Loading article…
 | |
| 主な作品 | 仮面の本 Esthetique de la langue française Le Problème du style [1] |
レミ・ド・グルモン（1858年4月4日 - 1915年9月27日）は、フランスの象徴主義詩人、小説家、そして影響力のある批評家であった。彼の作品は当時広く読まれ、ブレーズ・サンドラールやジョルジュ・バタイユに大きな影響を与えた。[2] Rémy de Gourmontという綴りは一般的ではあるが誤りである。
人生
グルモンは、オルヌ県バゾッシュ＝オー＝ウルムのコタンタンの出版一家に生まれた。彼は、オーギュスト＝マリー・ド・グルモン伯爵と、その伯爵夫人マチルド・ド・モンフォールの息子であった。1866年に、彼はラ・マンシュ近郊のヴィルデュー近くの荘園に移った。彼はカーンで法律を学び、1879年に法学士号を取得し、卒業後はパリに移った。
1881年、グルモンはフランス国立図書館に雇われ、ル・モンドやル・コンテンポランなどの一般向け定期刊行物に寄稿し始めた。ギュスターヴ・カーンの足跡をたどり、古代文学に興味を持つようになった。この時期にグルモンは、彫刻家オーギュスト・クレサンジェのモデルであり相続人でもあるベルト・クリエールとも出会い、生涯にわたる絆を築き、生涯を共に過ごした。
グルモンはまた、ジョリス＝カール・ユイスマンスとの文学同盟を開始し、散文作品『神秘のラテン語』をユイスマンスに捧げた。1889年、グルモンは象徴主義運動の結集点となった『メルキュール・ド・フランス』の創刊者の一人となった。 [3] 1893年から1894年にかけて、グルモンはアルフレッド・ジャリとともに象徴主義的な木彫りの雑誌『リュマジエ』の共同編集者を務めた。1891年、グルモンは『愛国心、おもちゃ』という論争書を出版し、フランスとドイツは美的文化を共有していると主張し、フランス政府の国民主義者の意向に反して、両国の和解を促した。この政治論文が原因で、オクターヴ・ミルボーの年代記[要説明]にもかかわらず、彼はフランス国立図書館での職を失うことになった[4]。
同じ時期に、グルモンは尋常性狼瘡に罹患した。[5]この病気で容貌が損なわれた彼は、メルキュール・ド・フランス の事務所にのみ姿を現し、公の場からほとんど姿を隠した。1910年、グルモンはナタリー・クリフォード・バーニーと出会い、彼女に『アマゾンへの手紙』を捧げた。
グルモンの健康は衰え続け、運動失調症に苦しみ、次第に歩行困難になっていった。第一次世界大戦の勃発によりひどく落ち込み、1915年に脳鬱血でパリで死去。ベルト・クリエールは彼の唯一の相続人で、未発表の著作の膨大な部分を相続し、それを彼の兄弟ジャン・ド・グルモンに送り、その年のうちに死去した。グルモンとクリエールはペール・ラシェーズ墓地のショパンの墓に埋葬されている。
作品
グルモンは、非常に重要な文芸評論家であり随筆家であり、最も有名なのは『文体の問題』である。[6]アントワーヌ・アルバラの『20のレッスンで書く技術』（1899年）[7] に応えて書かれた『文体の問題』は、イギリスとフランスの文学の発展に影響を与えた多くのアイデアの源泉となった本であり、 [8] T・S・エリオットやエズラ・パウンドからもその点で 賞賛された。
彼の小説、特に『シクスティーン』は、個人の主観性を強調したショーペンハウアーの 観念論や、性と芸術的創造性との退廃的な関係というテーマを探求している。 [9] 1922年にオルダス・ハクスリーはグルモンの小説『処女の心』を翻訳した。[10]
グルモンの詩作には『薔薇の連祷』（1892年）、『天国の聖人』（1898年）、 『ディヴェルティスマン』（1912年）などがある。詩集『ヒエログリフ』（1894年）には、音とリズムの可能性に関する実験が収められている。[11]おそらく皮肉な敬虔さから、同様に皮肉な冒涜へと転落し、何よりも中世ラテン文学への関心を反映しており、彼の作品は、ジョリス＝カール・ユイスマンスなどの作家の間で後期ラテン文学の流行につながった。パウンドは1915年に、イギリスのイマジスト詩運動はフランスの象徴主義者から派生したものであると述べ、[12]エリオットはグルモンを「同世代の批評的良心」と評した。[13]
文献
詩
- 薔薇の連祷（1892年）。
- ジャディの花（1893年）。
- ヒエログリフ（1894年）。
- レ・サント・デュ・パラディ（1899年）。
- 憂鬱な祈り（1900年）。
- シモーヌ（1901）。
- ディヴェルティスマン（1912年）。
- 未編集の詩（1921年）。
- レトロなリム（1979年）。
- ジャシントの香り（1991年）。
フィクション
- マーレット（小説、1886年）。
- シクスティーン（小説、1890年）。
- ル・ファントム（1893年）。
- シャトー・サンギュリエ（1894年）。
- 『散文モロセ』（短編小説、1894年）。
- フェニッサ王女の悲劇の歴史(1894 年)。
