メアリーとローダ

『メアリーとローダ』は、2000年に制作されたアメリカのテレビ向け コメディドラマ映画で、メアリー・タイラー・ムーアとヴァレリー・ハーパーが主演し、1970年から1977年のシットコム『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』でメアリー・リチャーズとローダ・モーゲンシュテルン役を再演しています。

この映画は『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のスピンオフであるが、ジェームズ・L・ブルックスとアラン・バーンズは登場人物の創作者としてクレジットされておらず、彼らもオリジナルシリーズの他の脚本家やプロデューサーもこの再結成映画には関わっていない。これは『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』に基づいた唯一の映画であり、1982年のルー・グラントのシリーズ最終回以来18年ぶりにシリーズの世界を舞台にした作品である。

『メアリーとローダ』はケイティ・フォードが脚本を書き、メアリー・タイラー・ムーアとスーザン・B・ランドーが製作総指揮を務め、^[1]バーネット・ケルマンが監督を務めた。オープニングのタイトルシーケンスでは、主題歌「Love Is All Around 」の1970年のオリジナルバージョンが流れ、その後、ジョーン・ジェット&ザ・ブラックハーツが録音した1996年バージョンに切り替わる。

メアリー・リチャーズ＝クロニンは、下院議員の夫スティーブン・クロニンがロッククライミングの事故で亡くなった後、ヨーロッパで4か月（「主にイタリアでした」と彼女はタクシー運転手に話した）過ごした後、ニューヨーク市に戻る。ローダ・モルゲンシュテルン＝ルソーも、数年間パリに住んだ後、写真家として新たなスタートを切るために生まれ故郷のニューヨークに戻る。彼女は最近、パリで2番目の夫ジャン＝ピエール・ルソーと離婚した。

数十年にわたる別離の後、メアリーとローダは互いを探し始め、ついにマンハッタンのアッパー ウエスト サイドにあるメアリーのアパートの外で再会します (「84 番街とセントラル パーク ウエスト」とメアリーは冒頭のシーンでタクシー運転手に言いますが、建物の外観の撮影には西 101 番街のセントラル パーク ウエスト 415 番地が使われました)。旧友である 2 人は一緒にマンハッタンを訪れ、その間の人生での出来事を語り合います。その後メアリーはニューヨークに戻ってきたばかりのローダを、自分の 2 階建てアパートに泊まるよう誘います。

メアリーは、ミネアポリスの WJM-TV でニュース プロデューサーとして働いていた後、ジャーナリズムの修士号を取得し、ニューヨークのABC ニュースでスタジオ プロデューサーとして働いていたが、娘のローズが 12 歳になったとき (8 年前)、家で過ごす時間を増やすために仕事を辞めることにしたと明かした。メアリーとローダの娘たちは現在、2 人とも大学に通っており (メアリーのローズはニューヨーク大学で英語を専攻し、ローダのメレディスは医学部進学を目指してバーナード カレッジに寮生活を送っている)、母親から独立して自分たちの人生を築こうとしている。

メアリーとローダもそれぞれキャリアを立て直さなければなりません。ローダは最近離婚し、メアリーは20年間連れ添った亡き夫が議会選挙に多額の資金を費やしていたことを知りました。メアリーは現在60歳、ローダは58歳前後で写真家としての仕事に自信がないため、二人とも将来に不安を感じています。

メアリーはニューヨークで WNYT のセグメント プロデューサーの仕事を見つけ、そこで局の創設者でメアリーの半分強の年齢のジョナ セイマイヤーの下で働き、うぬぼれの強いアンカー兼現場レポーターのセシル アンドリュースの倫理観と衝突する。ローダはファッション フォトグラファーのアシスタントの仕事を見つけ、そこでは「雑用」に加えて若いモデルの世話をし、スタジオでより多くの責任を引き受けるようになり、また独自に自分の写真展も開く。ローズは突然学校を辞めてスタンダップ コメディに挑戦するが、当初の反応は芳しくなく、メレディスはボーイフレンドと別れる。

最終的に、4 人の女性は仕事や人間関係における課題を克服し、自分自身のアイデンティティを築き、自立することを学びます。

• メアリー・タイラー・ムーア（メアリー・リチャーズ・クロニン役）
• ヴァレリー・ハーパー（ローダ・モルゲンシュテルン＝ルソー役）
• ジョナ・セイマイヤー役のイーロン・ゴールド
• クリスティーン・エバーソル（セシル・アンドリュース役）
• ローズ・クロニン役ベサニー・ジョイ・レンツ
• マリサ・ライアン（メレディス・ルソー役）

