リチャード・ベントレー（出版者）

リチャード・ベントレー
シャルル・ボーニエによるリトグラフの肖像画、1844年
生まれる	( 1794-10-24 )1794年10月24日 ロンドン、イギリス
死亡	1871年9月10日(1871-09-10)（76歳） ラムズゲート、イギリス
教育	セントポールスクール、ロンドン
職業	出版社
配偶者	シャルロッテ・ボッテン（1823年生まれ）

リチャード・ベントリー（1794年10月24日 - 1871年9月10日）は、19世紀イギリスの出版者で、出版一家に生まれた。1819年に兄とともに出版会社を設立。10年後、出版者のヘンリー・コルバーンと共同経営者となった。事業はしばしば成功し、有名な「スタンダード・ノベルズ」シリーズを出版したが、3年後に両者は不和のうちに共同事業を解消した。ベントリーは1830年代から1840年代初頭にかけて単独で利益を上げ続け、有名な定期刊行物「ベントリーズ・ミセラニー」を創刊した。しかし、編集者のチャールズ・ディケンズが去った後、この定期刊行物は衰退した。ベントリーの事業は1843年以降に停滞し始め、彼は著作権の多くを売却した。事業が回復し始めたのは、わずか15年後のことである。

ベントレーは3世代にわたる出版一家の出身である。父のエドワード・ベントレーと叔父のジョン・ニコルズは『ジェネラル・イブニング・ポスト』を発行し、ニコルズは『ジェントルマンズ・マガジン』も発行していた。^{[1] [2]}リチャード・ベントレーは1794年にロンドンのフリート通りフェッターレーンで生まれた。 ^[1]彼はセントポール校に通った。リチャードと弟のサミュエル（1785-1868）はともに出版の訓練を受け、1819年にドーセット通りに自分たちの会社を設立した。^[1]（議会図書館は、出版社名を「S. and R. Bentley」、その別称「S. & R. Bentley」、LCCN : nr2002-014818と特定しています。^[3] これは、正式に特定された4つのベントレー出版社名の最初のものです。フッターを参照してください。）ベントレー社は、英国人名辞典のベントレーの^{項目によると、「ロンドンで最も優れた印刷業者の1つになった」とされています。 [2]}彼らは、木版画の挿絵を最初に目立つように掲載した印刷業者でした。^[2]

1823年、ベントレーはトーマス・ボッテンとその妻ケジア・フランシスの娘であるシャーロット・ボッテン（1800年 - 1871年）と結婚した。二人の間には9人の子供がおり、そのうちの長男ジョージ・ベントレー（1828年 - 1895年）は父親の印刷業に加わった。^[2]

1829年6月3日、ベントレーはヘンリー・コルバーンと共同経営契約を結んだ。コルバーンは財政難に陥っており、ベントレー家に借金があった。コルバーンが債務不履行に陥るのを見るよりはましだと、両社は合併することに合意し、合意内容はコルバーンに有利なものとなった。^[4] 3年間の試験的期間を通じて、ベントレーは2,500ポンドを投資し、出版する新しい原稿を探し、簿記係を務める義務があった。ベントレーは見返りとして、利益の5分の2を受け取ることになっていた。一方、コルバーンは資本の5分の3を提供し、利益の5分の3を受け取ることになっていた。2人は共同で出版に関する決定を下す。3年が経過する前に共同経営が破綻した場合、ベントレーは1万ポンドでコルバーンを買収する義務があり、コルバーンは合意前に出版していたものだけを出版することに同意することになっていた。^{[2] [4]}新しい事務所、ヘンリー・コルバーンとリチャード・ベントレーは3年余り存続し、ニュー・バーリントン・ストリート8番地に所在した。^[4]

同社は概して成功していたが、それは主に「大衆の嗜好に応えた」ためである。^{[5]同社は、}ベンジャミン・ディズレーリの『若き公爵』（1831年）やキャサリン・ゴアの作品など、銀フォーク小説の市場を支えた。さらに、同社の小説のほとんどが3段重ねで、貸し出し図書館が好む長さであった。^[5]同社の成功のもう一つの要素は広告であり、同社は設立3年間で広告に2万7000ポンドを費やした。^[4]

