1985年ヨーロッパカップ決勝

1985年ヨーロッパカップ決勝

試合プログラム表紙
イベント	1984–85 ヨーロッパカップ
ユヴェントス リバプール 1 0
日付	1985年5月29日
会場	ヘイゼルスタジアム、ブリュッセル
審判	アンドレ・ダイナ（スイス）
出席	58,000
← 1984 1986 →

1985年ヨーロピアン・カップ決勝戦は、 1985年5月29日にベルギーのブリュッセルにあるヘイゼル・スタジアムで行われたイングランドのリバプールとイタリアのユヴェントスとのサッカーの試合である。これは、ヨーロッパの最高峰のカップ戦であるヨーロピアン・カップの1984-85シーズンの最終戦であった。リバプールは現チャンピオンであり、 1977年、1978年、1981年、1984年に大会で優勝しており、5回目の決勝戦に出場していた。ユヴェントスは3回目のヨーロピアン・カップ決勝戦であった。

各クラブは決勝に進むために4ラウンドを勝ち進む必要があった。試合は2レグで行われ、各チームのホームグラウンドで1試合ずつ行われた。ユヴェントスの試合は1試合を除いてすべて2ゴール以上で勝利し、準決勝ではフランスのチーム、ボルドーを合計3対2で破った。リバプールも、第2ラウンドでポルトガルのチーム、ベンフィカを合計3対2で破った以外は、ほとんどの試合で2ゴール以上で勝利した。

この試合はキックオフ前に起きた惨事のせいで影が薄くなっている。リバプールのファンが2つのサポーターグループを隔てるフェンスを破り、ユベントスのファンに突撃した。その結果、人々の重みで擁壁が崩壊し、39人が死亡、数百人が負傷した。試合中止を求める声があったにもかかわらず、市内で非常事態宣言が出た後、当局と主催者が公共政策上の原則に基づいて共同決定し^{[1] 、試合は続行された。 [2]}この惨事により、UEFAはイングランドのクラブを5年間ヨーロッパのサッカーから追放した。

58,000人の観客が見守る中、前半は無得点に終わった。ユヴェントスは56分、ギャリー・ギレスピーがペナルティエリア内でズビグニェフ・ボニエクを倒したと判定された後にミシェル・プラティニがPKを決めて先制したが、実際にはファウルはエリアから1ヤード近く外で犯されており、審判はアクションから遠く離れていた。 ^[3]試合はその後もスコアは変わらず、ユヴェントスが1-0で勝利し、初のヨーロッパカップ優勝を果たし、ヨーロッパの3大トロフィー（ヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ/UEFAヨーロッパリーグ、カップウィナーズカップ）全てを獲得した初のクラブとなった。

ユヴェントスは1983-84シーズンのセリエAで優勝し、イタリア王者としてこの大会に出場した。 ^[4]第1ラウンドの対戦相手はフィンランドのイルヴェスだった。フィンランドのラティーナ・スタディオンで行われた第1戦では、パオロ・ロッシのハットトリックとミシェル・プラティニのゴールでユヴェントスが4-0で勝利した。ユヴェントスはホームスタジアムのスタディオ・コムナーレでの第2戦を2-1で勝利し、合計スコア6-1で引き分けた。^[5]

第2ラウンドでは、ユヴェントスはスイスのチーム、グラスホッパーと対戦した。ユヴェントスはイタリアでの第1戦を2-0で勝利し、スイスでの第2戦でも4-2で勝利し、合計スコア6-2で同試合に勝利した。^[5]準々決勝の相手はチェコスロバキアのスパルタ・プラハだった。マルコ・タルデッリ、パオロ・ロッシ、マッシモ・ブリアスキのゴールにより、ユヴェントスはイタリアでの第1戦を3-0で勝利した。彼らはスパルタの本拠地、レトナー・スタジアムでの第2戦を1-0で敗れたが、合計スコア3-1で準決勝に進出した。^[5]

準決勝では、ユヴェントスはフランスのチームであるボルドーと対戦し、イタリアで行われた第1戦でズビグニュー・ボニエク、ブリアスキ、プラティニのゴールにより3対0で勝利した。第2戦はボルドーのホームスタジアムであるスタッド・シャバン・デルマスで行われた。試合は2対0で勝利したものの、合計スコアは3対2でボルドーは敗れた。^[5]

リヴァプールは前年のヨーロッパ王者であり、1983-84シーズンのヨーロッパカップでローマを破って優勝した。また、同シーズンにはイングランドリーグでも優勝しており、イングランド王者でもあった。^[6]彼らは第1ラウンドでポーランドのチーム、レフ・ポズナンと対戦し、ポズナンのホームスタジアムであるレハ・スタディオンで行われた第1戦を1-0で勝利した。リヴァプールは、ホームスタジアムであるアンフィールドで行われた第2戦で、ジョン・ウォークのハットトリックとポール・ウォルシュのゴールにより4-0で勝利し、合計スコア5-0で引き分けた。^[7]