- 魔法の物語（1884年）。
- 「沈黙のペレラン」（1896年）。
- フォカス（1895）。
- Les Chevaux de Diomède (小説、1897)。
- ダン・ペイ・ロインテン。奇跡。 Visages de Femmes (1898)。
- Le Songe d'une Femme (小説、1899 年)。
- リュクサンブールのニュイ(1906 年)。
- 『処女の心』（1907年）。
- Couleurs、Contes Nouveau Suivi de Choses Anciennes (1908)。
- 風刺文芸作品（1913年）。
- アマゾンの手紙（1914年）。
- ムッシュ・クロカン（1918年）。
- グリセリディスの忍耐(1920)。
- シクスティーヌの手紙（1921年）。
- 魔法の花瓶（1923年）。
- Fin de Promenade et Trois Autres Contes (短編小説、1925 年)。
- Le Désarroi（小説、2006年）。
劇場
- リリス（1892年）。
- テオダ（1893年）。
- ル・ヴュー・ロワ（1897年）。
- 『女の陰』（1923年）。
ノンフィクション
- 火山噴火(1882 年)。
- Une Ville Ressuscitée (1883)。
- ベルトラン・デュ・ゲクラン（1883年）。
- 「Tempêtes et Naufrages」（1883）。
- レ デルニエ ジュール ド ポンペイ(1884)。
- エン・バロン（1884年）。
- 『カナダとアカデミーのフランセ』 (1888)。
- Chez les Lapons、Mœurs、Coutumes et Légendes de la Laponie Norvégienne (1890)。
- 愛国心（1891年）。
- ル・ラテン・ミスティーク。 Les Poètes de l'Antiphonaire et la Symbolique au Moyen Âge ( JK Huysmansによる序文付き、1892 年)。
- 理想主義（1893年）。
- リュマジエ（アルフレッド・ジャリと共著、1896年）。
- 『ラ・ポエジー・ポピュレール』（1896年）。
- 『仮面の本』（1896年）。
- 「L'Ymagier」年鑑、黄道、占星術、文学、芸術、魔法、魔術、預言(1897)。
- 『マスクのドゥージーム・リーヴル』（1898年）。
- エステティック・ド・ラ・ラング・フランセーズ（1899年）。
- 『思想の文化』（1900年）。
- 『Les Petites Revues』 （1900年）の序文。
- ベロアの道（1902年）。
- スタイルの問題（1902年）。
- エピローグ: 人生の回想、1895-1898 (1903)。
- 愛のフィジーク。 『性的本能のエッセイ』 (1903)。
- プロムナード リテレエール(1904)。
- ジュディス・ゴーティエ（1904年）。
- プロムナード哲学(1905)。
- ダンテ、ベアトリスと詩情の詩。 Essai sur l'Idéal Féminin en Italie à la Fin du XIIIe Siècle (1908)。
- ル・シャ・ド・ミゼール。 「アイデアとイメージ」（1912年）。
- ラ・プティット・ヴィル（1913年）。
- 『デ・パ・シュール・ル・サーブル』（1914年）。
- ラ・ベルギー・リッテレール（1915年）。
- ペンダント ロラージュ、アンドレ ルヴェールの森(1915 年)。
- Dans la Tourmente (Avril-juillet 1915) (Jean de Gourmont による序文付き、1916)。
- ペンダント ラ・ゲール。 Lettres pour l'Argentine (ジャン・ド・グルモンによる序文付き、1917 年)。
- 『今日の考え』（1918年）。
- Vol.私: (1914 年 10 月～1915 年 4 月)。
- Vol. II: (1915 年 5 月 - 1915 年 9 月)。
- トロワ・レジェンド・デュ・モヤン・アージュ（1919年）。
- 『Pensées Inédites 』（ギョーム・アポリネールによる序文付き、1920 年）。
- Le Livret de "L'Ymagier" (1921)。
- プチクレヨン（1921年）。
- ル・ピュイ・ド・ラ・ヴェリテ（1922年）。
- デルニエール パンセ イネディテス(1924)。
- 解離（1925年）。
- ヌーベル解離(1925)。
- 芸術の終焉（1925年）。
- 「女性と言語」（1925 年）。
- Deux Poètes de la Nature: ブライアントとエマーソン(1925)。
- 『ル・ジュジュとトロワ・オートル・エッセイ』（1926年）。
- 『アマゾンヌへの手紙』（1926 年）。
- プロムナード リテレエール(1929)。
英語訳