メアリー・タイラー・ムーアとヴァレリー・ハーパーは、1997年11月にABCと契約し、1998年秋に予定されている新しいシットコムでメアリーとローダの役を再演すると発表しました。ABCは、メアリー・リチャーズとローダ・モーゲンシュテルンを、長年の疎遠の後にニューヨークで偶然再会した未亡人として描いた新しい番組に13のエピソードを発注しました。2人には、お互いに20代の娘がいて、お互いに名前が付けられています（メアリーの娘はローズ・クロニン、ローダの娘はメレディス・ルソーです）。

報道によると、ABC の幹部はパイロット版の脚本に満足せず、このコメディ番組の企画は完全に中止された。1999 年までに、ムーアとハーパーは1999 年 10 月 18 日に撮影が開始された 2 時間のテレビ映画「メアリーとローダ」で再共演することが確認された。

伝えられるところによると、映画のプロデューサーは登場人物を「現代的」にしたかったため、登場人物がミネアポリスでの以前の生活について話す時間はほとんどなかった。これは長年のファンを失望させたが、かつてのメアリー・タイラー・ムーア・ショーの登場人物であるルー・グラント、テッド・バクスター、マレー・スローター、フィリス・リンドストロム、ジョージェット・バクスター、スー・アン・ニーブンスが直接言及されることはなく、ローダの妹ブレンダ・モーゲンシュテルンや父親マーティン・モーゲンシュテルン、そしてローダの最初の夫ジョー・ジェラルドについても言及されなかった。（実際、ローダはニューヨークに初めて戻ったとき「チェスター・ホテル」に滞在する様子が描かれているが、おそらく娘以外にもまだニューヨークに家族や友人がいると思われる。）メアリー・タイラー・ムーア・ショーとローダの登場人物で言及されたのは、ローダの母親アイダ・モーゲンシュテルンとメアリーの母親ドッティ・リチャーズだけだったが、名前ではなく。

批評家の反応は大部分が否定的だった。バラエティ誌のフィル・ギャロは「素晴らしいシットコムの登場人物をこの心温まるドラマに移すのは大変な仕事で、脚本もそれに応えられていない...この素晴らしいシットコムのファンは間違いなく『ユーモアはどこにあるの?』と尋ねるだろう」と書いた。^[2]ピープル誌のテリー・ケレハーはローダのサブプロットを「ほとんど笑えない」と指摘し、メアリーとローダを「結論: 思い出には及ばない」と総括した。[ ^3]ロサンゼルス・タイムズ紙のハワード・ローゼンバーグはメアリーとローダを「中心のないホログラムのよう...ここでのトーンはウィットに富むというよりは物思いにふけるもので、魔法を再び瓶詰めするのは困難、おそらく不可能だ、特に25年ほど経った今となっては」と意見を述べた。ローゼンバーグは特に映画の「説教臭くて独善的な結末」を批判した。^[4]ハートフォード・クーラント紙のジェームズ・エンダーストは特に辛辣で、「脚本は陳腐で、ストーリーは刺激がなく、2時間はコメディーに欠けている... 『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』が好きな人は、『メアリーとローダ』には近づかないほうがいい。 気分が落ち込むだけだ」と書いている。

この作品にいくらか敬意を表した批評でさえ、賞賛には厳しい条件が付けられる傾向があった。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のバーバラ・ヴァンチェリは、中途半端な批評で「再会映画として、これは恥ずかしいものではない。メアリー・タイラー・ムーアとヴァレリー・ハーパーは素晴らしいが、1970年代のシリーズが設定した熱烈な基準には達していない」と書いた。^[5]ニューヨーク・デイリー・ニュース紙のデイビッド・ビアンクリは「しかし、最高の出来でも、良いというレベルにとどまっている。ドラマチックな場面は明らかに感傷的になりすぎており、喜劇的な場面は、ディナーパーティーで大声で騒ぐ親戚のように、気づかれないように頑張りすぎている」と感じた。^[6]

ABC は、視聴者の強い関心を予想して、この映画を 2 月の視聴率調査期間中に放送し、毎週のシリーズのパイロット版として検討しました。この番組は 1,780 万人の視聴者を集め、主なライバルであるCBSの「Everybody Loves Raymond」を上回りましたが、批評家の反応があまりにも悪かったため、ABC はプロジェクトを断念することを決定しました。

『メアリーとローダ』は、2004 年 4 月 20 日に Studio Works Entertainment から リージョン 1のDVDとしてリリースされました。

• IMDbのメアリーとローダ
• TCM 映画データベースの Mary and Rhoda
• ニューヨークタイムズのメアリーとローダ