M」の驚くべき裏話（デジタル限定）」 。 YouTube 。2019年5月17日。 2023年5月26日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 12月26日 取得 。 ↑ Lee, Joyce (2011年3月31日) 「リアーナ、ローリングストーン誌でクリス・ブラウンとS&M傾向について語る」 CBSニュース 。 2012年11月4日のオリジナルから アーカイブ 。 2011年 9月8日 閲覧 。 ↑ マッケイ、エミリー（2010年11月3日）。 「リアーナ、『ラウド』 – アルバム初試聴」 。NME 。 2010年11月20日の オリジナル よりアーカイブ 。 2011年 1月29日 閲覧 。 1 2 3 4 5 「デジタル楽譜、リアーナ『S&M』」 。2015年2月20日 に取得。1 2 3 4 「S&M」は2011年2月11日にヨーロッパと南米でシングルとしてリリースされました。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (AR)。2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（ブラジル）。2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (HU). 2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (FI). 2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（オランダ語）。iTunes Store（オランダ）。2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（PT）。2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（スペイン語）。iTunes Store（ES）。2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (SE). 2011年2月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 1 2 レヴィン、ニック（2011年3月20日）。 「リアーナ：『S&M』 Digital Spy 。2011年3月20日 に取得。1 2 3 4 「知っておくべき曲：リアーナ、『S&M』」 2011年 1月29日 取得 。1 2 3 ジョーンズ、スティーブ（2010年11月16日）。 「注目：リアーナはニューアルバムで『ラウド』を体現している」 。USA トゥデイ 。 2011年10月9日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 1月29日 取得 。 1 2 Cinquemani, Sal (2010年11月12日)。 「リアーナ：ラウド ｜ 音楽レビュー」 。Slant Magazine 。 2011年8月9日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 1月29日 取得 。 1 2 3 4 コンウェイ、ジェイク（2011年4月21日）。 「レビュー：S&M」 。Q マガジン（イェール大学 ）。 2011年7月13日の オリジナル からアーカイブ。 2011年 6月12日 取得 。 ↑ Farrell, Margaret (2020年11月12日). "Loud Turns 10" . Stereogum . 2023年8月2日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 11月3日 閲覧。 1 2 スキナー、ジェームズ（2010年11月15日）。 「音楽 – リアーナ – ラウドのレビュー」 。BBC。 2013年9月21日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 1月29日 取得 。 ↑ オドネル、ケビン（2010年10月19日）。 「プレビュー：リアーナがニューアルバム『Bad Ass』について語る」 。Spin 。 2023年10月2日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2011年 2月2日 に取得 。 1 2 「S&M」は2011年1月23日にメインストリーム/リズミックラジオ向けにリリースされました。 「R&R – 広告獲得に向けて」 . Radio & Records 。2012年1月21日 に取得。 「R&R – 広告獲得に向けて」 . Radio & Records . 2011年1月23日。 2013年11月5日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 1 2 「R&R – 広告獲得に向けて」 . Radio & Records . 2011年1月23日。 2015年4月2日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2012年 1月21日 に取得。 1 2 3 「S&M」は2011年2月18日にEPとして世界中でリリースされました。 「S&M – シングル – リアーナ」（スペイン語）。iTunes Store（AR）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（ブラジル）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (FI). 2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（ドイツ）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (HU). 2011年2月28日。2012年5月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 1月21日 取得 。 「S&M – シングル – リアーナ」（オランダ語）。iTunes Store（オランダ）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（PT）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（スペイン語）。iTunes Store（ES）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 1 2 3 「S&M」は、2011年2月28日にリミックス・パッケージとしてリリースされました。 「S&M – シングル – リアーナ」（スペイン語）。iTunes Store（AR）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (AU). 2011年2月28日。