Loading article…
RTÉニュース・時事問題（アイルランド語: Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ）、または単にRTÉニュース（Nuacht RTÉ）としても知られるこの部門は、アイルランドの公共放送局Raidió Teilifís Éireann（RTÉ）が提供する全国ニュースサービスです。そのサービスには、RTÉテレビ、ラジオ、オンライン、ポッドキャスト、オンデマンド、および独立系アイルランド語公共放送局TG4向けの地域、国内、ヨーロッパ、国際ニュース、調査報道、時事問題番組が含まれます。アイルランドで最大かつ最も人気のあるニュースソースであり、アイルランド国民の77%がアイルランドおよび国際ニュースの主な情報源としてRTÉを挙げています。[ 2 ]放送は英語、アイルランド語、アイルランド手話で行われます。この組織は時事問題に関する解説も提供しています。この部門はダブリンのドニーブルックにあるRTÉテレビセンターに拠点を置いていますが、アイルランドおよび世界各地に地域支局も運営しています。
1926年1月1日、アイルランド初のラジオ局である2RNが放送を開始した。最初の広告付きニュース速報は1926年5月24日に放送された。9か月後の1927年2月26日、同局は最初のデイリーニュースレポートを放送した。[ 3 ]
第二次世界大戦中、アイルランドでは「非常事態」と呼ばれたこの時期には、（ 1939年非常事態権限法の規定に基づき）ラジオ放送のメディア検閲がニュース速報に影響を与えた。ニュース速報が放送される前には、速報の原稿が電話で政府情報局長のフランク・ギャラガーに読み上げられた。同法に基づく検閲は1945年5月11日に解除された。[ 4 ]
1961 年 12 月 31 日、アイルランド初の国営テレビ局Telefís Éireannが正式に開局した。ダブリンのドニーブルックに新しいテレビ複合施設が建設され、ニュースサービスが最初に移転した。チャールズ・ミッチェルは1962 年 1 月 1 日の 18:00 に最初のテレビニュース速報を読んだ。アンディ・オマホニーは、新サービスの初期には同局のもう一人の主任ニュースキャスターだった。新しいスタジオはまだ完成していなかったので、ニュース速報中に建設作業の音が聞こえた。[ 5 ]その後、Telefís Éireann の放送初日にBroadsheet がデビューした。この番組は、時事問題や時事問題についてより詳細な分析を提供した。鋭い分析と軽妙な分析、台本なしのスタジオインタビュー、撮影されたレポートが混在していた。ジョン・オドノヒュー、ブライアン・クリーヴ、ブライアン・ファレルが司会を務めたこの番組で、彼らのうち何人かは21世紀に入っても同局で放送を続けた。テレフィス・エイリアンの開局初日には、ニュース、ニュース解説、天気予報、スポーツ結果などを30分番組で伝える「ナイン・オクロック・ニュース」の初放送も行われた。
『ブロードシート』は1964年に最後の放送を終えた。後番組はフランク・ホールの『ニュースビート』で、全国各地の軽妙なニュースに焦点を当てた時事番組だった。
1966年、モーリス・オドハーティがニュースキャスターとしてニュースルームに加わった。同年後半、同局の新しい看板ニュース番組が初めて放送された。セブン・デイズの制作チームには、イーガン・ハリス、ブライアン・クリーヴ、ブライアン・ファレル、ジョン・オドノヒューなどがいた。1967年、この番組は別の番組であるディビジョンと合併し、7デイズとなった。[ 6 ]
ニュースはテレフィス・エイリアン（TÉ）のニュース部門が担当し、公共問題番組はTÉの番組編成部門が担当していた。1960年代半ばには、3つの公共問題番組が登場した。消費者問題に関する人々の手助けをするシリーズ「ホーム・トゥルース」 、政治政策を考察するシリーズ「7デイズ」、そして政府と野党の党首による討論シリーズ「ディビジョン」である。これらの番組はそれぞれ、政府閣僚を含む様々なグループからの圧力にさらされることになった。
「ホーム・トゥルース」は、日常的な問題を前面に押し出すことに成功した。例えば、食肉価格を暴露する番組がきっかけとなり、肉屋や食肉業界が新しいテレビサービスに抗議した。これは、広告販売部門がボイコットや広告スケジュールの変更に対応しなければならなくなったため問題となり、さらに、TÉの商業的な懸念から、より穏やかなテーマを取り上げざるを得なくなった制作者にも問題が生じた。
ディビジョンは、パーティ・ポリティカル・ブロードキャストの後継番組として制作された。主要政党との間で、TÉがさまざまな政治家を招いて様々な問題について議論することで合意されていたが、当初からTÉは、地方または国の政治家を討論に参加させる前に、党の院内幹事の許可を得なければならなかった。しかし、TÉが農業大臣との討論に農業代表を招いた際、フィアナ・フォイル党の院内幹事は、合意は「政治家のみを対象としている」として拒否した。
