Loading article…
リチャード・ジョージ・ファリニャ（スペイン語: [ ˈfariɲa ]、1937年3月8日 - 1966年4月30日）[ 1 ]は、アメリカのフォークシンガー、ソングライター、詩人、小説家である。[ 2 ]
ファリナはアメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリンで、アイルランド人の母テレサ・クロージャーとガリシア出身のキューバ人の父リチャード・ファリナの息子として生まれた。[ 3 ] [ 4 ]ブルックリンのフラットブッシュ地区で育ち、ブルックリン・テクニカル高校に通った。[ 5 ]コーネル大学に奨学金を得て入学し、当初は工学を専攻していたが、後に英文学に転向した。[ 6 ]コーネル大学在学中、地元の文芸誌や『トランスアトランティック・レビュー』や『マドモアゼル』などの全国誌に短編小説を発表した。[ 7 ]コーネル大学在学中、ファリナはトーマス・ピンチョン[ 8 ]、デイヴィッド・シェッツライン、ピーター・ヤロウと親しくなった。キャンパス規則に対する学生デモに参加したとして停学処分を受け、後に学生としての身分は回復したが、卒業直前の1959年に退学した。[ 9 ]
マンハッタンに戻ったファリナは、詩人、芸術家、フォークシンガーが集まるグリニッジ・ヴィレッジの有名な酒場、ホワイト・ホース・タバーンの常連客となり、そこでトミー・メイケムと親しくなった。そこで彼は、成功したフォークシンガーのキャロリン・ヘスターと出会い、18日後に結婚した。ファリナは自らヘスターのエージェントとなり、ファリナが小説を執筆し、キャロリンがライブ活動を行う間、二人は世界中をツアーした。1961年9月、ヘスターがコロンビア・スタジオで3枚目のアルバムを録音した際、ファリナは立ち会った。当時まだ無名だったボブ・ディランが数曲でハーモニカを演奏している。ファリナはディランと親しくなり、二人の友情は、デヴィッド・ハイドゥの著書『ポジティブリー・フォース・ストリート：ジョーン・バエズ、ボブ・ディラン、ミミ・バエズ・ファリナ、リチャード・ファリナの生涯』の主要なテーマとなっている。ファリナとヘスターは、ロリーとアレックス・マキューエンと共にEPを録音した（後にファリナとエリック・フォン・シュミットは、 1963年にデュオとしてアルバムを録音し、ディランがゲスト参加した）。
その後、ファリナはヨーロッパへ旅立ち、 1962年の春にジョーン・バエズの妹であるミミ・バエズと出会った。ヘスターはその後すぐにファリナと離婚し、ファリナは1963年4月に17歳のミミと結婚した。トーマス・ピンチョンがベストマンを務めた。彼らはカリフォルニア州カーメルの小さなキャビンに移り住み、ギターとアパラチアン・ダルシマーで曲を作曲した。 1964年のビッグ・サー・フォーク・フェスティバルで「リチャード＆ミミ・ファリナ」としてデビューし、ヴァンガード・レコードと契約を結んだ。[ 10 ] 1965年には、以前ディランのバンドで演奏していたブルース・ラングホーンの協力を得て、ファースト・アルバム『セレブレーションズ・フォー・ア・グレイ・デイ』（ミミ＆リチャード・ファリナ名義でリリース）を録音した。[ 11 ]リチャードの生前、夫妻は1965年に『Reflections in a Crystal Wind 』というアルバムを1枚だけリリースした。3枚目のアルバム『 Memories 』は、彼の死後、1968年にリリースされた。1966年初頭、リチャードとミミ・ファリナは、ピート・シーガーの短命に終わったUHFテレビ番組『Rainbow Quest』の第16話に唯一のゲストとして出演した。[ 12 ]
ファリナは、ディランや同時代の他の歌手たちと同様に、プロテストシンガーとみなされており、彼の楽曲のいくつかは露骨に政治的な内容である。多くの評論家は、ファリナを1960年代を代表するフォークミュージックの才能と評価している。（エド・ワードによれば、「もしリチャードがあのバイク事故で生き延びていたら、ディランに引けを取らない活躍を見せていただろう」）。
彼の最も有名な曲は「Pack Up Your Sorrows」と「Birmingham Sunday」で、後者はジョーン・バエズが録音し、スパイク・リー監督のドキュメンタリー映画『4 Little Girls』の主題歌となったことで広く知られるようになった。この映画は、 1963年にアラバマ州バーミングハムで起きた16th Street Baptist Church爆破事件を題材にしている。「 Birmingham Sunday 」は、2017年にリアノン・ギデンズがアルバム『Freedom Highway 』で録音している。彼はまた、サンディ・デニーが録音した「The Quiet Joys of Brotherhood」も作曲している。
ファリナは亡くなる当時、義理の妹であるジョーン・バエズのためにアルバムを制作していた。しかし、バエズは最終的にそのアルバムをリリースしないことを決めた。収録曲のうち2曲はファリナの死後にリリースされたアルバムに収録され、もう1曲、ファリナの「Pack Up Your Sorrows」のカバーバージョン（ファリナとバエズの3番目の妹、ポーリン・マーデンが共作）は1966年にシングルとしてリリースされた。この曲はバエズの数々のコンピレーションアルバムにも収録されている。
ファリナは、 1966年にランダムハウスから出版された小説『Been Down So Long It Looks Like Up to Me 』で知られています。 [ 13 ]タイトルは、ファリー・ルイスの曲「I Will Turn Your Money Green」（「I been down so long/It seem like up to me」）から取られています。この小説は、主に彼の大学時代の経験と旅行に基づいており、ピカレスク小説で、1958年のアメリカ西部、キューバ革命中のキューバ、そして主にコーネル大学（小説ではメンター大学と呼ばれている）を舞台としています。主人公はグノッソス・パッパドプーリスで、麻薬、パレゴリック、フェタチーズ、レッドキャップエール、レツィーナを好み、無政府主義的な喜びをもって権威者を攻撃し、正しいカルマを探し求めながら緑のニーソックスを履いた少女に欲情します。この本は、1960年代とカウンターカルチャー文学のファンの間でカルト的な人気を博しました。後に著書『重力の虹』 （1973年）をファリナに捧げたトーマス・ピンチョンは、ファリナの小説を「絶対音感を持つ200人のカズー奏者が演奏するハレルヤ・コーラスのように現れる…陽気で、ゾッとするほどで、セクシーで、深遠で、狂気的で、美しく、そしてとんでもない、すべてが同時に存在する」と評した。
1966年4月30日、小説の出版から2日後、ファリナはカーメルバレービレッジの書店「サンダーバード」でサイン会に出席した。その日の午後、妻ミミの21歳の誕生日を祝うパーティーに出席していたファリナは、オートバイに乗った客を見かけた。その客は後にファリナを乗せてカーメルバレーロードを東へ、カーメルバレーの田園地帯であるカチャグア方面へと走った。
S字カーブで運転手がコントロールを失った。バイクは道路の右側で転倒し、反対側に戻って有刺鉄線のフェンスを突き破り、現在小さなブドウ畑がある畑に突っ込んだ。運転手は生き残ったが、ファリナは即死した。ピンチョンの『Been Down...』の序文によると、警察は「慎重な速度」は時速30マイル（48 km/h）だったにもかかわらず、バイクは時速90マイル（140 km/h）で走行していたに違いないと言った。
ファリナはカリフォルニア州モントレーのモントレー市営墓地に、平和のシンボルが刻まれた墓標のある簡素な墓に埋葬された。[ 14 ]