2012年5月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 1月21日 取得 。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（AT）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（ブラジル）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (FI). 2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（ドイツ）。2011年2月28日。2011年4月20日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 1月21日 閲覧 。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (HU). 2011年2月28日。2012年5月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 1月21日 取得 。 「S&M – シングル – リアーナ」（オランダ語）。iTunes Store（オランダ）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (NZ)。2011年2月28日。2012年5月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 1月21日 取得 。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（PT）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（スペイン語）。iTunes Store（ES）。2011年2月28日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (SE). 2011年2月28日。2011年4月29日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 1月21日 取得 。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（スイス）。2011年2月28日。2012年5月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 1月21日 取得 。 1 2 3 「リアーナ – S&M」 （ドイツ語）。Amazon.com （ ドイツ）。2011年3月22日。 2011年3月8日の オリジナルからアーカイブ。 2012年 1月21日 取得 。 1 2 3 「S&M」は、ブリトニー・スピアーズをフィーチャーしたリミックスシングルとして2011年2月28日にリリースされました。 「S&M – シングル – リアーナ」（スペイン語）。iTunes Store（AR）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (AU). 2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（オーストリア）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（ブラジル）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（チェコ）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (DK). 2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (FI). 2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（フランス語）。iTunes Store（フランス）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（ドイツ）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (HU). 2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (IE). 2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（イタリア語）。iTunes Store（イタリア）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（オランダ語）。iTunes Store（オランダ）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (NZ)。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (NO). 2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ポルトガル語）。iTunes Store（PT）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（スペイン語）。iTunes Store（ES）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (SE). 2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」（ドイツ語）。iTunes Store（スイス）。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 「S&M – シングル – リアーナ」 . iTunes Store (GB)。2011年4月11日。2012年5月23日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年1月21日 に取得。 ↑ Montgomery, James (2011年8月2日). 「リアーナの『S&M』がBBCラジオによって再び改名」 . MTV News . 2012年11月7日の オリジナルからアーカイブ済み。 2011年 7月20日 閲覧 。 ↑ 「BBCラジオ1、日中のラジオ放送から「S&M」を禁止」 。 メトロ 。2011年7月2日。 2011年4月17日の オリジナル からアーカイブ 。 2011年 5月6日 取得。 ↑ 「J Coleが公式リミックスにフィーチャー」 。Rap -Up 。2011年1月17日。 2016年5月10日に オリジナル からアーカイブ 。 2011年 6月6日 に取得。 ↑ 「リアーナがフォロワーにコラボレーションの提案を求める」 。 ガーディアン 。2011年2月13日。 