Loading article…
ロバート・グールド・ショー（1837年10月10日 - 1863年7月18日）は、南北戦争中に北軍に所属したアメリカ人将校である。ボストンの上流階級出身の奴隷制度廃止論者の家庭に生まれた彼は、北東部で最初の黒人だけの連隊（第54マサチューセッツ連隊）の指揮を引き受けた。彼は部隊への平等な待遇を約束し、白人兵士の給料と同額になるまで給料の受け取りを拒否するよう兵士たちに促した。[ 1 ]
彼は1863年7月の第二次フォート・ワグナーの戦いで連隊を率いた。彼らはサウスカロライナ州チャールストン近郊の橋頭堡を攻撃し、ショウは部下を率いて南軍が占領する砦の胸壁に向かう途中で銃撃を受け死亡した。連隊は防御側からの銃撃に圧倒され、多くの死傷者を出して後退したが、ショウのリーダーシップと連隊は伝説となり、10万人以上のアフリカ系アメリカ人が北軍に志願するきっかけとなった。[ 2 ]ショウと彼の連隊の物語は、1989年のアカデミー賞受賞映画『グローリー』でドラマ化された。
ショーはマサチューセッツ州ダートマスで、奴隷制度廃止論者のフランシス・ジョージ・ショーとサラ・ブレイク（スタージス）ショー夫妻の間に生まれた。夫妻はユニテリアン派の著名な慈善家であり知識人であった。ショー一家は、ショーの祖父で同名のロバート・グールド・ショー（1775年 - 1853年）が残した莫大な遺産を受け継いでいた。[ 3 ]ショーにはアンナ、ジョセフィン（エフィー）、スザンナ、エレン（ネリー）の4人の姉妹がいた。 [ 4 ]
ショーが5歳のとき、一家はウェスト・ロックスベリーのブルック・ファームに隣接する広大な邸宅に引っ越した。ショーは父親と一緒にブルック・ファームを訪れた。[ 5 ] 10代の頃、彼は数年間ヨーロッパを旅して学んだ。1847年、一家はニューヨーク州スタテン島に移り住み、文学者や奴隷制度廃止論者のコミュニティに身を置いた。その間、ショーはセント・ジョンズ・カレッジの第二部（現在のフォーダム大学付属フォーダム予備校）で予備校に通った。これらの勉強は、1847年にローマ・カトリックの司祭に叙階された叔父のジョセフ・クーリッジ・ショーの勧めによるものだった。彼はローマへの旅行中にカトリックに改宗し、その旅行中に英国国教会で始まったオックスフォード運動のメンバー数人と親交を結んだ。ロバートは1850年にセント・ジョンズで高校レベルの教育を始めたが、これはジョセフ・ショーがイエズス会への入会を目指して同校で勉強を始めたのと同じ年だった。[ 6 ]
1851年、ショーがまだセントジョンズに在学中、叔父が結核で亡くなった。13歳だったショーは、周囲の環境に馴染むのに苦労し、母親に何度も落胆した手紙を書いた。手紙の一つには、ホームシックでクラスメートの前で泣いてしまうことが多かったと書かれている。[ 6 ]セントジョンズ在学中、彼はラテン語、ギリシャ語、フランス語、スペイン語を学び、幼い頃から始めていたバイオリンの練習も続けた。
ショーは1851年後半、卒業前にセント・ジョンズを去った。ショー一家はヨーロッパへの長期旅行に出発した。ショーはスイスのヌーシャテルにある寄宿学校に入学し、そこで2年間過ごした。その後、父親は彼の落ち着きのない気質に合うことを期待して、ドイツのハノーバーにある規律の緩い学校に彼を転校させた。 [ 6 ]ハノーバー滞在中、ショーは新しい学校でより大きな自由を享受し、ある時母親に「ここには美味しいワインがたくさんあるので、たくさん飲まずにはいられない」と手紙を書いた。[ 6 ]
ショーがヨーロッパで学んでいた頃、彼の両親の友人で奴隷制度廃止論者のハリエット・ビーチャー・ストウが小説『アンクル・トムの小屋』（1852年）を出版した。ショーはこの本を何度も読み、その筋書きと反奴隷制の姿勢に心を動かされた。ほぼ同時期に、ショーはヨーロッパ人の間で反米的な言動に何度か遭遇したことで愛国心が強まったと書いている。彼は両親にウェストポイント陸軍士官学校に入学するか海軍に入隊したいと申し出た。ショーは命令に従うことや権威者に従うことに長年苦労していたため、両親はこの野望を真剣に受け止めなかった。[ 6 ]
