フレデリック・マニング

フレデリック・マニング
生まれる	( 1882-07-22 )1882年7月22日 シドニー、ニューサウスウェールズ、オーストラリア
死亡	1935年2月22日(1935-02-22)（52歳）イギリス、ロンドン、 ハムステッド
ペンネーム	プライベート 19022
職業	詩人、小説家
期間	1907–1929
ジャンル	詩、戦争小説、伝記
主題	ウィリアム・ホワイト卿

フレデリック・マニング（1882年7月22日 - 1935年2月22日）はオーストラリアの詩人、小説家であった。^[1]

シドニー生まれのマニングは、地元政治家ウィリアム・パトリック・マニング卿の8人兄弟の1人だった。彼の家族はアイルランド系のカトリック教徒だった。喘息を患う病弱な子供だったマニングは、もっぱら家庭教育を受けた。10代の頃、彼はニューサウスウェールズ州知事の秘書を務めていた学者のアーサー・ゴルトン牧師と親しい友人になった。ゴルトンは1898年にマニングを連れてイギリスに帰国した。マニングは1900年にオーストラリアに戻ったが、最終的には1903年にイギ​​リスに定住した。^[1]

マニングは、リンカンシャー南部のボーンから北西に約3マイルの村、エデンハムの牧師になっていたゴルトンの家に引っ越した。ゴルトンの支配的な影響下で、マニングは勉学に励み、特に古典と哲学を貪るように読んだ。ゴルトンと同様にカトリックを軽蔑していたように見えたが、マニングがカトリックを完全に放棄することはなかった。歴史小説を書こうと何度か試みたが失敗に終わり、1907年に最初の本『ブリュンヒルドの徹夜』を出版した。これは独白を詩で書いたものだった。^[1] 1909年には宗教的な話題を扱った『風景と肖像』を出版した。これはソクラテス、アッシジのフランチェスコ、トーマス・クロムウェルなど過去の著名人を参加者とする一連の討論の形で書かれたものである。これらの本は文壇では好評だったが、特に広く読まれなかった。マニングは新進気鋭の作家として認められており、その評判は、平凡な詩集『Poems』（1910年）によっても薄れることはなかった。^[1]

マニングは決して強健な人物ではなく、特に健康的なライフスタイルを送っていたわけでもない。第一次世界大戦直前の数年間、彼はロンドンの芸術界で活動を始め、マックス・ビアボームやウィリアム・ローゼンシュタイン（マニングからローゼンシュタインに宛てた手紙集がある）や、影響力のある若い詩人エズラ・パウンドやリチャード・アルディントンと親交を深めた。^[1]

戦争が勃発すると、マニングは、おそらく息苦しい環境から逃れて視野を広げるため、入隊を熱望した。虚弱体質で不健康な生活を送っていた彼にとって、軍当局にとって魅力的な候補ではなかったが、数回の試みの後、1915年10月、粘り強さが実を結び、キングス・シュロップシャー軽歩兵隊に入隊した。彼は兵卒で、軍番号は19022であった。 ^[2]彼は士官訓練に選ばれたが、不合格となった。1916年にフランスに送られ、マニングはソンムの戦いで第7大隊の戦闘を経験し、上等兵に昇進して塹壕での生活を経験した。彼は更なる訓練のために召集され、1917年5月にアイルランドに配属され、ロイヤル・アイリッシュ連隊の少尉に任命された。士官としての生活は彼に合わなかった。彼は特にうまく社会に溶け込めなかったようで、酒を飲み過ぎて上司とトラブルを起こした。彼の酩酊状態は神経衰弱によるものとされたが、マニングは1918年2月28日に辞職した。^[3]