2023年4月20日にオリジナルから アーカイブ 。 2011年 6月11日 に取得。 ↑ 「リアーナがリミックスの初公開日の可能性をツイート」 。 キャピタルFMネットワーク 。 2016年10月3日のオリジナルから アーカイブ 。 2011年 6月11日 に取得。 ↑ 「ブリトニー・スピアーズとリアーナが『S&M』リミックスでコラボレーション」 . ビルボード . 2011年4月11日。 2015年12月14日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2011年 7月22日 閲覧。 ↑ 「ブリトニー・スピアーズとリアーナが『S&M』リミックスでコラボレーション」 . ビルボード . 2011年6月16日。 2015年12月14日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2011年 6月17日 閲覧。 ↑ コナー、トーマス [ドイツ語] (2010年11月19日) 。 シカゴ・サンタイムズ 2011年 1月29日 取得 。↑ グリーンブラット、リア（2010年11月10日）。 「ラウド」 。 エンターテインメント・ウィークリー 。 2011年8月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2011年 1月29日 取得。 1 2 3 Trust, Gary (2011年4月11日). 「リアーナの「S&M」がHot 100で首位」 . Billboard . 2018年9月15日のオリジナルから アーカイブ済み。 2011年 6月10日 閲覧 。 ↑ 「チャートログUK：チャートエントリの更新」 。Official Charts Company 。2010年11月27日。 2011年8月17日のオリジナルから アーカイブ 。 2011年 10月3日 取得。 ↑ 「S&M」は全英シングルチャートで3週連続3位を獲得しました。 「トップ40シングルアーカイブチャート – 2011年3月5日」。Official Charts Company 。2011年3月5日。2021年4月24日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 に取得。 「トップ40シングルアーカイブチャート – 2011年3月12日」。Official Charts Company 。2011年12月5日。2023年4月21日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 取得。 「トップ40シングルアーカイブチャート – 2011年3月19日」。Official Charts Company 。2011年5月19日。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 に取得。 ↑ 「S&M」はUK R&Bシングルチャートで5週連続1位を獲得しました。 「トップ40 R&Bシングルアーカイブチャート – 2011年3月5日」。Official Charts Company 。2011年3月5日。2023年10月14日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 に取得。 「トップ40 R&Bシングルアーカイブチャート – 2011年3月12日」。Official Charts Company 。2011年3月12日。2016年3月6日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 に取得。 「トップ40 R&Bシングルアーカイブチャート – 2011年3月19日」。Official Charts Company 。2011年3月19日。2023年4月20日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 に取得。 「トップ40 R&Bシングルアーカイブチャート – 2011年3月26日」。Official Charts Company 。2011年3月26日。2023年8月24日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 に取得。 「トップ40 R&Bシングルアーカイブチャート – 2011年4月4日」。Official Charts Company 。2011年4月4日。2023年10月5日にオリジナルからアーカイブ。2012年1月10日 に取得。 1 2 Lane, Dan (2012年1月21日). 「2011年に最も売れたR&Bとヒップホップのアルバムとシングルが明らかに」 . Official Charts Company. 2012年1月25日のオリジナルから アーカイブ済み。 2012年 1月20日 取得 。 ↑ Lane, Dan (2012年1月21日). 「2011年の売上トップ20シングルが明らかに」 . Official Charts Company. 2016年6月20日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2012年 1月20日 取得。 1 2 「英国シングル認定 – リアーナ – S&M」 。 英国レコード産業協会。 2026年 2月13日 取得 。 「フォーマット」欄で シングルを選択してください。 「検索」欄に 「S&M Rihanna」と入力してください。 ↑ 「Listy bestsellerów, wyróżnienia – Związek Producentów Audio-Video」 (ポーランド語)。 ポーランドレコード協会 。 2011 年 4 月 29 日。2011 年 11 月 14 日の オリジナル からアーカイブ 。 2011 年 5 月 30 日 に取得 。 ↑ "Rihanna – S&M" . danishcharts.dk. ThisHung includedMedien. 2016年5月7日のオリジナルから アーカイブ済み。 2011年 5月30日 取得 。 1 2 「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainment チャート 。最高チャート順位を見るには、「TITEL VON」をクリックし、続いてアーティスト名をクリックしてください。2020 年 1 月 27 日取得。 ↑ "Rihanna – S&M" . swedishcharts.com. Hung Medien. 2016年12月30日のオリジナルから アーカイブ済み。 2011年 5月30日 取得 。 ↑ "Rihanna – S&M" . swisscharts.com. Hung Medien. 2013年12月19日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2011年 5月30日 取得。 1 2 " Rihanna – S&M " (フランス語)。Le classement de singles 。