ショーは1856年にアメリカに帰国した。1856年から1859年までハーバード大学に通い、ポーセリアン・クラブ[ 7 ]とヘイスティ・プディング・クラブ[ 6 ]に所属したが、卒業前に退学した。彼は1860年卒業生となるはずだった。ショーはハーバード大学に馴染むのが以前通っていたどの学校よりも難しく、両親に不満を手紙で伝えた[ 6 ] 。
1859年にハーバード大学を卒業後、ショーはスタテンアイランドに戻り、叔父のヘンリー・P・スタージス商会で働き始めた。しかし、会社のオフィスでの仕事は、他の経験と同様に不快なものだった。[ 6 ]
アメリカ南北戦争の勃発に伴い、ショーはニューヨーク第7民兵隊に志願した。1861年4月19日、ショー二等兵はマンハッタン南部のブロードウェイを行進し、所属部隊はワシントンDCの防衛のため南下した[ 8 ]。リンカーンの最初の召集では志願兵に90日間の誓約を求めており、3か月後にショーの新しい連隊は解散した[ 9 ] 。その後、ショーは故郷の州で新たに編成されたマサチューセッツ第2歩兵連隊に加わった[ 10 ]。
1861 年 5 月 28 日、ショーは連隊の H 中隊の少尉に任官した。その後 1 年半にわたり、彼は仲間のマサチューセッツ兵と共に、第一次ウィンチェスターの戦い、シダー マウンテンの戦い、そして血みどろのアンティータムの戦いで戦った。[ 11 ]ショーは野戦将校として、またジョージ H ゴードン将軍の参謀将校として勤務した。[ 12 ] 2 度負傷したが、1862 年秋までに大尉に昇進した。[ 10 ] [ 13 ]
戦争が始まって以来、マサチューセッツ州知事ジョン・A・アンドリューなどの奴隷制度廃止論者は、アフリカ系アメリカ人を兵士として南軍と戦わせるよう強く主張した。この提案は広く反対された。多くの人々は、アフリカ系アメリカ人の部隊は規律に欠け、訓練が難しく、戦闘中に崩壊して逃げ出すだろうと信じていた。北部の一般的な見解は、アフリカ系アメリカ人の部隊は正規軍部隊にとって恥辱であり障害となるだろうというものだった。[ 14 ]
アンドリューは1863年1月初旬にワシントンDCへ行き、陸軍長官エドウィン・スタントンと会って、北軍にアフリカ系アメリカ人部隊を投入すべきだという主張を繰り返した。スタントンはアンドリューの意見に賛同し、1863年1月26日、スタントンはアンドリューに北軍のために戦うための志願兵連隊をさらに編成するよう命令し、新兵には「特別部隊に編成されたアフリカ系の子孫も含まれる可能性がある」と付け加えた。[ 15 ]アンドリューはすぐにその作業に取りかかり、第54マサチューセッツ志願歩兵連隊の編成が始まった。
部隊の将校として、アンドリューはある特定のタイプの白人紳士を求めていた。
軍事経験があり、奴隷制度に反対する確固たる信念を持ち、野心的で、人種に対する下品な軽蔑を超越し、有色人種の軍事奉仕能力を信じている若者たち。[ 15 ]
最も重要なのは、アンドリューが、この事業の成否が今後何年にもわたって世界中でアフリカ系アメリカ人の人格がどのように見られるかを高めるか、あるいは低下させるかということを理解している人物を求めていたことである。[ 16 ]アンドリューは、フィラデルフィアのモリス・ハロウェルやボストンのフランシス・ショーなど、奴隷制度廃止運動で著名な多くの人々に手紙を書いた。
部隊の指揮官として、アンドリューはすでにショーの息子を念頭に置いていた。アンドリューはフランシス・ショーに、指揮官としての責任を「その重要性を十分に理解し、成功への真摯な決意をもって」引き受けてくれるリーダーを見つける必要性について手紙を書いた。 [ 17 ]アンドリューの手紙には、ロバート・ショーに新連隊の指揮を任せるという任命状も含まれていた。[ 16 ]