一方、TÉが「7 Days」のためにベトナムに記者を派遣しようとした際、政府から不要であるとの助言を受けた。これは、アイルランドとアメリカ合衆国との関係を理由とした判断であった。1960年代末までに、「Home Truths」と「Division」は「7days」に統合され、「7days」はニュース部門の管轄下に入った。
Radio Éireann と Telefís Éireann が合併したとき、RTÉ News は拡張され、新しい放送局RTÉ Raidió na GaeltachtaとRTÉ Radio 2に放送範囲が提供されました。[ 7 ]
1970年代、ニュース番組は当初の白黒映像からカラーテレビへと移行した。
1980年代初頭、2年の間に3回の総選挙が行われた。そのため、より多くの時事問題番組が必要となった。新しい番組「モーニング・アイルランド」と「トゥデイ・トゥナイト」が開始された。[ 8 ]
現在のテレビニュース番組は、RTÉが番組編成を見直した1988年に始まった。ショーン・デュイナンとアイリーン・ダンが、1988年10月に始まったSix Oneの初代プレゼンターだった[ 9 ]。
1991年、RTÉニュースは初の法律問題担当特派員としてキーロン・ウッドを任命した。[ 10 ]また1990年代には、初のワシントンDC特派員としてマーク・リトルが任命され、Teilifís na Gaeilge、RTÉ lyric fm、RTÉ.ieが設立された。[ 11 ] 1992年、RTÉは看板番組である時事番組「プライムタイム」を「トゥデイ・トゥナイト」に代えて開始した。1990年代のその他の注目すべき時事番組には、「ザ・ウィーク・イン・ポリティクス」や「オイレアハタス・レポート」などがある。エド・マルホールは1994年にニュースルーム部門の編集長となり、1997年にはRTÉニュース・時事番組のマネージングディレクターに任命された。[ 12 ]
RTÉ のニュース番組の多くは 21 世紀初頭を通じて変わらなかった。2003 年に RTÉ のニュース部門は時事問題部門と統合され、RTÉ News and Current Affairsとなった。また、2003 年 9 月に、すべてのネットワークの英語の RTÉ ニュース報道はすべて RTÉ News にブランド変更され、News 2と2FM Newsの別々のブランドは終了した。[ 13 ] 2008 年 12 月に、RTÉ News はドニーブルックのテレビセンターにある通常のスタジオ 3 [ 14 ]から移転し、スタジオ 3 でリニューアル作業が行われている間、仮設スタジオに移った。新しい外観は、 2009 年 2 月 9 日月曜日のOne O'Clockニュース番組で発表された。 [ 15 ] RTÉ の予算削減のため、衛星を使用する代わりに、海外取材中の記者はインターネット リンクでレポートを送るように求められた。 RTÉの北京支局は2009年6月に閉鎖された。[ 16 ] 2009年には、長年続いた「質問と回答」が打ち切りとなり、 「最前線」に置き換えられるなど、時事番組のスケジュールに大きな変更があった。
2010年代は、RTÉのテレビニュース番組で放映された、後に「アイルランドのテレビ史上最も記憶に残る瞬間の一つ」として記念される出来事で幕を開けた。2010年1月8日の厳しい寒さの中、RTÉはダブリンの路上で男性が滑って転ぶ様子を放映した。[ 17 ]
2012年4月3日、エド・マルホールがRTÉニュース・時事番組を辞任したことが発表された。[ 18 ]
2012年10月24日、RTÉニュース＆時事番組は2013年からの番組編成にいくつかの大きな変更を発表した。[ 19 ]プライムタイムは、より大きなスタジオと、クレア・バーンとジョージ・リーという追加のプレゼンターで再始動した。フロントラインもプライムタイムのブランドに統合され、番組は週3回放送されるようになった。2012年、RTÉはコスト削減策として、地方のニュースルームの一部を地元の技術研究所に移転すると発表した。影響を受ける地域は、スライゴ、ダンドーク、ゴールウェイ、アスローン、ウォーターフォードである。RTÉはコークとリムリックの支局を維持する。[ 20 ]
2013 年 1 月、RTÉ は朝のニュース番組「Morning Edition」を開始し、平日の 9:00 から 11:00 までRTÉ OneとRTÉ News Nowで放送されました。[ 21 ] Morning Edition は2014 年 11 月に打ち切りになりました。[ 22 ] The Week in Politicsは現在、毎週日曜日の 12:00 に生放送され、通常の深夜枠で再放送される 2 回放送されています。[ 23 ] Morning Ireland は2013 年に新しいスタジオで再開され、RTÉ Radio 1と RTÉ News の両方で引き続き放送されています。
