Loading article…
| 「ピュアショアーズ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| オールセインツのシングル | ||||
| アルバム「ザ・ビーチ：映画サウンドトラック」と「セインツ・アンド・シナーズ」より | ||||
| B面 | 「私が知っていることをあなたが知らないなら」 | |||
| リリース | 2000年2月14日 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ドリームポップ | |||
| 長さ | 4:27 | |||
| ラベル | ロンドン | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ウィリアム・オービット | |||
| オールセインツシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ピュア・ショアーズ」 | ||||
「ピュア・ショアーズ」は、イギリスのガールズグループ、オールセインツの2枚目のスタジオアルバム『セインツ・アンド・シナーズ』（2000年）に収録されている曲である。グループメンバーのシャズネイ・ルイスとプロデューサーのウィリアム・オービットは、2000年の冒険ドラマ映画『ザ・ビーチ』のワンシーンのためにこの曲を書いた。オールセインツの以前のリリースのR&Bサウンドを避けた「ピュア・ショアーズ」は、アンビエントとエレクトロニックな制作、シンセディレイのシンコペーション、アルペジエートされたギター、そして幻想的なサウンドエフェクトを備えたドリームポップソングである。この曲は、映画のサウンドトラックと『セインツ・アンド・シナーズ』からのリードシングルとして、2000年2月14日にロンドンレコードからリリースされた。
音楽評論家たちは、オービットの精巧なプロダクションとグループのハーモニーの融合を称賛した。「ピュア ショアーズ」は、初週の売り上げが 199,084 枚で、イギリスのシングル チャートで初登場 1 位となり、グループにとって 4 番目のチャート 1 位となった。国際的には、ベルギー (ワロン)、アイルランド、イタリア、ルーマニアで 1 位となり、オーストラリア、ニュージーランド、ヨーロッパ全土でトップ 10 入りを果たした。この曲は、イギリスで 2000 年の 2 番目に売れたシングルとなり、 120 万枚の売り上げでイギリスレコード協会(BPI)からダブル プラチナに認定された。
「ピュア・ショアーズ」のミュージック・ビデオはヴォーン・アーネルが監督し、ノーフォークの海岸で夜間のぼやけた映像と赤外線映像の中でオールセインツが移動する様子が映し出されている。この曲は2001年のアイヴァー・ノヴェロ賞で最優秀パフォーマンス作品賞を受賞した。 [1] 2001年のブリット・アワードでは、「ピュア・ショアーズ」は年間最優秀楽曲賞と年間最優秀ビデオ賞にノミネートされたが、両部門でロビー・ウィリアムズの「ロックDJ 」に敗れた。[2] [3]
制作と執筆
「ピュア・ショアーズ」はオールセインツのメンバーであるシャズネイ・ルイスと、この曲のプロデュースも手掛けたウィリアム・オービットによって書かれた。 [4] 当時オールセインツのA&Rだったピート・トングは、ダニー・ボイルの映画「ザ・ビーチ」のためにプロデュースしていたサウンドトラックにこのグループを参加させたいと考えていた。[5] [6]しかしボイルは、自分の映画にポップグループが関わるという考えを嫌っていた。そこでトングはオービットに連絡を取り、オービットがプロデュースするという条件でボイルを説得し、オールセインツを参加させた。[5]オービットは2か月以上も精力的にこの曲のプロデュースに取り組み、ついには「この曲の可能性を完全に見失い」、「つまらないもの」だと思ったという。[7] [8]オービットとエンジニアのジェイク・デイヴィスは、ソリッド・ステート・ロジック（SSL）9000 Jシリーズ・ミキシング・コンソール、Boxer 5スタジオ・モニター、ソニー3348デジタル・マルチトラック・レコーダー、デジタル・オーディオ・ワークステーションPro Toolsを使用した。イギリスのミキシングエンジニア、スパイク・ステントはロンドンのオリンピックスタジオの自室でSSL 4064 Gシリーズコンソール、ジェネレックモニター、ステューダーテープレコーダーを使用してこの曲をミックスした。[9]
ルイスはオービットのバックトラックと、共演者のレオナルド・ディカプリオとヴィルジニー・ルドワイヤンが水中を泳ぐシーンの40秒のクリップを元に「ピュア・ショアーズ」を書いた。 [6] [10]彼女は映画の原作となった1996年の小説を半分ほど読んでいた。 [11]作曲プロセスについて、ルイスは次のように語っている。「『これを見て、インスピレーションを受けて、やってみなさい』という感じでした。彼らは歌詞をどうしたいのかという方向性を私に指示しませんでした。そのような概要を与えられたので、彼らはすでに私のために絵を描いていました。」[6]ルイスはもともと、オービットと曲作りをするためロサンゼルスへのフライト中に歌詞を書き留めた。しかし、ホテルに到着した後、彼女は歌詞を紛失したことに気づき、書き直さなければならなかった。書き直したバージョンの歌詞の一部はオリジナルと異なっていた。ルイスは曲を書き上げた後に「ピュア・ショアーズ」というタイトルを思いついた。 「実際の歌の中で一度も言及されていないとは考えたこともなかった」と彼女は言った。[6]
