リプアリアン・フランク人

リプアリア人またはラインラント・フランク人（ラテン語：RipuariiまたはRibuarii ）は、初期のフランク人の2つの主要なグループのうちの1つであり、特に、現在のドイツのライン川沿いのケルンを首都とする古代ローマ領ウビイに定住した部族に最終的に付けられた名前です。彼らの西側の隣人はサリイ人、または「サリア・フランク人」で、後期ローマの記録にすでに名前があり、ローマ帝国内の現在のネーデルラント南部とベルギーに皇帝の許可を得て定住し、後にロワール川の北のフランス北部に影響力を拡大して、フランク王国フランシアを創設しました。

サリイ族とリプアリイ族はどちらも新しい名前で、ローマのライン川国境にいた古い部族集団の新しいグループを表していた。リプアリイ族の祖先はもともとライン川右岸に住んでいた。そこでは友好的、非友好的な接触が長く続いていた。北の敵であるザクセン人からの圧力を受けて、リプアリイ族は274年に初めてライン川左岸に侵入することができた。西ヨーロッパにおけるローマ帝国の権力が決定的に崩壊した後の混乱期に、リプアリイ族はローマ都市ケルンと、現在のノルトライン＝ヴェストファーレン州にあるラインラントの下部と中部を占領することに成功した。

ラインラント王国がアウストラシアと呼ばれる亜王国のメロヴィング朝フランク王国の重要な一部となる以前の歴史的詳細はほとんど知られていない。アウストラシアには元々ゲルマン語を話していたザーリ地方も含まれていた。アウストラシアにはラインラント＝プファルツだけでなく、ゲルマニア・インフェリオル（ローマ帝国後期にゲルマニア II と改名）とガリア・ベルギカIIの全域も含まれていたと思われる。アウストラシアとネウストリアの境界は現在のワロン地域のシルヴァ・カルボナリアであったが、この森林地帯の正確な定義は現在では不明である。

ライン川右岸では、リプアニア・フランク人がマイン川流域を支配していた。マイン川流域は後年フランケンとも呼ばれ、 9世紀半ばにドイツ王国の元となった5つの幹公国のうちの1つとなった。

7 世紀には、アウストラシアの法典がLex Ripuariaとして出版されました。639 年に最後の有能なサリ・フランク王ダゴベルト 1世が統治した後、カロリング朝のアウストラシアの市長が徐々に権力を握り、アウストラシアはカロリング帝国の中心地へと変貌しました。

Ripuariiという名前は明らかに「川の人々」という意味を持っていますが、その名前がどのように発展したかは不明で、ラテン語とゲルマン語の両方が関係している可能性があります。

通常のラテン語形はRipariiで、「川岸の[兵士]」を意味する。「milites rip(ari)ensis」という用語は、少なくともドナウ川とローヌ川の国境の国境兵士を指すラテン語であった。ヨルダネスは、このように描写されたガリアの兵士を指し、アエティウスの指揮下で戦ったが、オイゲン・エーヴィヒは、これらの兵士はローヌ川に基づくノティティア・ディグニタトゥムに見られると主張した。7世紀には、ケルン周辺の地域は「ripa Rheni」と描写されており、川岸を表すラテン語がこの地域を表すために時々使用されていたことは明らかである。^[1]

しかし、 Rip u ariiという形は不規則であり、ラテン語の根底にある仮説上の土着（ゲルマン）名によって説明されている。この仮説上の自己呼称は、*hreop-waren、*hrepa-waren「川[岸]の人々」^[2] 、または*hreop-wehren、*hrepa-wehren「川[岸]の守護者」^{[3]として復元される可能性がある。}

逆に、 Ripuariiという形は、ラテン語のRipariiがゲルマン語に借用されたことに起因している可能性もある。^{[4]この見解は、}セビリアのイシドールスの11世紀の改訂版であるSummarium Heinriciに記載されている単語対に基づいており、 Ripuariiを含むいくつかのラテン語の古高ドイツ語の同義語として、Ripheraが挙げられている。後者は、テキスト上では*ripferaに再構成されているが、「音声的に*ripf-はrip-から来ない」という点が異なる。^[5]