2014年4月26日、RTÉニュースはRTÉテレビジョンの全ニュース番組で新しいデザインを採用し、ロゴの変更、新しいオープニングとエンディングのタイトル、新しいグラフィック、スタジオ3の新しい背景、そして2009年2月9日のニュース音楽の新しいアレンジが行われた。新しいデザインはSix Oneニュース速報で発表された。[ 24 ]
2014年9月22日、RTÉ News on Twoは廃止された。代わりに、18:55と19:55にNews Feedという新しい夕方のニュース番組が2つ放送されるようになった。 [ 25 ] 2017年1月にはNews Feedも廃止された。RTÉ2は子供向け番組news2day以外ではニュースサービスを提供していない。
2015年1月12日、RTÉは月曜夜のプライムタイムの放送を中止し、代わりにクレア・バーン・ライブを放送した。[ 26 ]
2017年10月27日、RTÉはニュースアーカイブコレクションを公開したが、2020年のクリスマスイブ以降はあまり充実していない（1985年3月7日～1990年12月31日）。欠落している日付のギャップを埋める計画では、2021年6月から2022年4月の間に14本のクリップが追加されただけだった。しかし、ビデオテープに記録されたフィルムニュース（1961年12月31日～1985年3月6日）または（1991年～1999年）のアップロード計画は、2022年5月下旬または6月上旬にRTÉアーカイブを通じて決定される予定である。
2018 年夏、RTÉ は 2019 年初頭にニュース制作を刷新する計画を発表した。RTÉ は、ダブリンの RTÉ テレビセンターにあるニューススタジオ「スタジオ 3」の改修と改装のために、約 170 万ユーロ相当の契約の入札を行うことを確認した。この改修により、スタジオは再設計され、ニュースデスクエリアは小さくなり、第 2 プレゼンテーションエリアは広くなり、照明、グラフィック、音楽、プレゼンテーションも新しくなる予定である。[ 27 ] [ 28 ]
2018年12月15日、RTÉニュースはスタジオ3からテレビセンター内の仮設スタジオ（スタジオ2）に移転した。その後、スタジオ3の改修と全面改装の作業が開始された。[ 27 ]
RTÉの改装されたスタジオ3は2019年1月28日に再開されました。RTÉニュース＆時事問題担当マネージングディレクターのジョン・ウィリアムズは次のように述べています。「新しいスタジオとデザインは、RTÉをアイルランドのテレビニュースの第一選択肢にしてきたテーマ、つまり世界中や近所からのニュースを視聴者に届けるというテーマに基づいています。特に「オドネル・アブー」が再びその日のニュースを告げる曲となることを嬉しく思います。また、象徴的な楽曲を演奏してくれたRTÉ国立交響楽団に感謝します。ニュースの主役はニュースそのものです。RTÉニュースの視聴者が昨年の土地売却の恩恵を受けることを嬉しく思います。」[ 29 ]
2022年5月30日、クレア・バーン・ライブは7年間の放送を経て打ち切りとなった。[ 30 ]
2022年10月から12月までは「マンデー・ナイト・ライブ」という番組名だったが、 2023年1月30日月曜日から「アップフロント・ウィズ・ケイティ・ハノン」が正式な後継番組となった。そして2年後の2025年5月26日に打ち切りとなった。
2026年、RTÉの調査報道「クリスチャン・ブラザーズ ― 資産と虐待者」が、宗教、倫理、精神性に関する優れた放送を表彰する2026年サンドフォード・セント・マーティン賞の「ジャーナリズム賞」を受賞した。審査員は、その厳密で証拠に基づいたジャーナリズムを高く評価した。[ 31 ]
RTÉニュースおよび時事問題部は、RTÉのすべての放送およびオンラインサービスにおけるすべてのニュースを担当しており、TG4にもニュースを提供しています。[ 32 ]テレビやラジオの一般ニュース速報は通常、RTÉニュースとしてブランド化されています。
RTÉニュースは、アイルランド国内および海外からの競争に直面している。国内のニュース競合局としては、テレビではヴァージン・メディア・ニュース、ラジオではバウアー・メディア・オーディオ・アイルランド（ニューストークとトゥデイFM経由）などが挙げられる。アイルランドは英語圏が大多数を占める国であるため、国際的なニュースチャンネル（CNBCヨーロッパ、CNNインターナショナル、ユーロニュース、フランス24、BBCニュース、スカイニュースなど）も、国際的な出来事に関するテレビニュース報道においてRTÉと競合している。しかし、こうした競争にもかかわらず、RTÉニュースはアイルランドで最も人気のあるニュースソースであり続けている。RTÉニュースとアイリッシュ・タイムズは、アイルランドで最も信頼されている2つのメディアである。
RTÉのニュースおよび時事番組には以下が含まれます。
同局は年間を通して数多くの特別番組も放送している。RTÉは設立以来、アイルランドのすべての総選挙と地方選挙を包括的に報道してきた。RTÉは北アイルランド議会選挙やウェストミンスター議会選挙、米国大統領選挙など、いくつかの国際選挙も報道してきた。毎年、予算案はRTÉ Oneで予算案の発表と分析が放送され、RTÉ2ではアイルランド議会（ドイル・エアラン）からの予算審議の生中継が行われる。
