レジナルド・ピニー

レジナルド・ジョン・ピニー
ピニー、1915年から1919年の間にここで撮影されました。
生まれる	1863年8月2日 クリフトン、ブリストル、イギリス
死亡	1943年2月18日（79歳）
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1884−1919
ランク	少将
ユニット	ロイヤル・フュージリアーズ
コマンド	第4大隊、ロイヤル・フュージリアーズ デヴォン・コーンウォール旅団 第23歩兵旅団 第33師団 第35師団
戦闘/戦争	第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 ヌーヴ・シャペルの戦い ソンムの戦い アラスの戦い アズブルックの戦い 百日攻勢
受賞歴	バス騎士団の騎士団長

レジナルド・ジョン・ピニー 少将（ KCB DL、1863年8月2日 - 1943年2月18日）は、第一次世界大戦中に西部戦線で旅団および師団長を務めたイギリス陸軍将校である。1917年のアラスの戦いで師団を指揮していたとき、彼はジークフリート・サッソンの詩『将軍』の「陽気な古いカード」として不滅の存在となった。

ピニーは1884年に任命されたロイヤル・フュジリア連隊とともに第二次ボーア戦争中に南アフリカで従軍し、第一次世界大戦の勃発時には1914年11月に西部戦線の増援に派遣された歩兵旅団の指揮を任された。彼は1915年初頭にその旅団を指揮し、ヌーヴ・シャペルの戦いで大きな損害を受けた。その年の9月、彼は「バンタム」兵士で構成された新設の陸軍師団である第35師団の指揮を任され、翌年ソンムの戦いで初めて戦闘に参加した。3か月の戦闘の後、彼は第33師団の指揮官と交代した。彼は1917年にアラスで第33師団を指揮したが、結果はまちまちであった。1918年のドイツ軍の春季攻勢では、師団はポルトガル遠征軍団（CEP）が敗走した後、防衛線の安定化に貢献した。

戦後、彼は田舎のドーセットに引退し、1943年に亡くなるまで、 地元の治安判事、郡の高等保安官、副中尉を務めた。

レジナルド・ピニーは1863年8月2日、ブリストルのクリフトンで、ウォリックシャー州コールズヒルの牧師ジョン・ピニー牧師とその妻ハリエットの長男として生まれた。父方の祖父はブリストルの元市長で著名な商人のチャールズ・ピニー^[1]であり、母方の祖父ジョン・ウィングフィールド・ディグビーはコールズヒルの元牧師^[2]であった。叔父のジョン・ウィングフィールド・ディグビーは後にノース・ドーセットの保守党国会議員となった^[3]。ジョンとハリエット・ピニーには、1877年にハリエットが亡くなるまでに、さらに4人の息子と1人の娘の5人の子供がいた^[1] 。レジナルドの兄弟の少なくとも1人、ジョンも軍に入り、イギリス領インド軍の中央インド騎兵隊に入隊した^[4]。

ウィンチェスター・カレッジで4年間学んだ後、ピニーは1882年にサンドハースト王立陸軍士官学校に入学した^。[1]彼は同校を卒業し、1884年2月6日にイギリス陸軍最古の連隊の一つであるロイヤル・フュージリアーズ連隊（第7歩兵連隊）に中尉として任命された^。[5]彼は5年間その連隊に所属した後、 1889年から1890年にかけてカンバリーの参謀学校に通った^。[1]カンバリーを去った後、1891年12月に大尉に昇進した。 ^{[6] 1896年から1901年まで}インドのクエッタで参謀次長（DAAG）として勤務し、^[1] 1898年12月に少佐に昇進した。 ^[7]彼は1900年にヘスター・ヘッドと結婚し、夫婦には3人の息子と3人の娘が生まれた。^[2]