3つ目の可能性は、 Ripuariiという名前が、おそらく*ripwarjozと混ざった言葉だったというものです。^{[6]これは、後の}Ribuariusという語源に似ているようです。Ribuariusでは、ガロ・ローマ語の*ribbarがローマ語のripaに取って代わりました。ガロ・ローマ語から、フランス語のrive（「岸」）と、それに基づいた一連の単語が 生まれました。

フランク人という用語は、3 世紀にライン川右岸で初めて登場します。ローマ時代に同じ地域に住んでいた部族には、シカンブリ族、チャマヴィ族、ブルクテリ族、チャトゥアリ族、テンクテリ族などがありました。記録ではフランク人がこれらの古い部族に取って代わり、おそらくそれらの部族のすべてまたは一部の新しい同盟を表しています。

これらの独立したフランク人は頻繁にライン川を渡り、そこに拠点を築き、そこからローマ帝国の奥深くまで侵略しました。ローマ人は最終的に、平和維持への協力と引き換えに左岸に定住する自由を与え、和平を成立させました。これらのフランク人の多くは、帝国で高い地位に昇進しました。

リプアリウスの地域では、初期の皇帝の下ではライン川がローマ帝国の境界と定義されていました。ローマ人は上ドイツと下ドイツという 2 つの属州を創設しました。境界線はマインツの主要基地によって示され、維持されていました。リプアリウスに面した下ドイツは、後にゲルマニア セクンダになりました。この地域のローマ都市には、カストラ ヴェテラ(クサンテン)、ケルン、ボンなどがありました。

フランク人よりずっと以前、ローマ帝国の初期から、ローマ化したウビイ族がケルン地域の主要なゲルマン民族であった。彼らはライン川の反対側から移動することを許されていた。コロニア・アグリッピネンセス（ケルン）は、彼らが「侵入者に対して門を守る」のを助けるために、ローマの植民地として彼らの間に置かれました。^[7]ウビイ族が東のスエビ族の圧力を受けて移動する間、より遠い隣人からの同様の圧力を受けた他の近縁の部族がライン川右岸に彼らに代わって移動し、その中にはブリュクテリ族、テンクテリ族、シカンブリ族、ウシペテス族が含まれていました。タキトゥスがバタヴィアの反乱に関して述べているように、これらの部族はウビイ族の属州と接触を続けました。これらの比較的ローマ化したゲルマン部族はすべて、後の世紀にリプアリイ族の起源に貢献した可能性があると考えられています。

リプアリア・フランク人は歴史の記録に登場するや否や独立を失い、フランク人の中核属州アウストラシアに併合された。ローマ軍のリストと、ゲティカのヨルダネスによる、451年のシャロンの戦いでフラウィウス・アエティウスの援軍として戦った無名のリプアリア人に関する記述を除けば、^[8]リプアリア人に関する最初の言及はトゥールのグレゴリウスの『フランク史』にある。彼によれば、フランク人の最初の王であり、キリスト教に改宗した最初の王であるサリウス・フランク人クローヴィスが、それまで独立していたリプアリア人を服従させたという。トゥールのグレゴリウスは、リプアリア人の名前こそ挙げていないが、ケルンとその近郊に言及し、彼らがいかにして自ら主権をクローヴィスに譲り渡したかを説明している。ケルン地方は、アラマンニ人との戦争でクローヴィスと並んで戦った老戦士、シゴベルト・ザ・ラームの支配下にあった。彼は、496 年のトルビアックの戦いで受けた傷のために「足の不自由な者」と呼ばれていました。この年は、クローヴィスがカトリックに改宗した年です。クローヴィスは、キリストの名を唱えることで勝利し、今やネウストリア全土をキリスト教化するという神の命令を受けたと信じていました。これは抵抗のない長い道のりではありませんでした。

509年、彼はクロデリックに使者を送り、父シゴベルトが死んだらクロデリックと同盟を結ぶと伝えた。クロデリックが何を言おうとしたのかはわからないが、シゴベルトが散歩の後にケルンからライン川を渡った森のテントで昼寝をしていたとき、クロデリックが雇った暗殺者が彼を殺した。クロデリックはクロデリックに使者を送り、誘惑としてシゴベルトの財宝の一部を提供した。クロデリックは使者を送り、財宝は拒否したが、見たいと頼んだ。その深さを確かめるために腕を突っ込んでほしいという彼らの要求に応じたクロデリックは、斧の一撃で殺され、身を守ることもできなかった。