RTÉは、 9/11同時多発テロ、2005年のロンドン同時爆破事件、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック、2006年のダブリン暴動、2023年のジョー・バイデン米大統領の歴史的なアイルランド訪問など、重要なニュース速報を随時提供することもあります。RTÉ Oneでは、速報を伝えるために番組編成が中断されることがよくあります。
天気予報は、アイルランド気象庁（Met Éireann）が提供しており、主に気象学者と特別に訓練された気象予報士のチームによって作成・発表されています。テレビで初めて天気予報が放送されたのは1961年12月31日でした。
RTÉ Weatherは、地域、国内、ヨーロッパ、そして世界の天気予報を提供しています。特別な気象現象が発生した際には特別予報が、ヨーロッパのスキーシーズン中は専門的な予報が、そして冬の間は温暖な地域向けの予報が提供されます。天気予報は、アイルランド語、アイルランド手話、英語で提供されます。
天気予報はラジオ、オンライン、RTÉ Playerでも配信されています。
RTÉのニュースおよび時事問題ラジオ番組には以下が含まれます。
1996年5月に開設されたRTÉニュースは、rté.ie/newsで世界中に配信されています。ウェブサイトでは、ニュースコンテンツを映像、音声、文章形式で提供しています。ユーザーは、テレビとラジオの両方で過去のニュース放送をストリーミング再生できます。アーカイブされたコンテンツはRTÉアーカイブから入手可能です。また、Facebook、Instagram、Twitterなどのソーシャルメディアを通じてもコンテンツを提供しています。RTÉニュースは、速報ニュースをはじめとする様々なニュースコンテンツを掲載したアプリも制作しています。
2008 年 6 月 12 日以降、RTÉ News はRTÉ News チャンネル(旧 RTÉ News Now)によって提供されています。このチャンネルは、最新のライブニュースを 24 時間コマーシャルなしで放送しています。この放送局は当初、携帯電話と rte.ie/news のオンラインで利用可能でした。このチャンネルは、アイルランド語、英語、およびISL言語で放送されています。このチャンネルは、 Saorview (チャンネル 6)、Sky チャンネル 578、Eir チャンネル 200、Virgin Media チャンネル 200、O2 Ireland、Vodafone Ireland、Androidなどの携帯電話サービスプロバイダーでも利用可能です。このチャンネルは、 iPhone、iPod Touch、iPadのユーザーにも無料サービスを提供しています。このチャンネルは、 Irish Rail、Transvision、RTÉの間の特別な協定の下で、ダブリン市内および周辺地域の列車サービスで利用可能でした。[ 34 ]以前は、Sky News が同様のサービスを提供していました。同チャンネルは2020年8月にRTÉ News NowからRTÉ Newsチャンネルに名称変更され、番組編成に若干の変更が加えられた。[ 35 ]
RTÉ は以下の場所にスタジオとオフィスを構えています: [ 36 ]
2009年3月、RTÉは、ダブリンの2つの美術館にブライアン・コーウェン首相の裸の絵が展示されたことに関する報道で物議を醸した。当初、同局はテレビニュースでその絵を映し出し、この話題をユーモラスに扱った。しかし、与党フィアナ・フォイル党内からの苦情を受け、同局は首相に謝罪した。[ 62 ]
2011年5月、RTÉはプライムタイム調査番組で、ローマカトリックの司祭ケビン・レイノルズがケニアの10代の少女をレイプして妊娠させたという疑惑を放送した。この疑惑が虚偽であることが判明するとスキャンダルとなり、アイルランドで集中的なメディア報道と政治的議論が巻き起こり、放送局に対する政府の調査につながった。[ 63 ] [ 64 ]
2020年11月、COVID-19パンデミックの最中、RTÉは、ブライアン・ドブソン、デビッド・マッカロー、ミリアム・オキャラハン、アイリーン・ダン、ポール・カニンガムなど、トップニュースキャスターや特派員数名が、RTÉ本社で行われた退職パーティーでソーシャルディスタンスが十分に守られていない様子が写真に撮られたことを受け、謝罪した。首相のミホール・マーティンは、これらの写真を「非常に残念だ」と述べた。[ 65 ] 1か月後、RTÉが実施した集会に関する健康と安全に関する調査では、当時最大40人が出席しており、COVID-19プロトコルに5件の違反があったことが判明した。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
日曜深夜から日曜午後早い時間帯の生放送へ