クイーンズ・ランカシャー連隊

クイーンズ・ランカシャー連隊
クイーンズ・ランカシャー連隊の帽章
アクティブ	1970–2006
忠誠	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵部隊
役割	第 1 大隊 -機械化 第 4 大隊 - TA 予備
サイズ	1個大隊
の一部	キングス・ディビジョン
駐屯地/本部	RHQ -フルウッド兵舎、プレストン 第 1 大隊 -オスナブリュック、ドイツ
モットー	忠実に奉仕します
行進	クイック - L'Attaque/The Red Rose スロー - Long Live Elizabeth
記念日	ワーテルロー(6月18日) ケベック(9月13日)
記章
戦術認識フラッシュ

クイーンズ・ランカシャー連隊（第30、第40、第47、第59、第81、第82歩兵連隊）（QLR）は、イギリス陸軍の歩兵連隊であり、キングス師団の一部であった。1970年3月25日、ドーバーのコンノート兵舎で、残っていた2つのランカシャー歩兵連隊、ランカシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ義勇軍）とロイヤル連隊（北ランカシャー）の合併により結成された。2006年7月、連隊は他の2つの北部歩兵連隊と合併し、ランカスター公連隊となった。

第1大隊は1970年、1971～72年、1972～73年、1975～76年（常駐）、1977年、1980 ～ 81年、1987年、1990～92年、1997～99年（常駐）、2001年に北アイルランドでの作戦に参加した。^[1]

第1大隊は機械化任務でBAORに2回従軍した。1回目は1970年から1974年にかけてオスナブリュックの第12機械化旅団に所属。2回目は1984年から1990年にかけてパーダーボルンの第33機甲旅団に所属。第1大隊は1994年の最終撤退までベルリンで任務に就いた最後のイギリス大隊となる栄誉も得た。^[2]

海外任務では、第1大隊は1978年から1980年までキプロスに西部主権基地地域駐在大隊として派遣され、1983年にも再び派遣され、そこで国連の任務に就いた。1982年の戦争後、 1個中隊がフォークランド諸島に派遣された。 ^[3] 第1大隊は2004年から2005年にかけて東部主権基地地域駐在大隊としてキプロスに戻った。^[3]

1996年、第1大隊はボスニアのIFORの一員として「アンヴィル」として知られる地域で活動した。^[2]

連隊の第1大隊は、テリック作戦直後の2003年6月から11月までイラクで任務に就いた。イラク第2の都市バスラの責任を負い、治安と治安の回復に尽力したことで多くの賞賛を得た。^[2]

2004年12月16日、クイーンズ・ランカシャー連隊がキングス連隊およびキングズ・オウン・ロイヤル・ボーダー連隊と統合され、ランカスター公連隊（キングズ・ランカシャー・アンド・ボーダー）となることが発表された。2006年7月1日、クイーンズ・ランカシャー連隊第1大隊はランカスター公連隊第1大隊となった。^[4]

連隊には正規の第1大隊の他に、1975年4月1日に結成された領土軍第4大隊もあり、本部はプレストンのキンバリー兵舎にあり、各時期アシュトン・アンダー・ライン、ブラックバーン、ブラックプール、ボルトン、バーンリー、ベリーに中隊が駐留していた。 ^[5]戦略防衛見直しの一環として、第4大隊は国王直轄ロイヤル・ボーダー連隊第4大隊と合併し、 1999年7月にランカスター・カンブリア義勇軍を創設した。 ^[5]

イラクから帰還して数ヶ月後、この大隊はイギリス兵によるイラク人捕虜虐待の初めての深刻な告発の中心となった。これらの告発はデイリー・ミラー紙の第一面に掲載された写真で説明されたが、連隊はすぐにそれを偽物だと非難した。その後、連隊は写真が偽物であることを証明するために、イギリス軍の現役部隊としては異例と思われるキャンペーンを展開し、成功した。2週間後、ミラー紙は「これらの写真が偽物であり、デイリー・ミラー紙が計画的で悪意のあるいたずらの対象になったことを示す十分な証拠」を発見したことを認めざるを得なかった。編集者のピアーズ・モーガンは謝罪を拒否したため辞任を余儀なくされた。^[6]