構成
「ピュア・ショアーズ」はドリームポップソングで、[12] [13] [14]エレクトロニックとアンビエントなプロダクションが特徴。 [15] [16]この曲はオールセインツのこれまでのR&Bスタイルからの脱却を示した。 [15]電子雑誌 フリーキー・トリガーのトム・ユーイングは、この曲を「チルアウトの泡と波紋を伴うアンビエントミュージックのポップテイク」と評した。 [17]この曲の楽譜には拍子記号が記されている。4
4この曲はDメジャーのキーで、1分間に102拍のテンポ、 D–Em–C–Gのコード進行で、ブリッジではA–A 9 sus 4 –A 9のシーケンスが続く。 [18]ルイスによって書かれたが、このトラックでのリードボーカルはグループのメンバーであるメラニー・ブラットである。[19]ルイスがブリッジを歌い、姉妹のナタリー＆ニコール・アップルトンがバックボーカルとコーラスのハーモニーを歌っている。[20]この曲は、シンセのディレイ、アルペジエートとリバーブのかかったギター、電子パーカッションのシンコペーションを中心に構築されている。[21] [22] [23]空気のような音響効果は、クジラの鳴き声に似たものも含め、全体を通してフィルタリングされ歪んでいる。[22] [23] [24]このトラックは、コーラスとブリッジで盛り上がるゆったりとしたペースである。[17] PopMattersのリチャード・フォーランドは、「Pure Shores」は「明るい未来を約束する歌詞に支えられている」と書いている。[25]
批評家の反応
「ピュア・ショアーズ」はリリース後、音楽評論家から好評を博した。タイムズ紙の評論で、エド・ポッテンはこの曲を「ピニャコラーダの音楽版。かすかにエキゾチックで、シロップのように甘く、最終的にはかなり酔わせる」と評した。 [26] デイリー・テレグラフ紙は、この曲に5つ星のうち5つ星を付け、「まるで熱帯の海につま先を浸し、指の間を熱い砂が流れていくのを感じることができる。その結果、完全に中毒性がある」と書いた。[27] アンカット誌のクリス・ロバーツは、この曲の制作が美しいと感じ、「10年後には同じように浮遊感がありやる気を起こさせるサウンドになるだろう」と述べた。[28]ホット・プレス紙のジョン・ウォルシュは、「ウィリアム・オービットの渦巻く音の銀河とハーモニー主導のポップスが完璧な効果で融合している」と書いた。[29]一方、ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは、オール・セインツが「[オービットの]きらめく妖精の光に輝きを与えている」と主張した。[30]
Q誌のダン・ジェノーは、この曲を「オールセインツがポップ界で最もクールなガールズバンドとしての地位を確固たるものにした、ザ・ビーチのサウンドトラックの「最高の栄誉」と呼んだ。[31] シドニー・モーニング・ヘラルド紙のステファニー・ピートリングは、この「豪華な」曲が「スパイス・ガールズのストリート・ワイズな従兄弟たちを再び世に送り出す」と評した。[32] ザ・スコッツマン紙のフィオナ・シェパードはを「上品」と評した。 [33]ミックスマグ紙のドリアン・リンスキーは、この曲がオールセインツに「ひねり」を加えたと感じ、「メット・バーよりもヘッドフォンの方が似合う、酔わせるような官能的なメランコリー」と呼んだ。 [34]ドットミュージックのジェームズ・ポレッティは、それほど熱狂的ではないレビューで、「オービットのやや軽めのエレクトロニクスにもかかわらず、この曲は悪くない」とコメントした。 [15]
NMEは2000年のシングル・オブ・ザ・イヤーでこの曲を18位にランク付けした。 [35] Playlouderは2000年のベストソングとしてこの曲を挙げ、「魅惑的な」曲によってこのグループは「有名であることで有名というレッテルを捨て、ついに彼らが常に主張していた彫像のようなポップの女神になった」と書いている。 [36]「Pure Shores」はデイリー・テレグラフの「2000年代を定義したポップソング100選」のリストにも含まれており、 [37] オブザーバーの2000年代のベストシングルのリスト、 [38]タイムアウト・ロンドンのベストポップソング50選のリストにも含まれている。 [39]
商業的パフォーマンス
「ピュア・ショアーズ」は全英シングルチャートで初登場1位を獲得し、オール・セインツにとって4度目のチャートトップとなった。このシングルは初週で199,084枚を売り上げ、最も近いライバルを3倍の売り上げで上回った。[40] [41]この曲は155,000枚の売り上げで2週目もチャートのトップに立ったが、その後オービットの別のプロデュースであるマドンナの「アメリカン・パイ」に取って代わられた。[42] [43]「ピュア・ショアーズ」は20週間チャートに留まった。[44]ボブ・ザ・ビルダーの「キャン・ウィー・フィックス・イット? 」に次いで2000年に2番目に売れたシングルとなり、10年間のチャートでは27位にランクインした。[45] [46]この曲は英国レコード産業協会（BPI）からトラック換算売上120万枚でダブルプラチナに認定された。[47]オフィシャル・チャート・カンパニーによれば、この曲はオールセインツにとってイギリスで「ネヴァー・エヴァー」（1997年）に次いで2番目に売れたシングルだという。[48]