ピニーは第二次ボーア戦争で実戦に参加し、1901年11月に南アフリカに到着して第2大隊ロイヤル・フュージリアーズの副指揮官となった（この大隊は1899年後半の戦争勃発以来そこに駐留していた）。 ^[8]彼は戦争の終結まで大隊に所属し、 1902年6月のフェリーニヒング講和条約で終結した。4ヵ月後、彼は大隊の他の将校や兵士とともにサラミス号でケープタウンを出発し、10月下旬にサウサンプトンに到着した。このとき大隊はオールダーショットに配属されていた。^[9]

帰国後、彼は中佐に昇進し^[10]、所属連隊の第4大隊の指揮官（CO）となり、 1906年5月に大佐に名誉昇進した。 ^{[11]彼は1907年に大隊の指揮官を辞任し、}半給となり、同年11月に大佐に昇進した。^[12]彼は後に、1909年9月にジェラルド・カスバートの後任としてエジプトで副総監（AAG）の職に就いた。^{[13]彼はこの職を1913年7月まで務め、その後、パートタイムの}領土部隊（TF）の編成であるウェセックス師団のデヴォン・コーンウォール旅団という予備部隊の指揮官としてイギリスに転勤した。^{[1] [14]}

1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、正規軍7個師団からなるイギリス海外派遣軍（BEF）がフランスでの任務に動員された。 ^[15]同時に、TFは本国防衛任務のためにそれらに代わるべく活動を開始した。BEFは英国に駐留する正規軍のほぼすべてを代表していたが、正規軍の兵力の約半分に過ぎず、残りは 主にインドと地中海のイギリス帝国各地の駐屯地に散在していた。これらの部隊はインド軍または領土軍に代わるとすぐに撤退し、BEFを強化するために新しい師団が編成された。^[16]

ウェセックス師団（現在は第43師団と番号が付けられている）は、インドでの任務に割り当てられ、正規軍を解放し、参謀と支援部隊は帰還した正規軍大隊で編成された新しい第8師団の枠組みを形成するために留め置かれた。^[17]その結果、8月に臨時准将に昇進したピニーは、^[18] 10月に領土旅団の指揮を解かれ、マルタで駐屯任務についていた3個大隊とエジプトからの1個大隊で構成された新設の第23歩兵旅団の指揮に任命された。 ^{[19] [20]}ピニーの第23旅団の4個大隊は、第2キャメロニアン連隊、第2デヴォンシャー連隊、第2ミドルセックス連隊、第2ウェストヨークシャー連隊であり、エジプトのデヴォンシャー連隊を除きすべてマルタ出身であった。^[21]いずれも正規軍であり、予備役はごくわずかであったが、植民地基地で長い期間を過ごしていたため、イギリス遠征軍に所属する部隊に比べると訓練が不十分であると考えられていた。^[22]

フランシス・デイヴィス少将指揮下の第8師団は11月にフランスに派遣され、到着後すぐに2個大隊が配備され、第一次イーペルの戦いの終盤の1週間、前線の一部を保持した。^{[23]しかし、旅団がピニー指揮下で最初の大規模な戦闘を経験したのは、1915年3月10日}のヌーヴ・シャペルの戦いに参加することになったときだった。^[24]ピニーの第23旅団は攻撃を開始したが、師団砲兵が守備側の塹壕の大部分を砲撃できなかったために激しい抵抗に遭い、正面攻撃を仕掛けた第2ミドルセックス連隊はほぼ全滅した。旅団のもう1つの先鋒大隊である第2キャメロニアンズ連隊は被害を受けていない地区から側面攻撃を受けて大きな損失を受け、ほぼすべての将校を失い混乱して撤退した。ピニーはすぐにこれを知り、前線からわずか200ヤードのところにいたため、攻撃を続けることを決めた。砲兵の支援を要請することができなかったため、唯一の可能な方法は2個予備大隊を送り込むことだった。第2次攻撃は開始時に大きな損害を出し、軍団砲兵が攻撃中の陣地に発砲しようとしていることが判明するとすぐに中止を余儀なくされた。デヴォンシャー連隊とウェストヨークシャー連隊は大きな損害を出しほとんど成果を上げずに撤退した。^[25]その後も攻撃は行き詰まり、師団管轄区域の他の場所ではある程度の成功を収めたものの、第23旅団はそれ以上の成果を上げることはできなかった。^[26]ヌーヴ・シャペルの戦いの後、旅団はTFの2個大隊、第1/第6キャメロニアン連隊と第1/第7ミドルセックス連隊で増強された。^{[24] 5月9日の}オーバールの戦いでは、第23旅団は第8師団によって予備として保持されていたため、攻撃してきた2個旅団の大きな損害を免れた。^[27]正午ごろ、師団長は、ピニー旅団の一部の部隊を含む、利用可能なすべての歩兵からなる臨時部隊をこの2個旅団の支援のために前進させた。^[28]