2011年3月14日取得。 1 2 3 「リアーナ – S&M」。カンシオネス トップ 50 。 2011 年 4 月 22 日に取得。 1 2 「リアーナ – S&M」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2011年3月23日取得。 1 2 「リアーナ：S&M」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット 。 2011 年 2 月 5 日に取得。 1 2 「オランダ トップ 40 – 2011 年第 12 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。 1 2 「 ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 16.týden 2011」（チェコ語）。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。 2011 年 4 月 26 日に取得。 ↑ 「Chartifacts – 2010年11月29日開始週」 。 オーストラリアレコード産業協会 。2010年11月29日。 2010年11月19日の オリジナル からアーカイブ。 2011年 1月29日 取得 。 1 2 "リアーナ – S&M ". ARIAトップ50シングル . 2011年3月13日取得。 1 2 「ARIAチャート – 認定 – 2026年シングル」 (PDF) 。 オーストラリアレコード産業協会。 2026年 3月4日 取得 。 1 2 "リアーナ – S&M "。トップ40シングル 。2011年4月13日取得。 ↑ 「ニュージーランド・トップ40シングルチャート – 2011年5月9日」 。ニュージーランドレコード産業協会。2011年5月9日。 2016年3月5日に オリジナルからアーカイブ 。 2013年 8月4日 に取得。 ↑ 「ビルボード・ホット100：2010年12月4日の週」 。 ビルボード 。2010年12月4日。 2014年9月7日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 1月29日 取得 。 ↑ トラスト、ゲイリー（2009年9月14日）。 「リアーナがポップソングチャート1位の記録を奪還。ブリトニー・スピアーズが『S&M』『リアーナ・ミックス』に参加」 Billboard . 2018年8月25日にオリジナルからアーカイブされました。2011年4月11日 に取得。1 2 「リアーナのチャート履歴（ダンスクラブソング）」。ビルボード 1 2 「リアーナのチャート履歴（ホットラテンソング）」。ビルボード ↑ 「トップヒップホップ＆R&Bソング – 2011年2月26日の週」 。 ビルボード 。2011年2月26日。 2012年 5月6日 取得 。 1 2 「リアーナのチャート履歴（ホットR&B/ヒップホップソング）」。ビルボード 1 2 「リアーナのチャート履歴（アダルトポップソング）」。ビルボード ↑ 「リアーナのチャート履歴 – ラテンポップソング – S&M」 。 ビルボード 。 2021年11月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2012年 7月8日 に取得。 1 2 「アメリカのシングル認定 – リアーナ – S&M」 。 アメリカレコード協会 。 2018年 8月14日 取得。 ↑ Trust, Gary (2015年6月23日)。 「ビルボードに聞く：リアーナのベストセラー曲とアルバム」 。 ビルボード 。 プロメテウス・グローバル・メディア 。 2015年7月28日のオリジナルから アーカイブ。 2015年 6月23日 取得 。 1 2 「ダンス/クラブソング - 2011 年年末 | ビルボード」 . ビルボード . 2011 年。2017年 11 月 3 日の オリジナル からアーカイブ済み。2022 年 7 月 28 日 取得 。 1 2 「ポップソング - 2011年年末 | ビルボード」 . ビルボード . 2011年。 2017年10月31日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 7月28日 取得 。 1 2 「リアーナのチャート履歴（カナダ・ホット100）」。ビルボード ↑ 「新曲：リアーナ feat. J.コール – 'S&M (リミックス)'」 Rap-Up . 2010年1月17日。 2016年5月10日にオリジナルからアーカイブ済み。2011年1月18日 に取得。↑ Turner, Sadao (2011年1月24日). 「独占：リアーナの新作『S&M』ビデオの先行公開（写真）」 . Ryan Seacrest Productions. 2011年1月27日の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 1月29日 閲覧 。 1 2 3 Concepcion, Mariel (2011年1月28日). 「リアーナの『S&M』ビデオの予告編を見る」 . Billboard . 2021年10月4日のオリジナルから アーカイブ済み。 2011年 2月2日 取得 。 ↑ 「ビデオの舞台裏：リアーナ – 'S&M'」 Rap-Up . 2011年1月28日。2016年1月19日にオリジナルからアーカイブ済み。2011年1月29日 に取得。↑ 「ビデオ：リアーナ – 'S&M'」 Rap-Up . 2011年2月1日。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブ済み。2011年2月1日 に取得。↑ Vena, Jocelyn (2011年2月4日). 「リアーナの『S&M』監督がビデオをフレームごとに解説 – 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」 . MTVニュース。 2014年2月2日の オリジナル からアーカイブ済み。 2011年 5月30日 閲覧 。 ↑ アンダーソン、カイル（2012年2月1日）。 「リアーナの『S&M』ビデオ：ポップカルチャーのチートシート」 。MTV。 2014年1月12日の オリジナルからアーカイブ。 2013年 7月30日 閲覧 。 ↑ ロドルフォ、クリスティーナ（2018年12月11日）。 「美について私たちが知っていることはすべてドラァグクイーンから学んだ」 。Elle 。 2019年1月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 1月22日 取得 。 ↑ 「リアーナの『S&M』ビデオ：鎖、鞭、肌（ビデオ）」 。 ハフィントンポスト 。2011年3月26日。 2017年9月25日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 5月30日 取得 。 ↑ 「リアーナのS&MビデオにはPVC、鞭打ち、そして犬のリードにつながれたペレス・ヒルトンが登場」 OK ! 2011年2月1日。 2011年2月4日の オリジナル からアーカイブ。 2011年 2月2日 取得 。 ↑ パスキン、ウィラ（2011年2月1日）。 「リアーナ、テクニカラーで縛られる『S&M』ビデオ」 。 ニューヨーク 。 2011年2月5日のオリジナルから アーカイブ 。 2011年 2月2日 に取得。 ↑ パーペチュア、マシュー（2011年2月1日）。 「リアーナの『S&M』のビデオはキャンディカラーの性的倒錯に満ちている」 。 ローリングストーン 。 2011年2月5日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 2月2日 に取得 。 ↑ Wete, Brad (2011年2月1日) 「リアーナとリードをつけたペットのペレス・ヒルトンが『S&M』ビデオでいたずら」 エンターテインメント ・ウィークリー 。 2014年6月4日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 1月2日 閲覧 。 ↑ Rainbird, Ashleigh (2011年2月2日) 「リアーナ、S&Mビデオで物議を醸す」 デイリー・ミラー 。 2012年1月6日のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 2月2日 閲覧 。 1 2 コプシー、ロバート（2011年2月1日）。 「リアーナのビデオが『不適切』と判定される」 Digital Spy . 2015年4月2日にオリジナルからアーカイブ済み。2011年2月2日 に取得。↑ 「Vidéomusiques "Tonight" d'Enrique Iglesias et S&M de Rihanna : Intervention auprès des Chaînes Musicales」 (フランス語)。 2011 年 5 月 2 日 。 2011 年 5 月 3 日 に取得 。 ↑ 「リアーナがYouTubeから「S&M」を解放」 。 トロント・サン 。2011年2月2日。 2011年2月5日の オリジナル からアーカイブ 。 2011年 2月2日 に取得。 ↑ エリアス、マット（2011年2月3日）。 「リアーナの『S&M』ビデオ監督が論争に反応」 。MTVニュース。 2013年12月12日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 2月4日 閲覧 。 ↑ LaChappelle v. Fenty , 812 F.2d 434 , 445 ( SDNY 2011). 1 2 ホワイト、ベリンダ（2011年10月19日）。 「リアーナとデヴィッド・ラシャペル、S&Mをめぐる争いを解決」 。 デイリー・テレグラフ 。 2011年10月20日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 10月19日 閲覧 。 ↑ Gardner, Eriq (2011年6月29日) 「リアーナの『S&M』ビデオが写真家の著作権侵害訴訟を再び引き起こす」 . Billboard . 2013年1月26日の オリジナルからアーカイブ済み。 2011年 7月22日 閲覧 。 ↑ 「リアーナの2011年のトップ10モーメント」 。Capital 。 2014年5月15日の オリジナル からアーカイブ済み 。 2013年 7月30日 取得。 ↑ 「リアーナとシーロー・グリーンがブリット・アワードで大勝利」 。NME 。 2009年7月24日。 2011年2月18日にオリジナルから アーカイブ 。 2011年 2月16日 に閲覧。 1 2 「リアーナ、ブリット・アワード主催者からのS&M要求に激怒」 . メトロ . 2011年2月13日。 2012年6月25日に オリジナル からアーカイブ済み。 2012年 7月26日 閲覧 。 ↑ ヘレラ、モニカ (2011 年 5 月 22 日) 「ビルボード ミュージック アワード: ブリトニー スピアーズとリアーナが「S&M」をパフォーマンスする様子をご覧ください」 ハリウッド・リポーター 。2012年5月7日 に取得。↑ 「ビルボード・ミュージック・アワードの素晴らしいパフォーマンス15選」 。 ビルボード 。2014年4月22日。 2019年5月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2015年 5月10日 取得。 1 2 3 「リアーナが『トゥデイ・ショー』でレトロなピンナップガール姿で登場」 （動画） 。Hello Beautiful!。2011年5月27日。 2018年5月29日にオリジナルから アーカイブ。 2012年 7月28日 取得 。 ↑ Serpick, Evan (2011年6月5日) 「ビキニ、手錠、プリンスのカバー：リアーナが過激なサマーツアーを開始」 ローリングストーン 。 2012年5月14日の オリジナル からアーカイブ。 2011年 6月6日 閲覧 。 ↑ マスリー、エド（2011年6月23日）。 「ブリトニー・スピアーズの『ファム・ファタール』ツアーは、めまいがするようなポップ・スペクタクル」 。 アリゾナ・リパブリック 。 2021年5月2日の オリジナル からアーカイブ。 2011年 6月25日 取得 。 ↑ 「リアーナ - セットリスト」 。BBC。2012年6月24日。 2012年6月16日の オリジナル からアーカイブ。 2012年 7月8日 取得 。 ↑ Ramirez, Erika (2012年11月18日). 「リアーナの777ツアー日記：4日目、パリ」 . Billboard . 2018年7月18日のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 11月22日 閲覧。 ↑ コリンズ、リア（2012年11月16日）。 「リアーナ、トロントでの777ツアー公演について明らかに謝罪なし」 。 バンクーバー・サン 。 2012年11月19日の オリジナル からアーカイブ。 2012年 11月22日 閲覧 。 ↑ Ramirez, Erika (2012年11月19日). 「リアーナの777ツアー日記：5日目、ベルリン」 . Billboard . 2018年6月21日のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 11月22日 閲覧。 ↑ Ramirez, Erika (2012年11月20日). 「リアーナの777ツアー日記：6日目、ロンドン」 . Billboard . 2018年7月18日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2012年 11月22日 閲覧。 ↑ アレックス・オローリン 、 スコット・カーン 、 ダニエル・デイ・キム 、 グレース・パーク （2011年2月14日）。 ハワイファイブオー （テレビ番組）。