この曲はオールセインツの国際的知名度を高め、多くの主要地域で「ネバー・エヴァー」以来最も成功したシングルとなった。[49]ヨーロッパでは、「ピュア・ショアーズ」はベルギー（ワロン地域）、アイルランド、イタリア、ルーマニアでグループ初のチャートトップとなり、[50] [51] [52] [53]ユーロチャートホット100で3位に達した。[54]フランスでは最高6位となり、バンドの2番目のトップ10シングルとなり、2000年に25万枚の売り上げでフランス国立レコード出版組合（SNEP）からゴールド認定を受けた。 [55] [56]また、ベルギー（フランドル）、チェコ共和国、フィンランド、ハンガリー、アイスランド、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、スイスでもトップ10にランクインした。[57] [58] [59] [60]
オーストラリアでは、「ピュア・ショアーズ」はARIAチャートで最高4位を記録し、オールセインツにとって国内で3枚目のトップ5シングルとなった。[61]この曲は2000年にオーストラリアレコード協会（ARIA）によってプラチナ認定された。 [62]ニュージーランド公式ミュージックチャートでは、 Sクラブ7の「トゥー・イン・ア・ミリオン」にトップの座を奪われ、2位となった。[63]この曲はニュージーランドでオールセインツにとって4枚目のトップ10レコードとなり、レコーデッド・ミュージックNZ（RMNZ）によってプラチナ認定された。[64] [65]カナダでは、この曲はRPMシングルチャートで最高35位を記録した。[66]
ミュージックビデオ
背景と概要
「ピュア・ショアーズ」のミュージック・ビデオはヴォーン・アーネルが監督し、2000年1月初旬に3日間かけてノーフォークの ホルカム国立自然保護区とウェルズ・ネクスト・ザ・シーの海岸で撮影された。[67] [68] [69]ナタリーとニコール・アップルトンは、当初はブラットとルイスに焦点が当てられていたため、撮影中にもっと目立つようにアーネルに頼んだ。ニコール・アップルトンによると、ルイスは泣き出し、ビデオ撮影を辞めようとしたという。[70]フリーランスの写真家ロブ・ハワースが、オール・セインツが雇った警備員に撮影現場で暴行されたと主張し、警察の捜査が開始された。[71]
このビデオは2000年1月25日にドットミュージックのウェブサイトで初公開された。[72]ビデオはオールセインツがビーチでぼやけた夜間視界と赤外線ショットの中を動く、幽霊のような多数のフレームで始まる。その後、グループは空中から撮影され、砂丘を散歩したり走ったりしている。ディカプリオが出演した『ザ・ビーチ』の短いシーンが随所に挿入されている。ディカプリオが回転したり、洞窟に入ったり、共演者のティルダ・スウィントンと対決したりするシーンが映し出される。オールセインツがコンクリートのトンネルで歌っているところや、映画に出てくるピピ・レ島の小屋に似たノーフォークのビーチ小屋で歌っているところも見られる。 [73] [74]
受付
このミュージックビデオはMTVオーストラリア、MTVヨーロッパ、MTV UK、イギリスのテレビ局The Boxで頻繁に放映された。[75] [76] [77]デイリー・テレグラフのニール・マコーミックは、オールセインツがザ・ビーチを宣伝しているのか、それともその逆なのかは不明だと書き、音楽業界と映画業界の共生関係の一例として挙げた。 [78] CBCテレビは「ピュア・ショアーズ」をオールセインツのミュージックビデオランキングで2位に挙げ、アーネルが映画のシーンをグループに反映させたことを高く評価した。[79]ガーディアン紙は、このビデオを最も破壊的なビーチシーンのリストに加え、その設定は「挑発的で、計画が台無しになったときに何が起こるかを常に思い出させる」と書いた。[74]一方、 BBCアメリカのケビン・ウィックスは、オールセインツを「絶望的にぼんやりしたアライグマ」のように見せた夜間視力の使用を批判し、「これまでで最も魅力のないガールズグループのビデオ」と一蹴した。[80]
ライブパフォーマンス
「Pure Shores」のプロモーションのため、オールセインツはトップ・オブ・ザ・ポップス、[81] CD:UK、[82] Sen kväll med Luuk、Wetten、dass..?、[83] Later with Jools Hollandなどのテレビ番組でこの曲を演奏した。[84]この曲は2000年8月のウィットネス、V2000、クリームフィールズフェスティバルのセットリストにも含まれていた。 [85] [86] [87]その後、グループは2000年11月16日にスウェーデンのストックホルムにあるエリクソン・グローブで開催された2000 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで「Pure Shores」を演奏した。 NME誌は彼らの「フレアをまとった清純なパフォーマンス」を称賛した。[88]翌日、彼らはBBCのチルドレン・イン・ニード・マラソンに出演した。[89]オールセインツは2001年1月16日にロンドンのロイヤルアルバートホールで開催された2001年ワールドスポーツアワードでこの曲を披露した。パフォーマンスの際、ナタリー・アップルトンは恋人のザ・プロディジーのリアム・ハウレットにちなんで「I Love Liam」と書かれたTシャツを着ていた。当時、グループは解散寸前で、メディアはステージ上で「4人の間には確かに和解しがたい亀裂が生じていた」と報じた。[90]