リヴァプールは第2ラウンドでポルトガルのベンフィカと対戦した。リヴァプールはイングランドでの第1戦をイアン・ラッシュのハットトリックで3-1で勝利した。ベンフィカの本拠地であるエスタディオ・ダ・ルスでの第2戦は1-0で敗れたが、合計スコア3-2で勝利し、準々決勝に進出した。^[8]リヴァプールの準々決勝の相手はオーストリアのオーストリア・ウィーンだった。ウィーンの本拠地であるゲルハルト・ハナッピ・スタジアムでの第1戦は1-1の引き分けだったが、イングランドでの第2戦で4-1の勝利を収めたため、リヴァプールは合計スコア5-2で準決勝に進出した。^[9]

準決勝の相手はギリシャのパナシナイコスだった。アンフィールドで行われた第1戦はリバプールが4-0で勝利した。ラッシュが2得点、ウォークとジム・ベグリンがそれぞれ1得点を決めた。第2戦はオリンピックスタジアムで行われ、リバプールが1-0で勝利した。こうしてリバプールは合計スコア5-0で勝利し、5度目、2年連続でヨーロッパカップ決勝に進出した。^[10]

ユヴェントスは1973年と1983年に敗れて以来、3度目のヨーロッパカップ決勝進出となった。^[11]リヴァプールは5度目の決勝進出であり、1984年の決勝が1-1で終了した後、PK戦でイタリアのチーム、ローマを4-2で破り、ディフェンディングチャンピオンとなった。リヴァプールは1977年、1978年、1981年にもこの大会で優勝していた。^{[11]ユヴェントスは}1983-84年のヨーロッパカップウィナーズカップで優勝したため、両チームはシーズン中にユヴェントスのホームスタジアムであるスタディオコムナーレで行われた1984年のヨーロッパスーパーカップで対戦することとなった。これは両クラブとも試合が過密だったためである。^[12]この試合はトリノのチームがズビグニェフ・ボニエクの2ゴールで2-0で勝利した。^[13]

ユヴェントスは1984-85シーズンのセリエAを5位で終えたが、これはヨーロッパの出場権を得られなかった。1985-86シーズンのヨーロッパの大会に参加するには、ヨーロッパカップで優勝する必要があった。^{[14]リヴァプールは}1984-85シーズンのフットボールリーグ1部でエバートンに次ぐ2位となり、UEFAカップへの出場権を獲得したが、決勝で勝利すれば翌シーズンのヨーロッパカップに出場できることになった。^[15]

決勝戦はベルギーのブリュッセルにあるヘイゼルスタジアムで行われる予定だった。リバプールは、スタジアムの老朽化とベルギーのファンのために中立席を割り当てる決定を懸念し、会場の選択に反対していた。^[16]

ベルギーのファンに割り当てられた中立地帯は、主にユヴェントスのサポーターで占められていた。彼らの多くはイタリアに住んでいて、スタジアムで試合を見るためだけにベルギーまで旅行してきた。^[17]中立地帯はセクションZにあり、リバプールのファンと同じグラウンド側にあった。そのため、2つのグループは金網で隔てられた数ヤード離れて立っていた。午後7時頃、2組のファンの間でミサイルが投げられ始めた。スタジアムが崩れていたため、ファンは石を拾い上げて仕切りの向こうに投げることができた。^[18]

キックオフが近づくにつれ、投げ合いはより激しくなった。その数分後、リバプールファンの一団がZセクションに突入し、そこにいたファンは退却した。逃げ場がなくなった彼らは、側面の壁に向かって移動した。さらに人々が壁に向かって移動すると、壁は崩壊し、^[19] 39人が死亡、600人が負傷した。^[20]グラウンドの反対側では、ユヴェントスファンがZセクションでの出来事への報復として暴動を起こし始めた。彼らはリバプールファンに向かってピッチを進み、警察に止められた。その結果生じた対立は2時間続き、試合開始時もまだ続いていた。^[21]その結果、ベルギー政府はブリュッセル市に非常事態を宣言した。^[2]

