リチャード・モンクトン・ミルンズ、初代ホートン男爵

リチャード・モンクトン・ミルンズ、初代ホートン男爵、FRS（ 1809年6月19日 - 1885年8月11日）は、イギリスの詩人、文学後援者、政治家であった。ホイッグ党、後に自由党に所属し、庶民院議員を務めた後、1863年にホートン男爵として貴族に叙せられた。ミルンズは、文学サロンの主催、同時代の作家への支援、そしてヴィクトリア朝時代の文化生活への貢献で知られていた。

ミルンズはロンドンで、ウェストヨークシャー州キャッスルフォードのフライストン・ホールのロバート・ペンバートン・ミルンズと、第4代ゴールウェイ子爵ロバート・モンクトン＝アランデルの娘ヘンリエッタ・マリア・モンクトン＝アランデル夫人の息子として生まれた。彼の祖母は、サー・ワズワース・バスクの姪であるレイチェル・スレイター・ミルンズ（旧姓バスク、1760年 - 1835年）である。 ^{[ 1 ]}ミルンズは私立学校で教育を受け、1827年にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学した。 ^{[ 2 ]}そこで彼は文学界に引き込まれ、当時アルフレッド・テニスン卿、アーサー・ハラム、リチャード・チェネヴィックス・トレンチ、ジョセフ・ウィリアムズ・ブレイクスリーなどが所属していた有名なアポストルズ・クラブのメンバーとなった。1831年に修士号を取得して卒業した後、ミルンズは海外を旅し、ボン大学でしばらく過ごした。

彼はイタリアとギリシャに行き、1834年に『ギリシャ各地旅行記』という本を出版し、その経験を記した。^{[ 3 ]}

Milnes returned to London in 1837, and was elected to Parliament as a member for Pontefract as a Conservative. In parliament, he interested himself particularly in the question of copyright and the conditions of reformatory schools. He left Prime MinisterSir Robert Peel's party over the Corn Law controversy, and was afterwards identified in politics with Lord Palmerston. His easy good nature had the effect that his political career was viewed with less seriousness by his contemporaries than it might otherwise have been. In 1848, he went to Paris to see something of the revolution, and to fraternise with both sides. On his return he wrote, as a ‘Letter to Lord Lansdowne,' 1848, a pamphlet on the events of that year, in which he offended the conservatives by his sympathy with continental liberalism, and in particular with the struggle of Italy against Austria. During the Chartist riots of 1848, Matthew Arnold wrote to his mother:

Tell Miss Martineau it is said here that Monckton Milnes refused to be sworn in a special constable, that he might be free to assume the post of President of the Republic at a moment's notice.^[4]

Milnes shared similar interests and concerns - such as female education and slavery in the United States - with his relative Harriet Martineau whose niece, educationalist Frances Lupton, was the sister-in-law of Anna Jane Lupton (née Busk), a second cousin of Milnes' father.^[5][6][7] Frances's second cousin was local politician Philip Meadows Martineau (1831-1911) who joined Milnes as a member of the Early English Text Society as did her son, Francis Martineau Lupton, also a local politician and Lord Tennyson.^[8]

In 1863, Palmerston elevated Milnes to the peerage as Baron Houghton, of Great Houghton in the West Riding of the County of York.^[9]

George W. E. Russell said of him: "As years advanced he became not (as the manner of most men is) less Liberal, but more so; keener in sympathy with all popular causes; livelier in his indignation against monopoly and injustice."^[10]

ミルンズの文学活動は、しばしば教会の問題に影響を受けていた。彼は1841年に小冊子を書き、ジョン・ヘンリー・ニューマンに賞賛された。彼は「エッセイとレビュー」についての議論に参加し、「One Tract More」 （1841年）で小冊子主義の立場を擁護した。彼は1838年に2冊の詩集『Memorials of Residence upon the Continent』と『Poems of Many Years』、 1840年に『Poetry for the People』、 1844年に『Palm Leaves』を出版した。彼はまた、1848年に『Life and Letters of Keats』を執筆したが、その資料の大部分は詩人の友人であるチャールズ・アーミテージ・ブラウンによって提供された。ミルンズのバラッドは当時最も人気のあるものの一つであった。^{[ 3 ]} 1868年、ホートン卿は王立協会に選出された。^{[ 11 ]} 1870年、彼はアメリカ古物協会の会員に選出された。^{[ 12 ]}

