ピストラ

ピストラ
スタジオアルバム​ ウィリー・ドゥ・ヴィル
リリース	2008年2月4日
記録済み	ナット ランチ、スタジオ シティ メイフラワー ホテル、ニューヨーク
ジャンル	ルーツロック、ニューオーリンズR&B、テックスメックス、ラテンロック
長さ	43 : 27
ラベル	イーグル
プロデューサー	ジョン・フィリップ・シェナール、ウィリー・ドゥ・ヴィル
ウィリー・ドゥ・ヴィルの年表
クロウ・ジェーン・アリー （2004） ピストラ （2008）

ピストラはウィリー・ドゥ・ヴィルの最後のアルバムで、 2008年のマルディグラの日に、ニューオーリンズでのドゥ・ヴィルの音楽的ルーツに敬意を表して。アルバムは、ブライアン・レイ、ロン・プライス、ヴァレンタイン・ブラザーズなど、ドゥ・ヴィルと長年共演してきたミュージシャンたちとロサンゼルスでレコーディングされた。このアルバムのために、ドゥ・ヴィルは、エルヴィス・コステロのバックバンド、インポスターズからベーシストのデイヴィー・ファラガーとドラマーのピート・トーマスを招聘した（ドゥ・ヴィルのバンド、ミンク・ドゥ・ヴィルは1978年にエルヴィス・コステロとツアーを行った）。ジョン・フィリップ・シェナールがプロデュースしたこのアルバムは、ウィリー・ドゥ・ヴィルの4作目のプロデュース作品である。

ドゥヴィルはアルバムのタイトルの選択について次のように語っている。「アルバムは昔のカウボーイ映画のようなサウンドにしたかったのです...ピス・ト・ラ。サウンドには西部劇の雰囲気があり、熱いものもある。刺激的なサウンド、まさに私が人々に音楽を感じてもらいたいと願っているようなサウンドです。」^[1]

NMEはピストラについて「ドゥヴィルのロックンロール、テックスメックス、カントリースタイルの融合は年月とともに成熟し、彼の最新作は彼のレコーディングキャリアの中でも最高傑作の一つだ」と評した。^[3]

スピン誌は、このアルバムについて「ウィリー・ドゥヴィルがプロデューサーのジョン・フィリップ・シェナールとの成功したパートナーシップを継続していることがわかる。新しいアルバムでは、明瞭な歌詞とウィリーの独特のボーカルスタイルで、ロック、ソウル、 R&B、ブルース、ケイジャンを独自に融合させた作品が再び生み出されている」と評した。 ^[4]

インディペンデント・ミュージック誌はこのアルバムについて次のように語っている。

(ウィリー・ドゥヴィル) ...ピストラほど芸術的に力強い作品は他にない。彼は、印象的な歌詞の誠実さと予想外に多様な音楽的想像力で、過去の悪魔に立ち向かっている。ドゥヴィルの愛するニューオーリンズは、アルバムの大部分の試金石となっている。たとえば、薬物依存からの解放を歌ったアンセム「ビーン・ゼア・ダン・ザット」は、クラビネットのファンク調で、また「ユー・ガット・ザ・ワールド・イン・ユア・ハンズ」は、トム・ウェイツがドクター・ジョンの「グリス・グリス」をカバーしたように聞こえる。他の曲では、ストーンズ、スプリングスティーン、そして「スパニッシュ・ハーレム」の響きが感じられる。これらすべてに加え、ポール・シーベルの名曲「ルイーズ」の素晴らしいバージョンもある。誰がそんなことを想像しただろうか? ^[2]

リープ・イン・ザ・ダーク誌は、このアルバムの大胆な独創性を称賛した。「『ピストラ』は、ウィリー・ドゥ・ヴィルのような確立した演奏家から期待されるタイプのアルバムではない。彼のキャリア段階のほとんどの人は、『マンハッタンの山』や『スターズ・ザット・スピーク』のような型破りな曲を収録するリスクを冒さないだろうが、ウィリーは常に自分のリズムで歩んできた。リスクを冒す意志があるからこそ、彼の音楽は新鮮で生き生きとしており、『ピストラ』の10曲も例外ではない。」^[5]

アンドリュー・カーヴァーは「ドゥ・ヴィルは、全盛期を何十年も引きずっているような稀有な芸術家の一人であり、ピストラは経験のもう一つの勝利である」と述べた。^[6]

評論家のトム・ジュレクは「The Stars that Speak」という曲について、「この曲はドゥ・ヴィルの神話と職業的人格全体を歌詞の形で要約することに成功している。彼のトレードマークであるウイスキーとタバコの煙が混ざったような滑らかな声で読まれる。表面のすぐ下には、薄暗い光、香水、謎、汗で汚れたシーツの約束だけでなく、何度もひび割れて壊れながらも、愛が勝つという考えを固く信じている人間の心の輪郭が最も顕著な人物像を明らかにしている」と述べている。^[7]