しかし、彼らの事業のすべてが成功したわけではない。注目すべき失敗作の中には、増加する大衆層をターゲットにした3つのシリーズ、すなわち、一般知識の国立図書館、児童図書館、近代旅行発見図書館がある。国立図書館の55,750部のうち、ほぼ半分が余り物として売却され、1冊あたり約5シリングの損失となった。^{[2] [4]}児童図書館は会社に900ポンドの損失を与え、出版されたのは3巻のみだった。旅行発見シリーズは出版されなかった。^[4]会社は、当時無名だったトーマス・カーライルの『Sartor Resartus』の原稿も拒否した。^[4]

1831 年 2 月、同社はそれまで 3 段組版でしか入手できなかった小説の 1 巻版の出版も開始した。同社は著作権を所有する小説を出版し、他の小説の著作権も買収した。コルバーンとベントリーの「スタンダード ノベルズ シリーズ」は「19 世紀出版の金字塔」となった。^[5]各巻の値段が1 ギニー半 (つまり 31 シリング 6 ペンス)ではなく6シリングだったため、小説は突然、以前よりもはるかに幅広い読者に提供されるようになった。さらに、同社は小説の著作権を所有し、事業の利益はすべて同社のものとなった。^[5]ジェイムズ フェニモア クーパーの「水先案内人」はシリーズの最初の小説である。^[5] 2 つの出版社は存命の作家に改訂を依頼し、時には作品を 1 巻に収めるために作品を短くす​​るよう強制することもあった。^[6]コルバーンとベントリーは最初の 19 巻を共同で出版した。このシリーズは最終的に24年かけて出版され、126巻に及ぶ。^{[6]これらには「}ジェーン・オースティンの小説の最初の安価な復刻版」や多くのアメリカのタイトルが含まれていた。 ^[2]このシリーズは並外れた成功を収めた。最初の年に同社は1,160ポンドの収益を得た。^[6]

1831年までに、ベントレーとコルバーンの共同経営は崩壊しつつあった。著作権購入の費用は膨らみ、会社は財政的に混乱していた。1832年初頭までに、ベントレーとコルバーンはもはや口をきかなくなり、彼らの争いは弁護士と事務員によって仲裁されなければならなかった。^[6] 1832年9月1日、ベントレーとコルバーンは和解書に署名し、ベントレーは会社を1,500ポンドで購入し、ニューバーリントン通りの事務所を維持し、会社名を「リチャード・ベントレー」に変更することに合意した。ベントレーは、スタンダード・ノベルズ・シリーズを含む会社が所有する資料と著作権に対してコルバーンに5,580ポンドを支払った。^{[2] [6]}コルバーンは、彼の出版物に対する一連の制限に同意したが、彼はすぐにこの合意に違反した。^[6]共同経営は1832年8月31日をもって正式に解消された。^[7]

ベントレーとコルバーンは、パートナーシップを解消した後の数年間、似たようなシリーズを出版し、お互いを安く売りつけようとし、激しいライバル関係になった。^{[8] 1833年、ベントレーは}国王の常任出版者に任命されたが、仕事はなかった。^[9]

ベントレーは個人事業の初期にいくつかの成功を収めた。例えば、エドワード・ブルワー＝リットンの『ポンペイ最後の日』（1834年）の著作権を購入し、20年以上にわたって売れ続けた。また、1834年に出版したウィリアム・ハリソン・エインズワースの『ルークウッド』はベストセラーとなり、さらに2版を重ねた。^{[10]ベントレーは、}リー・ハント、ウィリアム・ハズリット、マリア・エッジワース、フランシス・トロロープなどの有名作家の作品を出版し、^{[10]ハンス・}クリスチャン・アンデルセンの童話のイギリス版元でもあった。 ^[11]ベントレーの会社は「品質の評判」を得た。^[10]彼は同じ作品を複数の形式で出版することが多かった。例えば、エインズワースの『ジャック・シェパード』は、1839年1月から1840年2月にかけてベントレーの雑誌『雑集』に連載され、1839年10月に3段重ねの本として出版され、1840年に1冊の本と連載として再版されました。^[12]

ベントレーはまた、アルフォンス・ド・ラマルティーヌ、シャトーブリアン、ルイ＝アドルフ・ティエール、フランソワ・ギゾー、レオポルド・フォン・ランケ、テオドール・モムセンなどの大陸の重要な作家も出版した。^[2]

ベントレーは1830年代から1840年代にかけて自宅で晩餐会を主催し、著名な作家や批評家が集まった。^[2]