- 『ルクセンブルクの一夜』（アーサー・ランサムによる序文付き、1912年）。
- 「フランス人の『文化』観」『ニューリパブリック』（1915年）。
- 演劇『テオダート』（1916年）。
- パリの哲学の夜（1920年）。
- 「Dust for Sparrows」、第 2 部、第 3 部、第 4 部、The Dial、第 LXIX 巻、1920 年; 第 5 部、第 6 部、第 VII 部、第 VIII 部、第 IX 部、The Dial、第 LXX 巻、1921 年。
- 『仮面の本』（1921年）。
- 『処女の心』（1921年）。
- 退廃、および思想文化に関するその他のエッセイ（1922年）。
- 愛の自然哲学（1922年）。
- アンティフィロス氏、サテュロス（1922年）。
- 『Very Woman: A Ceebral Novel』（1922年）。
- ディオメデスの馬（1923年）。
- レミ・ド・グルモンのエピグラム（1923年）。
- 黄色、黒、白、青、紫、赤の物語（1924年）。
- 緑、ジンゾリン、バラ、紫、藤色、ライラック、オレンジの物語（1924年）。
- 『女の夢』（1927年）。
- 『売春婦：特異な城に住むセックスのない女』（1929年）。
- アマゾンへの手紙（1931年）。
- 演劇『リリス』（1946年）。
- 天使たちの逆襲（1992年）。
- フランスの退廃的な物語、スティーブン・ローマー著（2013年）。
引用
- Que tes mains soient benies、car elles sont impures!
- 関節を動かすと、ペシェのキャッシュが表示されます。
- Leur peau blanche s'est trempée dans l'odeur âpre des caresses
- 秘密、愛撫を白熱させ、
- 囚われの身となった私たちは、
- C'est le dernier Soupir de Jésus sur la croix。
- --- モーヴェーゼの祈り
参考文献
- ^ フランス、ピーター（1995年）。『オックスフォードフランス語文学新要覧』クラレンドン・プレス。353ページ。ISBN 9780198661252。
- ^ グルモンはジョルジュ・バタイユが学生時代に就寝前に読んでいた本である。ミシェル・スーリヤ『ジョルジュ・バタイユ：知的伝記』ニューヨーク：ヴェルソ社、2002年、27-28ページ。
- ^ バーン、グレン・S. (1963)。レミ・ド・グルモン：イギリスとアメリカにおける思想と影響。カーボンデール：サザンイリノイ大学出版局。
- ^ カーティス、マイケル（1959年）。『第三共和国に対抗する3人：ソレル、バレス、モーラス』ニューブランズウィック：トランザクション・パブリッシャーズ、40ページ。
- ^ マーク・デンキンジャー (1937)。 『レミー・ド・グルモン批評』。PMLA。52 (4): 1148.土井:10.2307/458509。JSTOR 458509。S2CID 163530219 。デンキンガーはこの病気を「lupus tuberculux」と呼んでいますが、これは明らかに尋常性狼瘡であり、皮膚の結核の一種であり、現在では一般的に狼瘡として知られている全身性エリテマトーデスとは無関係です。
- ^ グルモン、レミー・ド (1902)。ル・プロブレム・デュ・スタイル。パリ：ソシエテ・デュ・メルキュール・ド・フランス。
- ^ Mattix, Micah (2014年5月28日). 「上手に文章を書くための芸術」theamericanconservative.com . The American Conservative . 2016年8月17日閲覧。
- ^ リード、ハーバート（1957年）。『第10のミューズ』ロンドン：ラウトレッジおよびキーガン・ポール。
- ^ フランス、ピーター（1995年）。『オックスフォードフランス語文学新要覧』クラレンドン・プレス。353ページ。ISBN 9780198661252。
- ^ 『処女の心』（オルダス・ハクスリー訳）トロント：マソン・ブックス、1922年。
- ^ バーン（1963年）。
- ^ エズラ・パウンド百科事典、デメトレス・P・トリフォノプロスとスティーブン・アダムス編。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス、2005年、227ページ。
- ^ エリオット、TS (1928)。『聖なる森』への序文。ロンドン：メシューエン＆カンパニー。
さらに読む
- アルディントン、リチャード(1915)。「レミ・ド・グルモン」、リトル・レビュー、第 2 巻、第 3 号、10 ～ 13 ページ。
- アルディントン、リチャード(1919)。「レミ・ド・グルモン」『リビング・エイジ』第3巻、665～668ページ。
- アルディントン、リチャード(1919)。「レミ・ド・グルモン、暫定後」『リトル・レビュー』第 5 巻、第 10/11 号、32 ～ 34 ページ。