特に記載のない限り、すべての曲は Willy DeVille によるものです。

1. 「とてもリアル」 – 4:16
   • リードボーカルのウィリー・ドゥヴィル、アコースティックギターとエレクトリックギターのジョシュ・スクレア、ドラムとパーカッションのピート・トーマス、ベースとバックボーカルのデイビー・ファラガー、ピアノとシンセサイザーのジョン・フィリップ・シェナール
2. 「やったことあるよ」 – 4:09
   • リードボーカルとバックボーカルのウィリー・ドゥヴィル、エレキギターのジョシュ・スクレア、ドラムとパーカッションのピート・トーマス、ベースのデイビー・ファラガー、クラビネット、シンセサイザー、パーカッションのジョン・フィリップ・シェナール、トランペットのリー・ソーンバーグ、トロンボーンのアンドリュー・リップマン
3. 「家に着いたら」 – 3:21
   • リードボーカルのウィリー・ドゥヴィル、アコースティックギター、12弦ギター、ストラムスティックのブライアン・レイ、チェンバレンとオーケストラベルのジョン・フィリップ・シェナール、バックボーカルのデイビー・ファラガー
4. 「ルイーズ」（ポール・シーベル） – 3:54
   • リードボーカルのウィリー・ドゥヴィル、アコースティックギターとエレクトリックギターのブライアン・レイ、ドラムのピート・トーマス、ベースとバックボーカルのデイビー・ファラガー、ピアノのジョン・フィリップ・シェナール、ペダルスチールギターのクリス・ローレンス
5. 「バンドは演奏を続ける」 – 4:42
   • リードボーカルのウィリー・ドゥヴィル、アコースティックギターとエレクトリックギターのブライアン・レイ、ドラムのピート・トーマス、ベースのデイビー・ファラガー、ピアノとパーカッションのジョン・フィリップ・シェナール、クラリネットのロン・プライス、トランペットのリー・ソーンバーグ、トロンボーンのアンドリュー・リップマン、バックボーカルのビリー・バレンタイン、バックボーカルのジョン・バレンタイン、バックボーカルのチャールズ・ヴァレンティーノ
6. 「君は世界を掌握している」 – 4:04
   • リードボーカルとバックボーカルのウィリー・ドゥヴィル、エレキギターのジョシュ・スクレア、ドラムとパーカッションのピート・トーマス、ベースのデイビー・ファラガー、ウーリー、シンセサイザー、パーカッションのジョン・フィリップ・シェナール、バックボーカルのアマンダ・デュマス、バックボーカルのマルタ・ウッドハル
7. 「初めてのことを思い出す」 – 4:08
   • リードボーカルのウィリー・ドゥヴィル、アコースティックギターとエレクトリックギターのジョシュ・スクレア、ドラムとパーカッションのピート・トーマス、ベースのデイビー・ファラガー、ピアノ、シンセサイザー、パーカッションのジョン・フィリップ・シェナール、バックボーカルのビリー・バレンタイン、バックボーカルのジョン・バレンタイン、バックボーカルのチャールズ・ヴァレンティーノ
8. 「語る星々」 – 5:19
   • リードボーカルとスライドギターを担当するウィリー・ドゥヴィル、ピアノ、チェンバレン、シンセサイザー、パーカッションを担当するジョン・フィリップ・シェナール
9. 「悪魔が決してしなかったことをやる」 – 5:45
   • リードボーカルのウィリー・ドゥヴィル、エレキギターのブライアン・レイ、ドラムとパーカッションのピート・トーマス、ベースのデイビー・ファラガー、フォルテピアノ、シンセサイザー、パーカッションのジョン・フィリップ・シェナール、バックボーカルのビリー・バレンタイン、バックボーカルのジョン・バレンタイン、バックボーカルのチャールズ・ヴァレンティーノ
10. 「マンハッタンの山々」 – 3:42
    • リードボーカルと木製フルートのウィリー・ドゥヴィル、パーカッションのピート・トーマス、パーカッションのジョン・フィリップ・シェナール

• ウィリー・デヴィル– 木製フルート、スライドギター、ボーカル
• アマンダ・デュマス –バックボーカル
• デイビー・ファラガー–ベース、バックボーカル
• クリス・ローレンス –ペダルスチールギター
• アンドリュー・リップマン –トロンボーン
• ロン・プライス –クラリネット、サックス
• ブライアン・レイ– ギター、ストラムスティック、12弦ギター
• ジョン・フィリップ・シェナール–チェンバレン、クラビネット、フォルテピアノ、オーケストラベル、パーカッション、ピアノ、シンセサイザー、ウーリッツァー
• ジョシュ・スクレア – ギター
• ピート・トーマス– ドラム、パーカッション
• リー・ソーンバーグ –トランペット
• バレンタイン・ブラザーズ – バックボーカル
  • ビリー・バレンタイン
  • チャールズ・バレンタイン
• チャールズ・ヴァレンティーノ – バックボーカル
• マルタ・ウッドハル – バックボーカル

• ジョン・カーター –エンジニアリング、ミキシング
• ウィリアム・クーポン–写真
• ウィリー・ドゥヴィル–プロデューサー
• スチュアート・グリーン – デザイン
• ロン・マクマスター –マスタリング(キャピトル・レコード、ハリウッド)
• ジョン・フィリップ・シェナール –編曲、プロデューサー、エンジニアリング、ミキシング