2006年にグループが初めて復帰した際、この曲はロンドンのシェパーズ・ブッシュ・パビリオンでのショーで披露された。[91] [92]グループは黒または白のシャツに、大きくゆるく結んだネクタイを合わせていた。[93]デイリー・ミラーのエヴァ・シンプソンとキャロライン・ヘドリーは、このグループが「とんでもないショーを披露した」と評した。[91]「Pure Shores」は、 2006年11月4日にポップワールドでライブ演奏され、2日後のニューアルバム『Studio 1』発売に向けたプロモーションの一環として演奏された。 [94]さらに、この曲はオールセインツによって2006年11月18日にザ・チャート・ショーで演奏され、[95]同日放送のチャンネル4のT4でも演奏された。 [96] 2014年1月、ナタリー・アップルトンは自身の40歳の誕生日を祝うコンサート「スポーティーズ・フォーティ」でイギリス人歌手メラニー・Cとこの曲を披露した。 [97]
8年後の2度目の復帰で、オールセインツは2014年にバックストリート・ボーイズの『イン・ア・ワールド・ライク・ディス・ツアー』のオープニングアクトを務め、アンコールで「ピュア・ショアーズ」を披露した。 [ 98]また、 GAYでのコンサートや2014年のVフェスティバルでもこの曲を歌った。[ 100 ] 4枚目のスタジオアルバム『レッド・フラッグ』の発表後、グループは2016年のエル・スタイル・アワードでこの曲を披露し、[101]ロンドンのKOKOでのショーのアンコールでも披露した。[102]グループはまた、オーストリアのシュタルナハト・アム・ノイジードラー湖や[103]エナジー・ファッション・ナイトのイベント、[104]マイケル・マッキンタイアのビッグ・ショーでもこの曲を歌った。[105]およびVフェスティバル2016でもこの曲を歌った。[106] 「ピュア・ショアーズ」は2016年のレッド・フラッグ・ツアーのセットリストに含まれていた。[107]オールセインツは2017年にテイクザットのワンダーランドライブツアーのサポートアクトを務め、オープニングアクトとして「ピュアショアーズ」を演奏した。 [108] 5枚目のスタジオアルバム『テスタメント』のプロモーションのため、彼らはハイドパークのラジオ2ライブ、[109]チルドレン・イン・ニード・ロックス2018、[110]ストリクトリー・カム・ダンシング：イット・テイクス・ツーでこの曲を再び演奏した。[111] 「ピュアショアーズ」は同年後半のテスタメントツアーのセットリストにも含まれていた。 [112]
使用法
2002年、DJ Osymyso はアルバムIntro-Inspection (2002) でこの曲をサンプリングしました。また、2013 年のビデオゲームGrand Theft Auto Vのゲームラジオ局の 1 つにもこの曲が収録されています。[引用が必要]
フォーマットとトラックリスト
- CD1とカセットシングル[113] [114]
- 「ピュア ショアーズ」 – 4:27
- 「もしあなたが私の知っていることを知らないなら」 – 4:36
- 「ピュア ショアーズ」（ザ ビーチ ライフ ミックス） – 4:31
- CD2シングル[115]
- 「ピュア ショアーズ」 – 4:27
- 「ピュア ショアーズ」（2 Da Beach U Don't Stop リミックス） – 5:01
- 「ピュア ショアーズ」（コスモス リミックス） – 10:03
- CDマキシシングル[116]
- 「ピュア ショアーズ」 – 4:27
- 「もしあなたが私の知っていることを知らないなら」 – 4:36
- 「ピュア ショアーズ」（ザ ビーチ ライフ ミックス） – 4:31
- 「ピュア ショアーズ」（2 Da Beach U Don't Stop リミックス） – 5:01
人事
- ウィリアム・オービット – プロデューサー、ボーカルアレンジ、キーボード、ギター
- マーク「スパイク」ステント – ミキシング
- ジェイク・デイヴィス – ミックスエンジニア
- マーク・エンダート – エンジニア
- ショーン・スピューラー – エンジニア、Pro Tools プログラミング
- アンドリュー・ニコルズ – アシスタントエンジニア
- ベン・ジョージアデス – アシスタントエンジニア
- ジョン・ネルソン – アシスタントエンジニア
- シャズネイ・ルイス – ボーカル、ボーカルアレンジ
- メラニー・ブラット – ボーカル
- ニコール・アップルトン – ボーカル
- ナタリー・アップルトン – ボーカル
- スティーブ・サイドルニク – ドラム
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
引用
- ^ Wiederhorn, Jon (2001年5月24日). 「Craig David、David Gray、All SaintsがIvor Novello Awardsで優勝」MTVニュース。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月1日閲覧。
- ^ 「2001年ブリット賞：ノミネート作品」BBCニュース、2001年1月15日。 2018年9月21日閲覧。