1836年10月、ベントリーは定期刊行物市場に参入した。彼はベントリーズ・ミセラニーを創刊し、1837年1月に創刊し、当時『ピクウィック・ペーパーズ』で知られていたチャールズ・ディケンズを編集者に選んだ。^[10]ディケンズはまた、この雑誌に連載小説を寄稿し、ベントリーに2冊の小説を売ることに同意した。この雑誌は「すぐに成功」し、1837年には11,000部を売り上げた。これは主にジョージ・クルックシャンクがイラストを描いたディケンズの『オリバー・ツイスト』の連載によるものだった。^[10]ディケンズは当初の契約条件に不満を募らせ、報酬が少なすぎると感じた。最終的に彼は編集者としての報酬を月40ポンド（編集費20ポンド、記事執筆費20ギニー^[2]）から年1,000ポンドに増額するよう交渉し、これには小説の出版による追加報酬も含まれていた。 2人は契約を9回再交渉した。^[10]ウォリンズの説明によると、「4年近くにわたる交渉の間、ベントレーは公の場では冷静さを保っていたが、私生活ではディケンズの絶え間ない不満を激しく非難していたが、その後は態度を軟化させ、締め切りを遅らせ、要求に応じて著者にさらにお金を与えた。ベントレーは、不満を抱く著者は生産性のない著者であることを認識していた。」^[10]最終的に、ディケンズはベントレーに2,250ポンドを支払い、残りの契約を買い取り、オリバー・ツイストの著作権を購入した。^[10]

エインズワースがディケンズの後任として編集者となった。彼の指導の下、雑誌の発行部数は「劇的に減少」し、費用は増加した。この時期の寄稿者には小説家で旅行家のイザベラ・フランシス・ローマーがいた。小説の質は低下し、書評の数は増加した。^{[13] 1840年代から1850年代にかけて、ベントリーは主に自分の出版物を宣伝するためにこの雑誌を利用した。}エドガー・アラン・ポーの『アッシャー家の崩壊』（1840年）など、アメリカ文学が取り上げられた。 ^[12]

1843年頃、イギリスの書籍取引は大幅に落ち込んだ。その後20年間、ベントレーは競争の激化、法的問題、誤った事業選択の中で会社を存続させるために奮闘した。^[14]例えば、彼は6ペンスの新聞「Young England」を創刊したが、これは14号で廃刊となった。他の出版社はスタンダード・ノベルズ・シリーズに似ているがより安価なシリーズを導入した。ベントレーは2つの新しい安価なシリーズ「Bentley's Shilling Series」と「Parlour Bookcase」を出版して対抗しようとしたが、これらはあまり成功しなかった。どちらも25巻を超えなかったのに対し、競合他社は300巻近くあった。 ^[14] 1853年、ベントレーは販売数を増やそうと一部の本の値下げを試みたものの、この戦術は失敗した。^[14]ベントレーは最終的に、借金を返済するために著作権と大量の売れ残り本を売ることに頼った。 1853年、クリミア戦争の影響で経済が悪化したため、ベントレーは雑誌『ミセラニー』を編集者のエインズワースに売却せざるを得なくなった。^[14] 1855年までにベントレーの財政は極めて悪化し、会社は倒産の危機に瀕した。^[15] 1857年、ベントレーは借金返済のため著作権、版画、鉄版画、残余財産を競売にかけた。^[2]

著作権法の改正はベントレーの会社にも影響を及ぼした。数十年前、彼は多くのアメリカの小説のイギリス版権を購入し、それらの作品の出版で安定した利益を得ていた。しかし、1849年に外国版権の権利がすべて消滅し、他の会社がベントレーが出版料を払った作品の安価な版を出版し始めた。1851年に貴族院の判決は覆されたが、その時点でベントレーは約1万7000ポンドの損失を被っていた。^{[2] [15]}

ジョージ・ベントレーは1845年に父親の会社に加わったが、1850年代まで積極的なパートナーにはならなかった。^[16]

会社の財政が再び安定すると、ベントレーはより多くのプロジェクトを開始した。1859年、ベントレーはエディンバラ・レビューやクォータリー・レビューのライバルとしてベントレーズ・クォータリー・レビューを設立しようとした。編集者として、ジョン・ダグラス・クック、ウィリアム・スコット、ロバート・セシルと契約した。最初の号は2月に発行されたが、批評家に好評だったにもかかわらず、売れ行きは良くなかった。発行されたのは4号だけだった。^[15]パッテンはベントレーを「他の出版社の真似をする遅い人」で、「頑固さのために寄稿者を失ったときでさえ、所有者と編集者の威厳を貫く強いブルジョア的気質」を持っていたと述べ、レビューの創刊は彼らしい「行き過ぎた」ものだったと述べている。^[2]

