Loading article…
"The Imitation Game" is a television play written by Ian McEwan and directed by Richard Eyre, a BBC Play for Today, first broadcast on 26 April 1980.
It is 1940 in Frinton and 19-year-old Cathy Raine turns down a job at the local munitions factory and, much to the consternation of her parents and boyfriend Tony, joins the ATS. She is assigned to a wireless listening station, transcribing Enigma coded Morse transmissions from Nazi Germany and makes friends with Mary. After an altercation in a pub she is moved to Bletchley Park, the centre of the code-breaking operation, only to find herself cleaning and making tea. She overhears the male staff discussing the eponymous imitation game (as devised by Bletchley Park's Alan Turing). Cathy is befriended by Cambridge mathematics don Turner (based loosely on Turing) and they end up in bed together but for Turner it is a failure and he accuses her of planning it all to humiliate him. Later Cathy is caught in Turner's room reading documents relating to the Ultra programme, and she is incarcerated in military prison for the remainder of the war.[1]
Writing in 1980, Ian McEwan said "initially I wanted to write a play about Alan Turing, one of the founding fathers of modern computers", but that his research provided very little material. He continued:
この頃には、ブレッチリー・パークに関する他の事実の方が私の興味を引いていた。戦争が終わる頃には、ブレッチリーとその周辺で1万人が働いていた。その大多数は、重要ではあるが反復的な仕事をする女性たちだった 。「知る必要」のルールにより、女性たちは仕事に必要なことだけを知っていたが、それはごくわずかだった。私が調べた限りでは、ウルトラの秘密の中心にいた女性は事実上いなかった。戦争が始まった当初は、女性は秘密を守れないという見方が広く浸透していた。私はウルトラを、戦争だけでなく社会全体の縮図として考えるようになっていた 。映画の中心に女性を置くことで（もはや戯曲とは考えていなかった）、ウルトラに関する自分の無知を彼女の無知として偽装することができた。彼女を最も外側のリングからまさに中心へと移動させ、そこで彼女を破壊しようというのがアイデアだった。[ 2 ]