- ^ “Robbie Wins Big, David Comes Up Empty at Brit Awards”. Billboard . 2001年2月27日. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ Saints & Sinners (メディアノート)。All Saints。ドイツ: London Records。2000年。p.8。8573 85298 2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab Ryan, Gary (2018年11月24日). 「ピート・トン - ロックンロールは脳細胞を殺すのか?」NME . 2022年1月28日閲覧。
- ^ abcd Bagwell, Matt (2020年2月7日). 「『歌詞を忘れたので、最初から書き直さなければならなかった』：シャズネイ・ルイスがオールセインツ・ピュア・ショアーズについて語る」HuffPost . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ アールズ、ジョン（2022年11月2日）。「ウィリアム・オービットのインタビュー：『インポスター症候群はずっと私と共にあった』」クラシックポップ。 2024年5月14日閲覧。
- ^ ハッチンソン、ケイト（2021年11月19日）。「マドンナ、ドラッグ、ヘリコプター訓練を受けた犬：ウィリアム・オービットの暗く星の多い人生」ガーディアン。 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「2000年第1四半期の英国録音/ミックスシングルトップ10」。ミュージックウィーク。2000年5月13日。25ページ。ISSN 0265-1548。
- ^ 「1000 number ones」.オブザーバー. 2004年12月12日. 2021年7月17日閲覧。
- ^ Lewis, Shaznay (2000 年 2 月 11 日)。「All Saints: Heavenly Bodies」。The Big Breakfast (インタビュー)。インタビューはJohnny Vaughanが担当。チャンネル 4。イベントは 08:25 に発生。
- ^ ベイリー、ラッセル (2000年4月6日). 「Various – The Beach soundtrack」.ニュージーランド・ヘラルド. 2019年2月4日閲覧。
- ^ アダムス、キャメロン (2009年12月31日)。「キャメロン・アダムスが過去10年間の成功と失敗を判断 – あなたは同意しますか?」ヘラルド・サン。 2013年8月15日閲覧。
- ^ ハーネル、スティーブ（2018年12月）。「Where It's At」。クラシックポップ。第47号。29ページ。
- ^ abc Poletti, James (2000年2月1日). 「All Saints – 'Pure Shores' (London)」. Dotmusic . 2000年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ 「オールセインツのカムバックは始まりに過ぎないのか…？」バーミンガム・メール、2016年10月17日、13ページ。
- ^ ab Ewing, Tom (2015年2月11日). 「All Saints – 'Pure Shores'」. Freaky Trigger . 2021年7月19日閲覧。
- ^ Lewis, Shaznay; Orbit, William (2013年3月11日). 「All Saints 'Pure Shores' Sheet Music (Easy Piano) in D Major」. Universal Music Publishing Group . 2021年7月19日閲覧– Musicnotes.com経由。
- ^ クトナー、ジョン、リー、スペンサー (2010)。1,000 UK ナンバーワンヒット。オムニバスプレス。p. 849。ISBN 978-0-85712-360-2。
- ^ アップルトン、ナタリー 2002、264 ページ
- ^ シーガル、ビクトリア（2000年10月21日）。「今週のアルバム：オールセインツ、セインツ・アンド・シナーズ」タイムズ。12ページ。ISSN 0140-0460。
- ^ ab “Le 10 canzoni più belle delle peggiori Band” [最悪のバンドの最高の曲 10 曲].ローリングストーンイタリア（イタリア語）。 2018 年 1 月 26 日。2021 年7 月 22 日に取得。
- ^ ab ラーキン、コリン(2011)。ポピュラー音楽百科事典。オムニバス・プレス。p. 1994。ISBN 978-0-85712-595-8。
- ^ Simon, Richard B (2000年2月11日). 「Waves Of Electronica Flood 'Beach' Soundtrack」. MTVニュース. 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ リチャード・フォランド（2016年5月5日）「オールセインツ：レッドフラッグ」PopMatters 。 2021年7月22日閲覧。
- ^ Potten, Ed (2000年2月5日). 「Singles out」. The Times . p. 12. ISSN 0140-0460.