会社はゆっくりと再び成功し始めた。1859年6月から1860年5月にかけて、ベントレー社はベントレーの雑集から物語を再録した「ベントレーの物語」シリーズを出版し、これは成功を収めた。エレン・ウッドのイースト・リン（1861年）の出版は6か月で4版完売し、劇的な成功を収めた。20年後、この本は110,250部を売り上げた。^[15]

1866年1月、ベントレーは『テンプル・バー・マガジン』を買収し、息子のジョージが編集者となり、1895年までその職を務めた。^{[16] 2年後、エインズワースは}ベントレーの『ミセラニー』で財政難に陥り、ベントレー夫妻は250ポンドで同誌を買い戻した。彼らは同誌を『テンプル・バー』と合併させ、ウォーリンズが「おそらく当時のどの定期刊行物よりも優れた寄稿者名簿」と呼ぶ、アンソニー・トロロープ、ウィルキー・コリンズ、アーサー・コナン・ドイル、ジョージ・ギッシング、ロバート・ルイス・スティーブンソンらを集めた。^[16]

1867年、ベントレーはチェプストウ駅で「大事故」に遭い、「動揺し衰弱した」（駅のプラットホームから落ちて足を骨折した）。^[2]ジョージが会社の日常業務を引き継いだ。ベントレーは1871年9月10日にラムズゲートで死去し、その時に彼の会社は「リチャード・ベントレー・アンド・サン」と改名された。^{[2] [16]}ジョージ・ベントレーは、他の2人の子供、フレデリック・ベントレーとアン・ケジア・ベントレーとともに、ベントレーの遺言執行者の一人にも指名された。 ^[17]リチャード・ベントレーは1871年9月18日、ロンドンの ウェスト・ノーウッド墓地の家族の納骨堂に埋葬された。

英国人名辞典によると、「ベントレーの19世紀の出版界への主な貢献は、スタンダード・ノベルズ（中流階級でも購入可能な、当時の主要作家の改訂版テキスト）、『ベントレーの雑集』と『テンプル・バー』、著者リストと書籍製造の質、英国の読者に一流の国際的作家を紹介したこと、そして2世代にわたって続く家族経営の出版社を設立したことである。」^[2]

• ハリソン、ロバート (1885)。「ベントレー、リチャード (1794–1871)」 。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 4 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
• Patten, Robert L. 「Richard Bentley (1794–1871)」。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局。2004年。2010年2月2日閲覧。（オンラインアクセスには（購読または英国公立図書館の会員登録が必要） ）
• ウォリンズ、ロジャー P.。「リチャード・ベントレー、ヘンリー・コルバーン、リチャード・ベントレー、ヘンリー・コルバーン、ヘンリー・コルバーン・アンド・カンパニー、リチャード・ベントレー・アンド・サン」。イギリス文学出版社、1820～1880年。パトリシア・アンダーソン、ジョナサン・ローズ編。文学伝記辞典第106巻。デトロイト：ゲイル・リサーチ、1991年。39～52ページ。
• ベントレー、リチャード。『Some Leaves from the Past』1896年私家出版。
• サドリア、マイケル。ベントレーのスタンダード小説シリーズ：その歴史と功績。エディンバラ、コロフォン、1932年。
• ゲットマン、ロイヤル A.、「ビクトリア朝の出版社：ベントレー文書の研究」、ケンブリッジ：大学出版局、1960年。
• リチャード・ベントレー、ビクトリア朝の出版社の傑出した人物、tavbooks.com、2014 年 7 月 1 日。
• イングラム、アリソン編『リチャード・ベントレー＆サンのアーカイブ索引、1829～1898』、ケンブリッジ、イギリス：チャドウィック・ヒーリー、ティーネック、ニュージャージー：サマセット・ハウス、1977年。

• プロジェクト・グーテンベルクのリチャード・ベントレーの作品
• インターネット アーカイブにあるリチャード ベントレーの著作またはリチャード ベントレーに関する作品
• 議会図書館のリチャード・ベントレー
• LC 当局で正式に確認された出版社名: S. and R. Bentley、Henry Colburn and Richard Bentley、Richard Bentley、Richard Bentley and Son