クローヴィスは自らケルンの市民を集め、殺人を否定し、「仲間の王の血を流すのは私の役目ではない。それは犯罪だ」と言った。クローヴィスは市民に自分の保護下に入るよ​​う勧め、その後、声による投票で就任が宣言され、就任式で盾の上に掲げられた。^[9]こうして、リプアリア・フランク人の独立王国は、509年に行われた一回の集会で、市民によって消滅した。

グレゴリーは^{[10] 「}テウデバルドの死後(555 年頃)、ロータールはリプアリア フランク人の領土を奪取した」と述べている。明らかにテウデバルドが領有していた。彼はテウデベルトの息子であり^[11]、テウデベルトはテウデリクの息子であり^[12]、テウデリクはクローヴィスの息子であり^[13]、ロータールも同様であった。クローヴィス (511 年没) は、テウデリク、クロドメル、キルデベルト、ロータールの 4 人の息子に王国を残した。その相続地の一部はリプアリア フランク人の領土であった。その領土がサクソン人によって攻撃され^{[14] 、サクソン人は自らの国から侵入し、「}デューツ市まで荒廃させた」という事実は、ケルン周辺の地域が彼らの領土であったことを示している。

ロータールの死後（561年）、彼の4人の息子が王国を共同で継承した。ジギベルトはテウデリク（アウストラシア）の旧領を受け継ぎ、ランスに首都を構えた。

初期フランク語については直接的な証拠はない。ローマ帝国下ゲルマニアにある約1,400のラテン語碑文のうち、 100を少し超える碑文は、リプアリイ族が移住したゲルマン人のウビイ族の田舎の土地からのものである。碑文は3世紀に最も多く見られ、そのほとんどは下ゲルマニアの主要都市からのものである。^[15]リプアリイ族の起源であるライン川右岸には、それほど豊富なラテン語碑文はない。高地ドイツ語の子音変化は、ベンラート線と呼ばれる東西地帯の南で起こった。ライン川はデュッセルドルフ付近でこの線を横切っている。ケルンを含むライン川の部分は、いわゆる「ライン川扇状地」を形成し、オランダ語と高地ドイツ語の中間段階の方言が見られる。^[16]

7世紀前半、リプア人は支配的なサリ・フランク人から、彼らにのみ適用される法典であるリプア人法（Lex Ripuaria）を受け取った。サリ人は、彼ら以前のローマ人の慣習に従い、主にリプア人がすでに使用していた法律を再承認し、リプア人が地元の憲法を維持できるようにした。^[17]

• フランクス
• サリアン・フランクス
• ゲルマン民族の一覧

• グリーンウッド、トーマス（1836年）。『ドイツ人の歴史第一巻：野蛮時代』ロンドン：ロングマン、リース、オーン社。。
• ホーワース、ヘンリー H. (1884)。「XVII. ドイツの民族学 (第 6 部) ヴァリニ人、ヴァリャーグ人、フランク人 - セクション II」。王立人類学研究所ジャーナル。13 。ロンドン: Trübner & Co.: 213–239。doi :10.2307/2841727。JSTOR 2841727  。
• Nonn、Ulrich (1983)、Pagus und Comitatus、ニーダーロートリンゲン。ミッテルアルターの政治指導者会議
• ノン、ウルリッヒ (2010)、『ディー・フランケン』
• ペリー、ウォルター・コープランド(1857)。『フランク族、歴史に初めて登場してからピピン王の死まで』ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ、ロバーツ。
• フィスター、M. クリスチャン (1911)、「(B) クローヴィス以前のフランク人」、バリー、JB (編)、ケンブリッジ中世史、第 1 巻: キリスト教ローマ帝国とドイツ騎士団の建国、ロンドン: ケンブリッジ大学出版局
• リバーズ、セオドア・ジョン。(1986) 『サリア・フランク族とリプアリア・フランク族の法律』ニューヨーク：AMS プレス、1986 年。
• Wiggers, Heiko (2007).二言語性の再評価: 低地ドイツ語のデータ (論文) . アナーバー.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「フランクス」のテキストがあります。

• 「フランス：歴史：起源：初期フランク王国時代」ブリタニカオンライン。2006年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
• 「400年のフランシ・リプアリ」。ユーラトラス。 2009年。