- ^ 「音楽：レビュー」デイリー・テレグラフ、2000年2月12日、185ページ。
- ^ ロバーツ、クリス（2000年12月1日）。「アルバム：オールセインツ」。アンカット第43号、p.89。ISSN 1368-0722 。
- ^ Walshe, John (2000年10月12日). 「Saints & Sinners」. Hot Press . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。
- ^ サリバン、キャロライン（2000年10月13日）。「今週のポップCD：オールセインツ」。ガーディアン。 2021年7月19日閲覧。
- ^ ジェノー、ダン（2000年11月）。「オールセインツ：セインツ＆シナーズ（ロンドン8573 85295 2）」。Q。 2021年7月27日閲覧。Rock 's Backpages経由。
- ^ ピートリング、ステファニー（2000年12月8日）。「CDレビュー」シドニー・モーニング・ヘラルド、p.25。ISSN 0312-6315 。
- ^ シェパード、フィオナ（2000年12月29日）。「Charted territory」、The Scotsman、p.8。ISSN 0307-5850 。
- ^ Lynskey, Dorian (2000 年 11 月 1 日)。「アルバム: 曲: Unbelievers: 『All Saints』の続編、そして少女たちを元気づけられるのは Orbit だけ」。Mixmag第2 巻、第 114 号、p. 197。ISSN 0957-6622 。
- ^ シラー、レベッカ (2011年10月26日). 「2000年のベストトラックは？」NME . 2021年9月5日閲覧。
- ^ “Top 50 Records of the Year”. Playlouder . 2001年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ マコーミック、ニール（2018年6月25日）。「2000年代を定義したポップソング100選」デイリー・テレグラフ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ 「OMM: 10年間を振り返る: 2000年代のベストシングル75選」。オブザーバー。2009年11月29日。12ページ。ISSN 0029-7712。
- ^ 「ベストポップソング50選」Time Out 2018年3月12日2019年2月4日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2000年2月26日）。「チャート解説：シングルファクトファイル」ミュージックウィーク。p.13。ISSN 0265-1548 。
- ^ ジョーンズ、アラン（2000年7月29日）。「チャート解説」ミュージックウィーク。p.13。ISSN 0265-1548 。
- ^ ジョーンズ、アラン（2000年3月4日）。「チャート解説」ミュージックウィーク。p.13。ISSN 0265-1548 。
- ^ ジョーンズ、アラン（2000年3月4日）。「チャート解説：シングルファクトファイル」ミュージックウィーク。p.13。ISSN 0265-1548 。
- ^ “All Saints full Official Chart History”. Official Charts Company . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン（2018年7月25日）。「オールセインツの売れ筋シングルトップ10が明らかに」オフィシャルチャートカンパニー。2018年7月25日閲覧。
- ^ ab 「The Noughties' Official UK Singles Chart Top 100」。Music Week。ロンドン、イギリス：17。2010年1月30日。
- ^ ab 「英国のシングル認証 - オールセインツ - ピュアショアーズ」。英国レコード産業。 2021年7月19日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2021年5月6日). 「Official Charts Flashback 1998: All Saints - Under The Bridge/Lady Marmalade」. Official Charts Company . 2024年5月14日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ポール（2000年3月11日）。「ピュア・ショアーズの世界的な成功がオール・セインツの知名度を高める」ミュージック・ウィーク、p.8。ISSN 0265-1548 。
- ^ ab 「All Saints – Pure Shores」（フランス語）。Ultratop 50。 2015年7月11日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – Pure Shores」。アイルランドシングルチャート。2020年1月25日閲覧。
- ^ ab 「All Saints – Pure Shores」。Top Digital Download。2015年7月11日閲覧。
- ^ abc 「ルーマニアのトップ100：2000年のトップ」（ルーマニア語）。ルーマニアのトップ100。 2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab セクストン、ポール (2000年2月28日). 「オールセインツが新人アーティストをUKシングルチャートで発表」ビルボード. 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「All Saints – Pure Shores」（フランス語）。Les classement single。2015年7月11日閲覧。
- ^ ab 「フランスのシングル認定 – オールセインツ – ピュアショアーズ」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年11 月 19 日に取得。
- ^ ab "All Saints – Pure Shores" (オランダ語). Ultratop 50 . 2015年7月11日閲覧。
- ^ ab "Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden" (チェコ語)。 IFPIČR. 2000 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 4 日に取得。
- ^ ab "Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 16.3. – 23.3)". Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 2000 年 3 月 24 日。p. １２．2018 年7 月 5 日に取得。
- ^ ab 「Top National Sellers」（PDF）。Music & Media。第17巻第14号。2000年4月1日。13ページ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ ab 「All Saints – Pure Shores」。ARIAトップ50シングル。2015年7月11日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート - 認定 - 2000年シングル」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2021年11月19日閲覧。
- ^ “Single Top 40 - 2000年3月26日”. Charts.nz . 2022年6月5日閲覧。
- ^ ab 「All Saints – Pure Shores」。トップ40シングル。2015年7月11日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドのシングル認証 - オールセインツ - ピュアショアーズ」。ラジオスコープ。 2024年12月27日閲覧。 「検索:」フィールドに「Pure Shores」と入力します。
- ^ ab 「Top RPM Singles: Issue 9979」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年6月29日閲覧。
- ^ アップルトン、ナタリー 2002、223 ページ