- アルディントン、リチャード(1928)。『レミ・ド・グルモン：現代の文学者』シアトル：ワシントン大学書店。
- アマルリック、ジャン＝クロード (1984)。 「ショー、ハモン、レミー・ド・グルモン」、ショー、 Vol. 4、129–137ページ。
- バーク、ケネス(1921)。「レミ・ド・グルモンへのアプローチ」『ザ・ダイアル』第 70 巻、125 ～ 138 ページ。
- クレイトン、TT (1919)。「ラテンの神秘」、リトルレビュー、第5巻、第10/11号、27〜29ページ。
- コルネッツ、ビクター (1922)。「レミー・ド・グルモン、JH ファーブル、そして蟻」『リビング・エイジ』第 5 巻、pp. 105–110。
- エリス、ハヴロック(1915)。「レミ・ド・グルモン」『ニュー・リパブリック』第 5 巻第 59 号、166 ～ 167 ページ。
- エリス、ハヴロック(1936)。「レミ・ド・グルモン」『ルソーからプルーストまで』ロンドン、コンスタブル・アンド・カンパニー、307～327 ページ。
- ゴス、エドマンド(1922)。「二人のフランス批評家: エミール・ファゲとレミ・ド・グルモン」『アスペクトと印象』ロンドン: カッセル・アンド・カンパニー、pp. 203–223。
- グリーン、ヘンリー・コプリー（1894年）。「フランスの散文象徴主義」ハーバード月刊誌、第18巻、pp.106-121。
- ハネカー、ジェームズ・ギボンズ(1917)。「レミ・ド・グルモン」、ノース・アメリカン・レビュー、第 739 巻、935 ～ 942 ページ。
- ジェイコブ、ポール・エミール（1931年）。「レミ・ド・グルモン」『イリノイ言語文学研究』第16巻第2号、7～176ページ。
- クラッチ、ジョセフ・ウッド（1928年）。「レミ・ド・グルモンのニヒリズム」『ザ・ネーション』357～359ページ。
- ローウェル、エイミー(1915)。「レミ・ド・グルモン」『Six French Poets』、ニューヨーク、マクミラン社、pp. 105–146。
- ルイソン、ルートヴィヒ（1916年）。『近代フランスの詩人』ニューヨーク：BWヒューブッシュ。
- メイシー、ジョン (1922)。「レミ・ド・グルモン」。『クリティカル・ゲーム』、ニューヨーク、ボニ・アンド・リヴライト、pp. 153–159。
- マニング、フレデリック(1919)。「M. ド・グルモンと美の問題」『リトル・レビュー』第 5 巻、第 10/11 号、19 ～ 27 ページ。
- パピーニ、ジョヴァンニ(1922)。「レミ・ド・グルモン」。Four and Twenty Minds。ニューヨーク: Thomas Y. Crowell Company、pp. 198–207。
- パーカー、ロバート・アラートン（1915年）。「レミ・ド・グルモンの道徳批判」『フォーラム』第55巻、pp.593-600。
- パウンド、エズラ（1916年）。「レミ・ド・グルモン」『詩集』第7巻第4号、197～202ページ。
- パウンド、エズラ(1919)。「ド・グルモン：特徴」、リトルレビュー、第5巻、第10/11号、pp.1-19。
- ポーウィス、ジョン・クーパー(1916)。「レミ・ド・グルモン」。Suspended Judgements。ニューヨーク、G. アーノルド・ショー、pp. 225–254。
- ランサム、アーサー(1913)。「レミ・ド・グルモン」。『肖像と思索』、ロンドン、マクミラン社、pp. 161–186。
- ロドカー、ジョン（1919）。「ド・グルモン―ヤンク」『リトル・レビュー』第5巻、第10/11号、29～32ページ。
- シモンズ、アーサー（1919年）。文学における象徴主義運動。ニューヨーク：EPダットン＆カンパニー。
外部リンク
Wikiquoteにレミ・ド・グルモンに関する引用句があります。
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
レミ・ド・グルモン
ウィキメディア・コモンズには、レミ・ド・グルモンに関連するメディアがあります。
- プロジェクト・グーテンベルクのレミ・ド・グルモンの作品
- インターネット アーカイブにあるレミ ド グルモンの著作またはレミ ド グルモンに関する作品
- LibriVoxの Remy de Gourmont の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
- JSTORの Remy de Gourmont の作品
- レミ・ド・グルモンの作品（ハティ・トラスト所蔵）
- レミ・ド・グルモンの詩選（フランス語）
- レミー・ド・グルモンのアマチュア (フランス語)
- Le Probléme du Styleからのセレクション (英語)
- エズラ・パウンド、レミ・ド・グルモンについて語る
- リチャード・アルディントン氏によるレミ・ド・グルモン氏について