アメリカ合衆国： CBS 。 ↑ Barr, Gordan (2012年4月9日) 「レビュー：メトロラジオアリーナのステップス」 Chronicle Live 。 2012年6月4日のオリジナルから アーカイブ 。 2012年 5月5日 閲覧 。 ↑ 「ビルボード・ホット100 2013年1月19日週」 。 ビルボード 。 2021年10月27日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年 1月10日 に取得。 ↑ 「ピッチ・パーフェクト サウンドトラック」 。Yahoo ! ミュージック 。チャートウォッチ。Yahoo!ミュージック。 2014年8月12日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 1月10日 取得 。 ↑ 「リアーナ – S&M」（オランダ語）。Ultratop 50。 2011年3月11日取得。 ↑ 「リアーナ – S&M」（フランス語）。Ultratop 50。 2011年2月18日取得。 1 2 BPP編（2011年6月）。 「ビルボードブラジルホット100エアプレイ」。 ビルボードブラジル (19): 84–89 . ↑ 「チャート – TopHit – エアプレイへの道」。TopHit。 2020年7月24日取得。 ↑ 「Airplay Radio Chart April 25th 2011」 。2011年。 2025年 5月1日 取得 。 ↑ 「リアーナ – S&M」。トラックリスト 。2011年3月11日取得。 ↑ 「ニールセン・ミュージック・コントロール・エアプレイ - ドイツ トップ5」 。BVMI を 代表してニールセン・ミュージック・コントロール。2011 年 5 月 13 日の オリジナル からアーカイブ済み。2023 年 2 月 17 日 取得 。 ↑ 「デジタルシングルチャート – ギリシャ」 . Billboard . 2011年4月30日。 2018年10月17日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年 8月4日 に取得。 ↑ 「 Archívum – Slágerlisták – MAHASZ」 (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト 。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2011 年 7 月 21 日に取得。 ↑ 「アイルランドのチャート – 検索結果 – リアーナ」。アイルランドのシングルチャート 。2020年1月27日取得。 ↑ 「メディアフォレスト第15週、2011年」。イスラエルの放送チャート。メディアフォレスト 。2013年7月24日取得。 ↑ 「リアーナ – S&M」。トップデジタルダウンロード 。2022年7月28日取得。 ↑ 「リアーナのチャート履歴（ジャパンホット100）」。ビルボード ↑ 「リアーナ - チャート履歴 ルクセンブルク」 。 ビルボード 。 2021年11月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2012年 10月7日 に取得。 ↑ 「リアーナのチャート履歴（メキシコでのエアプレイ）」 。 ビルボード 。 2022年3月2日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 12月18日 に取得。 ↑ 「メキシコ・アングロ音楽トップ20」。ラテン系アメリカ人を監視します。 2026 年 1 月 13 日に取得。 ↑ 「リアーナ – S&M」（オランダ語）。シングル トップ 100。 2020年4月10日取得。 ↑ 「リアーナ – S&M」。VG -lista 。2011年7月24日取得。 ↑ " Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum " (ポーランド語)。ZPAV。 オリジナルからアーカイブ。2013年12月27日取得。 ↑ 「リアーナ - ポルトガルのチャート履歴」 。 ビルボード 。 2021年11月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2012年 10月7日 に取得。 ↑ 「メディアフォレスト - 週間チャート」。メディアフォレスト 。注 ：ルーマニアと国際ランキングは再生回数に基づいて合算され、総合チャートとして表示されます。2011年4月12日取得。 ↑ 「ロシア週間ラジオヒットチャート」。TopHit。 2025年6月13日取得。 ↑ 「 2011年2月19日付けスコットランド公式シングル売上チャート – トップ100」。Official Charts Company 。2012年2月17日取得。 ↑ 「 ČNS IFPI」（チェコ語）。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注 : 検索に 201114 を挿入します。 2011 年 4 月 12 日に取得。 ↑ 「円グラフ」 . circlechart.kr . 2011年4月30日。 2023年4月16日にオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 7月28日 取得 。 ↑ 「円グラフ」 . circlechart.kr . 2011年4月2日。 2023年4月16日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 7月28日 取得。 ↑ 「リアーナ – S&M」。シングルトップ100。 2011年2月5日取得。 ↑ 「リアーナ – S&M」。スイスシングルチャート 。2011年4月26日取得。 ↑ 「 2011年5月3日公式シングルチャート – トップ100」。Official Charts Company 。2011年3月5日取得。 ↑ 「 2011年2月19日公式ヒップホップ＆R&Bシングルチャート – トップ40」。Official Charts Company 。2011年2月19日取得。 ↑ 「ウクライナ週間ラジオヒットチャート」。TopHit。 2025年6月15日取得。 ↑ 「リアーナのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード ↑ 「リアーナのチャート履歴（ポップソング）」。ビルボード ↑ 「リアーナのチャート履歴（リズミック・エアプレイ）」。ビルボード ↑ 「リアーナのチャート履歴（グローバル200）」。ビルボード ↑ 「デジタル楽曲売上 – 2023年2月25日の週」 。 ビルボード 。 2023年11月7日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2023年 2月22日 に取得。 ↑ 「リアーナのチャート履歴（ホットダンス／エレクトロニックソング）」。