敬虔な人物であったにもかかわらず、彼は他に類を見ないほどのエロティックな文学作品を所蔵していたようで、^{[ 13 ]}それを大英図書館に遺贈したが、生前はほとんど知られていなかったコレクションであった。伝記作家のサンダースによれば、「多くの優れた趣味と、いくつかの粗野な趣味を持っていた」^{[ 3 ]}ミルンズは、鞭打ちをテーマにしたポルノ詩『ロディアド』を著した。^{[ 14 ] [ 15 ]}

しかし、彼の最大の功績は、他者の文学的才能を見抜く力と、それを育む方法にあった。彼は同時代の最も才能ある人々に囲まれており、その多くは彼が最初に称賛した人物であり、例えばアメリカ文学の先駆者ホアキン・ミラーなどが挙げられる。^{[ 16 ]} 彼の名声は、社会における影響力のある人物として、また文学問題に関する世論形成において、才能ある友人たちとの幅広い交流を通じて果たした役割に大きく基づいている。彼はテニスンのために年金を確保し、奴隷制度廃止論者としてラルフ・ワルド・エマーソンをイギリスで有名にする手助けをした。彼はアルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンの初期の擁護者の一人であり、デイヴィッド・グレイの『ラギー』に序文を書いて彼を助けた。^{[ 3 ]}彼はコヴェントリー・パットモアが大英博物館で職を得る手助けをした。彼は伝統的な意味で文学のパトロンであり、その地位の特権を濫用することは決してなかった。

ミルンズはフローレンス・ナイチンゲールに執拗に求婚し（最終的に彼女は彼との結婚を拒否した）、政治家シドニー・ハーバートとともに彼女の最も熱心な支持者の一人であった。1851年7月30日、彼は第2代クルー男爵の娘であるアナベラ・ハンガーフォード・クルーと結婚した。^{[ 3 ]}二人の間には3人の子供がいた。

• 殿様。アミシア・ヘンリエッタ・ミルズ（1902年7月4日没）。彼女はサー・ジェラルド・フィッツジェラルドと結婚した。彼らには、考古学者のジェラルド・ミルンズ・フィッツジェラルド大尉（1883年10月5日生まれ）という既知の息子が一人いました。
• フローレンス・エレン・ハンガーフォード・ミルンズ嬢（1923年4月4日没）。彼女は、第4代ヘニカー男爵ジョン・ヘニカー＝メジャーの息子であるアーサー・ヘンリー・ヘニカー＝メジャー少将と結婚した。二人の間に子供はいなかった。
• ロバート・オフリー・アシュバートン・クルー＝ミルンズ卿、初代にして最後のクルー侯爵（1858年1月12日 - 1945年6月20日）

彼女は1874年に亡くなった。ホートン卿は1885年8月、フランスのヴィシーで76歳で亡くなり、フライストンに埋葬された。男爵位は息子のロバートが継承し、彼は著名な自由党の政治家となり、1895年にクルー伯爵、1911年にクルー侯爵に叙せられた。

リチャードとアナベラの二人の娘は、アミシア・ヘンリエッタと小説家のフローレンス・ヘニカーであった。^{[ 23 ]}

ミルンズは超心理学に興味を持ち、心霊研究協会の会員であった。^{[ 24 ]}

帰属

•  この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Saunders , Thomas Bailey (1894). " Milnes, Richard Monckton ". In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 38. London: Smith, Elder & Co .  
• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Chisholm , Hugh編 (1911). " Houghton, Richard Monckton Milnes, 1st Baron ". Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.   

• リチャード・モンクトン・ミルンズによる議会記録1803年～2005年
• リチャード・モンクトン・ミルンズ（初代ホートン男爵）の作品はLibriVoxで視聴可能（パブリックドメインのオーディオブック）