今日プレイ

今日プレイ
1976 年のオープニング タイトル シーケンスに表示されたロゴ
ジャンル	ドラマ、テレビドラマ、アンソロジー、社会リアリズム、キッチンシンクドラマ
原産国	イギリス
原語	英語
エピソード数	306 (28 欠落、1 不完全)
生産
実行時間	様々な
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1970年10月15日 – 1984年8月28日 ( 1970-10-15 )  ( 1984-08-28 )
関連している
水曜日の演劇 スクリーン 2、スクリーン 1 ラムポール・オブ・ザ・ベイリー、ギャングスターズ、ヘッドマスター、プレイ・フォー・トゥモロー

『プレイ・フォー・トゥデイ』は、 1970年から1984年までBBCが制作しBBC1で放送されたイギリスのテレビアンソロジードラマシリーズである。放送期間中、オリジナルのテレビ演劇や舞台演劇および小説の翻案を特集した300以上の番組が放送された。各エピソードの長さは（下記のいくつかの例外を除いて）50分から100分であった。『ラムポール・オブ・ザ・ベイリー』を含むこれらの演劇のいくつかは、後にそれ自体がテレビシリーズになった。

このシリーズは、1960年代のアンソロジーシリーズである『The Wednesday Play』の後継であり、スポーツ番組のために放送日が木曜日に変更された際にタイトルが変更された。BBC2のアンソロジーシリーズで放映されたウィリー・ラッセルの『Our Day Out』（1977年）などの一部の作品は、BBC1のシリーズで再放送された。『 The Wednesday Play』のプロデューサー、グレアム・マクドナルドとアイリーン・シュビックは、新シリーズに移った。シュビックは1973年までシリーズを続け^[1]、マクドナルドは昇進した1977年までシリーズに留まった。その後のプロデューサーには、ケニス・トロッド（1973年 - 1982年）、デイヴィッド・ローズ（ 1972年 - 1980年）、イネス・ロイド（1975年 - 1982年）、マーガレット・マシソン（1977年 - 1979年）、サー・リチャード・エア（1978年 - 1980年）、ファリック・マクラーレン（1974年 - 1982年）などがいた。

演劇はあらゆるジャンルを網羅していた。当時、『プレイ・フォー・トゥデイ』は、現代の社会リアリズム劇、歴史劇、ファンタジー、伝記映画、そして時折SF ^[2]を取り上げていた（『ドミニク・ハイドの裏側』、1980年）。ほとんどの作品はテレビのために直接書かれたものだが、小説や舞台劇など他の物語形式からの翻案も時々あった。

このシリーズの脚本を寄稿した作家には、イアン・マキューアン、ジョン・オズボーン、デニス・ポッター、スティーブン・ポリアコフ、サー・デイヴィッド・ヘア、ウィリー・ラッセル、アラン・ブリーズデール、アーサー・ホップクラフト、アラン・プラター、グレアム・リード、デイヴィッド・ストーリー、アンドリュー・デイヴィス、リース・エイドリアン、ジョン・ホプキンスなどがいた。

スティーブン・フリアーズ、アラン・クラーク、マイケル・アプテッド、マイク・ニューウェル、ローランド・ジョフィ、ケン・ローチ、リンゼイ・アンダーソン、マイク・リーなど、著名な監督も出演した。この番組で放送された最も記憶に残る演劇には、『エドナ』（1971年）、『フォックストロット』（1971年）、『ホーム』（1972年）、『フィッシング・パーティー』（1972年）、『バル・ミツバ・ボーイ』（1976年）、『アザー・ウーマン』（1976年）、『アビゲイルのパーティー』（1977年）、 『ブルー・リメンバード・ヒルズ』（1979年）、『ジャスト・ア・ボーイズ・ゲーム』 （1979年）などがある。 『ペンダズ・フェン』（1974年）、『ナッツ・イン・メイ』 （1976年）など、他のいくつかの演劇は、バーミンガムのペブル・ミル・スタジオに拠点を置くBBCのイングランド地方演劇部のデイヴィッド・ローズの委託により制作された。