フランシス・ショーは任命状を持ってバージニア州へ行き、息子と話をした。[ 18 ]ロバート・ショーは、当局が部隊を前線に送るとは思っていなかったし、仲間の兵士たちと別れたくなかったため、その職を引き受けることに躊躇していた。[13] 最終的に彼は指揮を引き受けることに同意した。[ 19 ] 2月6日、彼は父親に電報でその決断を伝えた。[ 12 ]彼は25歳だった。指揮には大佐の階級が伴い、それは連隊長の地位に見合った階級だった。
アンドリューは、連隊を編成するのに十分なアフリカ系アメリカ人の志願兵をマサチューセッツ州で見つけるのに苦労した。アンドリューは新兵たちに、月13ドルの標準給与が支払われること、そして捕虜になった場合は、アメリカ合衆国政府が他の兵士と同じように扱われるよう要求することを保証した。[ 20 ]ボストン地域からは、連隊の「C」中隊を編成するのに十分な新兵が集まった。[ 21 ]連隊の残りは、北部の各地から集まった黒人新兵で編成された。南部の元奴隷はほとんどいなかった。[ 22 ]著名なアフリカ系アメリカ人の奴隷制度廃止運動指導者フレデリック・ダグラスの2人の息子が、第54連隊に志願した。[ 23 ]
ショー大尉は1863年2月15日にボストンに到着し、すぐに着任した。[ 24 ]彼は厳格な規律主義者で、兵士たちを高い水準に訓練することに尽力した。[ 13 ] 1863年3月25日、ショーは父親に、新しく編成された連隊について手紙を書いた。
すべて順調に進んでいます。兵士たちの知性には大変驚かされました。彼らは警備任務や野営地勤務のあらゆる詳細を、私がこれまで指揮してきたアイルランド人のほとんどよりもはるかに容易に習得しています。我々が州を去る時には、これまで行軍してきたどの連隊にも劣らない優秀な連隊になっていることは間違いありません。[ 25 ]
ショーは1863年3月31日に少佐に昇進し、2週間後の4月17日に大佐に昇進した。4月30日、連隊は下士官（NCO）用にエンフィールド式ライフル銃950丁と剣を受け取った。 [ 26 ] 5月11日までに、連隊の兵員数よりも多くの兵士がボストンに到着した。第55マサチューセッツ連隊は次の新兵で発足した。[ 27 ]
5月28日、ショーは第54連隊の兵士たちを率いてボストンの街を通り、波止場へ向かった。そこで連隊は輸送汽船に乗り込み、南へ出航した。連隊は主要港であるサウスカロライナ州チャールストンに対する北軍の作戦で使用されることになっていた。 [ 10 ]第54連隊は6月4日にポートロイヤル島に到着し、デイビッド・ハンター少将の総指揮下に置かれた。[ 28 ]当初、連隊は荷揚げ波止場で肉体労働に従事していたが、ショー大佐は作戦行動を要請した。4日後、連隊は輸送船に乗り込み、サウスカロライナ州ヒルトンヘッドへ派遣された。[ 29 ]そこからさらに南下し、作戦基地としてジョージア州セントサイモンズ島へ向かった。
1863年6月11日、第54連隊は、同じくアフリカ系アメリカ人の兵士で構成された第2サウスカロライナ義勇兵連隊とともに、ジョージア州ダリエンの町への襲撃作戦に派遣された。部隊全体の指揮は、第2サウスカロライナ連隊の上級将校であるジェームズ・モンゴメリー大佐が執った。町に到着すると、モンゴメリーは部隊に町の略奪を命じた。ショーはこの北軍兵士の行為に激怒した。
彼は部隊に、押収品を野営地に役立つものだけに限定するよう命じ、その任務には1個中隊だけを投入した。町から貴重品や家畜がすべて運び出された後、モンゴメリーはショーに「この町を焼き払う」と言った。ショーにとって、町を焼き払うことは軍事的な目的を全く果たさないように思え、住民に大きな苦難をもたらすことも分かっていた。家族への手紙の中で彼はこう回想している。「私は彼に、その責任を負いたくないと言ったが、彼は喜んでその責任をすべて一人で負うと言った。」[ 30 ]モンゴメリーは町を焼き払った。[ 31 ]