ビルボード ↑ 「 ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 10.týden 2026」 (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。 2026 年 3 月 9 日に取得。 ↑ 「Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 11/2026」 （ギリシャ語）。IFPI Greece 。 2026年3月26日に オリジナル からアーカイブ 。 2026年 3月26日 に取得。 ↑ 「OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie」 (週 19.06.2026 ～ 2026.06.25 を選択してください。) (ポーランド語)。 OLiS 。 2026 年 7 月 2 日 に取得 。 ↑ 「 ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 24.týden 2026」 (チェコ語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。 2026 年 6 月 15 日に取得。 ↑ 「ARIA 2011 トップ100アルバムチャート」 (PDF) 。オーストラリアレコード産業協会 (ARIA)。 2012年4月14日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2012年 1月1日 取得 。 ↑ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ50アーバンシングル2011」 。オーストラリアレコード産業協会（ARIA）。 2015年2月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2012年 1月1日 に取得。 ↑ 「2011年オーストリア年間シングルチャート」 （ドイツ語）。austriancharts.at。Hung Medien。 2012年2月9日の オリジナルからアーカイブ。 2012年 1月2日 取得 。 ↑ 「2011年ベルギー・フランダース年間シングルチャート」 （フランス語）。ultratop.be。Hung Medien。 2015年10月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 12月26日 閲覧。 ↑ 「2011年ベルギー・ワロン地域年間シングルチャート」 （フランス語）。ultratop.be。Hung Medien。 2015年10月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 12月26日 閲覧。 ↑ 「ブラジル年間トップ100 2011」 。Crowley Broadcast Analysis 。2018年4月3日。 2021年12月3日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 1月30日 に取得。 ↑ 「2011年カナダ年間ホット100シングル」 。 ミュージック・カナダ 。2011年12月12日。 2016年10月11日にオリジナルから アーカイブ。 2013年 8月13日 取得 。 ↑ 「CIS年間ラジオヒット曲（2011）」 。 Tophit 。 2019年7月3日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2019年 8月11日 に取得。 ↑ 「Airplay Radio Chart 2011 Year-end Edition」 。2011年。 2025年7月5日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2025年 5月6日 に取得。 ↑ 「アルバムトップ100」 。IFPIデンマーク。 2012年6月9日の オリジナルからアーカイブ。 2012年 1月23日 取得 。 ↑ 「Classement annuel des ventes de single 2011」 (PDF) 。 disqueenfrance.com 。 SNEP。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2012 年 9 月 1 日 に取得 。 ↑ 「年間アルバムチャート トップ100」 。GfK Entertainment （ドイツ語）。officiellecharts.de。 2015年5月9日のオリジナルから アーカイブ。 2017年 2月25日 取得 。 ↑ 「ラジオトップ100 2011」 （ハンガリー語）。Mahasz。 2012年2月29日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2012年 2月22日 に取得。 ↑ 「2011年のベスト」 。IRMA。 2012年7月24日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2012年 1月16日 に取得。 ↑ ラッカ、グイド。 「2011年」。 musica e dischi 1960 年から 2018 年の年末トップ 100 (イタリア語)。 136 ～ 139 ページ 。ISBN 9781980329121 。↑ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 2011」 .オランダのトップ 40。2014 年 12 月 20 日時点のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 4 月 28 日 に取得 。 ↑ 「2011年オランダ年間シングルチャート」 （オランダ語）。dutchcharts.nl。Hung Medien。 2016年10月14日のオリジナルから アーカイブ。 2012年 1月2日 取得 。 ↑ 「2011年の売れ筋シングル」 。 ニュージーランドレコード産業協会 。 2016年3月6日にオリジナルから アーカイブ 。 2013年 1月19日 に取得。 ↑ 「Top Radio Hits Russia Annual Chart 2011」 （ロシア語）。TopHit 。 2023年3月10日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2023年 3月14日 に取得。 1 2 "GAON DIGITAL CHART | gaon music chart" . gaonchart.co.kr . 2011. 2013年12月3日の オリジナルからアーカイブ済み。 2022年 7月28日 取得 。 ↑ 「Top 50 Canciones 2011」 （PDF） （スペイン語）。PROMUSICAE。 2012年8月8日に オリジナル （PDF）からアーカイブ 。 2012年 1月26日 に取得。 ↑ 「Annual 2011」 。Hit Listan。2012年1月25日。 2015年1月9日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ 「2011年スイス年間シングルチャート」 （ドイツ語）。hitparade.ch。Hung Medien。 2013年8月15日の オリジナルからアーカイブ。 2012年 1月2日 取得 。 ↑ 「年間売上トップ40シングル」 。BBC。2011年12月31日。 2016年2月2日にオリジナルから アーカイブ 。 2011年 12月31日 に取得。 ↑ 「Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2011」 （ロシア語）。TopHit 。 2023年3月16日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2023年 3月24日 に取得。 ↑ 「2011年のベスト：ホット100ソング」 。 ビルボード 。 2018年6月24日のオリジナルから アーカイブ。 2011年 12月9日 取得 。 ↑ 「リズミック・ソングス – 2011年年末」 。 ビルボード 。2014年12月9日。 2019年3月31日にオリジナルから アーカイブ。 2019年 9月30日 に取得 。 ↑ "GAON DIGITAL CHART | gaon music chart" . gaonchart.co.kr . 2012. 2014年2月22日の オリジナルからアーカイブ済み。 2022年 7月28日 取得 。 ↑ 「ホット・ダンス／エレクトロニック・ソングス – 2023年末」 。 ビルボード 。 2023年11月22日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2023年 11月23日 に取得。 ↑ 「ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2024」 (ハンガリー語)。マハズ。 2025 年 1 月 29 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 1 月 29 日 に取得 。 ↑ 「ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2025」 (ハンガリー語)。マハズ。 2026 年 1 月 29 日のオリジナルから アーカイブ 。 2026 年 1 月 29 日 に取得 。 ↑ 「Ultratop − Goud en Platina – シングル 2013」 . ウルトラトップ 。フン・メディアン 。 2021 年 10 月 11 日 に取得 。 ↑ 「ブラジルのシングル認定 – リアーナ – S&M」 （ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年 7月12日 取得 。 ↑ 「デンマークのシングル認定 – リアーナ – S&M」 。IFPI デンマーク。 2026年 8月4日 取得 。 1 2 「Kulta-ja platinalevyt - Rihanna」 （フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド 。 2014 年 3 月 29 日 に取得 。 ↑ "Les Singles & Titres les plus Vendus depuis le 1er Janvier 2000" . infodisc.fr (フランス語)。 2015 年 1 月 20 日の オリジナル からアーカイブ 。 2026 年 7 月 11 日 に取得 。 ↑ 「Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna; ' S&M ' )」 (ドイツ語)。 Bundesverband Musikindustrie 。 2025 年 1 月 10 日 に取得 。 ↑ 「イタリアのシングル認定 – リアーナ – S&M」 (イタリア語)。 イタリア連邦産業音楽祭 。 2015 年 4 月 23 日 に取得 。 ↑ 「ニュージーランドのシングル認定 – リアーナ – S&M」 。Radioscope 。 2026年 1月30日 取得 。 「検索」欄に 「S&M」と入力してEnterキーを押してください。 ↑ 「Gaon - 2011年年末国際ダウンロードチャート」 。Gaon チャート 。韓国音楽コンテンツ産業協会。 2016年8月16日の オリジナルからアーカイブ。 2023年 11月1日 取得 。 ↑ 「スペインのシングル認定 – リアーナ – S&M」 . 音楽のポータル 。 スペイン音楽のプロデュース 。 2024 年 4 月 17 日 に取得 。 ↑ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（ ' S&M ' ）」 。IFPIスイス。Hung Medien 。 2015年 4月23日 取得 。 ↑ 「Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 43/2025」 （ギリシャ語）。IFPI Greece 。 2025年 10月29日 取得 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「ブラジルのシングル認定 – リアーナ – S&M Remix」 （ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年 7月11日 取得 。 ↑ 2011-2012年度年末ダウンロードチャート 2011年: 「Gaon - 2011年年末国際ダウンロードチャート（24位参照）」（韓国語）。Gaonチャート。2013年10月15日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年11月3日 に取得。 「韓国年間国際ダウンロードチャート（177位参照）」（韓国語）。Gaonチャート。2013年10月14日にオリジナルからアーカイブ済み。 2023年 11月3日 に取得 。 ↑ "Rihanna feat. Britney Spears - S&M; Remix" . Sverigetopplistan . 2014年1月14日の オリジナル からアーカイブ済み。 2020年 10月31日 取得 。 ↑ 「アメリカのシングル認定 – リアーナ – S&M Remix」 。 アメリカレコード協会 。 2021年 11月6日 取得。 ↑ 「EarOne | Radio Date, le novità musici della settimana」 （プレスリリース）（イタリア語）。 イヤーワン 。 2011年3月18日。 2021年1月23日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 7 月 28 日 に取得 。