マニングは執筆を続けた。1917年に彼は『エディオラ』という題名の詩集を出版した。これは主に彼の以前のスタイルの韻文と、パウンドのイマジズムに大きく影響された戦争詩が混在したもので、戦争という試練の中で鍛えられた個人的な目的や理想を内省的に扱っている。彼は、例えば1919年7月にハロルド・モンローが編集して出版された『マンスリー・チャップブック』などのアンソロジーに寄稿しており、これにはマニングやオールディントンのほか、ジョン・アルフォード、ハーバート・リード、ウォルター・デ・ラ・メア、オズバート・シットウェル、ジークフリート・サッソン、DHロレンス、エディス・シットウェル、ロバート・ニコルズ、ローズ・マコーレー、WHデイヴィスなどの作家による23編の詩が収録されている。彼は、 T・S・エリオットが発行する『ザ・クライテリオン』などの定期刊行物に寄稿した。

詩作では儲からなかったため、1923年にマニングは出版者のジョン・マレーから『サー・ウィリアム・ホワイトの生涯』の執筆を依頼された。これは、19世紀末に海軍建設部長として英国海軍の増強を指揮した人物の伝記である。ゴルトンは1921年に亡くなり、マニングは事実上家を失っただけでなく、人生において強力な指導的影響力も失った。彼は、サリー州に農家を所有していた短い期間を除いて、ほとんどの時間をボーンにあるブル・ホテルで過ごした。この頃、彼は、当時イギリス空軍に所属し、マニングの住居から約20マイル（バイクで約20マイル）離れたクランウェル空軍基地に勤務していたT.E.ローレンスと親しかった。 1926年に彼は、ウォルター・チャールトンが収集し忠実に英語化したエピクロスの『道徳』の版に序文を寄稿した。この本はもともと1656年に出版され、ピーター・デイヴィスによって限定版として出版された。

1920年代には、戦争に関する著作の需要が高まり始めた。きっかけとなったのは、1928年に初版が発表されたR.C.シェリフの戯曲『旅の終わり』だった。デイヴィスはマニングに、彼の疑いのない才能を生かして、激しい戦時中の体験を小説にするよう促した。その瞬間を捉えるため、マニングは急いで作業を進め、第二稿や改訂の機会はほとんどなかった。その結果が『The Middle Parts of Fortune』である。これは、ピーター・デイヴィスとピアッツァ・プレスによって1929年に匿名で520部限定で発行され、今ではコレクターズアイテムとなっている。この本は、一般兵士の生活を日常語で記述したものである。主人公のボーンは、マニングの体験を、対立や友情に応じて互いの資質が作用し合う一群の男たちの生活に置き換えるフィルターとなっている。ボーンは謎めいた超然とした人物（作者の自画像）であり、それぞれの主人公をそれぞれの超然とした態度で放っておき、それぞれの考えを明かす。

削除されたバージョンは、1930年にデイヴィスによってHer Privates Weというタイトルで出版されました。各章の冒頭にシェイクスピアからの引用があり、この特定の言及はハムレットで見られます。第2幕第2場では、ハムレット王子、ローゼンクランツ、ギルデンスターンの間で冗談交じりのやり取りがあります。