連隊が野営地に戻った後、ショーは第10軍団副官長チャールズ・G・ハルパイン中佐に手紙を書き、自分に求められていることについて説明を求めた。彼はモンゴメリーがハンター将軍の命令で行動しているのかどうかを尋ね、手紙の中で「抵抗する場所、あるいはそのような行動をとる理由がある場所なら、喜んで焼き払います。しかし、女性や子供をそのように放浪させるのは野蛮な行為のように思えます。もし私がモンゴメリー大佐の個人的な企てに加担しているだけなら、それは私にとって非常に不快です」と述べている。ショーがハルパインから返事を受け取ったかどうかは定かではないが、モンゴメリーは実際にはハンターが支持する政策を実行していた。[ 32 ]
ショー大佐と第 54 連隊はクインシー・アダムズ・ギルモア将軍の指揮下に置かれ、サウスカロライナ州チャールストンに派遣され、チャールストン攻略の 2 回目の試みに参加した。そのためには、港の南側からの接近路を守るワグナー砦を占領する必要があった。そこにはかなりの数の南軍守備隊が駐屯していた。砦はさまざまな重砲で十分に武装していた。北軍司令部は守備隊の総力を過小評価していた。[ 33 ]北軍の作戦は他の 2 個旅団によって支援されたが、接近路は狭く、一度に攻撃できるのは 1 個連隊だけだった。1863年 7 月 18 日の戦闘で、第 54 連隊は午後遅くに砦に接近し、夜間攻撃のために射程外で待機した。海からの激しい砲撃の後、第 54 連隊は南軍の砲台を占領するために突撃した。ショーは「前進せよ、解放された兵士たちよ、祖国のために戦え！」と叫びながら部下を率いて戦闘に突入した。第54連隊は堀を渡り、外壁の泥だらけの丘を登った。海軍の砲撃が止むと、ほぼ無傷の南軍守備隊は防爆陣地を離れ、壁上の陣地に戻った。激しい砲火に直面し、第54連隊は躊躇した。ショーは胸壁に登り、部下を前進させたが、胸を3発撃たれた。部隊の旗手軍曹の証言によれば、彼の死は戦闘の早い段階で起こり、砦の外側に倒れた。[ 34 ] [ 35 ]南軍の報告の中には、彼の遺体が7発も撃たれたと主張するものもある。戦闘は午後10時まで続き、北軍は大きな損害を被り撤退した。死者の中には、致命傷を負ったジョージ・クロケット・ストロング将軍、即死したハルディマンド・S・パットナム大佐などがいる。そしてジョン・ライマン・チャットフィールド大佐は致命傷を負った。[ 36 ]ショーの第54連隊が最も大きな損害を被った。[ 37 ]
フレデリック・ダグラスの2人の息子、ルイスとチャールズ・ダグラスは、攻撃当時、第54連隊に所属していた。ルイスはショーが倒れた直後に負傷し、部隊が撤退した際に他の兵士たちと共に退却した。[ 38 ]もう一人の犠牲者は、哲学者ウィリアム・ジェームズと小説家ヘンリー・ジェームズの弟であるガース・ウィルキンソン・ジェームズ大尉だった。「ウィルキー」は第54連隊に志願し、フォート・ワグナーへの攻撃で負傷した。
戦闘後、南軍の指揮官ジョンソン・ハグッド将軍は、死亡した他の北軍将校の遺体を返還したが、ショーの遺体は黒人兵士たちと共に集団墓地に埋葬するためにその場に残した。ハグッドは捕虜となった北軍の軍医に、「もし彼（ショー）が白人部隊の指揮官であったなら…」将校の慣例に従ってショーの遺体を返還し、黒人兵士たちと共に埋葬しなかっただろうと語った。[ 39 ]
ハグッドの行為は侮辱の意図によるものだったが、ショーの友人や家族は、彼が兵士たちと共に埋葬されることを名誉だと考えていた。ショーの遺体（埋葬前に衣服を剥ぎ取られ、盗まれていた）を回収する努力がなされた。彼の父親は、息子が兵士として、また解放運動の闘士としての役割にふさわしく、部隊と共に埋葬されたことを誇りに思うと公言した。[ 40 ]