このシリーズのいくつかの作品は、本格的なシリーズに派生した。例えば『ラムポール・オブ・ザ・ベイリー』は、1975年に『プレイ・フォー・トゥデイ』系列で単発制作され、3年後に再びレオ・マッケルン主演でテムズ・テレビジョンのシリーズとなった。アラン・ブリーズデールの『ブラックスタッフ』は、1980年1月にBBC2で放送された単独の演劇で、後に『ボーイズ・フロム・ザ・ブラックスタッフ』に発展した。同年後半にBBC1で単独の演劇として再放送されたものの、プレイ・フォー・トゥデイ系列には含まれなかった。 ^{[3] [4]}

その他の派生作品としては、 『ギャングスターズ』、『ヘッドマスター』、そして『プレイ・フォー・トゥモロー』と題されたSFベースの演劇シリーズがある。上演期間の終わり頃には、北アイルランドを舞台にした3つの演劇がグレアム・リードによって書かれた。ビリー・プレイズとして知られるこれらの演劇は、 RADA卒業後の初の俳優役としてケネス・ブラナーがビリー・マーティン役で主演した。

また、さまざまな理由から「Play for Today」の名の下に放送されなかったものの、同じ部門から資金提供を受け、ほぼ同じ制作チームを使用し、エピソードガイドや分析では一般に「Play for Today」の正典の一部と見なされている演劇のグループもいくつか放送されました。

いくつかの演劇は BAFTA 賞を受賞した。ジョン・ル・メスリエとパトリシア・ヘイズは、1971 年のテレビドラマ「裏切り者」と「酔いどれ女エドナ」での役で、それぞれ最優秀男優賞と最優秀女優賞に選ばれ、後者は最優秀ドラマ作品賞も受賞した。セリア・ジョンソン女史は、1973 年に放送された「クレアモント夫人のパルフリー」で最優秀女優賞を受賞した。 「ストッカーズ・コッパー」（1972 年）、 「 50 歳のキス」（1973 年）、「バル・ミツバ・ボーイ」（1976 年）、「スペンド、スペンド、スペンド!」（1977 年）、「リッキング・ヒトラー」（1978 年）、 「ブルー・リメンバード・ヒルズ」（1979 年）は、すべて BAFTA の最優秀単独演劇賞に選ばれた。

1970年から1975年の間に制作された37のエピソードのビデオテープは放送後に消去されており、その多くはコピーが存在しないことが確認されている。^{[5] [6]}

2つの演劇は、その内容に関する懸念から、放送直前に放送中止となり物議を醸した。1976年のデニス・ポッターの『ブリムストーン＆トリークル』と翌年のロイ・ミントンの『スカム』である。 『ブリムストーン＆トリークル』の場合は、障害を持つ女性が悪魔かもしれない男の手による強姦の描写に対する懸念によるもので、『スカム』の場合は、少年院での生活をセンセーショナルに描写しているという懸念によるものであった。『スカム』と『ブリムストーン＆トリークル』は最終的に放送されたが、その間に両作品とも映画用に再制作され、放送中止を免れた。ピリオンが1979年に録画した別の演劇は、放送されなかった。

演劇『The Other Woman』は、レズビアンの「生々しい描写」と、ジェーン・ラポテールとリン・フレデリックのスクリーン上のキスシーンにより、多少の論争を巻き起こした。^{[7] [8]}

14シリーズと個々の作品の多数の再放送を経て、この番組は1984年8月に正式に終了したが、 1983年7月から12月までと1984年11月から1985年2月まで、BBC1で同様の時間帯に「Play for Today」の表記のない単独ドラマシリーズが2シリーズ放送された。その後、単独ドラマの系列は1985年1月からBBC2のスクリーン2となり、後に1989年9月からはBBC1のスクリーン1にもなった。1980年代のテレビ番組制作の一般的な傾向は、単発の演劇から離れ、シリーズや連続ドラマに集中することだった。チャンネル4の「Film on Four」などの単発作品が制作されたときは、映画的なアプローチで作られる傾向があり、 「Play for Today」やBBCとITVの以前のシリーズでしばしば示されていたような、テレビドラマの劇場におけるルーツを裏切ることはなかった。

それでも、このシリーズは一般的に高品質の英国テレビドラマの基準として記憶されており、英国テレビの黄金時代であったと多くの人が主張し続けている時代の代名詞となっています。2000年に英国映画協会は業界の専門家を対象に20世紀の英国テレビ番組ベスト100を決定する投票を実施しましたが、最終集計に含まれていた番組のうち5つはPlay for Todayからのものでした。