ピニーは6月下旬に旅団の指揮権をトラバース・クラークに譲り、^[29]少将に昇進し^[30]、イギリスに戻り、新設された陸軍志願兵師団である第35師団の指揮官に就任した。この師団は主に北イングランドの工業地帯から集められ、軍務に就くための通常の規定身長である5フィート3インチ (160cm) 未満の「バンタム」と呼ばれる男性の割合が高かった。 ^[1]ピニーが第35師団で初めて出会った士官の中には、最近第104歩兵旅団の旅団長に任命されたバーナード・モンゴメリー大尉がいた。^[31]モンゴメリーは後にピニーの下で第33師団の 参謀2級(GSO2)として働くことになる。

1916年初頭、この師団は同年夏の攻勢に備えてフランスへ移された。^[1] 2月に前線に加わり、ピニーはその後数ヶ月にわたって中隊または大隊規模での一連の小規模な襲撃を命じた。^[32]第35連隊はソンムの戦いに展開し、第4軍第13軍団に配属された。7月初旬の攻撃開始段階であるアルベールの戦いの間は予備役として待機していたが、バザンタンリッジの戦いとそれに続くハイウッドへの攻撃に参加し、^[33]多くの損害を被り、1週間で1個旅団が戦力の3分の1にあたる1000人を失った。^[34]師団は8月初旬に1週間休息したが、ほぼ即座に前線に復帰した。その月の終わり、ファルフェモント農場への計画が悪く、自殺行為になる可能性もあった攻撃は、モンゴメリーによって「事実が指摘された」ため、ピニーによって土壇場で中止され、新しい計画に置き換えられた。攻撃大隊はわずかな損害で農場を占領した。その後、大隊は前線の静かな地域に撤退した。^[35]

9月、隣接する第33師団の指揮官ハーマン・ランドン少将が指揮権を解かれた。ランドンは第35師団のピニーと交代することになり、9月23日に交代が行われた。^[36]指揮官交代は、第35師団が比較的静かな地区を担当していたため、ピニーより4歳年上のランドンにあまり活動的でない指揮権を与えたいという思いからだったようだ。おそらく、活動的な師団にはピニーの方が効果的な指揮官だと思われたのだろう。^[37] 1916年10月初旬、ピニーが新しい大隊の1つで士官と会ったとき、彼らは彼が「感じがよく人間味があり」、「年を取りすぎていない」ように見えたと記録している。^[38]

しかし、彼の習慣のいくつかは不評だった。部下たちにとって最も腹立たしかったのは、指揮を執ってすぐに師団にラム酒を定期的に配給するのをやめ、代わりに紅茶を飲ませたことだった。歩兵たちは大いに不満を抱き、ある下士官は彼を「パンをつまむ変人で、軍隊よりも教会伝道所の指揮官に向いている」と評した。^[36]この皮肉にはいくらかの正当性があった。ピニーは禁酒であるだけでなく、タバコも吸わず、敬虔な信仰者だった。 [ ^{39]彼に関する最も永続的な描写は、この時期に当時第33大隊の士官だった}ジークフリート・サッスーンによって書かれたもので、彼は風刺詩「将軍」の題材としてピニーを使った。^[40]