試合は災害の影響で1時間以上遅れたが、公共政策上の理由により行われた。 ^[1]試合を中止すればさらなる暴力沙汰になると考えていたため^{[22] 、}欧州サッカー連盟、イタリア、イングランド、ベルギーの各協会（大会の主催者）、同国の内務省、市長、警察^[1]の共同協定により、ユヴェントスは試合を行わないよう明確に要請したにもかかわらず行われた。^{[23] [24]}試合開始2分後、リヴァプールのDFマーク・ローレンソンは肩の負傷が再発したため、ゲイリー・ギレスピーと交代した。 ^[3]ユヴェントスはズビグニュー・ボニエクをピッチの右サイドに、マッシモ・ブリアスキを左サイドに配置した。ユヴェントスの作戦は、ブリアスキのスピードを利用してリヴァプールのフルバック、フィル・ニールを脅かすというものだった。^[25]ユヴェントスの最初のチャンスは30分に訪れた。アントニオ・カブリーニが左サイドバックから前進したが、彼のシュートはリバプールのゴールキーパー、ブルース・グロベラーにセーブされた。リバプールはすぐに反撃し、ジョン・ワークがロニー・ウェランのチップパスに反応したが、彼のシュートはユヴェントスのゴールキーパー、ステファノ・タッコーニにセーブされた。数分後、リバプールは再びチャンスを得たが、ウェランのシュートはタッコーニにユヴェントスのゴールの上へ押し出された。^[25]

ハーフタイムの5分前、ユヴェントスにフリーキックが与えられた。リバプールの選手3人を抜き去ったボニエクは、リバプールのペナルティエリア外でワークに倒され、ワー​​クはファウルでイエローカードを受けた。結果として得られたフリーキックは無駄に終わり、ハーフタイムの時点でスコアは0-0となった。^[25]試合再開直後、リバプールは別の負傷者を出した。ポール・ウォルシュはニールからのパスに届こうとして手を伸ばしたが、腹部の痛みを悪化させ、クレイグ・ジョンストンと交代した。ユヴェントスは試合で優位に立っていたが、56分にペナルティキックが与えられた。プラティニのロングボールを受けた後、^[3]ボニエクは再びリバプールの守備陣の中央を走り抜け、ギレスピーに倒された。リバプールはファウルがエリア外だと信じたが、スイス人審判はボールから約25ヤード（22.86メートル）後方からペナルティを与えた^{[25] 。}ミシェル・プラティニがその後のペナルティを決め、ユヴェントスが1-0でリードした^{[3] 。}

リバプールは試合に巻き返す方法を模索した。残り16分で、ウェランがユヴェントスのペナルティエリア内でマッシモ・ボニーニに倒されたが、審判はファウルではないと判定した。リバプールは試合終了間際にさらにチャンスを作った。ウェランのシュートをタッコーニが防いだ。ワークとスティーブ・ニコルのヘディングシュートはユヴェントスのゴールを逸れた。^[25]それ以上の得点はなく、試合終了時点でスコアは1-0でユヴェントスがリードし、初のヨーロッパカップ優勝を果たし、UEFAの3シーズン大会すべてで優勝した初のクラブとなった。^[26]

スポーツの観点からは、それまでのヨーロッパの決勝戦の中​​でも優れたものの一つと考えられていたにもかかわらず、^[3]試合後、キックオフ前に起きた惨事について多くの議論が交わされた。UEFAはリバプールのファンが責任があると断言し、UEFAの役員であるギュンター・シュナイダーは「責任があるのはイングランドのファンだけだ。その点については疑いの余地はない」と述べた。^[27]マーガレット・サッチャー英国首相はイングランドのクラブをヨーロッパの大会から撤退させるようサッカー協会に圧力をかけ、2日後、UEFAはイングランドのクラブを「無期限」禁止にした。6月6日、FIFAは禁止を世界規模の試合にまで拡大したが、これは1週間後に親善試合を除外するように変更され、イングランド代表チームには影響しなかった。^[28]

イングランドのクラブはヨーロッパの大会から無期限に追放され、この禁止が解除された場合にはリバプールはさらに3年間の追放を受けるという条件が付けられた。^[29]この禁止は最終的に5年間続き、クラブは1990-91シーズンにヨーロッパの大会に復帰した。^[30]リバプールは翌シーズン、1991-92年のUEFAカップでヨーロッパの大会に復帰した。^[31]

• ヨーロッパサッカーにおけるユヴェントスFC
• ヨーロッパサッカーにおけるリバプールFC

• グラハム、マシュー（1985年）。リバプール。トゥイッケナム：ハムリン出版グループ。ISBN 0-600-50254-6。
• ヘイル、スティーブ、ポンティング、イヴァン（1992）。ヨーロッパのリバプール。ロンドン：ギネス出版。ISBN 0-85112-569-7。
• ハッチングス、スティーブ、ナウラット、クリス（1995年）。サンデータイムズの図解フットボールの歴史：戦後。ロンドン：チャンセラープレス。ISBN 1-85153-014-2。
• ケリー、スティーブン F. (1988)。『リバプール FC 公式イラスト付き歴史: You'll Never Walk Alone』ロンドン: クイーン アン プレス。ISBN 0-356-19594-5。
• リヴァーセッジ、スタン（1991年）。リバプール：公式百年史。ロンドン：ハムリン出版グループ。ISBN 0-600-57308-7。

• 1984-85 シーズン UEFA ウェブサイト