しかし、少なくとも1件の真の虐待事件があった。ドナルド・ペイン伍長はイラク人被拘束者への虐待で有罪を認め、英国初の戦争犯罪で有罪となった。この虐待により、被拘束者の1人であるバハ・ムーサが死亡した。^[7]他の6人の兵士は、いかなる不正行為もなかった。裁判長のマッキノン判事は、「これらの兵士は誰も罪に問われていない。多かれ少なかれ明白な団結の結果、彼らに不利な証拠がないからだ」と述べた。^[8] 2011年の殺害に関する調査報告書では、19人の兵士がムーサと他の9人のイラク人被拘束者を襲撃し、将校を含む他の多くの兵士が何が起きているのか知っていたに違いないと述べられている。^[9]

2005年7月19日、ゴールドスミス検事総長は 、ペインが国際刑事裁判所法2001に基づき過失致死、司法妨害、非人道的扱いの罪で起訴されていると発表した。同日、さらに10人の兵士が同様の罪で起訴され、そのうち6人はムーサの死に関連し、4人は2003年5月8日の別のイラク人アハメド・ジャバール・カリーム・アリの死に関連していた。^[10]

軍法会議は、イギリス軍警察の捜査の後、ウィルトシャー州ブルフォードキャンプで開かれた。2006年秋に開廷され、6ヶ月後の2007年4月に終了した。これは、近代イギリス軍史上最も費用のかかった軍法会議となった^[11]。

軍法会議でペイン伍長は、拷問中にイラク人が叫ぶ声を聞くのを「楽しんだ」と認め、彼らの苦痛の叫びを「合唱団」と表現した。^[12] 彼は過失致死と司法妨害の罪で無罪となった。他の6人の兵士は、すべての容疑から無罪となった。^[12]

ドナルド・ペイン伍長は、ジュネーブ条約で保護されている人々に対する非人道的な扱いの罪で有罪を認めた後、2007年4月30日に懲役12ヶ月の判決を受け、階級を降格され、英国軍から解雇された。^{[13] [14]}

ランカシャー歩兵博物館はプレストンのフルウッド兵舎に拠点を置いています。^[15]