第33師団は第35師団と同じ波の新軍師団であったが、当初の新軍構成は失われていた。1916年後半には、領土大隊、正規大隊、新軍大隊が同数ずつで構成されていた。第33師団は、第35師団の小部隊ではなく、友人や同僚と一緒に任務に就けるよう地元のコミュニティから集められた「仲間大隊」と、エリート公立学校の卒業生で構成された公立学校大隊から構成されていた。当初の部隊の多くは転属させられたか、後者の部隊の場合は、隊員が士官として訓練を受けられるように解散させられたが、これらの緊密な部隊の多くは師団内に残っていた。^[41]

ピニーの到着後、師団は再編成のため2か月間撤退し、フレール・クールスレットの戦いには参加できなかったが、^[42]ソンムの戦いの最後の方で、師団司令部が夜間にドイツ軍の塹壕網を占領するという「大げさな」計画が失敗したときに、いくらか戦闘に参加した。^{[43] 1917年1月、ピニーは}バス勲章コンパウンドを授与された。^[44]第33連隊は3月までソンム戦線に留まり、その後アミアンに移動してアラスの戦いに参加した。^[45]ここで、師団は4月下旬の第二次スカルペの戦いに参加し、700人を捕虜にしたが、大きな損失を被った。^{[46]その後、5月下旬に}ヒンデンブルク線への一連の攻撃が続き、そのうち最初の攻撃は5月20日の夜にピニーが首謀した^{[39] 。}ある観察者は「彼は尻尾を背中まで上げている...彼は部隊と賭けに出ていて、それが成功した」と記したが、その大成功にもかかわらず、彼はラム酒の支給を依然として拒否したと悲しげに付け加えた。^{[47] 5月27日の2回目の攻撃は完全な失敗に終わった。ピニーは後に、この攻撃は来たるべき}メシーヌの戦いを支援するための陽動作戦だったと説明したが、観察者からは多少の皮肉な解釈が寄せられた。^[48]

アラス周辺の戦闘の後、第33連隊は、海岸線に沿った突破とドイツ軍戦線の背後への水陸両用上陸を組み合わせた計画されたハッシュ作戦の準備の一環として、ベルギーのニューポールトに移動した。[ 49 ]作戦が^{中止された後、師団はニューポールトに留まり、ピニーは入院し、一時的に第33連隊の指揮権をフィリップ}・ウッド准将に譲った。彼は2か月間入院し、その間にパッシェンデールの戦いでの第33連隊の激しい戦闘を逃れた。^[1]第8軍団のアイルマー・ハンター＝ウェストン中将が、当時の師団長であるウッド准将を攻撃性の欠如を理由に解任した後（サイモン・ロビンズの見解では不当）、ピニーは個人的な影響力で復帰したとの噂が流れる中、11月30日に師団に復帰した。^{[51 ]}

1918年4月、ドイツ軍が春季攻勢の一環として攻撃を開始するまで、師団は予備軍のままだった。リス川の戦いでポルトガル海外派遣軍団（CEP）は事実上全滅し、イギリス軍の戦線に2マイルの隙間ができた。第33師団は配置につくよう命じられ、ピニーは自ら師団機関銃大隊を指揮し、退却する部隊から落ちこぼれの兵士たちの支援を得て、4月12日と13日のアズブルックの戦いでドイツ軍の激しい攻撃を撃退した。 ^{[1] 4月の功績により、ピニーは}第12、第55、第61師団の指揮官とともにバス勲章ナイト・コマンダー（KCB）に任命された。^[52]第33連隊は夏の間、アメリカ第30師団の訓練に使われたが、 ^{[39] 9月には}攻勢に転じ、サン・カンタン運河の戦い、カンブレーの戦い、セル川の戦いに参加した。^{[41]セル川では、ピニーが急ごしらえの橋で夜明けの攻撃を組織し、第33連隊が}橋頭保を強行し、短時間で敵の岸を一掃することに成功した。^[39]