フランク・ショーは連隊軍医のリンカーン・ストーン宛ての手紙の中で次のように書いている。
私たちは、勇敢で献身的な兵士たちに囲まれた彼の遺体を、その場所から移動させることはないでしょう。…勇敢で献身的な部下たちに囲まれた彼の遺体がある場所以上に神聖な場所は想像できませんし、これ以上の仲間を望むこともありません。 なんと素晴らしい護衛でしょう！[ 41 ]
戦後、北軍はすべての遺体（おそらくショー大佐の遺体も含む）を掘り起こし、サウスカロライナ州ビューフォートのビューフォート国立墓地に再埋葬した。彼らの墓石には「身元不明」と記された。[ 42 ]
ショーの剣は最初の墓地から盗まれましたが、1865年にバージニア州の家から回収され[ 43 ]、両親に返還されました。その後、家族内で受け継がれた後、行方不明になりました。2017年6月、ショーの妹スザンナの子孫であるメアリー・ミントゥーン・ウッドと弟のロバート・ボウネ・ミントゥーンの家族の屋根裏部屋で発見されました。彼らはそれをマサチューセッツ歴史協会に寄贈しました[ 44 ]（§ 遺産と栄誉を参照）。彼の絹の帯も回収され、何年も後に家族に返還されました[ 45 ] 。
ショーは、戦争が始まる前の1861年に妹のスザンナがニューヨークで開いたオペラパーティーでアニー・ニーランド・ハガティと出会った。[ 46 ]二人は1862年のクリスマス直後に婚約した。[ 47 ]戦争のため両家の両親は不安を抱いていたが、ショーの連隊が出発する1か月足らず前の1863年5月2日に結婚式を挙げた。式はニューヨーク市で行われた。二人はマサチューセッツ州レノックスにあるハガティ家の邸宅、ベント・フォートで短い新婚旅行を過ごした。[ 48 ]
ショーより2歳半年上の「アニー」ショーは28歳で未亡人となった。彼女は戦後長年ヨーロッパで暮らし、晩年に健康を害して帰国した。[ 49 ]ハガティの土地はジョージとサラ・モーガンに売却され、彼らはそこに大きな邸宅を建てた。彼らはハガティの家も所有し、アンナがヨーロッパから帰国した際にそこに住むことを許した。彼女は人生最後の2年間をかつての家族の家で過ごし、再婚することなく1907年に亡くなった。彼女はレノックスのチャーチ・オン・ザ・ヒル墓地に埋葬されている。[ 50 ]
彼らは、人類にとってより良い時代を求めて、情熱的な勇士として行進する。そして、彼らの中に、生前の姿そのままに馬に乗った、青い瞳の幸運の子が座っている。その幸せな青春には、あらゆる神々が微笑みかけていた。
—ウィリアム・ジェームズによる演説、 1897年5月31日、ボストン・ミュージック・ホールでのショー記念碑除幕式にて。[ 3 ]
マサチューセッツ州ウェストロックスベリーにあるロバート・グールド・ショー・スクールは、ボストン公立学校の一つで、1936年に開校したが、現在は閉校している。
書簡集としては初の学術的な『青い目の幸運の子：ロバート・グールド・ショー大佐の南北戦争書簡集』（1992年）は、ラッセル・ダンカンが編集した。この本にはショーの書簡のほとんどと、ダンカンによるショーの略歴が収録されており、当時入手可能だったショーに関するものの中では最良のものと評されている。[ 55 ]リード・ミッチェルは、ダンカンが読者に「歴史上のショー像」を再現していると指摘している。そこには、当時の典型的なアイルランド人やアフリカ系アメリカ人に対する偏見も含まれている。ショーは、共に従軍した白人や黒人の兵士よりも同僚の将校について頻繁に書いているが、第54連隊には誇りを表明している。[ 55 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）
ポール・ローレンス・ダンバー作、「ロバート・グールド・ショー」という詩。