クイーンズ・ランカシャー連隊の戦闘栄誉は次の通りである。

• 戦前：
  • ジブラルタル 1704 ～ 5 年、ルイスバーグ、ケベック州 1759 年、マルティニーク州ベライル 1762 年、ハバナ、セントルシア 1778 年、喜望峰 1806 年、マイダ、モンテビデオ、ロリカ。ヴィミエラ、コルナ、タラベラ、ジャワ、タリファ、バダホス、サラマンカ、ヴィットリア、セント・セバスティアン、ピレネー、ニヴェル、ニーヴ、オルテス、トゥールーズ、半島、ナイアガラ、ワーテルロー、アヴァ、ブルトポール、カンダハール 1842、グズニー 1842、カブール 1842、マハラジポール、アルマ、インカーマン、セヴァストポリ、ラクナウ、ニュージーランド、アリ・マスジブ、アーメド・ケル、アフガニスタン 1878 ～ 1880 年、チトラル、キンバリー包囲戦、レディスミスの救済、南アフリカ 1899 ～ 2002 年。
• 第一次世界大戦 1914–18 :
  • モンス、ル・カトー、モンスからの撤退、マルヌ 1914、18、エーヌ 1914 、18 、ラ・バス 1914、メシーヌ1914 、17、18、アルマンティエール 1914、イーペル 1914、15、17、18、ランゲマルク 1914、17、ゲルヴェルト、ノン・ボシェン、ジバンシィ 1914 年、ヌーヴ・シャペル、サン・ジュリアン、フレゼンベルク、ベルワールド、オーベール、フェストベール 1915 年、ロース、ソンム 1916 年、18 年、アルベール 1916 年、18 年、バザンタン、ポジエール、ギユモン、ギンシー、フレール・クールレット、モーヴァル、ルトランスロイ、アンクル ハイツ、アンクル1916 年、18 年、アラス 1917 年、18 年、ヴィミー 1917 年、スカルペ 1917 年、18 年、アルルー。オッピー、ピルケム、メニン ロード、ポリゴン ウッドブルーザインデ、ポールカッペル、パッシェンデール、カンブレ 1917、18、サン カンタン、バポーム 1918、ロジエール、ヴィレ ブルトンヌー、リス、エスティア、ヘイズブルック、バイユール、ケンメル、ベトゥーン、シェルペンベルク、ソワソネ・ウルク、ドロクール・クェアント、ヒンデンブルク線、エペー、北運河、サン・カンタン運河、コートライ、セル、ヴァランシエンヌ、サンブル、フランスとフランドル 1914 ～ 18 年、コストリノ、ドイラン 1917 年、18 年、マケドニア 1915 ～ 18 年、ヘレス、クリシア、スブラ、サリ・ベア、ガリポリ 1915 年、ルマーニ、エジプト1915 ～ 1917 年、ガザの戦い、ネビ サムウィル、エルサレムの戦い、ヤッファ、テルアスール。パレスチナ 1917 ～ 18 年、チグリス 1916 年、クトル アマラ 1917 年、バグダッド、メソポタミア 1916 ～ 18 年、キリマンジャロ、東アフリカ 1914 ～ 16 年。
• 戦間期:
  • 1918年のバルチスタン。1919年のアフガニスタン。
• 第二次世界大戦 1939年～1945年:
  • エスコーの防衛、ダンケルク 1940 年、ノルマンディー上陸作戦、オードン、カーン、ブルジバス尾根、トロアーン、ファレーズ、ネーデルリン、ローワー マース、フェンライジ、ウルテ、ラインラント、ライヒスヴァルト、ウィーツェ、ホッホヴァルト、ライン、イッベンビューレン、アレル、ブレーメン、北西ヨーロッパ1940 年、44～45 年、バナナ尾根、ジェベル・ケスのキス、メジェス平原、ゲリアット・エル・アタッチ尾根、ガブ・ガブ・ギャップ、ジェベル・ボウ・アウカズ 1943年、北アフリカ 1943年、アンツィオ、ローマ、フィエーゾレ、ゴシックライン、モンテ・ガメラルディ、モンテ・セコ、モンテ・グランド、イタリア 1944年– 45 年、マダガスカル、中東、1942 年、ジョホール、バトゥ・パハト（シンガポール）島、マラヤ 1941 ～ 1942 年、北アラカン、マユ トンネル、ピンウェ、メイクティラ、ニャウング橋頭堡、レツェ、イラワジ、ビルマ 1943 ～ 1945 年。

連隊の総司令官はエリザベス2世女王であった。

連隊の大佐は以下の通りである: ^[16]

• 1970–1978 少将殿様。マイルズ・フランシス・フィッツァラン・ハワード、KCVO、CB、CBE、MC
• 1978–1983ピーター・アルドクロフト・ダウンワード少将、CB、DSO、DFC
• 1983–1993 デビッド・ヒューストン少将、CBE
• 1993–1999 スコット・カーネギー・グラント中将、CB
• 1999–2001 准将アレックス・フレデリック・バートウィッスル、OBE、ADC
• 2001–2006 ジェフリー・ポール・シェルドン准将
• 2006年、連隊はキングズ・オウン・ロイヤル・ボーダー連隊とキングズ連隊と合併し、ランカスター公連隊（キングズ、ランカシャー、ボーダー）が結成された。

•  カナダ-プリンセス・オブ・ウェールズの連隊
•  カナダ-西ノバスコシア連隊
•  カナダ-ロイヤル エドモントン連隊 (第 4 大隊、プリンセス パトリシアのカナダ軽歩兵)
•  オーストラリア-ロイヤル・タスマニア連隊
•  ニュージーランド-ウェリントン（ウェリントン市）とホークスベイ連隊
•  パキスタン-パンジャブ連隊第8大隊と第14大隊
•  マレーシア-ロイヤルマレー連隊第2大隊
•  南アフリカ-キンバリー連隊
•  イギリス海軍- HMS ランカスター

•  ドイツ-シュパンダウ(1993 年 8 月 16 日)
•  イギリス-ブラックバーン
•  イギリス-バーンリー
•  イギリス-フィルド
•  イギリス-ハインドバーン（2002年6月29日）。^[17]
•  イギリス-ペンドル（2001年）。^[18]
•  イギリス-プレストン
•  イギリス-ロッセンデール(ハスリングデン)
•  イギリス-ウォリントン
•  イギリス-チョーリー

• ランカシャー歩兵博物館