師団は1918年11月11日のサンブル渓谷での休戦により戦争を終え、復員を開始した。^[41] 1919年2月、師団の大半が復員し、ピニーは35年間の勤務を終えて55歳で軍を退役した。^{[1] [53]}

ピニーは軍でのキャリアを終えた後、ドーセット州ブロードウィンザー村のレースダウン・マナーに居を構え、引退した田舎紳士のような生活を送った。彼は郡の治安判事および副中尉^[54]となり、1923年には郡の高等保安官を務めた。彼は現役の軍職には復帰しなかったが、1924年から1933年まで古巣の連隊であるロイヤル・フュージリアーズの大佐を務め^[55] 、ドーセットシャー海岸旅団、王立駐屯砲兵隊（1921年3月31日に任命）^{[56] 、}ドーセットシャー連隊第4（領土）大隊の名誉大佐を務めた^[2]。

ピニーは1943年2月18日に79歳で亡くなり、妻と5人の子供が生き残った。^[2] 3人の息子は全員第二次世界大戦に従軍した。長男のバーナードは1941年11月、北アフリカのシディ・レゼグで王立騎馬砲兵隊J中隊を指揮中に戦死した。^[57]娘のレイチェルは「ファーガソンのギャング」として、戦間期にマスク姿で現れ、ナショナル・トラストのために財産を救おうと大金の入った袋を持って現れ、話題をさらった女性グループの1人だった。 ^[58]ドーセットの元軍人の子供たちに高等教育を受けさせる奨学金基金が1943年6月にピニーの名で設立され、^[59]現在も存在している。^[60]

• 「ピニー少将 サー・レジナルド（ジョン）卿」『Who Was Who』（オンライン版）。ロンドン：A & C Black。2007年。
• 1919年6月30日までの四半期の陸軍四半期リスト。ロンドン：HMSO。1919年。pp.36-7。
• ハートの年次陸軍名簿、民兵名簿、ヨーマンリー騎兵名簿。ロンドン：ジョン・マレー。1903年。235～236bページ。
• クラーク、アラン（1991年）。『ロバたち』ロンドン：ピムリコ。ISBN 0-7126-5035-0。
• ダン、キャプテン JC (1994)。歩兵が知っていた戦争 1914-1919: フランスとベルギーでの任務の記録。ロンドン: アバカス。ISBN 0-349-10635-5。
• エドモンズ、JE (1922)。軍事作戦：フランスとベルギー 1914 年。第 1 巻：モンス、セーヌ川、マルヌ川、エーヌ川への撤退、1914 年 8 月 - 10 月。第一次世界大戦の歴史。ロンドン：マクミラン。OCLC 256578142  。
• エドモンズ、JE (1925)。軍事作戦：フランスおよびベルギー、1914年。第2巻：アントワープ、ラ・バセ、アルマンティエール、メッシーヌおよびイープル、1914年10月〜11月。第一次世界大戦の歴史。ロンドン：マクミラン。OCLC 220044986  。
• Foot, MRD (2006 年 5 月)。「Pinney, Sir Reginald John (1863–1943)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/51165。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• グールド、ロバート W. (1977)。『イギリス騎兵隊、歩兵隊、機関銃部隊の配置 1914-1924』サウスウッドフォード、ロンドン: ヘラルディーン。OCLC 4808407  。
• ハミルトン、ナイジェル（2001年）。『フル・モンティ：アラメインのモンゴメリー、1887-1942』ロンドン：アレン・レーン。ISBN 0-7139-9334-0。
• ハミルトン、ナイジェル (2008 年 5 月)。「モンゴメリー、バーナード・ロー [通称モンティ]、アラメインのモンゴメリー初代子爵 (1887 年 - 1976 年)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/31460。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ロビンズ、サイモン（2005年）。『西部戦線における英国の将軍たち』アビンドン：ラウトレッジ。ISBN 0-415-40778-8。