ギルデンスターン：フォーチュンの帽子のボタンは、私たち自身ではない。

ハムレット：彼女の靴の底も？

ローゼンクランツ：どちらでもありません、閣下。

ハムレット：では、君は彼女の腰のあたりに住んでいるのか、それとも彼女の好意の真ん中に住んでいるのか？

ギルデンスターン：信仰よ、彼女の秘密は我々にある。

ハムレット: 運命の秘密に? ああ、その通り。彼女は娼婦だ。

この版の初版では著者が「Private 19022」とされていたが、これは匿名を望んだためか、「二等兵」と「私的部位」をかけた語呂合わせだったのかもしれない。マニングが著者であると最初に認められたのは1943年の死後だったが、原文が広く出版されたのは1977年になってからだった。賞賛の声の中には、アーノルド・ベネット、アーネスト・ヘミングウェイ、エズラ・パウンド（マニングを文学上の師と呼んだ）、そしてT.E.ロレンスらがいた。ロレンスは匿名を見抜いて『風景と肖像』の著者だと認めたと主張した。いずれにせよ、『風景と肖像』は1930年にピーター・デイヴィスによって再出版され、マニングは戦争体験に基づいた最高の小説の1つとして広く認められているこの作品の余韻に浸りながら生涯を終えた。 T・E・ロレンスは『運命の真ん中』について「あなたの本は戦争が続く限り有名になるでしょう。おそらくそれ以上でしょう。なぜなら戦争には兵士以上のものが含まれているからです。あなたはあらゆる階級の人々に公平であり、あなたの書いた人々は全員生きています」と語っています。^[4] アーネスト・ヘミングウェイはこれを「第一次世界大戦から生まれた最も素晴らしく高貴な小説」と呼んでいます。^[5]

フレデリック・マニングは結婚しなかった。伝記作家は、彼が親密な関係を避け、長年彼をもてなしたガルトンや彼が訪れた文学サロンのホステスらを「親代わり」の人物とみなすべきだとしている。彼のヒーローであるボーンのように、マニングは内向的な人物で、自分の考えを隠していた。マニングはハムステッドの老人ホームで呼吸器疾患のため亡くなった。彼の死亡記事は1935年2月26日、タイムズ紙に掲載された。彼はケンサル・グリーン墓地に埋葬されている。^[1]

• フレデリック・マニング： ブリュンヒルドの夜警：物語詩 J. マレー ロンドン 1907
• フレデリック・マニング： 風景と肖像画 J. マレー ロンドン 1909
• フレデリック・マニング： 詩集 J. マレー ロンドン 1910
• フレデリック・マニング： エイドラ・ J・マレー ロンドン 1917
• フレデリック・マニング：サー・ウィリアム・ホワイトの生涯。ロンドン：ジョン・マレー（1923年）
• ウォルター・チャールトン： エピクロスの道徳：収集され忠実に英訳された（フレデリック・マニングによる序文付き）ピーター・デイヴィスロンドン 1926年
• 匿名： 運命の中間部：ソンムとアンクル、1916年 ピアッツァ・プレス、ピーター・デイヴィスが定期購読者に発行 ロンドン 1929年
• プライベート 19022: 彼女のプライベート ピーター・デイヴィス ロンドン 1930年ISBN  1-85242-717-5
• フレデリック・マニング： 風景と肖像（改訂増補版）ピーター・デイヴィス ロンドン 1930年
• マニング、フレデリック (1977)。『運命の中間部: ソンムとアンクル、1916 年』 (マイケル・ハワードによる序文)。ピーター・デイヴィス。ISBN 0-432-09081-9。
• マニング、フレデリック（1999年）。 『Her Privates We』（ウィリアム・ボイドによる序文）。『Serpent's Tail』。ISBN 1-85242-717-5。

• コールマン、ヴァーナ（1990年）。 『最後の美しき人：フレデリック・マニングの肖像』メルボルン大学出版局。ISBN 0-522-84370-0。
• 「フレデリック・マニングの『Her Privates We : 第一次世界大戦の謎』」セントクロワレビュー51、第1号（2018年2月/3月）：48-54。https://theimaginativeconservative.org/2017/12/frederic-mannings-her-privates-we
• マーウィル、ジョナサン (1988)。フレデリック・マニング: 未完の人生。アンガス&ロバートソン。ISBN 0-207-15336-1。

• プロジェクト・グーテンベルクのフレデリック・マニングの作品
• インターネット アーカイブにあるフレデリック マニングの著作またはフレデリック マニングに関する作品
• LibriVoxの Frederic Manning の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• oldpoetry.com の Frederic Manning ページ
• プロジェクト・グーテンベルクの「The Middle Parts of Fortune」（オーストラリア）
• レックス・ニードルのボーンの町に関するウェブサイトでフレデリック・マニングについて言及されている
• Her Privates Weのダストジャケット写真