2006年3月初旬に、新番組が「プレイ・フォー・トゥデイ」の復活として発表されたが、仮題は「ザ・イブニング・プレイ」だった^[9]が、それ以降音沙汰はない。映画スターでオールド・ヴィックのディレクターのケヴィン・スペイシーは2008年3月にBBCニュースに対し、番組の復活を望むと語った^[10] が、ジャーナリストのマイケル・ゴーヴとマーク・ローソンは反対を表明し、ゴーヴ（当時は保守党議員）は、せいぜい直感に反して^{[誰によると？ ]}、この番組を「視聴者への恩着せがましい行為」と表現した^{[11] [12]}デイリー・テレグラフ紙のジャン・モイアはスペイシーを支持する記事を書き、「イギリス人はかつてプレイ・フォー・トゥデイを愛し、また愛するだろう。良いドラマは人間の状態を見つめ、私たち自身について知っておくべきことを教えてくれる」と述べている^[13]

このシリーズの起源を詳述した本『Play for Today: The First Year 』(サイモン・ファークワー著)が2021年に出版されました。

以下のリストは、ラジオタイムズ誌のBBCゲノムアーカイブに基づいて作成された。^{[14]初回放送またはそれ以降の放送でBBCのリストに「} Play For Today」のタグが付けられたタイトルと、 「Days of Hope」カルテットの再放送など、一部の再放送が含まれている。最初の放送では「Play for Today」のブランドが付いていなかったが、再放送では付いた。個々の作品の再放送は除外されている。1991年にBBC2で放送された「Scum」の延期放送を除き、すべてのエピソードはBBC1で放送された。

初期のエピソードの一部は欠落しているか、カラーで存在しなくなっています。

BFIは、このシリーズの 3 つのボックス セットをブルーレイでリリースしました。各セットには、番組の全期間にわたるさまざまな演劇が含まれています。第 1 巻には、1970 年から 1977 年にかけて放送された 7 つの演劇が含まれています。The Lie (1970)、Shakespeare or Bust (1973)、Back of Beyond (1974)、Passage to England (1975)、Your Man from Six Counties (1976)、Our Flesh and Blood (1977)、A Photograph (1977)。5 つの作品は、BBC アーカイブに今も残っているオリジナルの 16mm フィルム ネガを使用してリマスターされました。

第 2 巻には、1972 年から 1979 年にかけて放送された 6 つの演劇が収録されています。Stocker 's Copper (1972)、The Elephants' Graveyard (1976)、Gotcha / Campion's Interview (1977)、The Spongers (1978)、Victims of Apartheid (1978)、Just a Boys' Game (1979) です。

2022年3月21日にリリースされる第3巻には、1971年から1979年にかけて放送された6つの演劇、「エドナ、酔っ払い女」（1971年）、「ただの土曜日」（1975年）、「バル・ミツバ・ボーイ」（1976年）、「市長の慈善」（1977年）、 「カミング・アウト」（1979年）、「バビロンの穴」（1979年）が収録されています。

『Robin Redbreast』、『Penda's Fen』、『Abigail's Party』、『Our Day Out 』 、『The Imitation Game』など、いくつかの作品は DVD や Blu-ray で単独リリースされ、その他の作品はクリエイターの他の作品と一緒にコンピレーション DVD でリリースされました。

• エヴァンス、ジェフ。『ペンギンTVコンパニオン』（第1版）。ロンドン：ペンギンブックス。2001年。ISBN 0-140-51467-8。 
• シュビック、アイリーン（2000年）。『Play for Today - テレビドラマの進化』（第2版）。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 0719056861。
• ヴァヒマギ、ティセ。『英国のテレビ：図解ガイド』。オックスフォード。オックスフォード大学出版局/英国映画協会。1994年。ISBN 0-19-818336-4。 
• ファークワー、サイモン。『Play for Today: The First Year』。2021年。ISBN 9781716179136。 

• BBCオンラインで今日プレイ
• 危機から生まれたドラマ：今日の演劇の祭典- 2020 BBC ドキュメンタリー
• IMDbで今日をプレイ
• TV CreamのPlay for Todayウェブサイトには、ほとんどのエピソードの概要が掲載されています。インターネットアーカイブリンク
• 英国テレビドラマサイトの「Play for Today」ページ
• BFIのScreenonlineの Play for Today セクション
• lostshows.com の Play for Today のアーカイブ ステータス TVBrain | Kaleidoscope | Lost 番組 | TV アーカイブ | TV History (有料サイト) にリダイレクト