- ^ 「『恋におちたシェイクスピア』ホルカムのヌーディストビーチが閉鎖へ」BBCニュース、2013年6月18日。 2019年1月31日閲覧。
- ^ “Sister's are doing it for themselves – First All Saints solo release revealed”. Dotmusic . 2000年1月10日. 2000年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ アップルトン、ニコール 2002、222 ページ
- ^ 「オールセインツのビデオ論争に写真家が関与」BBCニュース、2000年1月6日。 2022年6月5日閲覧。
- ^ “Exclusive full length All Saints video”. Dotmusic . 2000年1月25日. 2000年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。
- ^ オニール、レイチェル（2018年3月19日）。「オールセインツ・ピュア・ショアーズへの頌歌」TheJournal.ie 。 2022年6月6日閲覧。
- ^ ab Cragg, Michael (2021年8月14日). 「失恋と恐怖：最高の反逆的なビーチシーン8選」.ガーディアン. 2022年6月5日閲覧。
- ^ 「MTV around the world」。Adweek . 41 ( 20): CT1. 2000年5月15日。ISSN 0199-2864。
- ^ 「The Clip List」。ビルボード。第112巻、第14号。2000年4月1日。102ページ。ISSN 0006-2510 。
- ^ 「All the Charts: Exposure」。ミュージックウィーク。2000年2月26日。p.20。ISSN 0265-1548 。
- ^ マコーミック、ニール (2000 年 2 月 17 日)。「芸術: そして今、サウンドトラックの映画化。オールセインツ、ボブ・ディラン、マドンナ - 彼らは皆、映画のために新しい曲を書くポップスターのグループの成長の一端を担っている」。デイリー・テレグラフ。17 ページ。ISSN 0307-1235。
- ^ 「Our Five Fave All Saints Videos」CBCテレビ2011年9月8日 オリジナルより2011年9月24日時点のアーカイブ。2014年3月31日閲覧。
- ^ Wicks, Kevin (2007年11月). 「Anglo For Your Ear: All Saints' 'Pure Shores'」. BBCアメリカ. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ 「Top of the Pops – Through the Ages」BBC 。 2019年1月24日閲覧。
- ^ “All Saints in disarray”. Dotmusic . 2000年11月11日. 2000年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ 「Pure Shoresの世界的成功がオールセインツの知名度を高める」Music Week、2000年3月6日。2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。
- ^ 「All Saints on 'Later'」. Dotmusic. 2000年11月9日. 2000年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ 「dotmusic – All Saints Review – All Saints – Witnness Festival, Ireland」。2001年2月11日。2001年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧。
- ^ 「dotmusic – Review – ALL SAINTS – V2000 FESTIVAL, HELMSFORD」。2000年12月14日。2000年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧。
- ^ 「dotmusic – Review – ALL SAINTS-CREAMFIELDS、OLD SPEKE AIRFIELD、SPEKE ROAD LIVERPOOL」。2000年12月13日。2000年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧。
- ^ 「MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード – 完全レポート」NME 2000年11月16日。 2019年1月24日閲覧。
- ^ チルドレン・イン・ニード。シーズン11。エピソード5。2000年11月17日。BBC。
- ^ “Saints alive – but only just”. NME . 2001年1月16日. 2001年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ ab シンプソン、エヴァ (2006年10月26日). 「SAINTS ALIVE! 2006年10月26日発」デイリーミラー. 2010年4月24日閲覧。
- ^ Elwell-Sutton, Chris (2006年10月26日). 「All Saints are back in the Groove」. Evening Standard . 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
- ^ McNair, James (2006年10月27日). 「All Saints, Shepherd's Bush Pavilion, London」. The Independent . 2010年4月24日閲覧。
- ^ 「オールセインツ」。ポップワールド。2006年11月4日。チャンネル4。
- ^ 「Unofficial Mills – Radio 1's Chart Show Live 2006」。Unofficial Mills。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
- ^ 「オールセインツ」. T4。 2006 年 11 月 18 日。チャンネル 4。
- ^ Gittins, Ian (2014年1月12日). 「Melanie C – review」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年1月31日閲覧。
- ^ Gee, Catherine (2014年4月5日). 「Backstreet Boys and All Saints, O2 Arena, review」. Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「GAYでオールセインツが名曲「ネバー・エヴァー」を演奏する様子をご覧ください」。Attitude.co.uk。2014年4月15日。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「オールセインツがVフェスト再結成でファンを喜ばせる」HuffPost UK 2014年8月16日2019年1月31日閲覧。
- ^ 「オールセインツ、ELLEスタイルアワード2016で『ピュアショアーズ』を歌う」MSN 。 2019年1月31日閲覧。
- ^ スターキー、アダム（2016年4月5日）。「オールセインツがライブ復帰し、ファンはこれまでにないほど楽しい時間を過ごした」メトロ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ 「Premiere für die "Starnacht am Neusiedler See" aus Podersdorf」（ドイツ語）。ORF。 2016 年 5 月 7 日。2019 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「エナジー ファッション ナイト 2016 unter Glamourösen Sternen」 (ドイツ語)。ファッションペーパー。 2016 年 5 月 8 日。2019 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「BBC One – Michael McIntyre's Big Show、シリーズ1、エピソード6、All SaintsがPure Shoresを演奏」BBC。2016年5月31日。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「オールセインツとトラヴィスがVフェスティバルで私たちを90年代に一気に連れ戻した」www.mtv.co.uk 。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Veevers, Brendon (2016年10月14日). 「ライブレビュー: All Saints – 10月13日木曜日 – Brixton Academy、ロンドン、イギリス」. Renowned for Sound . 2019年1月24日閲覧。
- ^ 「レビュー：テイク・ザット、マンチェスター・アリーナでオール・セインツのサポートを受ける」www.lep.co.uk . 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「Pure Shores (Radio 2 Live in Hyde Park 2018) – All Saints Song – BBC Music」BBC 。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「BBC – BBC チルドレン・イン・ニード、オール・セインツが『アフター・オール/ピュア・ショアーズ』を演奏」BBC 2018年11月15日2019年1月31日閲覧。
- ^ ストリクトリー・カム・ダンシング: It Takes Two。シーズン15、エピソード40。2018年11月16日。BBC。
- ^ ジャクソン、デイジー（2018年12月9日）。「レビュー：マンチェスターアカデミーのオールセインツ」マンチェスターイブニングニュース。 2019年1月24日閲覧。
- ^ 「Pure Shores (CD 1)」Amazon.co.uk 2015年7月13日閲覧。
- ^ 「Pure Shores」（ヨーロッパシングルライナーノーツ）。オールセインツ。ロンドンレコード。2000年。8573 81672 4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Pure Shores (CD 2)」Amazon.com 2015年7月13日閲覧。
- ^ ab "Pure Shores" (ドイツ語). Amazon.de . 2015年7月13日閲覧。
- ^ 「All Saints – Pure Shores」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2015年7月11日閲覧。
- ^ “MUUSIKAEDETABELID: EESTI TOP 20”. Sõnumileht (エストニア語)。 2000 年 3 月 4 日。p. １１．2024 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「オールセインツ: ピュアショアーズ」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2015 年 7 月 11 日に取得。
- ^ 「All Saints – Pure Shores」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年6月29日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 10, 2000」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2019年6月29日閲覧。
- ^ 「All Saints – Pure Shores」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年6月29日閲覧。
- ^ 「All Saints – Pure Shores」VG-lista 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年7月11日閲覧。
- ^ 「All Saints – Pure Shores」Canciones Top 50。 2015年7月13日閲覧。
- ^ 「All Saints – Pure Shores」。シングルトップ100。 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「All Saints – Pure Shores」。スイスシングルチャート。2015年7月11日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年1月24日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2000」. ARIA . 2021年3月9日閲覧。
- ^ 「Ultratop Belgian Charts」（フランス語）. Ultratop . 2015年7月12日閲覧。
- ^ 「Ultratop Belgian Charts」（オランダ語）Ultratop . 2015年7月12日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles 2000」。ミュージック&メディア。カリフォルニア州バーバリーヒルズ:2。2001年1月27日。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2000」（フランス語）。SNEP 。2021 年3 月 9 日に取得。
- ^ “イスレンスキー・リスティン・トップ100”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 2001 年 1 月 5 日。 １０．2020 年2 月 8 日に取得。
- ^ “2000 年のトップ 100”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2004 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「トップ 40 – De 100 Populairste Platen van 2000」(PDF) (オランダ語)。オランダのトップ40 。2015 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 2000」Recorded Music NZ . 2019年11月29日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar、2000」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2000」（ドイツ語）。Schweizer Hitparade 。 2015年7月12日閲覧。
- ^ 「Yearly Best Selling Singles – 2000」（PDF） 。英国レコード産業。 2012年10月18日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2000”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2015 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「音楽とメディア」(PDF) . Americanradiohistory.com . 2000年7月1日. 2022年3月25日閲覧。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2000」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「New Releases – For Week Starting 14 February, 2000: Singles」（PDF）。Music Week。2000年2月12日。31ページ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “Album Releases: February 2000”. Jam! 2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ 「Pure Shores」（フランス語） Amazon.fr 。 2015年7月13日閲覧。
- ^ “ピュア・ショアーズ | オール・セインツ” [ピュア・ショアーズ | オール・セインツ]オールセインツ』（日本語）。オリコン。2023 年8 月 30 日に取得。
文献
- アップルトン、ナタリー、アップルトン、ニコール（2002）。Together 。マイケル・ジョセフ社。ISBN 0-7181-4544-5。